第21章 一號坑展館
「效果這麼好的嗎?」
只有溫小冉撓撓頭,有點小懵圈。
這首來自《三體》中秦始皇的bgm算是她的小心思,極適合大秦帝國的氣質,專門作為開場音樂的。
以往播放出來後,也能容易就能將遊客引入歷史氣氛之中。
但還從未出現過,這般二三十人全都中邪了一樣,僵在原地的情況。
總之,該她上場了!
「天上有鯤鵬,展翅傲蒼穹。
「六合只一掃,四海成一統。
「功蓋昔堯舜,誰可與我同?
「大家都知道,秦始皇,是我們中華歷史上,第一位『皇帝』,史稱始皇帝。
「他橫掃六合,一統寰宇,結束了自春秋戰國以來,持續五百多年諸侯紛爭、群雄兼併的混戰局面,為後世中華民族大一統格局奠定了堅實的基礎。
「在開始參觀兵馬俑之前,我們先把這個博物館的概況,跟大家做一個簡要的說明。」
溫小冉,不愧是高級解說員,語調抑揚頓挫,辭藻信手拈來!
侃侃而談,揮灑自如!
孟未竟聽得津津有味,但蘇理理是徹底麻了!
這怎麼翻?
當她是機器人,AI吶!
「沒關係,隨便翻就行了!」
孟未竟拍拍她肩膀,無聲道。
隨便翻是怎麼翻啊!
蘇理理沒辦法,打工人被逼上牆,乾脆就來個意譯!
把聽到的內容,用簡單的話複述出來!
比如溫小冉講這麼一大堆,她翻譯過來的大意就是:她念了首詩,稱讚秦始皇結束春秋戰國五百年紛爭,一統天下的功績,接下來,準備介紹兵馬俑博物館的情況。
這就叫抓重點!
「大家向我左手邊看!」
溫小冉伸手指向遠方的山脈。
嬴政、李斯渾身劇震,一言不發。
大秦各人倒是沒注意到,紛紛向溫小冉手指的方向看去。
「那片山脈,就是大名鼎鼎的驪山!
「秦始皇陵,就建在驪山腳下!」
驪山?
之前大秦眾人都只是聽個熱鬧,但這個名詞,有幾人卻是驚訝抬起頭來,相互對視。
大秦也有個驪山,風景秀美,藏風聚氣。
是湊巧名字重合,還是這幫異國仙民故意的?
帝陵的建設工程是保密的。
此時大秦並未一統六國,是以帝陵只是選址、初步規劃,基本不曾大規模動工,是以朝中重臣,只是聽過驪山,並不知道裡面是什麼。
唯有負責選址設計的李斯,在聽到驪山這個名詞時,渾身再次震顫,額頭已經冷汗密布。
他偷偷瞥了一眼嬴政,卻發現嬴政面無表情,一道意味不明的視線,正好掃到他這邊來。
更是腿肚子發軟,將頭死死埋下,不敢抬起分毫。
「整座秦始皇帝陵,自始皇帝13歲登基開始選址、設計,一直到始皇帝駕崩去世,總共修了38年,都沒建完!
「最繁忙時,一天徵發刑徒七十二萬!
「僅僅是帝陵核心區域麗山園,就占地2.13平方公里,面積足以填進去三個紫禁城!
「如果把周邊的陪葬坑、文物遺址區全部算上,整個陵區面積足有60平方公里!
「只比兩個澳門特別行政區,稍微小一點點!
「這裡要著重提一下,舉世文明的兵馬俑博物館,其實是在外圍的陵區,距離中央的麗山園核心很遠。
「對整個秦始皇帝陵園區而言,其實並不足道!」
句子太長,蘇理理的翻譯再次簡略。
眾人也就大概知道,秦始皇帝陵很大,很大!
以及……
聽到「始皇帝13歲登基」,列位大秦重臣,俱都下意識瞄了一眼嬴政一眼。
他們的秦王,也是13歲登基!
驪山,13歲登基……
怎的這麼多巧合!
