第521章 最佳外語片獎
第521章 最佳外語片獎
之後又穿插了三個電視劇獎項。
多說一句,英國女演員瓊.普萊懷特剛剛斬獲電影類最佳女配角之後,又憑藉其在電視劇《史達林》中的出色表演,再度斬獲了電視類的最佳女配角獎。
這是繼西格妮.韋弗之後,第二位在同一屆金球獎上同時獲得兩個獎項的演員。
成為了本屆金球獎頒獎典禮上的第一個熱點。
之後,在將最佳配樂和最佳原創音樂同時頒給迪斯尼的電腦動畫片《阿拉丁》之後,終於到了最佳外語片獎的開獎時刻。
儘管入圍的《蒙古精神》、《情迷巧克力》和《印度支那》都是《黑色通緝令》和《霸王別姬》的手下敗將,但鹿死誰手又怎麼說得准呢?
隨著上屆最佳外語片的得主,德法波三國合拍片《歐羅巴歐羅巴》的波蘭女導演阿格涅絲卡.霍蘭走上舞台。
大家都緊盯著台上,趙坤也下意識地坐直了身體,並緊緊握著陳虹的小手。
這位在波蘭社會主義時期長期流亡在德國、法國、英國和美國的波蘭猶太裔公知導演用一口流利的英語分別介紹了入圍最佳外語片獎的五部電影,鏡頭從各個入圍名單的主創人員的臉上掃過,最後定格在年輕「帥氣」的趙坤身上。
這位年輕的中國導演執導的《黑色通緝令》和《霸王別姬》分別以中國和英屬香港的名義,競然同時入圍了金球獎最佳外語片獎。
當阿格涅絲卡.霍蘭開始拆信封時,全場安靜,大家都期待著最後的結果。
「讓我們來看看——」
這位波蘭女導演看到裡面的內容明顯露出誇張的表情,也許就是一個噱頭,但一直緊盯著這娘們的趙坤心裡難免咯噔一下。
很簡單,作為坎城金棕櫚獎的得主,毫無疑問,《霸王別姬》是本屆金球獎最佳外語片獎的最大熱門。
之前哈維還酸溜溜地表示,如果《黑色通緝令》能夠趕上去年的金球獎,那麼金球獎的最佳外語片獎早就攬入囊中,說不定還能角逐一下奧斯卡呢。
與此同時,場內也響起了一陣騷動,但聲音並不大。
其實老美對最佳外語片獎的關注度並不高,本屆入圍的這幾部電影,除了《黑色通緝令》在北美斬獲了近7000萬美元的票房之外,其它四部電影,票房最高的《霸王別姬》也就一千多萬美元,剩下三部只有區區幾百甚至幾十萬美元,還都是在藝術院線放映。
當然《霸王別姬》的一千多萬美元的票房還是建立在《黑色通緝令》大賣的基礎上,原時空中陳大導的《霸王別姬》只有區區521萬美元,就這還創下了國產片在北美的發行紀錄。
就這個意義上來說,趙坤的橫空出世,無疑推動了華語電影的國際認可,凸顯了其在海外的影響力。
所以他被香港媒體稱為「華人之光」當真是實至名歸。
儘管如此,從票房的角度出發,除了《黑色通緝令》之外,真正看過這些電影的觀眾並不多,包括此時在場明星嘉賓們。
就好比咱們自己的百花獎,最關注的是最佳故事片、最佳男女主角,包括最佳導演等這些獎項,對於那些不知名的外語片並不關心。
只不過阿格涅絲卡的誇張無疑增加了不確定性,讓趙坤的小心肝隨之「撲通,撲通」跳個不停。
同樣一臉緊張的陳虹反握住他的手,卻能清晰地感受未婚夫的掌心冰涼,且有西西的冷汗冒出來。
「最後獲獎的是——」
台上的這位波蘭公知娘們終於不賣關子了,深吸一口氣,終於揭曉了謎底:「《霸王別姬》,中國!」
「吁2
公布的那一剎那,現場響起了噓聲,但在場的人,包括電視機前觀眾都知道這噓聲是衝著台上的那位故弄玄虛的頒獎嘉賓去的,而非對結果不滿。
於是緊接著便是「嘩嘩嘩——」
掌聲一片。
在掌聲中,趙坤終於長長鬆了一口氣。
旁的陳虹終於繃不住了,眼含熱淚地跟他抱了抱:「哥哥—」
要知道當初趙坤拿金棕櫚獎時她都沒有這麼激動,一方面是蓋麗還有其他劇組人員都在,情緒不好太過外露,但更重要的是這是好萊塢,全世界電影的中心,而她的男人終於要站到這個全世界電影中心的舞台。
就好比一個賢內助,一直默默地支持自己男人的科研工作,而這一刻自己的男人終於獲得諾貝爾獎,甚至還打破了本國的歷史,怎麼能讓人不熱淚盈眶呢?
