第70章 學外語很重要

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  回到酒店,姜聞剛剛起床,正在衛生間裡刷牙呢。

  「吃早飯去了?」

  這貨口裡含著白沫從衛生間裡探出頭來,還問道:「早飯都有些什麼呀?」

  「咖啡、牛奶、雞蛋、麵包、水果,哦對了,這裡的香腸很不錯。」

  其實德國人的飲食乏善可陳的很,早餐幾乎千篇一律,大概只有南部巴伐利亞地區稍微好一點,他們那邊的蘋果煎餅和白香腸搭配椒鹽卷餅味道還是不錯的。

  不過對於現在的國人來說,能夠吃到新鮮的牛奶麵包和現磨的咖啡就已經很享受了。

  「我和謝老師還出去逛了一圈,順便把《本命年》的海報給貼了。」趙坤又道。

  他的話音剛落,就見姜聞一拍腦門,懊惱道:「臥槽,我怎麼把這事給忘了,昨天我跟老謝說好的。」

  說著,居然還跟趙坤埋怨道:「坤兒,你說你也是,出門的時候怎麼也不叫我一聲?」

  趙坤一臉無奈道:「大哥,我咋知道你和謝老師說好了,你也沒告訴我呀。再說了,你不是說你睡覺輕麼,我早上起來洗臉刷牙,怎麼就沒把你吵醒呢,呼嚕還打得震天響。」

  姜聞尷尬道:「我這不是累了嘛,坐了十幾個小時的飛機呢!」

  這貨重新把腦袋縮回衛生間,等洗漱完出來,一臉神清氣爽地問道:「老謝呢?」

  趙坤躺在床上正在用遙控器搜索著電視節目,大部分都是德語的,聽不懂,好不容易找到一個英語的新聞頻道,正在播放南非目前的局勢。

  2月2日,也就是趙坤從雞西回到京城的那一天,南非總統德克勒克宣布取消種族隔離政策。此時電視上的白左嘉賓正在煞有其事地分析目前的南非局勢,同時強烈呼籲南非當局釋放反種族隔離活動領導人納爾遜.曼德拉。

  說來好笑,南非曾經的種族隔離政策遭到了全世界的譴責和唾棄,可當尼哥翻身當家做主人之後,這個曾經非洲大陸上唯一的發達國家,非洲第一強國,卻在短時間內迅速墮落為一個三流國家。

  趙坤感覺自己仿佛正在見證歷史,正看的津津有味呢,聽到姜聞的問話,心不在焉道:「回房間了,我看他精神不太好,倒時差呢。」

  說著他也不由打了個哈欠。

  「坤兒,正好你跟我一塊兒出去逛逛。」

  姜聞穿上衣服,從包里拿出那台索尼的家用攝像機。

  「不去,昨晚沒睡好,我也需要倒時差。」

  姜聞忙道:「別介,我一個人出不去啊,我還想著去帝國議會大廈和柏林圍牆那邊逛逛呢。再說我又不會說外國話,還指望你幫著翻譯呢。」

  「那你等周翻譯回來再一起出去吧,他和於大姐他們去布置展台了,中午一準回來。」趙坤搖搖頭,堅決不出門。

  姜聞顯然不死心,走過來拉拉扯扯道:「你說你這孩子,咋就不知道助人為樂呢,但凡我會說外國話,我就拉著老謝一塊兒出門,不勞駕您了。」

  趙坤本來想閉眼眯一會兒,但被他拉扯著沒辦法睡,只得道:「文哥,你說你都這麼大演員了,怎麼不想著學一學英語呢?要是你會英語的話,當年拍《末代皇帝》時,說不定你就能演上男一號了,我覺得你演的溥儀比尊龍強多了。」

  「你別扯了,人家來中國之前就已經確定好人選了。」

  話雖這麼說,但從姜聞的表情上還是能看得出這貨多少有點不甘心。

  開玩笑,那可是《末代皇帝》!

  儘管片中的內容不太符合我們國人的審美和價值觀,但人家畢竟得了五項奧斯卡大獎。

  當初慶奶還竭力爭取來著,儘管她當時是國內最紅的女明星,可人家瞄準的是國際市場,尤其慶奶那蹩腳的英語水平,人家壓根就看不上。

  「文哥,你得這麼想,像你這麼大的演員,將來是要承擔文化輸出重任的,不會說英語怎麼行呢?萬一將來去國外拍戲你怎麼辦,萬一要是再找個外國老婆呢……」

  姜聞打斷道:「得得得,你小子越說越離譜。」

  他現在和慶奶正蜜裡調油呢,找個外國老婆,怎麼可能?

  不過他確實承認趙坤說的有道理,之前他就參與過一部中法合拍片,跟法國導演交流必須要經過翻譯,搞得他都沒辦法跟法國導演擺事實,講道理,拍攝過程相當不愉快。

  至於說承擔什麼文化輸出的重任,他暫時還沒想得這麼遠。


  「不過,我倒挺好奇的,你是北電的,不是北外的,咋就英語說的這麼溜呢?」姜聞接著又好奇地問道。

  「我這是家學淵源,從小跟我爸學的。」

  「你爸是英語老師?」

  「我爸是挖煤的!」

  姜聞一聽就不樂意了,道:「你這孩子怎麼嘴裡盡沒實話呢,你爸是挖煤的能教你英語,你爸是挖煤的,你能上北電?」

  這倒不是歧視,而是社會現實。

  這年頭能夠說一口流利的英語那絕對是人才,再者一個普通家庭是培養不出藝術人才,更何況北電的導演系了,當年姜聞就曾報考過,結果沒考上,直到第二年才考上了中戲。

  「我說的就是實話,我爸當年確實就是個挖煤的,不過他老家是上海的。」

  這麼一說,姜聞就明白了,這小子原來是資本家的後代,這也難怪了。

  趙坤沒有說謊,趙礦長是40後,出生時還在打小日本呢,趙新華這個名字有「驅逐日寇,建立新中華」之意。

  上海當時作為國際化的城市,像他們這種家庭的孩子從小都是雙語教育,這種情況一直延續到五十年代中期。

  時代總是在不斷變化的,比如進城後都想找洋學生;再比如改開後資本家又重新吃香了,有海外關係更是被人所羨慕。

  而趙坤其實也是為自己找個藉口。

  聊到最後,趙坤實在拗不住姜聞的執著,這貨實在太能說,擺事實講道理的能力忒強了,難怪跟他合作過的導演個個都搖頭。

  兩人趁著電影節開幕之前,在周邊景點逛了個遍,什麼布蘭登堡門、帝國議會大廈、波茨坦廣場、還在修復中的柏林大教堂等等。

  尤其是去著名的柏林圍牆參觀了一番,其實這些景點很多趙坤上輩子都沒有來過,每次都是為了工作,來去匆匆。

  到了柏林圍牆才發現所謂的柏林圍牆倒塌,其實就是破了個小口,也沒有什麼大批東德人湧向西柏林,只不過是東德政府迫於壓力,目前開放了公民申請訪問聯邦德國和西柏林的許可。

  那些所謂的新聞不過是西方媒體慣用的套路。

章節目錄