第299章 我很急
第299章 我很急
西奧多將一把.38口徑的轉輪手槍放在桌子上。
手槍是州林業局配發的，每個護林員都有。
槍身已經被磨得亮，但保養得很好。
伯尼問盧克·莫羅：「就是這把槍嗎？」
盧克·莫羅看了眼手槍，點點頭。
伯尼又問及卡特賴特夫婦的捆綁方式，盧克·莫羅一一回答。
審訊很快結束。
簡單吃過午飯後，盧克·莫羅被塞進了巡邏車。
他將被送往謝南多厄縣警局羈押。
托馬斯·霍金斯沖霍金斯警長招招手，發動車子離開。
伯尼上前與霍金斯警長擁抱告別。
他們互相拍打著對方的後背，嘭嘭作響。
分開後霍金斯警長擠出個笑容來。
伯尼拍拍他的肩膀，坐進駕駛位，又沖他揮揮手，發動車子。
伴隨著稀里嘩啦的響動，雪佛蘭很快拐過山谷入口那顆巨大的白松樹，追上了巡邏車。
道路很快變得顛簸起來。
路邊的枝權抽打在車身上，發出沉悶的聲音。
比利·霍克有些擔憂：「果醬不會被顛碎了吧？」
離開前，他們從孤松鎮的鎮民手裡買了不少野莓醬，就裝在車子後面。
比利·霍克往後看了一眼：「我怎麼感覺好像聽到它們的碰撞聲了？」
西奧多搖了搖頭：「霍金斯先生在瓶子中間墊了草做緩衝。」
比利·霍克剛想說什麼，整個人騰空而起，又重重落下。
他兩隻手抓住前面的座椅，提高聲音：「boss，下次挑個路好走的地方的案子吧！」
克羅寧探員從筆記本中抬起頭來，連連點頭表示贊同：「我感覺我的內臟都快被顛出來了！」
「一想到這樣的路還要再走兩個小時，這簡直比外勤考核還可怕。」
西奧多指指伯尼：「出發之前，伯尼跟霍金斯先生聯繫過，霍金斯先生再三保證，這條路路況良好。」
伯尼立刻澄清：「是威爾說的「路況良好」，不是我說的。」
眾人再次騰空而起，然後落下。
個子最高的比利·霍克差點兒撞到腦袋。
伯尼聽著雪佛蘭發出的各種異響，有些心疼，也跟著勸說西奧多，把路程情況納入後續接收案件的考量範圍之內。
西奧多有些遲疑。
比利·霍克又產生了新的擔憂。
他問伯尼：「車子不會壞在半路吧？」
伯尼搖搖頭：「應該不會。」
「這些異響都是來時剮蹭的，沒什麼大事，到縣城後找個修理廠修一下就好了。」
眾人討論的話題隨即轉移到雪佛蘭的異響原因上，並很快又轉向汽車修理與改裝上面去。
當一行人終於抵達謝南多厄縣城時，已經是傍晚了。
巡邏車與雪佛蘭穿過縣城中心，在一棟兩層高的磚石辦公樓前停下。
盧克·莫羅被從巡邏車裡拽出來，由托馬斯·霍金斯跟埃迪帶進警局，去辦理登記，然後送去羈押室。
愛德華警探帶著西奧多幾人去見塔爾博特局長。
謝南多厄縣警局雖然獨占一棟辦公樓，內部空間卻並不寬，甚至看上去顯得有些逼仄。
西奧多懷疑這棟辦公樓的外牆可能有3英尺（近1米）厚。
塔爾博特局長是個五十多歲的中年人，肩寬體闊，下巴方正，看上去比伯尼還得州。
他熱情地與眾人寒暄。
在得知盧克·莫羅已經被送往羈押室，相關的證物也被送了過來，正在進行交接後，塔爾博特局長更加熱情。
他真誠地向眾人道謝，感謝西奧多幾人幫他們解決一個擱置了九年的Cold
Case。
他主動提到了西奧多發表在《執法公報》上的那篇文章，並表達了對文章中提到的新的調查方法」的好奇。
西奧多很高興，認真向他介紹罪犯個性側寫。
塔爾博特局長聽得也很認真，並連連點頭。
聽完西奧多的介紹，塔爾博特局長詢問，在調查本案時是否使用了新的調查方法。
西奧多陷入沉默之中。
比利·霍克低下頭，用咳嗽掩蓋笑聲。
伯尼上前交涉，兩人相談甚歡。