眾臣時不時偷瞄大王一眼,都感覺到,似乎氣氛有點不對勁。
有一團咆哮的雷霆在醞釀。
嬴政沉默無言,掃過群臣,眾臣自然不敢對視,紛紛低下頭去。
王綰也低頭。
卻聽嬴政冷不丁問道:「春秋戰國,卿可聽過?」
這是一開始,蘇理理翻譯時提到的,唯獨嬴政暗暗記下來。
王綰謹慎道:「《春秋》乃孔子整理修訂的史書,但戰國,臣不曾聽說。」
「孤問你的是,春秋戰國五百年,可曾聽過這種說法?」
「這臣的確不知。」
嬴政沒有多說,他看向李斯,發現李斯身子輕微發顫,頭埋的深深的,似是想到什麼。
「你說!」
李斯抬起頭來,臉色竟是蒼白,雙瞳混亂驚懼:「大,大王……」
李斯本就是聰敏慧捷之人,見那似曾相識的山川脈絡,又有『驪山』等重重巧合,便已經猜到,大王之前異樣神態的緣由。
嘴唇囁嚅著,說不出話來。
嬴政龍目一睜:「想什麼,說什麼!」
李斯身子再次一顫:「春,春秋乃魯國史書,記自魯隱公元年之後,各諸侯爭霸……」
「孤問春秋戰國!」
「春秋後,諸國混戰不休,秦、齊、楚、燕、趙、韓、魏七國並起,戰事頻繁,可,可合戰國之意……臣,臣胡說的!」
嬴政其實自己早也猜想到一些,只是實在無法相信,沉聲道:「還有呢?」
李斯腿腳已經發軟,面上血色全無,倏地跪倒在地:「以史書觀之,自隱公元年至今,正五百年有餘!」
跟他想的一樣!
嬴政雙目微微失焦,呼吸中,夾雜一絲徹骨冰寒。
李斯一跪,直接讓前頭揮斥方遒的溫小冉驚愕地停住,也令周圍一圈秦人俱都愕然。
聯想到一系列巧合,眾臣紛紛屏住呼吸,驚悚地看向嬴政和李斯。
一些荒誕不經的聯想,像藤蔓一樣無序生長。
「起來吧。」
嬴政張開雙目,神情已恢復冷靜,仿佛無事發生一般,隨意揮揮手:「繼續聽!」
「是,是!」
李斯戰戰兢兢站起來。
群臣也俱都三緘其口,胡思亂想。
王綰嘴唇輕輕發顫。
「春秋戰國五百年」,與他們的歷史相同?
可這些蠻夷戎狄之人,分明說的是,兩千載前!
未免太匪夷所思!
更何況,若春秋戰國,指的是諸侯爭霸、群雄逐鹿。
那秦始皇又是誰?
橫掃六合,一統天下……
剎那間,王綰只覺得整個人仿佛搖晃了一下,頭重腳輕,差點兒栽倒!
多虧邊上的宋庭央教授,眼疾手快,一把將他扶住。
像,太像了!
如今的大秦,滅韓滅趙,將要伐燕!
雖然大王不曾明示,但朝中誰人不知,他欲鯨吞天下,建立不世功勳!
若說春秋戰國,指的是他們,那秦始皇……
王綰一把攥住身邊的宋庭央,以微不可聞的蚊蠅之聲,低低問道:「秦始皇,秦始皇!」
宋庭央,別的聽不懂,但「秦始皇」三字,卻是專門做過功課的!
視線直接落在嬴政的身上,下巴抬了抬。
王綰一張老臉霎時間精彩萬分,整個人像掉進冰窟窿,只有死死拉住宋庭央才能站穩。
「斷無可能,斷無可能啊!」
春秋戰國,五百載,橫掃六合,四海同……
兩千年,秦始皇帝陵!