「恭喜!」
「夥計,實至名歸!」
同桌的法國製片人和那倆俄羅斯哥們神情多少有點難看地站起來向趙坤伸手表示恭喜C
他們並不是不服氣,而是剛剛那波蘭娘們在台上刻意表演的那一出,一度讓他們感覺有希望,結果還是空歡喜一場。
倒是旁邊一桌《印度支那》的導演和凱薩琳,德納芙特意走過來,禮節性地表示祝賀並擁抱。
緊接著墨西哥導演阿方索.阿雷奧也過來了,大家都在坎城相互捧過場,也算是老朋友。《情迷巧克力》本就呼聲最低,阿方索.阿雷奧的心態擺的很正,衷心地向趙坤表示了祝賀。
如此耽誤了大概半分鐘左右,趙坤這才整了整西裝,小心繞過七八張桌子,大步上台。
「恭喜,年輕人!」
「謝謝!」
也許知道自己之前故弄玄虛的表演不討喜,那波蘭娘們將金球獎盃頒給趙坤之後,便麻溜撤了。
此時的金球獎獎盃雖然主體依舊是一個被膠片環繞的地球,但金色的底座更為修長,不像上輩子看到的那種改良過的矮胖。
拿到手裡分量十足,符合老美一貫的尿性。
「感謝好萊塢外國記者協會,感謝你們對於《霸王別姬》的喜愛。感謝《霸王別姬》
的原著作者李碧華女士和我的合作夥伴徐風女士,感謝你們當初選擇了我。感謝張國榮先生、張豐易先生,感謝你們用精彩表演賦予了霸王和虞姬的重生,這個獎是屬於我們的。
感謝我的製作團隊,青影廠和北影廠廣大同仁們,是你們的辛勤付出才有了這部電影——」
趙坤看著台下,那些嘉賓都離得很近,帥氣的阿湯哥,打著哈欠的小羅伯特.唐尼,風情萬種的艾瑪.湯普森,火辣的米歇爾.菲佛.
前所未有的清晰可見。
目光掃了一圈,終於定格在隔了好幾張桌子的陳虹身上,道:「站在這個舞台上,我要向我的家人、教導和關心我成長的老師朋友,以及我的未婚妻陳虹表達我深深的感激之情,,沒有你們的支持和鼓勵,今天我不可能站在這個舞台上。
我從事的是一個關於夢想的工作,是一個由好奇心產生的夢想,是一個可以釋放所有情感與自由的夢想,而你們一直是我最堅實的後盾。
最後我要為我的祖國非常自豪,因為我是第一個站在這個舞台上的中國導演。這是我一生中最驕傲的時刻,未來我還會繼續這個夢想,讓更多的人了解中國電影,了解中國文化,以及了解中國這個古老而又堅強的國家。
祝願我的祖國未來將重返榮光,無比強大,謝謝大家!」
之後又穿插了三個電視劇獎項。
多說一句,英國女演員瓊.普萊懷特剛剛斬獲電影類最佳女配角之後,又憑藉其在電視劇《史達林》中的出色表演,再度斬獲了電視類的最佳女配角獎。
這是繼西格妮.韋弗之後,第二位在同一屆金球獎上同時獲得兩個獎項的演員。
成為了本屆金球獎頒獎典禮上的第一個熱點。
之後,在將最佳配樂和最佳原創音樂同時頒給迪斯尼的電腦動畫片《阿拉丁》之後,終於到了最佳外語片獎的開獎時刻。
儘管入圍的《蒙古精神》、《情迷巧克力》和《印度支那》都是《黑色通緝令》和《霸王別姬》的手下敗將,但鹿死誰手又怎麼說得准呢?
隨著上屆最佳外語片的得主,德法波三國合拍片《歐羅巴歐羅巴》的波蘭女導演阿格涅絲卡.霍蘭走上舞台。
大家都緊盯著台上,趙坤也下意識地坐直了身體,並緊緊握著陳虹的小手。
這位在波蘭社會主義時期長期流亡在德國、法國、英國和美國的波蘭猶太裔公知導演用一口流利的英語分別介紹了入圍最佳外語片獎的五部電影,鏡頭從各個入圍名單的主創人員的臉上掃過,最後定格在年輕「帥氣」的趙坤身上。
這位年輕的中國導演執導的《黑色通緝令》和《霸王別姬》分別以中國和英屬香港的名義,競然同時入圍了金球獎最佳外語片獎。
當阿格涅絲卡.霍蘭開始拆信封時,全場安靜,大家都期待著最後的結果。
「讓我們來看看——」
這位波蘭女導演看到裡面的內容明顯露出誇張的表情,也許就是一個噱頭,但一直緊盯著這娘們的趙坤心裡難免咯噔一下。
很簡單,作為坎城金棕櫚獎的得主,毫無疑問,《霸王別姬》是本屆金球獎最佳外語片獎的最大熱門。
之前哈維還酸溜溜地表示,如果《黑色通緝令》能夠趕上去年的金球獎,那麼金球獎的最佳外語片獎早就攬入囊中,說不定還能角逐一下奧斯卡呢。
與此同時,場內也響起了一陣騷動,但聲音並不大。
