第48章 男女狂想曲
五人、一狗各自乾飯,趙小釘卻覺得這邊的空氣不太舒服。
人家四人一條心,狗也訓了那麼久,拍攝方式也聊完了,他在這找什麼不自在?當下跑了出去,找美術指導他們一塊邊吃邊聊去了。
「喂,顧晨?」
「誒,姜老闆,這都好久沒你的信了啊。」
那邊的姜志強打著哈哈,笑道:「這不是在大馬、新加坡幾個國家做發行嗎,天天都忙得很。而且前兩天跟你家裡打電話都沒人接,我還是問了老田,老田又問了鄭廠長,他把號碼給到我,這不,第一時間就給你打過來了?」
「無事不登三寶殿,看來姜老闆是有事跟我說啊。」
見顧晨對自己態度不佳,姜志強也覺得沒什麼。
畢竟這片子昨天在香江都落畫了,上周則在幾個東南亞國家上映,還用比電影票低的價格開售DVD了,但自始至終,他都只是隨口跟顧晨說了一下票房一般,沒跟他提票房分成的事。
沒想到,顧晨那邊新片進展異常順利不說,還有日本公司想買版權翻拍,這才找到顧晨,續一續上個月在柏林的情誼,把這買賣繼續做下去。
「確實是有事,而且是好事,」姜志強笑了笑,一副給顧晨報喜的樣子,「昨天,《石頭的夏天》在香江這邊落畫了,你猜猜票房有多少?」
顧晨上了二樓,冷笑著,你的影院你的員工,票房多少還不是你說的算?
見顧晨沒接茬,姜志強繼續道:「648萬!按當初咱們約定好的,得了大獎是12%的分成,扣完稅之後我還用滙豐轉到你那邊的分行。」
「先別,」顧晨叫停了他的想法,「走對公吧,我開公司了,等我這兩天回去了給你個對公帳戶,你打到這個新帳戶里。」
「開公司?電影公司?你要投資自己的電影?」姜志強聽起來很是驚訝。
現在別說內地,就是香江的電影,也十有六七要賠錢,而且還有些賠到血本無歸,不然他們家也不至於十幾年來一直做發行的生意。
反正有戲院在,只要買版權的價格不高,但凡有些觀眾,都旱澇保收。
即使某些片子是虧的,但以年為單位計算,總是賺的。
「對,我新片從北影廠買的廠標,投資人、導演、編劇都是我。」
「你就沒想著找兩個煤老闆?聽說他們都很有錢,還不管事,不亂指揮。」
這話倒是不假,大多數煤老闆都有專業人干專業事的意識,因為下礦要是不專業,那是要搞死人的。
但顧晨並不在乎煤老闆那些錢,投錢了不得給他們分錢?有那好事,輪得著他們?
「我不喜歡虧投資人的錢,也不喜歡被製片人管著。」
姜志強琢磨著,以他對顧晨的了解,後半句或許是真的,但前半句假得不能再假,是人就想分擔成本、降低回本壓力。
能虧別人的錢,撈自己的錢,揚自己的名,誰會不干?
除非,他覺得自己獨資,投得多、賺得多。
「我看顧導是對新片胸有成竹啊。」
「你不知道嗎?」顧晨一副「你第一天認識我嗎」的語氣,笑道,「我一直都對自己很自信。」
「第一次寫書我就投《人民文學》,第一次拍短片我就投坎城。」
「結果還真連載的連載?得獎的得獎?」姜志強替他說了後半句,又誇讚道,「確實是英雄出少年啊。」
「哪裡,小打小鬧而已,比不上姜老闆家大業大的,說不定我這一部虧的,以後幾年時間都賺不回來呢。」
「我看好你!而且,我這還另有一大筆資金要給你。」
「怎麼,姜老闆要給我提分成,你拿12%,剩下的給我?」
「可能比那還要多,」姜志強期待著聽到顧晨驚訝追問,見他平靜等著,也只好繼續道,「是Office北野。」
「一家日本公司,他們打算買你《石頭的夏天》版權翻拍成日本片。」
「是北野武?」
「你知道?」
「日本現在風頭正盛的大導演之一,我要是不知道,還怎麼好意思說自己是導演?」
「也是,」姜志強搖頭一笑,「那我把東京劇場辦公室的電話給你,你們聊吧,到時候別忘了跟老哥說說賣了多少。」
這家發行公司,顧晨也聽說過,知道他們發行過一些北野武的電影,當下喊俞妃鴻把自己記事本拿過來。
盤算了一下中日的時差,覺得那邊應該還不至於下班後,顧晨直接打了過去,但沒人接,也只好暫時放下,等明天再說。
說起來,顧晨也有些唏噓,沒想到自己改編《菊次郎的夏天》,會被北野武注意到,難道這就是導演和自己作品的惺惺相惜?