「千載光陰,一日同?是真是假!仙人,這就是真正的仙人手段嗎!這,這到底是,何方神聖之地!」
~
溫小冉尷尬地看向孟未竟:「孟,孟先生,他們都怎麼了?這兩位,要去看醫生嗎?」
孟未竟擺擺手:「不用。」
實則心底也鬆了口氣,看來出發前的屢次強調很有用,嬴政完美地維持了威嚴和秩序,即便意識到了什麼,也依然控制住了自己的情緒。
「這是演員進入狀態了,你不用管他們。」
「演員?你們是搞影視的!電影還是電視劇?!」
溫小冉兩眼頓時放光。
「短劇。」孟未竟隨口胡謅,「他們都來找表演狀態的。繼續走吧。」
溫小冉看了看一群人,粗放不羈的鬍子,格格不入的氣質,難怪之前看著怪眼熟的,分明就是博物館裡兵馬俑的樣子嘛!
這神情儀態,很專業啊,演短劇真可惜了!
她本來還要講講帝陵發現的過程,有個「翻身不忘紅太陽、致富全靠秦始皇,橫批感謝老楊」的包袱要抖的。
經過這麼一打岔,也無心多說了:「各位演員老師,請跟我來,我們現在前往一號坑,進行參觀!」
嬴政昂首龍目,一言不發走著。
李斯戰戰兢兢,小步趨在後面,由於現代服裝,使得動作看起來尤其怪異。
其餘重臣,也都噤若寒蟬。
這麼大一個團,居然變得鴉雀無聲,像一隻令行禁止的軍隊!
唯獨荊軻、秦舞陽,不明所以。
他們都不是秦人,什麼「驪山」、什麼「13歲登基」,一概不知。
「軻,他們怎麼了?」
「不知。」荊軻語氣審慎,「這個『秦始皇』,與嬴政關係定然匪淺。」
秦舞陽點點頭,半開玩笑似地說道:「嬴政殘暴好戰,兵戈不斷,妄圖滅亡六國。那『秦始皇』,也統一了那什麼『春秋戰國』。
「若非一個死了,一個活著,我真以為,他們像同一人了!」
說著無心,聽者有意,荊軻開始陷入沉思,眼底漸漸露出迷茫和懷疑。
「到了,前面這館廳,就是兵馬俑一號坑!」
沿路見慣了現代的建築,仿佛宮殿般巨大的一號廳,雖然讓人驚嘆,但已經不似之前那樣震撼了。
溫小冉話音落下,不需蘇理理翻譯。
李信已是輕聲念叨出來:「秦兵馬俑一號坑遺址!」
兵馬俑博物館的落地標識上寫的是簡體字,而一號坑館上匾額,寫的則是秦篆。
「咦?這位老師很厲害啊!」
溫小冉驚訝無比:「你剛才所念的,是這一行文字的上古音讀法吧?您也太敬業了!連這個功課也做嗎?」
蘇理理驚愕地看向溫小冉:「你也會說上古音?」
「那是,我可是歷史系的!」
溫小冉驕傲地挺了挺平坦的胸膛。
蘇理理:「……」
孟未竟隱晦地搖搖頭,張嘴唇語:「吹牛。」
蘇理理也是啞然失笑。
剛才一路她都在翻譯上古音,若溫小冉真懂,怎麼可能置若罔聞。
溫小冉沒發現他們的小眼神。
「不過這位演員老師,你剛才的讀法有兩處問題,應該像我這麼念。」
說著,她用熟稔的語調,重新念了一遍這句,語調略有不同,眼底還藏著幾分小驕傲。
她當然不會上古音,就只會這一句。
仍是做解說的小心思,專程學了這一句,用來顯示專業的。
至於為什麼她認定自己的讀法是對的,對方讀法錯誤。
則是因為,她的讀法,可是從一篇專業度極高的碩士論文上學來的!
來自上海復旦的,某位碩士高材生,經受過權威教授的驗證!
碩士高材生臉上燦爛的笑容驟然一僵。
國內做上古音研究的人數量極少,可以說鳳毛麟角,是以她一聽就知道,這口音出自哪裡!
還說人家的口音是假的?
假李鬼遇上了真李逵,迴旋鏢砸中自己了!
「咳咳,小冉,趕緊進去,快參觀吧。」
「誒?好吧。」
~
穿過狹窄的入口門,一號坑室內展館豁然開朗。
作為世界第八大奇蹟,孟未竟以前當然來過。
但一進其中,他仍是不自覺屏住呼吸,額頭一陣酥麻,陷入震撼。
眼前的館廳,相當於足有兩個足球場那麼大!
