第501章 人性 利益 人設
第501章 人性 利益 人設
王度廬在國內並不出名,大部分人和趙坤一樣都不知道他的作品。
原因很簡單,他的武俠小說全部都創作於解放前。至於解放後嘛,懂的都懂。
在那個年代寫武俠小說的,差不多就跟現在的起點寫手差不多,靠賣稿為生,處於鄙視鏈的最低端,自然地位不高。
不過他的小說在灣灣和香港都有出版,在武俠小說的圈子裡還是有一定的知名度。具體可以參考民國時期和王度廬先生齊名的《蜀山劍俠傳》的作者還珠樓主。
多說一句,徐克當年拍《蜀山劍俠傳》時,並沒有購買小說的版權,而是獲得了金庸的授權。那是因為當時還珠樓主的後人還在內地,情況特殊。
正是因為香港這邊還在出版王度廬的小說,莊橙很容易就查到了王先生後人的消息。
王先生有二子一女,長子早於王先生病逝,幼子前兩年移居了加麻大,在一個1.5萬人的小鎮上生活。
關於版權的購買事宜通過電話談的很順利。
你想啊,王先生都已經去世十多年了,另外他的小說都是解放前的,不是什麼熱門作品,聊勝於無。只不過聽說是著名導演趙坤要改編王先生的作品,一開始還開了個高價。
經過幾輪的討價還價,以三萬美元的價格購買了王先生的《鶴鐵五部曲》的影視改編版權,年限是十年,同時保有在年限內轉讓的權利。
當然沒有這兩個條款價格可能更低。
而且趙坤還特意讓莊橙派人帶著律師一起趕往加麻大,正式簽署了合約,而不是通過傳真啥的。
這也是為了保險起見。
原時空中李安是通過哥倫比亞公司向王先生的幼子購買了《臥虎藏龍》,可能當時哥倫比亞公司覺得是件小事,就以電話和電子郵件的形式進行了確認。
結果《臥虎藏龍》大爆,獲得了四項奧斯卡獎,同時也帶火了王先生的作品。哈維這個攪屎棍見有利可圖,隨即就和王先生的幼子達成了版權收購協議,並一紙訴狀將哥倫比亞公司告上法庭,訴其侵權。
王先生的幼子還振振有詞,說什麼「因為我們1997年簽署協議時對電影產業很不了解,所以在許多方面把自已放在了一個不受保護的位置上。」
一方面試圖博取外界的同情,一方面還威脅:「在我們這裡,既沒有老虎,也沒有龍,但我們有律師。」
有時候人性在利益面前是很可怕的。
所以,趙坤特地關照律師,這份版權購買協議必須非常嚴謹,不能有任何漏洞,免得到時候夢工廠重蹈哥倫比亞公司的覆轍。
這段時間趙坤也沒閒著,找來了王度廬先生的《鶴鐵五部曲》看了一遍,感覺有點像金庸的《射鵰三部曲》。
或者說金庸的《射鵰三部曲》中本就有《鶴鐵五部曲》的影子。
比如說,《鶴鐵五部曲》中的第一部《鶴驚崑崙》講的是江小鶴復仇的故事,江小鶴完成復仇歸隱江湖,改名江南鶴。
他有個結拜兄弟叫李鳳傑,李鳳傑有個兒子叫李慕白。
第二部《寶劍金釵》寫的就是李慕白和俞秀蓮的愛情故事。
而《臥虎藏龍》是五部曲中人物最多,情節最複雜,展示社會風貌最為廣闊生動的故事,也難怪原時空中李安會選擇改編這部小說。
這部小說主要講的是大漠飛盜羅小虎和侯門貴女玉嬌龍的故事,名字《臥虎藏龍》本就暗含了兩個人的名字。
而且相比傳統意義武俠小說,這部《臥虎藏龍》明顯是反傳統的,甚至可以說很新潮,尤其符合西方的價值觀,原因很簡單,因為大部分的武俠小說在描寫男女感情方面,特別講究門當戶對,就算你流落街頭,或者是丫鬟之類,最後也要賦予角色一個顯赫的出身,比如說機緣巧合,成為某位輩分很高的隱士高人的徒弟,或者是某位大人物的私生女之類。
總之,就是兩個人在一起一定要門當戶對。
《臥虎藏龍》雖然也沒有突破門當戶對這條封建底線,但至少玉嬌龍和羅小虎睡了,這就是對於封建禮教的最大的背叛和嘲諷。
從而引申出《鶴鐵五部曲》的最後一部《鐵騎銀瓶傳》,講的是玉嬌龍和羅小虎的私生子韓鐵芳被人調換成一個叫春雪瓶的女孩,上一輩的情義演化為下一輩的情義。
這裡多說一句,八十年代的時候內地有位作家將這兩部小說分別改編創作為《玉嬌龍》和《春雪瓶》,在那個急需精神養分的年代裡很受歡迎。
甚至當《臥虎藏龍》火了之後,國內的文學研究人士還鬧出了把《玉嬌龍》當原著的笑話。
當然這位內地作家後來也遭到了王度廬先生幼子的起訴,要求停止侵權並賠償損失。