半小時後，西奧多四人從警局出來，準備找一家旅館休息。
愛德華警探向他們推薦了一家叫獵鹿」的旅館。
他告訴眾人，獵鹿旅館是塔爾博特局長妻子的哥哥經營的，接待了九成來謝南多厄縣城的政要商人。
旅館距離警局不遠，只需要五分鐘的車程。
擔心西奧多幾人找不到，愛德華警探開車把他們帶到了獵鹿旅館。
想了想，他又跟著一起進入了大廳。
前台熱情地跟愛德華警探打著招呼，然後好奇地看向西奧多四人。
愛德華警探湊過去，低聲問前台：「局長先生給他的朋友們留的房間還有嗎？」
前台好奇地看了看西奧多幾人，點點頭。
愛德華警探指了指西奧多他們：「這是塔爾博特局長的朋友，從D.C來的。」
前台恍然大悟，很快就幫西奧多他們做好了登記，並從抽屜里拿出兩把鑰匙遞了過來。
翌日上午。
西奧多四人剛出現在警局門口，就被愛德華警探帶去了局長辦公室。
塔爾博特局長熱情地跟他們打著招呼。
伯尼準備上前交涉，被西奧多搶先一步。
西奧多敷衍地點了點頭，把話題拉回到工作上：「我們需要一間辦公室或會議室，用來整理案件，做案情簡報。」
頓了頓，他又補充：「小型會議室就行。」
塔爾博特局長呆了呆，沒想到西奧多這麼直接。
西奧多看著他問：「本案是交由愛德華警探負責嗎？」
塔爾博特局長看了眼愛德華警探，點了點頭。
西奧多也跟著點頭，看向愛德華警探：「你需要跟我們一起整理案件。」
塔爾博特局長回過神來，臉上的笑容漸漸消失。
他盯著西奧多看著，一言不發。
愛德華警探左右看了看，有點兒著急。
伯尼面帶笑容，問塔爾博特局長：「會議室在哪邊？」
塔爾博特局長沉默片刻，指了指門口：「愛德華，你帶他們去會議室。」
愛德華警探點點頭，忙帶著西奧多他們離開。
塔爾博特局長坐在椅子上，臉色立刻陰沉下來。
西奧多將一把.38口徑的轉輪手槍放在桌子上。
手槍是州林業局配發的，每個護林員都有。
槍身已經被磨得亮，但保養得很好。
伯尼問盧克·莫羅：「就是這把槍嗎？」
盧克·莫羅看了眼手槍，點點頭。
伯尼又問及卡特賴特夫婦的捆綁方式，盧克·莫羅一一回答。
審訊很快結束。
簡單吃過午飯後，盧克·莫羅被塞進了巡邏車。
他將被送往謝南多厄縣警局羈押。
托馬斯·霍金斯沖霍金斯警長招招手，發動車子離開。
伯尼上前與霍金斯警長擁抱告別。
他們互相拍打著對方的後背，嘭嘭作響。
分開後霍金斯警長擠出個笑容來。
伯尼拍拍他的肩膀，坐進駕駛位，又沖他揮揮手，發動車子。
伴隨著稀里嘩啦的響動，雪佛蘭很快拐過山谷入口那顆巨大的白松樹，追上了巡邏車。
道路很快變得顛簸起來。
路邊的枝權抽打在車身上，發出沉悶的聲音。
比利·霍克有些擔憂：「果醬不會被顛碎了吧？」
離開前，他們從孤松鎮的鎮民手裡買了不少野莓醬，就裝在車子後面。
比利·霍克往後看了一眼：「我怎麼感覺好像聽到它們的碰撞聲了？」
西奧多搖了搖頭：「霍金斯先生在瓶子中間墊了草做緩衝。」
比利·霍克剛想說什麼，整個人騰空而起，又重重落下。
他兩隻手抓住前面的座椅，提高聲音：「boss，下次挑個路好走的地方的案子吧！」
克羅寧探員從筆記本中抬起頭來，連連點頭表示贊同：「我感覺我的內臟都快被顛出來了！」
「一想到這樣的路還要再走兩個小時，這簡直比外勤考核還可怕。」
西奧多指指伯尼：「出發之前，伯尼跟霍金斯先生聯繫過，霍金斯先生再三保證，這條路路況良好。」
伯尼立刻澄清：「是威爾說的「路況良好」，不是我說的。」
眾人再次騰空而起，然後落下。