高高穹頂之下,下陷五六米深的恢弘軍陣,沉睡千年後重見天日。
上千尊兵馬俑沉默無言,威嚴肅穆,靜待衝鋒的號角,他們凝固在歷史的古老和寂靜的永恆中,仿佛在等待一個,永恆的統治者,將他們重新喚醒。
「在我們面前的,正是兵馬俑一號坑。
「秦皇掃六合,虎視何雄哉!揮劍決浮雲,諸侯盡西來!
「眼前的一號坑,東西長230米,南北寬62米,是四個兵馬俑坑中最大的一個。
「我們目前看到的,只有不到1000多尊。
「但按密度計算,整個一號坑,總計包含陶俑、戰車等文物共六千多件!
「是當之無愧的,人類奇蹟!」
溫小冉揮舞著小藍旗,一邊帶隊,一邊解說。
她已經發現蘇理理翻譯上的窘境,雖然不知這群人到底是哪裡來的外國人,但還是很貼心地放慢了速度。
不過這會兒,已經不用蘇理理翻譯了。
一見秦俑開始,大秦眾人已紛紛跨步上前,湊在坑洞邊緣,瞪大眼睛看去!
若非便衣戰士及時提醒阻攔,有人甚至想直接跳進坑洞下面去了!
巨大的地下坑洞中,共有十堵夯土牆順次排列,分出十一個過洞,每一過洞,都陣列三到四列兵馬俑不等。
排列陣形森嚴,人俑栩栩如生。
「秦陣,此乃秦陣!」
王賁激動得轉頭:「阿父你看!前設先鋒屯,左右側翼各列側衛,中有銳士、戰車分曲。六千人……這是一部校尉!」
王翦帶兵打仗一輩子了,在這異國他鄉,竟又看到秦陣栩栩如生,仿佛活在眼前!
甲冑、冠制、陣形,皆跟秦軍一模一樣!
老將軍唇上呼吸輕微發顫,悄悄掃過嬴政一眼,茫然失聲:「這『秦始皇』,究竟是何許人也!」
只有溫小冉撓撓頭,有點小懵圈。
這首來自《三體》中秦始皇的bgm算是她的小心思,極適合大秦帝國的氣質,專門作為開場音樂的。
以往播放出來後,也能容易就能將遊客引入歷史氣氛之中。
但還從未出現過,這般二三十人全都中邪了一樣,僵在原地的情況。
總之,該她上場了!
「天上有鯤鵬,展翅傲蒼穹。
「六合只一掃,四海成一統。
「功蓋昔堯舜,誰可與我同?
「大家都知道,秦始皇,是我們中華歷史上,第一位『皇帝』,史稱始皇帝。
「他橫掃六合,一統寰宇,結束了自春秋戰國以來,持續五百多年諸侯紛爭、群雄兼併的混戰局面,為後世中華民族大一統格局奠定了堅實的基礎。
「在開始參觀兵馬俑之前,我們先把這個博物館的概況,跟大家做一個簡要的說明。」
溫小冉,不愧是高級解說員,語調抑揚頓挫,辭藻信手拈來!
侃侃而談,揮灑自如!
孟未竟聽得津津有味,但蘇理理是徹底麻了!
這怎麼翻?
當她是機器人,AI吶!
「沒關係,隨便翻就行了!」
孟未竟拍拍她肩膀,無聲道。
隨便翻是怎麼翻啊!
蘇理理沒辦法,打工人被逼上牆,乾脆就來個意譯!
把聽到的內容,用簡單的話複述出來!
比如溫小冉講這麼一大堆,她翻譯過來的大意就是:她念了首詩,稱讚秦始皇結束春秋戰國五百年紛爭,一統天下的功績,接下來,準備介紹兵馬俑博物館的情況。
這就叫抓重點!
「大家向我左手邊看!」
溫小冉伸手指向遠方的山脈。
嬴政、李斯渾身劇震,一言不發。
大秦各人倒是沒注意到,紛紛向溫小冉手指的方向看去。
「那片山脈,就是大名鼎鼎的驪山!