前世的時候,北野武就很喜歡中國電影,尤其喜歡賈科長的片子。
《三峽好人》得獎的時候,他就公開發言稱讚,在日本民眾那對其進行背書,要不是他力挺,該片在日本發行後未必會那麼成功,更別提會獲日本電影旬報獎的最佳外語片和最佳外國導演。
就是不知道,他如果翻拍,會不會還拍成《菊次郎的夏天》?又是否會得獎?
再過幾年,他翻拍的《座頭市》可是在威尼斯入圍主競賽,還得了最佳導演的,要是翻拍自己的卻沒能得獎,豈不是顯得自己水平低……
但顧晨轉瞬也就釋然了,反正北野武現在本就只得過歐洲三大的提名,而自己也是白嫖+改編。
當初選這部就是因為便宜、好拍,提高一下入圍歐洲三大的概率,現在能換一筆版權費,何樂而不為呢?
有時間思考這個,還不如期待一下北野武會給多少日元來得實在,日本可是全球第二大票倉呢,給少了他好意思嗎?
「誰的電話啊?」
「姜志強,說是有個日本公司想翻拍《石頭的夏天》。」
「真的假的?是大導演嗎?可我們這是中國的農村片,他們怎麼翻拍啊,國情都不一樣。」
顧晨白眼都快翻到天上去:「這是農村片,但更是公路片、文藝片,你以為日本就沒有小鄉鎮了是嗎?人家貧富差距比咱們大多了好吧。」
「北野武?這名字好熟悉啊,他拍過什麼?」
「《性愛狂想曲》。」
俞妃鴻小聲啐了一口,又往樓梯那瞅了瞅,生怕高媛媛和冰冰誰上來,聽到他倆聊少兒不宜的事。
顧晨捏著俞妃鴻的下巴,左右打量著:「嘖嘖嘖,你這什麼表情?怎麼這麼猥瑣?人家是正經電影的好不好。」
「什麼猥瑣,姐姐我明明風情萬種好不好,」俞妃鴻睜開來,點點顧晨的頭,「也就你,有了我還要吃著碗裡的,看著鍋里的。」
「那讓我吃吃碗裡的。」
「滾啊你,她們還在下面呢。」
「我也就隨口一說,但聽你這意思,是她們不在就可以了?」
人家四人一條心,狗也訓了那麼久,拍攝方式也聊完了,他在這找什麼不自在?當下跑了出去,找美術指導他們一塊邊吃邊聊去了。
「喂,顧晨?」
「誒,姜老闆,這都好久沒你的信了啊。」
那邊的姜志強打著哈哈,笑道:「這不是在大馬、新加坡幾個國家做發行嗎,天天都忙得很。而且前兩天跟你家裡打電話都沒人接,我還是問了老田,老田又問了鄭廠長,他把號碼給到我,這不,第一時間就給你打過來了?」
「無事不登三寶殿,看來姜老闆是有事跟我說啊。」
見顧晨對自己態度不佳,姜志強也覺得沒什麼。
畢竟這片子昨天在香江都落畫了,上周則在幾個東南亞國家上映,還用比電影票低的價格開售DVD了,但自始至終,他都只是隨口跟顧晨說了一下票房一般,沒跟他提票房分成的事。
沒想到,顧晨那邊新片進展異常順利不說,還有日本公司想買版權翻拍,這才找到顧晨,續一續上個月在柏林的情誼,把這買賣繼續做下去。
「確實是有事,而且是好事,」姜志強笑了笑,一副給顧晨報喜的樣子,「昨天,《石頭的夏天》在香江這邊落畫了,你猜猜票房有多少?」
顧晨上了二樓,冷笑著,你的影院你的員工,票房多少還不是你說的算?
見顧晨沒接茬,姜志強繼續道:「648萬!按當初咱們約定好的,得了大獎是12%的分成,扣完稅之後我還用滙豐轉到你那邊的分行。」
「先別,」顧晨叫停了他的想法,「走對公吧,我開公司了,等我這兩天回去了給你個對公帳戶,你打到這個新帳戶里。」
「開公司?電影公司?你要投資自己的電影?」姜志強聽起來很是驚訝。
現在別說內地,就是香江的電影,也十有六七要賠錢,而且還有些賠到血本無歸,不然他們家也不至於十幾年來一直做發行的生意。
反正有戲院在,只要買版權的價格不高,但凡有些觀眾,都旱澇保收。
即使某些片子是虧的,但以年為單位計算,總是賺的。
「對,我新片從北影廠買的廠標,投資人、導演、編劇都是我。」
「你就沒想著找兩個煤老闆?聽說他們都很有錢,還不管事,不亂指揮。」
這話倒是不假,大多數煤老闆都有專業人干專業事的意識,因為下礦要是不專業,那是要搞死人的。
但顧晨並不在乎煤老闆那些錢,投錢了不得給他們分錢?有那好事,輪得著他們?
