第227章 黑警
第227章 黑警
老朋友弗蘭克·卡西迪警監並沒有回以同樣的熱情。
他依舊板著臉，一副公事公辦的樣子。
多爾蒂副警監轉向西奧多，依舊笑容滿面：
「胡佛探員，想不到這麼快就又見面了。」
「協作邀請函準備好了嗎？」
「我剛剛讓助理幫忙挑選了幾名經驗豐富的警員，就等著你的協作邀請函了。」
西奧多點點頭，將協作邀請函遞了過去。
多爾蒂副警監的笑容變得有些僵硬，又立刻恢復正常。
他先看了眼弗蘭克·卡西迪警監，這才沖西奧多笑了笑，展開信函。
他的目光在羅森主管跟值班警監的簽名上掃過，然後快速瀏覽起上面的內容。
辦公室陷入短暫的安靜之中。
協作邀請函上的內容並不多，多爾蒂副警監很快看完。
他調整了一下情緒，一臉真誠地稱讚了西奧多的效率，隨後一臉為難地看向弗蘭克·卡西迪警監：
「我們很樂意配合調查，不過你們也看到了，我們分局人手確實緊張。」
「上一年統計結案率時，我們分局就排在最後，今年我們除了要應對現案以外，還要解決舊案積案。」
「我們的警員幾乎天天加班，很多人都快住在警局了。」
西奧多點點頭，一臉認真地提出建議：
「你可以抽調一名對街頭熟悉的警探配合我們。」
「我們自己去街上調查。」
弗蘭克·卡西迪警監瞪著多爾蒂副警監，伸手指了指協作邀請函，提醒他配合FBI調查是總部的命令。
多爾蒂副警監熱情的笑容消失了。
他低頭再次快速掃視協作邀請函，沉默片刻後目光主要投向弗蘭克·卡西迪警監，語氣變得正式而恭順：
「是，卡西迪警監。總部的命令非常明確，第七分局堅決執行。」
他拿起內部電話，快速盼附助理：
「讓墨菲警探和賴利警探立刻到我的辦公室來。」
「另外，通知風化組的組長，讓他也過來一趟。」
放下電話後，多爾蒂副警監轉向弗蘭克·卡西迪警監跟西奧多：
「胡佛探員，卡西迪警監，我已經安排了最早接觸屍體的墨菲和賴利。他們對現場情況最熟悉，可以全程陪同你們進行走訪。」
「我還叫了風化組的組長過來，他對轄區內的職業妓女和她們經常光顧的場所了如指掌，沒有人比他更合適了。」
「我會要求他們放下手頭所有工作，優先配合FBI的調查，直到案件取得突破性進展為止。」
頓了頓，他看向弗蘭克·卡西迪警監：
「卡西迪警監，我會讓他們直接向你和胡佛探員匯報，以保持指揮系統清晰。我會要求他們做好詳細的工作日誌，隨時以供查閱。」
多爾蒂副警監表現出前所未有的雷厲風行，好像換了個人一樣。
伯尼險些就要對他刮目相看，並為自己曾對其產生的偏見而心懷愧疚了。
這份愧疚在多爾蒂副警監後面的那些話說出口後，迅速消散。
他看向西奧多。
西奧多則在盯著弗蘭克·卡西迪警監看。
弗蘭克·卡西迪警監搖了搖頭「不需要讓他們向我匯報，總部要求我幫助FBI溝通協調各分局配合調查，而不是主導案件調查。」
「調查主導權在FBI。」
他指指西奧多，繼續道：
「他們需要聽從胡佛探員的日常指令，他負責主導。」
「當然，你保留對他們的指揮和監督權。」
「任何問題可以報到我這裡，但日常工作是你們分局和FBI之間的事。」
多爾蒂副警監與弗蘭克·卡西迪警監對視著，點頭應下。
辦公室陷入沉默之中。
賴利警探跟墨菲警探很快趕到。
他倆身後還跟著個老警察。
老警察頭髮灰白而稀疏，梳著個有些過時的偏分。
他看上去五十多歲，身材不高，微微發福，但並不臃腫，而是給人一種沉甸甸的的結實的感覺。
多爾蒂副警監介紹，老警察叫斯坦·沃森，是風化組的組長，在風化組幹了三十多年，對街頭尤其是妓女，異常熟悉。
斯坦·沃森絲毫沒有見到總部來人或是FBI探員的緊張。