「秦始皇陵,就建在驪山腳下!」
驪山?
之前大秦眾人都只是聽個熱鬧,但這個名詞,有幾人卻是驚訝抬起頭來,相互對視。
大秦也有個驪山,風景秀美,藏風聚氣。
是湊巧名字重合,還是這幫異國仙民故意的?
帝陵的建設工程是保密的。
此時大秦並未一統六國,是以帝陵只是選址、初步規劃,基本不曾大規模動工,是以朝中重臣,只是聽過驪山,並不知道裡面是什麼。
唯有負責選址設計的李斯,在聽到驪山這個名詞時,渾身再次震顫,額頭已經冷汗密布。
他偷偷瞥了一眼嬴政,卻發現嬴政面無表情,一道意味不明的視線,正好掃到他這邊來。
更是腿肚子發軟,將頭死死埋下,不敢抬起分毫。
「整座秦始皇帝陵,自始皇帝13歲登基開始選址、設計,一直到始皇帝駕崩去世,總共修了38年,都沒建完!
「最繁忙時,一天徵發刑徒七十二萬!
「僅僅是帝陵核心區域麗山園,就占地2.13平方公里,面積足以填進去三個紫禁城!
「如果把周邊的陪葬坑、文物遺址區全部算上,整個陵區面積足有60平方公里!
「只比兩個澳門特別行政區,稍微小一點點!
「這裡要著重提一下,舉世文明的兵馬俑博物館,其實是在外圍的陵區,距離中央的麗山園核心很遠。
「對整個秦始皇帝陵園區而言,其實並不足道!」
句子太長,蘇理理的翻譯再次簡略。
眾人也就大概知道,秦始皇帝陵很大,很大!
以及……
聽到「始皇帝13歲登基」,列位大秦重臣,俱都下意識瞄了一眼嬴政一眼。
他們的秦王,也是13歲登基!
驪山,13歲登基……
怎的這麼多巧合!
眾臣時不時偷瞄大王一眼,都感覺到,似乎氣氛有點不對勁。
有一團咆哮的雷霆在醞釀。
嬴政沉默無言,掃過群臣,眾臣自然不敢對視,紛紛低下頭去。
王綰也低頭。
卻聽嬴政冷不丁問道:「春秋戰國,卿可聽過?」
這是一開始,蘇理理翻譯時提到的,唯獨嬴政暗暗記下來。
王綰謹慎道:「《春秋》乃孔子整理修訂的史書,但戰國,臣不曾聽說。」
「孤問你的是,春秋戰國五百年,可曾聽過這種說法?」
「這臣的確不知。」
嬴政沒有多說,他看向李斯,發現李斯身子輕微發顫,頭埋的深深的,似是想到什麼。
「你說!」
李斯抬起頭來,臉色竟是蒼白,雙瞳混亂驚懼:「大,大王……」
李斯本就是聰敏慧捷之人,見那似曾相識的山川脈絡,又有『驪山』等重重巧合,便已經猜到,大王之前異樣神態的緣由。
嘴唇囁嚅著,說不出話來。
嬴政龍目一睜:「想什麼,說什麼!」
李斯身子再次一顫:「春,春秋乃魯國史書,記自魯隱公元年之後,各諸侯爭霸……」
「孤問春秋戰國!」
「春秋後,諸國混戰不休,秦、齊、楚、燕、趙、韓、魏七國並起,戰事頻繁,可,可合戰國之意……臣,臣胡說的!」
嬴政其實自己早也猜想到一些,只是實在無法相信,沉聲道:「還有呢?」
李斯腿腳已經發軟,面上血色全無,倏地跪倒在地:「以史書觀之,自隱公元年至今,正五百年有餘!」
跟他想的一樣!
嬴政雙目微微失焦,呼吸中,夾雜一絲徹骨冰寒。
李斯一跪,直接讓前頭揮斥方遒的溫小冉驚愕地停住,也令周圍一圈秦人俱都愕然。
聯想到一系列巧合,眾臣紛紛屏住呼吸,驚悚地看向嬴政和李斯。
一些荒誕不經的聯想,像藤蔓一樣無序生長。
「起來吧。」
嬴政張開雙目,神情已恢復冷靜,仿佛無事發生一般,隨意揮揮手:「繼續聽!」
「是,是!」
李斯戰戰兢兢站起來。
群臣也俱都三緘其口,胡思亂想。
王綰嘴唇輕輕發顫。
「春秋戰國五百年」,與他們的歷史相同?