個子最高的比利·霍克差點兒撞到腦袋。
伯尼聽著雪佛蘭發出的各種異響，有些心疼，也跟著勸說西奧多，把路程情況納入後續接收案件的考量範圍之內。
西奧多有些遲疑。
比利·霍克又產生了新的擔憂。
他問伯尼：「車子不會壞在半路吧？」
伯尼搖搖頭：「應該不會。」
「這些異響都是來時剮蹭的，沒什麼大事，到縣城後找個修理廠修一下就好了。」
眾人討論的話題隨即轉移到雪佛蘭的異響原因上，並很快又轉向汽車修理與改裝上面去。
當一行人終於抵達謝南多厄縣城時，已經是傍晚了。
巡邏車與雪佛蘭穿過縣城中心，在一棟兩層高的磚石辦公樓前停下。
盧克·莫羅被從巡邏車裡拽出來，由托馬斯·霍金斯跟埃迪帶進警局，去辦理登記，然後送去羈押室。
愛德華警探帶著西奧多幾人去見塔爾博特局長。
謝南多厄縣警局雖然獨占一棟辦公樓，內部空間卻並不寬，甚至看上去顯得有些逼仄。
西奧多懷疑這棟辦公樓的外牆可能有3英尺（近1米）厚。
塔爾博特局長是個五十多歲的中年人，肩寬體闊，下巴方正，看上去比伯尼還得州。
他熱情地與眾人寒暄。
在得知盧克·莫羅已經被送往羈押室，相關的證物也被送了過來，正在進行交接後，塔爾博特局長更加熱情。
他真誠地向眾人道謝，感謝西奧多幾人幫他們解決一個擱置了九年的Cold
Case。
他主動提到了西奧多發表在《執法公報》上的那篇文章，並表達了對文章中提到的新的調查方法」的好奇。
西奧多很高興，認真向他介紹罪犯個性側寫。
塔爾博特局長聽得也很認真，並連連點頭。
聽完西奧多的介紹，塔爾博特局長詢問，在調查本案時是否使用了新的調查方法。
西奧多陷入沉默之中。
比利·霍克低下頭，用咳嗽掩蓋笑聲。
伯尼上前交涉，兩人相談甚歡。
半小時後，西奧多四人從警局出來，準備找一家旅館休息。
愛德華警探向他們推薦了一家叫獵鹿」的旅館。
他告訴眾人，獵鹿旅館是塔爾博特局長妻子的哥哥經營的，接待了九成來謝南多厄縣城的政要商人。
旅館距離警局不遠，只需要五分鐘的車程。
擔心西奧多幾人找不到，愛德華警探開車把他們帶到了獵鹿旅館。
想了想，他又跟著一起進入了大廳。
前台熱情地跟愛德華警探打著招呼，然後好奇地看向西奧多四人。
愛德華警探湊過去，低聲問前台：「局長先生給他的朋友們留的房間還有嗎？」
前台好奇地看了看西奧多幾人，點點頭。
愛德華警探指了指西奧多他們：「這是塔爾博特局長的朋友，從D.C來的。」
前台恍然大悟，很快就幫西奧多他們做好了登記，並從抽屜里拿出兩把鑰匙遞了過來。
翌日上午。
西奧多四人剛出現在警局門口，就被愛德華警探帶去了局長辦公室。
塔爾博特局長熱情地跟他們打著招呼。
伯尼準備上前交涉，被西奧多搶先一步。
西奧多敷衍地點了點頭，把話題拉回到工作上：「我們需要一間辦公室或會議室，用來整理案件，做案情簡報。」
頓了頓，他又補充：「小型會議室就行。」
塔爾博特局長呆了呆，沒想到西奧多這麼直接。
西奧多看著他問：「本案是交由愛德華警探負責嗎？」
塔爾博特局長看了眼愛德華警探，點了點頭。
西奧多也跟著點頭，看向愛德華警探：「你需要跟我們一起整理案件。」
塔爾博特局長回過神來，臉上的笑容漸漸消失。
他盯著西奧多看著，一言不發。
愛德華警探左右看了看，有點兒著急。
伯尼面帶笑容，問塔爾博特局長：「會議室在哪邊？」
塔爾博特局長沉默片刻，指了指門口：「愛德華，你帶他們去會議室。」
愛德華警探點點頭，忙帶著西奧多他們離開。
塔爾博特局長坐在椅子上，臉色立刻陰沉下來。