因為《臥虎藏龍》的影響力實在太大,而且對方又是加麻大的身份,再加上正在入世的節骨眼上,大陸的法院最後選擇支持了王先生幼子的訴訟。
其實《臥虎藏龍》小說中對李慕白和俞秀蓮的著墨很少,除了玉嬌龍和羅小虎的故事之外,還有一個活靈活現的拳腳師傅劉泰保的角色。
但每一個導演都有自己的風格,比如老謀子就擅長深挖女性的悲慘命運,從《菊豆》
開始一直延續到《歸來》講的都是同一個主題,包括《金陵十三釵》和《滿城盡帶黃金甲》。
但只要偏離了這個主題,比如《三槍拍案驚奇》、《滿江紅》這種的就悲催了。
李安也同樣如此,電影版的《臥虎藏龍》更像是一部武俠版的《理智和情感》。俞秀蓮對應的是艾瑪.湯普森演的為了全家的幸福深深藏起兒女私情的大女兒,善於用理智控制情感;而玉嬌龍更像是凱特.溫斯萊特演的那位為了追求愛情甘願付出的小女兒,情感毫無節制。
「你也想拍武俠片?」
林御姐最近都在忙著拍《東成西就》,好不容易騰出空來和小狼狗幽會,卻看見趙坤抱著一本武俠小說不放。
「嗯,有這個想法。」
「怎麼你也想跟風啊?」
林御姐難免有些失望,她最愛的除了趙坤的天賦異稟之外,還有他的才華和文藝范兒,如今才子居然也要跟風。
趙坤卻笑呵呵道:「總歸要吃飯的嘛!對了,你看過《理智和情感》嗎?」
「電影嗎?沒看過。
「是小說,英國作家簡奧斯汀的作品——」
「噢,就是寫《傲慢與偏見》的那個吧?」
林御姐想起來了,好歹她一向自翊是女文青,對於《傲慢與偏見》這類世界名著還是記憶猶新的,估計肯定也讀過。
趙坤知道她那所謂的「女文青」不過就是一個人設,就好像後世那些都快瘦成排骨的小花還非要給自己立一個「吃貨」的人設。
只是那些小花是假「吃貨」,而林御姐的「女文青」人設,當著當著就當真了。
不過她不知道相對冷門的《理智和情感》也正常,一個紅了近二十年的女明星,忙著拍戲、通告、出席各種商業活動,還要談戀愛,哪有時間坐下來安靜地看書呀。頂多就是儘可能地了解一些世界名著完善自己的人設。
「對,就是她。我建議你有空的時候找這本書來看看,我相信你一定會有收穫的!」
(還有)
王度廬在國內並不出名,大部分人和趙坤一樣都不知道他的作品。
原因很簡單,他的武俠小說全部都創作於解放前。至於解放後嘛,懂的都懂。
在那個年代寫武俠小說的,差不多就跟現在的起點寫手差不多,靠賣稿為生,處於鄙視鏈的最低端,自然地位不高。
不過他的小說在灣灣和香港都有出版,在武俠小說的圈子裡還是有一定的知名度。具體可以參考民國時期和王度廬先生齊名的《蜀山劍俠傳》的作者還珠樓主。
多說一句,徐克當年拍《蜀山劍俠傳》時,並沒有購買小說的版權,而是獲得了金庸的授權。那是因為當時還珠樓主的後人還在內地,情況特殊。
正是因為香港這邊還在出版王度廬的小說,莊橙很容易就查到了王先生後人的消息。
王先生有二子一女,長子早於王先生病逝,幼子前兩年移居了加麻大,在一個1.5萬人的小鎮上生活。
關於版權的購買事宜通過電話談的很順利。
你想啊,王先生都已經去世十多年了,另外他的小說都是解放前的,不是什麼熱門作品,聊勝於無。只不過聽說是著名導演趙坤要改編王先生的作品,一開始還開了個高價。
經過幾輪的討價還價,以三萬美元的價格購買了王先生的《鶴鐵五部曲》的影視改編版權,年限是十年,同時保有在年限內轉讓的權利。
當然沒有這兩個條款價格可能更低。
而且趙坤還特意讓莊橙派人帶著律師一起趕往加麻大,正式簽署了合約,而不是通過傳真啥的。
這也是為了保險起見。
原時空中李安是通過哥倫比亞公司向王先生的幼子購買了《臥虎藏龍》,可能當時哥倫比亞公司覺得是件小事,就以電話和電子郵件的形式進行了確認。
結果《臥虎藏龍》大爆,獲得了四項奧斯卡獎,同時也帶火了王先生的作品。哈維這個攪屎棍見有利可圖,隨即就和王先生的幼子達成了版權收購協議,並一紙訴狀將哥倫比亞公司告上法庭,訴其侵權。
王先生的幼子還振振有詞,說什麼「因為我們1997年簽署協議時對電影產業很不了解,所以在許多方面把自已放在了一個不受保護的位置上。」
一方面試圖博取外界的同情,一方面還威脅:「在我們這裡,既沒有老虎,也沒有龍,但我們有律師。」