可這些蠻夷戎狄之人,分明說的是,兩千載前!
未免太匪夷所思!
更何況,若春秋戰國,指的是諸侯爭霸、群雄逐鹿。
那秦始皇又是誰?
橫掃六合,一統天下……
剎那間,王綰只覺得整個人仿佛搖晃了一下,頭重腳輕,差點兒栽倒!
多虧邊上的宋庭央教授,眼疾手快,一把將他扶住。
像,太像了!
如今的大秦,滅韓滅趙,將要伐燕!
雖然大王不曾明示,但朝中誰人不知,他欲鯨吞天下,建立不世功勳!
若說春秋戰國,指的是他們,那秦始皇……
王綰一把攥住身邊的宋庭央,以微不可聞的蚊蠅之聲,低低問道:「秦始皇,秦始皇!」
宋庭央,別的聽不懂,但「秦始皇」三字,卻是專門做過功課的!
視線直接落在嬴政的身上,下巴抬了抬。
王綰一張老臉霎時間精彩萬分,整個人像掉進冰窟窿,只有死死拉住宋庭央才能站穩。
「斷無可能,斷無可能啊!」
春秋戰國,五百載,橫掃六合,四海同……
兩千年,秦始皇帝陵!
「千載光陰,一日同?是真是假!仙人,這就是真正的仙人手段嗎!這,這到底是,何方神聖之地!」
~
溫小冉尷尬地看向孟未竟:「孟,孟先生,他們都怎麼了?這兩位,要去看醫生嗎?」
孟未竟擺擺手:「不用。」
實則心底也鬆了口氣,看來出發前的屢次強調很有用,嬴政完美地維持了威嚴和秩序,即便意識到了什麼,也依然控制住了自己的情緒。
「這是演員進入狀態了,你不用管他們。」
「演員?你們是搞影視的!電影還是電視劇?!」
溫小冉兩眼頓時放光。
「短劇。」孟未竟隨口胡謅,「他們都來找表演狀態的。繼續走吧。」
溫小冉看了看一群人,粗放不羈的鬍子,格格不入的氣質,難怪之前看著怪眼熟的,分明就是博物館裡兵馬俑的樣子嘛!
這神情儀態,很專業啊,演短劇真可惜了!
她本來還要講講帝陵發現的過程,有個「翻身不忘紅太陽、致富全靠秦始皇,橫批感謝老楊」的包袱要抖的。
經過這麼一打岔,也無心多說了:「各位演員老師,請跟我來,我們現在前往一號坑,進行參觀!」
嬴政昂首龍目,一言不發走著。
李斯戰戰兢兢,小步趨在後面,由於現代服裝,使得動作看起來尤其怪異。
其餘重臣,也都噤若寒蟬。
這麼大一個團,居然變得鴉雀無聲,像一隻令行禁止的軍隊!
