第6章 我能修好
張大爺不說他還真沒看到站在不遠處的江瑤。
「陳斌今天回來嗎?」
「已經回來,不過昨天晚上在廠子裡睡的。」
「等會我去找陳斌問問婚車的事。」
「十點以後過去。」
「行,謝謝張大爺。」
林向陽看著陌生的221廠,他上一世也來過211,但那個時候211已經變樣了,一路來到廠長辦公室。
先去廠長辦公室報導,再去人事科,最後才是去技術科。
這一通下來已經九點了。
「李技術員,蘇國的專家來了,在2號車間。」
「好好好,我們現在就過去。」
李康沖辦公室的幾個人說到:「走2號車間,林向陽也跟著來。」
「好的。」
李康暫時管這技術科,搞研究的人沒那麼彎彎繞繞,所以這幾個人都挺好相處。
幾人來到2號車間,就聽到蘇國的專家在那發脾氣。
站在一旁的翻譯一臉無措地不知道怎麼翻譯。
楊副廠長和車間葛主任點頭哈腰地賠著不是。
林向陽聽懂蘇國語,那個蘇國專家在不停地挑著毛病,說吃不好睡不好,質問他們就是這麼對待他的?
李康帶著他們走了過去,眼神詢問發生什麼事了。
蘇國專家:「就你們國家這技術,靠的都是我國的技術,對待我這種高技術人員,應該好好伺候著,你看看你們的態度,你們落後活該!華中豬!」
這三個字侮辱性極強,翻譯都愣住了不知道怎麼翻譯。
林向陽猛然看向蘇國專家說道:「科列夫先生,華國一直都是禮儀之邦,我們熱情招待你,帶你品嘗美食,了解當地風土人情。」
「我們拿出我們最大的熱情招待你,你應該來了半個月了,只吃喝玩樂,對於機器問題,你是一點都不提,我想你應該知道這台機器的重要性。」
「現在已經停產半個月了,這中間的費用你要怎麼彌補?」
眾人一臉驚訝地看著林向陽,沒想到林向陽竟然還會蘇國語。
楊副廠長看著翻譯問道:「他說什麼?」
翻譯一頭汗地將林向陽的話翻譯了一遍。
林向陽還在繼續說著。
「我們的熱情招待,卻換來你的辱罵,在我們華國有句古語:放下碗罵娘……」
「快別說了。」
楊副廠長聽著翻譯的話,額頭密密細汗,趕忙打斷了林向陽的話。
「科列夫先生,實在抱歉,這是我們新來的技術員,他什麼都不懂,您別和他一般見識。」
楊副廠長還懟了懟林向陽讓他趕快道歉。
科列夫一臉得意的看著林向陽說道:「他道歉我不接受,除非把這個人開除,以後我們合作的機會還有很多,如果他在這裡,我就不來了。」
「林技術員,快給他道歉,咱們廠用了他們家的好個機器。」
「別因為你自己壞了大事,如果你執意不道歉的話,我都會申請開除你。」
「就是,林技術員,你趕快想辦法留下他,不然真就耽誤事了,這可是大事,你承擔不起。」
車間主任葛主任也勸說道。
「科列夫先生,你們公司淘汰的這批機器普遍都存在問題,不然你們也不會把這批只用了不到五年的機器就著急出手。」
「買你們這批機器的不止我們華國,還有別的國家,如果我沒猜錯的話你們應該最近都忙著處理這批機器的問題吧!」
「當初購買這台機器的合同還在廠里,合同里應該有明確的說明出現這種情況的解決方式。」
林向陽說完後也沒管科列夫的表情,直接對楊副廠長說道:「楊廠長,當初購買這台機器的合同我要看一下,需要跟科列夫先生確定幾個問題。」
楊副場長通過翻譯已經知道這台機器存在問題,趕忙招收讓葛主任去拿合同。
科列夫有些緊張,但他還是勸著自己,一個技術員能看說蘇國語,但是合同上那些複雜的專業名詞他不一定看懂。
林向陽沒管科列夫怎麼想,而是走到機器前,左看看右敲敲,當他敲到機器核心的時候,發出沉悶聲。
問題就出在這裡,發動機的問題。
由於他們這台機器是定製的,發動機也是特定的,在生產完這批機器以後,發動機也就停產了,他們也沒想到會出現這麼大的紕漏。
當初221還以同等價位拿到才用了五年的機器而高興,卻沒想到竟然會出現這麼大的漏洞。
「不懂,就不要亂敲,等一會被你敲壞了,我可不負責修。」
科列夫輕蔑地看著林向陽。
「這機器原本生產就存在問題,賣有問題的機器給我們,不知道是不是想要挑起兩國的矛盾?」
「你胡說什麼!」
科列夫慌忙地訓斥道。
如果上升到國家,這就不是件小事了。
葛主任拿來合同,林向陽精準翻到關於機器自身問題那頁。
「科列夫先生看一下,如果是機器自身問題,可賠償機器購置全款的35%,機器由你們公司負責郵費寄回去。」
「你看看你什麼時候出發,我們好安排給你打包。」
科列夫都不用看合同,這些條款他可是太熟悉了。
「你就算現在寄回去我們也沒有辦法修,除非你們退貨,我們公司可以給你退50%,郵費我們不管。」
科列夫的權限只有這些。
林向陽搖了搖了頭道:「這機器,我們不退,賠償的那35%我們有不要,只要你送給我們一台同樣的機器就可以。」
科列夫聽到這話心裡暗自罵了句蠢貨,這機器作為生產廠家都修不好,他要這破爛幹什麼?