他沖西奧多笑了笑，露出一口有些發黑的牙齒：
「你們要找的是一個黑人妓女是嗎？」
西奧多點點頭，將所掌握的有關死者的信息說了一遍。
斯坦·沃森慢吞吞地思考著，然後搖了搖頭：
「我不記得轄區內有這樣一個人。」
「也許你該去其他地方找找。」
西奧多問斯坦·沃森：
「轄區內所有的妓女你都認識？」
斯坦·沃森咧嘴笑了笑，搖搖頭：
「當然不可能。」
「第七分局轄區面積有7平方英里（約18平方公里），這裡生活著近十萬人，至少有四百名妓女生活在各個角落裡。」
「她們今天在這兒，明天又跑去了其他地方。」
「沒人能記住她們所有人。」
西奧多有些好奇地追問：
「那你為什麼能確定死者不在你們轄區之內活動？」
斯坦·沃森攤攤手：
「如果你們不相信，就跟我來吧。」
「我們留存了轄區內所有有逮捕記錄的妓女的信息。」
「它們就在檔案室里。」
「只要在我們轄區內從事過賣活動，就一定會留下逮捕記錄。」
西奧多再次被勾起好奇心：
「你們是怎麼做到的？」
「你怎麼知道誰在轄區內從事賣活動？」
斯坦·沃森笑了笑，沒有回答。
他的目光越過西奧多，停留在伯尼身上。
他認為伯尼應該很清楚答案。
伯尼的確清楚。
他與斯坦·沃森對視著。
斯坦·沃森友好地沖伯尼笑了笑，朝辦公室外走去。
西奧多叫上了墨菲警探跟賴利警探。
這兩人表現得十分謹慎，與斯坦·沃森的自在完全不同，從進門後就一直保持沉默，努力降低自己的存在感。
斯坦·沃森看上去有些凶神惡煞，卻十分健談，一路上都在跟伯尼聊天。
他很喜歡伯尼，只是他說話慢吞吞的，讓人感覺很不舒服。
檔案室很快就到了。
斯坦·沃森跟檔案室的同事打了聲招呼，走進檔案室，來到最裡面，指向滿滿當當的三個文件櫃：
「這些就是了。」
他問伯尼：
「需要我叫幾個夥計幫你們檢查嗎？」
老朋友弗蘭克·卡西迪警監並沒有回以同樣的熱情。
他依舊板著臉，一副公事公辦的樣子。
多爾蒂副警監轉向西奧多，依舊笑容滿面：
「胡佛探員，想不到這麼快就又見面了。」
「協作邀請函準備好了嗎？」
「我剛剛讓助理幫忙挑選了幾名經驗豐富的警員，就等著你的協作邀請函了。」
西奧多點點頭，將協作邀請函遞了過去。
多爾蒂副警監的笑容變得有些僵硬，又立刻恢復正常。
他先看了眼弗蘭克·卡西迪警監，這才沖西奧多笑了笑，展開信函。
他的目光在羅森主管跟值班警監的簽名上掃過，然後快速瀏覽起上面的內容。
辦公室陷入短暫的安靜之中。
協作邀請函上的內容並不多，多爾蒂副警監很快看完。
他調整了一下情緒，一臉真誠地稱讚了西奧多的效率，隨後一臉為難地看向弗蘭克·卡西迪警監：
「我們很樂意配合調查，不過你們也看到了，我們分局人手確實緊張。」
「上一年統計結案率時，我們分局就排在最後，今年我們除了要應對現案以外，還要解決舊案積案。」
「我們的警員幾乎天天加班，很多人都快住在警局了。」
西奧多點點頭，一臉認真地提出建議：
「你可以抽調一名對街頭熟悉的警探配合我們。」
「我們自己去街上調查。」
弗蘭克·卡西迪警監瞪著多爾蒂副警監，伸手指了指協作邀請函，提醒他配合FBI調查是總部的命令。
多爾蒂副警監熱情的笑容消失了。
他低頭再次快速掃視協作邀請函，沉默片刻後目光主要投向弗蘭克·卡西迪警監，語氣變得正式而恭順：
「是，卡西迪警監。總部的命令非常明確，第七分局堅決執行。」
他拿起內部電話，快速盼附助理：
「讓墨菲警探和賴利警探立刻到我的辦公室來。」
「另外，通知風化組的組長，讓他也過來一趟。」
放下電話後，多爾蒂副警監轉向弗蘭克·卡西迪警監跟西奧多：