有時候人性在利益面前是很可怕的。
所以,趙坤特地關照律師,這份版權購買協議必須非常嚴謹,不能有任何漏洞,免得到時候夢工廠重蹈哥倫比亞公司的覆轍。
這段時間趙坤也沒閒著,找來了王度廬先生的《鶴鐵五部曲》看了一遍,感覺有點像金庸的《射鵰三部曲》。
或者說金庸的《射鵰三部曲》中本就有《鶴鐵五部曲》的影子。
比如說,《鶴鐵五部曲》中的第一部《鶴驚崑崙》講的是江小鶴復仇的故事,江小鶴完成復仇歸隱江湖,改名江南鶴。
他有個結拜兄弟叫李鳳傑,李鳳傑有個兒子叫李慕白。
第二部《寶劍金釵》寫的就是李慕白和俞秀蓮的愛情故事。
而《臥虎藏龍》是五部曲中人物最多,情節最複雜,展示社會風貌最為廣闊生動的故事,也難怪原時空中李安會選擇改編這部小說。
這部小說主要講的是大漠飛盜羅小虎和侯門貴女玉嬌龍的故事,名字《臥虎藏龍》本就暗含了兩個人的名字。
而且相比傳統意義武俠小說,這部《臥虎藏龍》明顯是反傳統的,甚至可以說很新潮,尤其符合西方的價值觀,原因很簡單,因為大部分的武俠小說在描寫男女感情方面,特別講究門當戶對,就算你流落街頭,或者是丫鬟之類,最後也要賦予角色一個顯赫的出身,比如說機緣巧合,成為某位輩分很高的隱士高人的徒弟,或者是某位大人物的私生女之類。
總之,就是兩個人在一起一定要門當戶對。
《臥虎藏龍》雖然也沒有突破門當戶對這條封建底線,但至少玉嬌龍和羅小虎睡了,這就是對於封建禮教的最大的背叛和嘲諷。
從而引申出《鶴鐵五部曲》的最後一部《鐵騎銀瓶傳》,講的是玉嬌龍和羅小虎的私生子韓鐵芳被人調換成一個叫春雪瓶的女孩,上一輩的情義演化為下一輩的情義。
這裡多說一句,八十年代的時候內地有位作家將這兩部小說分別改編創作為《玉嬌龍》和《春雪瓶》,在那個急需精神養分的年代裡很受歡迎。
甚至當《臥虎藏龍》火了之後,國內的文學研究人士還鬧出了把《玉嬌龍》當原著的笑話。
當然這位內地作家後來也遭到了王度廬先生幼子的起訴,要求停止侵權並賠償損失。
因為《臥虎藏龍》的影響力實在太大,而且對方又是加麻大的身份,再加上正在入世的節骨眼上,大陸的法院最後選擇支持了王先生幼子的訴訟。
其實《臥虎藏龍》小說中對李慕白和俞秀蓮的著墨很少,除了玉嬌龍和羅小虎的故事之外,還有一個活靈活現的拳腳師傅劉泰保的角色。
但每一個導演都有自己的風格,比如老謀子就擅長深挖女性的悲慘命運,從《菊豆》
開始一直延續到《歸來》講的都是同一個主題,包括《金陵十三釵》和《滿城盡帶黃金甲》。
但只要偏離了這個主題,比如《三槍拍案驚奇》、《滿江紅》這種的就悲催了。
李安也同樣如此,電影版的《臥虎藏龍》更像是一部武俠版的《理智和情感》。俞秀蓮對應的是艾瑪.湯普森演的為了全家的幸福深深藏起兒女私情的大女兒,善於用理智控制情感;而玉嬌龍更像是凱特.溫斯萊特演的那位為了追求愛情甘願付出的小女兒,情感毫無節制。
「你也想拍武俠片?」
林御姐最近都在忙著拍《東成西就》,好不容易騰出空來和小狼狗幽會,卻看見趙坤抱著一本武俠小說不放。
「嗯,有這個想法。」
「怎麼你也想跟風啊?」
林御姐難免有些失望,她最愛的除了趙坤的天賦異稟之外,還有他的才華和文藝范兒,如今才子居然也要跟風。
趙坤卻笑呵呵道:「總歸要吃飯的嘛!對了,你看過《理智和情感》嗎?」
「電影嗎?沒看過。
「是小說,英國作家簡奧斯汀的作品——」
「噢,就是寫《傲慢與偏見》的那個吧?」
林御姐想起來了,好歹她一向自翊是女文青,對於《傲慢與偏見》這類世界名著還是記憶猶新的,估計肯定也讀過。
趙坤知道她那所謂的「女文青」不過就是一個人設,就好像後世那些都快瘦成排骨的小花還非要給自己立一個「吃貨」的人設。
只是那些小花是假「吃貨」,而林御姐的「女文青」人設,當著當著就當真了。
不過她不知道相對冷門的《理智和情感》也正常,一個紅了近二十年的女明星,忙著拍戲、通告、出席各種商業活動,還要談戀愛,哪有時間坐下來安靜地看書呀。頂多就是儘可能地了解一些世界名著完善自己的人設。
「對,就是她。我建議你有空的時候找這本書來看看,我相信你一定會有收穫的!」
(還有)