第430章 不想拍也不能拍
第430章 不想拍也不能拍
待趙坤翻開看了看內容簡介，不禁嚇了一跳，原來這是一部描述人道洪流時期的自傳體回憶錄旁邊還有作者介紹，鄭念，原名姚念媛，一聽名字就知道是大家閨秀，后冠夫姓，改名鄭念。
京城人，北洋高官家庭出身，早年畢業於南開中學和燕京大學，後留學英國倫敦政經學院。
抗戰爆發後回國報效國家，丈夫是國府外交官。49年沒有奉命赴台，而是留在了上海，供職於殼牌石油公司。
後來因其英國留學生的身份，以及長期供職於外資公司的經歷，被控為英國間諜，遭長期關押。
在此期間女兒被自殺，她出獄後經過秘密調查，鎖定兇手，為女兒討回了公道。
80年以探望在美國的兩個妹妹為由，獲得了出國許可，取道香港至加麻大，後定居美國，寫下了這本書。
這本書是用英文寫就，書名叫《LifeandDeathinShanghai》，後經上海作家程乃珊翻譯成了中文《上海生死劫》。
根據內容簡介，全書以時間順序展開紀實敘述：入獄前的生活，小將們操家的場景，家中收藏的明清瓷器被砸毀，保姆被迫作偽證等；
獄中抗爭，詳細記錄背導致腕部潰爛仍拒簽認罪書，在七平方米囚室編寫保健操保持清醒，
用米飯修補牆面防止精神崩潰等：
出獄調查，獲釋後通過醫療檔案和目擊者證詞揭露女兒死亡真相，發現遺體存在肋骨骨折和顱內出血等暴力痕跡，四處奔波為女兒討回公道：
海外流亡，80年離滬前將家傳文物捐贈上海博物館，用書籍版稅設立以丈夫名字命名的「梅平基金會」資助中國留學生。
看過故事簡介和作者介紹之後，趙坤根本不用看裡面的內容，將書合上，推給徐風道：「徐風姐，這個故事我拍不了？」
對趙坤的反應徐風似乎在意料之中，嘴角微微上翹道：「為什麼拍不了，是怕不過審嗎？」
趙坤只好給了她一個明知故問的眼神。
徐風卻道：「沒關係，我們可以以香港電影的名義拍，就跟你之前的那部《黑色通緝令》一樣，這就不關審查什麼事了，你說是嗎？」
趙坤搖搖頭道：「這個不一樣，有些東西能拍，有些東西不能拍，這跟審查無關。」
徐風一愣，道：「你剛剛還說怕不過審呢。」
「徐風姐，這是你說的，我可沒說。」趙坤一臉無辜。
說著，他將目光投向桌子上的那本書，嘆口氣道：「徐風姐，我勸你還是不要拍這種題材，沒意思。」
考慮到徐風本就是灣灣人，再者湯臣集團最早就是從灣灣起家的，至今還有很大的利益，趙坤很有理由懷疑這娘們是不是受到了某種指示，亦或單純就是出於自身的偏見。
「《霸王別姬》你不是拍了麼，還是你自己改編的，我看那個部分比原著小說有過之而無不及徐風目光中透著不解。
隨著八十年代各種傷痕、反思文學的盛行，特別是在知識分子群體對那個時代有種切膚刻骨的仇視。
徐風知道趙坤也是那種家庭出身，本以為會欣然接受，結果卻是這種態度。
趙坤知道這個女人的性格很硬，具有女強人的特質，固執己見，很難被說服，但還是耐著性子道：「《霸王別姬》是藝術，他描繪的不僅僅是一個特定的時代，而是經歷了各個歷史時期。而且我們拍的不是時代，而是人，一個京劇伶人在各個不同歷史時代的心路歷程。但這個是什麼，這是控訴，是自己國家的控訴。這不符合我的價值觀，所以只能抱歉了。」
徐風卻露出失望的神情道：「為什麼人能拍，控訴就不能拍？這同樣是藝術———」
只是她話音未落，就被趙坤正色地打斷道：「這不是藝術，這是抹黑！」
要是擱三十年後，趙坤肯定會說我們的事業浩浩蕩蕩，在翻天覆地的年代裡難免會殃及池魚，
但一家哭何如一路哭。
只是當下他還沒有底氣，畢竟改開前，包括整個八十年代，我們真的很窮，甚至比非洲的很多國家都要窮，人均收入是倒數的。
縱然如今進入了九十年代，改開也已經進行了十多年，但畢竟積重難返，老百姓的收入水平遠低於灣灣和香港。
舉個例子，就在去年灣灣的人均GDP已經突破了一萬美元，而內地才剛剛過300美元，還在為到本世紀末人均GDP達到800美元的目標而努力。