其實老美對最佳外語片獎的關注度並不高,本屆入圍的這幾部電影,除了《黑色通緝令》在北美斬獲了近7000萬美元的票房之外,其它四部電影,票房最高的《霸王別姬》也就一千多萬美元,剩下三部只有區區幾百甚至幾十萬美元,還都是在藝術院線放映。
當然《霸王別姬》的一千多萬美元的票房還是建立在《黑色通緝令》大賣的基礎上,原時空中陳大導的《霸王別姬》只有區區521萬美元,就這還創下了國產片在北美的發行紀錄。
就這個意義上來說,趙坤的橫空出世,無疑推動了華語電影的國際認可,凸顯了其在海外的影響力。
所以他被香港媒體稱為「華人之光」當真是實至名歸。
儘管如此,從票房的角度出發,除了《黑色通緝令》之外,真正看過這些電影的觀眾並不多,包括此時在場明星嘉賓們。
就好比咱們自己的百花獎,最關注的是最佳故事片、最佳男女主角,包括最佳導演等這些獎項,對於那些不知名的外語片並不關心。
只不過阿格涅絲卡的誇張無疑增加了不確定性,讓趙坤的小心肝隨之「撲通,撲通」跳個不停。
同樣一臉緊張的陳虹反握住他的手,卻能清晰地感受未婚夫的掌心冰涼,且有西西的冷汗冒出來。
「最後獲獎的是——」
台上的這位波蘭公知娘們終於不賣關子了,深吸一口氣,終於揭曉了謎底:「《霸王別姬》,中國!」
「吁2
公布的那一剎那,現場響起了噓聲,但在場的人,包括電視機前觀眾都知道這噓聲是衝著台上的那位故弄玄虛的頒獎嘉賓去的,而非對結果不滿。
於是緊接著便是「嘩嘩嘩——」
掌聲一片。
在掌聲中,趙坤終於長長鬆了一口氣。
旁的陳虹終於繃不住了,眼含熱淚地跟他抱了抱:「哥哥—」
要知道當初趙坤拿金棕櫚獎時她都沒有這麼激動,一方面是蓋麗還有其他劇組人員都在,情緒不好太過外露,但更重要的是這是好萊塢,全世界電影的中心,而她的男人終於要站到這個全世界電影中心的舞台。
就好比一個賢內助,一直默默地支持自己男人的科研工作,而這一刻自己的男人終於獲得諾貝爾獎,甚至還打破了本國的歷史,怎麼能讓人不熱淚盈眶呢?
「恭喜!」
「夥計,實至名歸!」
同桌的法國製片人和那倆俄羅斯哥們神情多少有點難看地站起來向趙坤伸手表示恭喜C
他們並不是不服氣,而是剛剛那波蘭娘們在台上刻意表演的那一出,一度讓他們感覺有希望,結果還是空歡喜一場。
倒是旁邊一桌《印度支那》的導演和凱薩琳,德納芙特意走過來,禮節性地表示祝賀並擁抱。
緊接著墨西哥導演阿方索.阿雷奧也過來了,大家都在坎城相互捧過場,也算是老朋友。《情迷巧克力》本就呼聲最低,阿方索.阿雷奧的心態擺的很正,衷心地向趙坤表示了祝賀。
如此耽誤了大概半分鐘左右,趙坤這才整了整西裝,小心繞過七八張桌子,大步上台。
「恭喜,年輕人!」
「謝謝!」
也許知道自己之前故弄玄虛的表演不討喜,那波蘭娘們將金球獎盃頒給趙坤之後,便麻溜撤了。
此時的金球獎獎盃雖然主體依舊是一個被膠片環繞的地球,但金色的底座更為修長,不像上輩子看到的那種改良過的矮胖。
拿到手裡分量十足,符合老美一貫的尿性。
「感謝好萊塢外國記者協會,感謝你們對於《霸王別姬》的喜愛。感謝《霸王別姬》
的原著作者李碧華女士和我的合作夥伴徐風女士,感謝你們當初選擇了我。感謝張國榮先生、張豐易先生,感謝你們用精彩表演賦予了霸王和虞姬的重生,這個獎是屬於我們的。
感謝我的製作團隊,青影廠和北影廠廣大同仁們,是你們的辛勤付出才有了這部電影——」
趙坤看著台下,那些嘉賓都離得很近,帥氣的阿湯哥,打著哈欠的小羅伯特.唐尼,風情萬種的艾瑪.湯普森,火辣的米歇爾.菲佛.
前所未有的清晰可見。
目光掃了一圈,終於定格在隔了好幾張桌子的陳虹身上,道:「站在這個舞台上,我要向我的家人、教導和關心我成長的老師朋友,以及我的未婚妻陳虹表達我深深的感激之情,,沒有你們的支持和鼓勵,今天我不可能站在這個舞台上。
我從事的是一個關於夢想的工作,是一個由好奇心產生的夢想,是一個可以釋放所有情感與自由的夢想,而你們一直是我最堅實的後盾。
最後我要為我的祖國非常自豪,因為我是第一個站在這個舞台上的中國導演。這是我一生中最驕傲的時刻,未來我還會繼續這個夢想,讓更多的人了解中國電影,了解中國文化,以及了解中國這個古老而又堅強的國家。
祝願我的祖國未來將重返榮光,無比強大,謝謝大家!」