唯獨荊軻、秦舞陽,不明所以。
他們都不是秦人,什麼「驪山」、什麼「13歲登基」,一概不知。
「軻,他們怎麼了?」
「不知。」荊軻語氣審慎,「這個『秦始皇』,與嬴政關係定然匪淺。」
秦舞陽點點頭,半開玩笑似地說道:「嬴政殘暴好戰,兵戈不斷,妄圖滅亡六國。那『秦始皇』,也統一了那什麼『春秋戰國』。
「若非一個死了,一個活著,我真以為,他們像同一人了!」
說著無心,聽者有意,荊軻開始陷入沉思,眼底漸漸露出迷茫和懷疑。
「到了,前面這館廳,就是兵馬俑一號坑!」
沿路見慣了現代的建築,仿佛宮殿般巨大的一號廳,雖然讓人驚嘆,但已經不似之前那樣震撼了。
溫小冉話音落下,不需蘇理理翻譯。
李信已是輕聲念叨出來:「秦兵馬俑一號坑遺址!」
兵馬俑博物館的落地標識上寫的是簡體字,而一號坑館上匾額,寫的則是秦篆。
「咦?這位老師很厲害啊!」
溫小冉驚訝無比:「你剛才所念的,是這一行文字的上古音讀法吧?您也太敬業了!連這個功課也做嗎?」
蘇理理驚愕地看向溫小冉:「你也會說上古音?」
「那是,我可是歷史系的!」
溫小冉驕傲地挺了挺平坦的胸膛。
蘇理理:「……」
孟未竟隱晦地搖搖頭,張嘴唇語:「吹牛。」
蘇理理也是啞然失笑。
剛才一路她都在翻譯上古音,若溫小冉真懂,怎麼可能置若罔聞。
溫小冉沒發現他們的小眼神。
「不過這位演員老師,你剛才的讀法有兩處問題,應該像我這麼念。」
說著,她用熟稔的語調,重新念了一遍這句,語調略有不同,眼底還藏著幾分小驕傲。
她當然不會上古音,就只會這一句。
仍是做解說的小心思,專程學了這一句,用來顯示專業的。
至於為什麼她認定自己的讀法是對的,對方讀法錯誤。
則是因為,她的讀法,可是從一篇專業度極高的碩士論文上學來的!
來自上海復旦的,某位碩士高材生,經受過權威教授的驗證!
碩士高材生臉上燦爛的笑容驟然一僵。
國內做上古音研究的人數量極少,可以說鳳毛麟角,是以她一聽就知道,這口音出自哪裡!
還說人家的口音是假的?
假李鬼遇上了真李逵,迴旋鏢砸中自己了!
「咳咳,小冉,趕緊進去,快參觀吧。」
「誒?好吧。」
~
穿過狹窄的入口門,一號坑室內展館豁然開朗。
作為世界第八大奇蹟,孟未竟以前當然來過。
但一進其中,他仍是不自覺屏住呼吸,額頭一陣酥麻,陷入震撼。
眼前的館廳,相當於足有兩個足球場那麼大!
高高穹頂之下,下陷五六米深的恢弘軍陣,沉睡千年後重見天日。
上千尊兵馬俑沉默無言,威嚴肅穆,靜待衝鋒的號角,他們凝固在歷史的古老和寂靜的永恆中,仿佛在等待一個,永恆的統治者,將他們重新喚醒。
「在我們面前的,正是兵馬俑一號坑。
「秦皇掃六合,虎視何雄哉!揮劍決浮雲,諸侯盡西來!
「眼前的一號坑,東西長230米,南北寬62米,是四個兵馬俑坑中最大的一個。
「我們目前看到的,只有不到1000多尊。
「但按密度計算,整個一號坑,總計包含陶俑、戰車等文物共六千多件!
「是當之無愧的,人類奇蹟!」
溫小冉揮舞著小藍旗,一邊帶隊,一邊解說。
她已經發現蘇理理翻譯上的窘境,雖然不知這群人到底是哪裡來的外國人,但還是很貼心地放慢了速度。
不過這會兒,已經不用蘇理理翻譯了。
一見秦俑開始,大秦眾人已紛紛跨步上前,湊在坑洞邊緣,瞪大眼睛看去!
若非便衣戰士及時提醒阻攔,有人甚至想直接跳進坑洞下面去了!
巨大的地下坑洞中,共有十堵夯土牆順次排列,分出十一個過洞,每一過洞,都陣列三到四列兵馬俑不等。
排列陣形森嚴,人俑栩栩如生。
「秦陣,此乃秦陣!」
王賁激動得轉頭:「阿父你看!前設先鋒屯,左右側翼各列側衛,中有銳士、戰車分曲。六千人……這是一部校尉!」
王翦帶兵打仗一輩子了,在這異國他鄉,竟又看到秦陣栩栩如生,仿佛活在眼前!
甲冑、冠制、陣形,皆跟秦軍一模一樣!
老將軍唇上呼吸輕微發顫,悄悄掃過嬴政一眼,茫然失聲:「這『秦始皇』,究竟是何許人也!」