而人均收入水平更是相差巨大，內地普通工人的月收入在兩三百塊人民幣左右，灣灣的人均收入卻已經達到了一萬五千新台幣，相差了二十倍都不止。到94年，為了擴大出口，人民幣全面貶值，這個差距拉得更大。
未等徐風張嘴反駁，趙坤馬上又擺手道：「徐風姐，如果今天你誠心誠意請我吃頓飯，我希望我們不要就這個話題再繼續了，可以嗎？」
徐風只好點點頭。
此時紅酒醒得差不多了，菜也陸續上桌。
還別說，這邊的炭烤T骨牛排味道相當不錯，配上一口昂貴的紅酒，感覺很棒！
而徐風幾次想張口，看到他一副悠哉的模樣，只能欲言又止。
臨別時，徐風還是把這部小說遞給趙坤道：「《上海生死劫》國內也有出版，但做了部分修改。這本是港版，一字未改，你先看看。
趙坤本想拒絕的，但轉念一想還是收了下來。
在回去的天星小輪上，趙坤翻了幾頁，不得不說文筆相當不錯。
比如有一段描寫作者在上海的家時是這麼描述的：
「窗上有帆布篷遮，涼台上垂掛著綠色的竹簾。就是窗慢，也是重重疊疊，有條不紊地垂著。
沿牆一排書架，滿是中外經典名著。幽暗的燈光，將大半間居室，都籠罩在一片陰影之下，但白沙發上一對綢面的大紅繡花靠墊，卻還是鮮亮奪目·」
只是愈是描寫的美好，愈是襯托出後面操家時的殘酷。
還有後面對牢房的描述：
「整個牢房爬滿了蜘蛛網，牆壁因經年失修而泛黃布滿裂痕，床是粗陋的窄木板，不怎麼亮的小燈泡徹夜不熄·.
我有生以來，從未接觸過，也沒想像過，世上竟會有這麼一個簡陋又航髒的地方。」
然後她向看守借來了拖把和清水，給整個牢房進行了大掃除。
接下來她更是用現有的條件把自己周邊重新改造了一番，用飯粒當漿糊，把手紙貼在床邊的牆面上，以防睡覺的時候灰塵掉落下來；用針線把兩塊毛巾縫起來，給水泥馬桶做了一個墊子；裁了一塊手帕做成助眠眼罩字裡行間，無不展現一個女性的堅強。即使在如此惡劣的條件下，依舊要維持體面。
天星小輪快靠岸了，趙坤合上手裡的小說，望著兩邊高樓林立的維港，不由長長地嘆了一口氣。
（還有）
待趙坤翻開看了看內容簡介，不禁嚇了一跳，原來這是一部描述人道洪流時期的自傳體回憶錄旁邊還有作者介紹，鄭念，原名姚念媛，一聽名字就知道是大家閨秀，后冠夫姓，改名鄭念。
京城人，北洋高官家庭出身，早年畢業於南開中學和燕京大學，後留學英國倫敦政經學院。
抗戰爆發後回國報效國家，丈夫是國府外交官。49年沒有奉命赴台，而是留在了上海，供職於殼牌石油公司。
後來因其英國留學生的身份，以及長期供職於外資公司的經歷，被控為英國間諜，遭長期關押。
在此期間女兒被自殺，她出獄後經過秘密調查，鎖定兇手，為女兒討回了公道。
80年以探望在美國的兩個妹妹為由，獲得了出國許可，取道香港至加麻大，後定居美國，寫下了這本書。
這本書是用英文寫就，書名叫《LifeandDeathinShanghai》，後經上海作家程乃珊翻譯成了中文《上海生死劫》。
根據內容簡介，全書以時間順序展開紀實敘述：入獄前的生活，小將們操家的場景，家中收藏的明清瓷器被砸毀，保姆被迫作偽證等；
獄中抗爭，詳細記錄背導致腕部潰爛仍拒簽認罪書，在七平方米囚室編寫保健操保持清醒，
用米飯修補牆面防止精神崩潰等：
出獄調查，獲釋後通過醫療檔案和目擊者證詞揭露女兒死亡真相，發現遺體存在肋骨骨折和顱內出血等暴力痕跡，四處奔波為女兒討回公道：
海外流亡，80年離滬前將家傳文物捐贈上海博物館，用書籍版稅設立以丈夫名字命名的「梅平基金會」資助中國留學生。
看過故事簡介和作者介紹之後，趙坤根本不用看裡面的內容，將書合上，推給徐風道：「徐風姐，這個故事我拍不了？」
對趙坤的反應徐風似乎在意料之中，嘴角微微上翹道：「為什麼拍不了，是怕不過審嗎？」
趙坤只好給了她一個明知故問的眼神。
徐風卻道：「沒關係，我們可以以香港電影的名義拍，就跟你之前的那部《黑色通緝令》一樣，這就不關審查什麼事了，你說是嗎？」