「胡佛探員，卡西迪警監，我已經安排了最早接觸屍體的墨菲和賴利。他們對現場情況最熟悉，可以全程陪同你們進行走訪。」
「我還叫了風化組的組長過來，他對轄區內的職業妓女和她們經常光顧的場所了如指掌，沒有人比他更合適了。」
「我會要求他們放下手頭所有工作，優先配合FBI的調查，直到案件取得突破性進展為止。」
頓了頓，他看向弗蘭克·卡西迪警監：
「卡西迪警監，我會讓他們直接向你和胡佛探員匯報，以保持指揮系統清晰。我會要求他們做好詳細的工作日誌，隨時以供查閱。」
多爾蒂副警監表現出前所未有的雷厲風行，好像換了個人一樣。
伯尼險些就要對他刮目相看，並為自己曾對其產生的偏見而心懷愧疚了。
這份愧疚在多爾蒂副警監後面的那些話說出口後，迅速消散。
他看向西奧多。
西奧多則在盯著弗蘭克·卡西迪警監看。
弗蘭克·卡西迪警監搖了搖頭「不需要讓他們向我匯報，總部要求我幫助FBI溝通協調各分局配合調查，而不是主導案件調查。」
「調查主導權在FBI。」
他指指西奧多，繼續道：
「他們需要聽從胡佛探員的日常指令，他負責主導。」
「當然，你保留對他們的指揮和監督權。」
「任何問題可以報到我這裡，但日常工作是你們分局和FBI之間的事。」
多爾蒂副警監與弗蘭克·卡西迪警監對視著，點頭應下。
辦公室陷入沉默之中。
賴利警探跟墨菲警探很快趕到。
他倆身後還跟著個老警察。
老警察頭髮灰白而稀疏，梳著個有些過時的偏分。
他看上去五十多歲，身材不高，微微發福，但並不臃腫，而是給人一種沉甸甸的的結實的感覺。
多爾蒂副警監介紹，老警察叫斯坦·沃森，是風化組的組長，在風化組幹了三十多年，對街頭尤其是妓女，異常熟悉。
斯坦·沃森絲毫沒有見到總部來人或是FBI探員的緊張。
他沖西奧多笑了笑，露出一口有些發黑的牙齒：
「你們要找的是一個黑人妓女是嗎？」
西奧多點點頭，將所掌握的有關死者的信息說了一遍。
斯坦·沃森慢吞吞地思考著，然後搖了搖頭：
「我不記得轄區內有這樣一個人。」
「也許你該去其他地方找找。」
西奧多問斯坦·沃森：
「轄區內所有的妓女你都認識？」
斯坦·沃森咧嘴笑了笑，搖搖頭：
「當然不可能。」
「第七分局轄區面積有7平方英里（約18平方公里），這裡生活著近十萬人，至少有四百名妓女生活在各個角落裡。」
「她們今天在這兒，明天又跑去了其他地方。」
「沒人能記住她們所有人。」
西奧多有些好奇地追問：
「那你為什麼能確定死者不在你們轄區之內活動？」
斯坦·沃森攤攤手：
「如果你們不相信，就跟我來吧。」
「我們留存了轄區內所有有逮捕記錄的妓女的信息。」
「它們就在檔案室里。」
「只要在我們轄區內從事過賣活動，就一定會留下逮捕記錄。」
西奧多再次被勾起好奇心：
「你們是怎麼做到的？」
「你怎麼知道誰在轄區內從事賣活動？」
斯坦·沃森笑了笑，沒有回答。
他的目光越過西奧多，停留在伯尼身上。
他認為伯尼應該很清楚答案。
伯尼的確清楚。
他與斯坦·沃森對視著。
斯坦·沃森友好地沖伯尼笑了笑，朝辦公室外走去。
西奧多叫上了墨菲警探跟賴利警探。
這兩人表現得十分謹慎，與斯坦·沃森的自在完全不同，從進門後就一直保持沉默，努力降低自己的存在感。
斯坦·沃森看上去有些凶神惡煞，卻十分健談，一路上都在跟伯尼聊天。
他很喜歡伯尼，只是他說話慢吞吞的，讓人感覺很不舒服。
檔案室很快就到了。
斯坦·沃森跟檔案室的同事打了聲招呼，走進檔案室，來到最裡面，指向滿滿當當的三個文件櫃：
「這些就是了。」
他問伯尼：
「需要我叫幾個夥計幫你們檢查嗎？」