「我不喜歡虧投資人的錢,也不喜歡被製片人管著。」
姜志強琢磨著,以他對顧晨的了解,後半句或許是真的,但前半句假得不能再假,是人就想分擔成本、降低回本壓力。
能虧別人的錢,撈自己的錢,揚自己的名,誰會不干?
除非,他覺得自己獨資,投得多、賺得多。
「我看顧導是對新片胸有成竹啊。」
「你不知道嗎?」顧晨一副「你第一天認識我嗎」的語氣,笑道,「我一直都對自己很自信。」
「第一次寫書我就投《人民文學》,第一次拍短片我就投坎城。」
「結果還真連載的連載?得獎的得獎?」姜志強替他說了後半句,又誇讚道,「確實是英雄出少年啊。」
「哪裡,小打小鬧而已,比不上姜老闆家大業大的,說不定我這一部虧的,以後幾年時間都賺不回來呢。」
「我看好你!而且,我這還另有一大筆資金要給你。」
「怎麼,姜老闆要給我提分成,你拿12%,剩下的給我?」
「可能比那還要多,」姜志強期待著聽到顧晨驚訝追問,見他平靜等著,也只好繼續道,「是Office北野。」
「一家日本公司,他們打算買你《石頭的夏天》版權翻拍成日本片。」
「是北野武?」
「你知道?」
「日本現在風頭正盛的大導演之一,我要是不知道,還怎麼好意思說自己是導演?」
「也是,」姜志強搖頭一笑,「那我把東京劇場辦公室的電話給你,你們聊吧,到時候別忘了跟老哥說說賣了多少。」
這家發行公司,顧晨也聽說過,知道他們發行過一些北野武的電影,當下喊俞妃鴻把自己記事本拿過來。
盤算了一下中日的時差,覺得那邊應該還不至於下班後,顧晨直接打了過去,但沒人接,也只好暫時放下,等明天再說。
說起來,顧晨也有些唏噓,沒想到自己改編《菊次郎的夏天》,會被北野武注意到,難道這就是導演和自己作品的惺惺相惜?
前世的時候,北野武就很喜歡中國電影,尤其喜歡賈科長的片子。
《三峽好人》得獎的時候,他就公開發言稱讚,在日本民眾那對其進行背書,要不是他力挺,該片在日本發行後未必會那麼成功,更別提會獲日本電影旬報獎的最佳外語片和最佳外國導演。
就是不知道,他如果翻拍,會不會還拍成《菊次郎的夏天》?又是否會得獎?
再過幾年,他翻拍的《座頭市》可是在威尼斯入圍主競賽,還得了最佳導演的,要是翻拍自己的卻沒能得獎,豈不是顯得自己水平低……
但顧晨轉瞬也就釋然了,反正北野武現在本就只得過歐洲三大的提名,而自己也是白嫖+改編。
當初選這部就是因為便宜、好拍,提高一下入圍歐洲三大的概率,現在能換一筆版權費,何樂而不為呢?
有時間思考這個,還不如期待一下北野武會給多少日元來得實在,日本可是全球第二大票倉呢,給少了他好意思嗎?
「誰的電話啊?」
「姜志強,說是有個日本公司想翻拍《石頭的夏天》。」
「真的假的?是大導演嗎?可我們這是中國的農村片,他們怎麼翻拍啊,國情都不一樣。」
顧晨白眼都快翻到天上去:「這是農村片,但更是公路片、文藝片,你以為日本就沒有小鄉鎮了是嗎?人家貧富差距比咱們大多了好吧。」
「北野武?這名字好熟悉啊,他拍過什麼?」
「《性愛狂想曲》。」
俞妃鴻小聲啐了一口,又往樓梯那瞅了瞅,生怕高媛媛和冰冰誰上來,聽到他倆聊少兒不宜的事。
顧晨捏著俞妃鴻的下巴,左右打量著:「嘖嘖嘖,你這什麼表情?怎麼這麼猥瑣?人家是正經電影的好不好。」
「什麼猥瑣,姐姐我明明風情萬種好不好,」俞妃鴻睜開來,點點顧晨的頭,「也就你,有了我還要吃著碗裡的,看著鍋里的。」
「那讓我吃吃碗裡的。」
「滾啊你,她們還在下面呢。」
「我也就隨口一說,但聽你這意思,是她們不在就可以了?」