趙坤搖搖頭道：「這個不一樣，有些東西能拍，有些東西不能拍，這跟審查無關。」
徐風一愣，道：「你剛剛還說怕不過審呢。」
「徐風姐，這是你說的，我可沒說。」趙坤一臉無辜。
說著，他將目光投向桌子上的那本書，嘆口氣道：「徐風姐，我勸你還是不要拍這種題材，沒意思。」
考慮到徐風本就是灣灣人，再者湯臣集團最早就是從灣灣起家的，至今還有很大的利益，趙坤很有理由懷疑這娘們是不是受到了某種指示，亦或單純就是出於自身的偏見。
「《霸王別姬》你不是拍了麼，還是你自己改編的，我看那個部分比原著小說有過之而無不及徐風目光中透著不解。
隨著八十年代各種傷痕、反思文學的盛行，特別是在知識分子群體對那個時代有種切膚刻骨的仇視。
徐風知道趙坤也是那種家庭出身，本以為會欣然接受，結果卻是這種態度。
趙坤知道這個女人的性格很硬，具有女強人的特質，固執己見，很難被說服，但還是耐著性子道：「《霸王別姬》是藝術，他描繪的不僅僅是一個特定的時代，而是經歷了各個歷史時期。而且我們拍的不是時代，而是人，一個京劇伶人在各個不同歷史時代的心路歷程。但這個是什麼，這是控訴，是自己國家的控訴。這不符合我的價值觀，所以只能抱歉了。」
徐風卻露出失望的神情道：「為什麼人能拍，控訴就不能拍？這同樣是藝術———」
只是她話音未落，就被趙坤正色地打斷道：「這不是藝術，這是抹黑！」
要是擱三十年後，趙坤肯定會說我們的事業浩浩蕩蕩，在翻天覆地的年代裡難免會殃及池魚，
但一家哭何如一路哭。
只是當下他還沒有底氣，畢竟改開前，包括整個八十年代，我們真的很窮，甚至比非洲的很多國家都要窮，人均收入是倒數的。
縱然如今進入了九十年代，改開也已經進行了十多年，但畢竟積重難返，老百姓的收入水平遠低於灣灣和香港。
舉個例子，就在去年灣灣的人均GDP已經突破了一萬美元，而內地才剛剛過300美元，還在為到本世紀末人均GDP達到800美元的目標而努力。
而人均收入水平更是相差巨大，內地普通工人的月收入在兩三百塊人民幣左右，灣灣的人均收入卻已經達到了一萬五千新台幣，相差了二十倍都不止。到94年，為了擴大出口，人民幣全面貶值，這個差距拉得更大。
未等徐風張嘴反駁，趙坤馬上又擺手道：「徐風姐，如果今天你誠心誠意請我吃頓飯，我希望我們不要就這個話題再繼續了，可以嗎？」
徐風只好點點頭。
此時紅酒醒得差不多了，菜也陸續上桌。
還別說，這邊的炭烤T骨牛排味道相當不錯，配上一口昂貴的紅酒，感覺很棒！
而徐風幾次想張口，看到他一副悠哉的模樣，只能欲言又止。
臨別時，徐風還是把這部小說遞給趙坤道：「《上海生死劫》國內也有出版，但做了部分修改。這本是港版，一字未改，你先看看。
趙坤本想拒絕的，但轉念一想還是收了下來。
在回去的天星小輪上，趙坤翻了幾頁，不得不說文筆相當不錯。
比如有一段描寫作者在上海的家時是這麼描述的：
「窗上有帆布篷遮，涼台上垂掛著綠色的竹簾。就是窗慢，也是重重疊疊，有條不紊地垂著。
沿牆一排書架，滿是中外經典名著。幽暗的燈光，將大半間居室，都籠罩在一片陰影之下，但白沙發上一對綢面的大紅繡花靠墊，卻還是鮮亮奪目·」
只是愈是描寫的美好，愈是襯托出後面操家時的殘酷。
還有後面對牢房的描述：
「整個牢房爬滿了蜘蛛網，牆壁因經年失修而泛黃布滿裂痕，床是粗陋的窄木板，不怎麼亮的小燈泡徹夜不熄·.
我有生以來，從未接觸過，也沒想像過，世上竟會有這麼一個簡陋又航髒的地方。」
然後她向看守借來了拖把和清水，給整個牢房進行了大掃除。
接下來她更是用現有的條件把自己周邊重新改造了一番，用飯粒當漿糊，把手紙貼在床邊的牆面上，以防睡覺的時候灰塵掉落下來；用針線把兩塊毛巾縫起來，給水泥馬桶做了一個墊子；裁了一塊手帕做成助眠眼罩字裡行間，無不展現一個女性的堅強。即使在如此惡劣的條件下，依舊要維持體面。
天星小輪快靠岸了，趙坤合上手裡的小說，望著兩邊高樓林立的維港，不由長長地嘆了一口氣。
（還有）