「林技術員,這可不行,這機器本來就修不好,你在要一台回來,沒有用啊!」
「而且,廠里也不會批這筆錢,至於這機器怎麼處理,廠里還是要開會決定,不是你就能決定。」
楊副廠長嚴厲的說道,這個林技術員本來要去研究院,沒想到來廠里了,原本以為撿了個寶,沒想到啥也不是。
「我能修好。」
「陳斌今天回來嗎?」
「已經回來,不過昨天晚上在廠子裡睡的。」
「等會我去找陳斌問問婚車的事。」
「十點以後過去。」
「行,謝謝張大爺。」
林向陽看著陌生的221廠,他上一世也來過211,但那個時候211已經變樣了,一路來到廠長辦公室。
先去廠長辦公室報導,再去人事科,最後才是去技術科。
這一通下來已經九點了。
「李技術員,蘇國的專家來了,在2號車間。」
「好好好,我們現在就過去。」
李康沖辦公室的幾個人說到:「走2號車間,林向陽也跟著來。」
「好的。」
李康暫時管這技術科,搞研究的人沒那麼彎彎繞繞,所以這幾個人都挺好相處。
幾人來到2號車間,就聽到蘇國的專家在那發脾氣。
站在一旁的翻譯一臉無措地不知道怎麼翻譯。
楊副廠長和車間葛主任點頭哈腰地賠著不是。
林向陽聽懂蘇國語,那個蘇國專家在不停地挑著毛病,說吃不好睡不好,質問他們就是這麼對待他的?
李康帶著他們走了過去,眼神詢問發生什麼事了。
蘇國專家:「就你們國家這技術,靠的都是我國的技術,對待我這種高技術人員,應該好好伺候著,你看看你們的態度,你們落後活該!華中豬!」
這三個字侮辱性極強,翻譯都愣住了不知道怎麼翻譯。
林向陽猛然看向蘇國專家說道:「科列夫先生,華國一直都是禮儀之邦,我們熱情招待你,帶你品嘗美食,了解當地風土人情。」
「我們拿出我們最大的熱情招待你,你應該來了半個月了,只吃喝玩樂,對於機器問題,你是一點都不提,我想你應該知道這台機器的重要性。」
「現在已經停產半個月了,這中間的費用你要怎麼彌補?」
眾人一臉驚訝地看著林向陽,沒想到林向陽竟然還會蘇國語。
楊副廠長看著翻譯問道:「他說什麼?」
翻譯一頭汗地將林向陽的話翻譯了一遍。
林向陽還在繼續說著。
「我們的熱情招待,卻換來你的辱罵,在我們華國有句古語:放下碗罵娘……」
「快別說了。」
楊副廠長聽著翻譯的話,額頭密密細汗,趕忙打斷了林向陽的話。
「科列夫先生,實在抱歉,這是我們新來的技術員,他什麼都不懂,您別和他一般見識。」
楊副廠長還懟了懟林向陽讓他趕快道歉。
科列夫一臉得意的看著林向陽說道:「他道歉我不接受,除非把這個人開除,以後我們合作的機會還有很多,如果他在這裡,我就不來了。」
「林技術員,快給他道歉,咱們廠用了他們家的好個機器。」
「別因為你自己壞了大事,如果你執意不道歉的話,我都會申請開除你。」
「就是,林技術員,你趕快想辦法留下他,不然真就耽誤事了,這可是大事,你承擔不起。」
車間主任葛主任也勸說道。
「科列夫先生,你們公司淘汰的這批機器普遍都存在問題,不然你們也不會把這批只用了不到五年的機器就著急出手。」
「買你們這批機器的不止我們華國,還有別的國家,如果我沒猜錯的話你們應該最近都忙著處理這批機器的問題吧!」
「當初購買這台機器的合同還在廠里,合同里應該有明確的說明出現這種情況的解決方式。」
林向陽說完後也沒管科列夫的表情,直接對楊副廠長說道:「楊廠長,當初購買這台機器的合同我要看一下,需要跟科列夫先生確定幾個問題。」
楊副場長通過翻譯已經知道這台機器存在問題,趕忙招收讓葛主任去拿合同。
科列夫有些緊張,但他還是勸著自己,一個技術員能看說蘇國語,但是合同上那些複雜的專業名詞他不一定看懂。
林向陽沒管科列夫怎麼想,而是走到機器前,左看看右敲敲,當他敲到機器核心的時候,發出沉悶聲。
問題就出在這裡,發動機的問題。
由於他們這台機器是定製的,發動機也是特定的,在生產完這批機器以後,發動機也就停產了,他們也沒想到會出現這麼大的紕漏。
當初221還以同等價位拿到才用了五年的機器而高興,卻沒想到竟然會出現這麼大的漏洞。
「不懂,就不要亂敲,等一會被你敲壞了,我可不負責修。」
科列夫輕蔑地看著林向陽。
「這機器原本生產就存在問題,賣有問題的機器給我們,不知道是不是想要挑起兩國的矛盾?」
「你胡說什麼!」
科列夫慌忙地訓斥道。
如果上升到國家,這就不是件小事了。
葛主任拿來合同,林向陽精準翻到關於機器自身問題那頁。
「科列夫先生看一下,如果是機器自身問題,可賠償機器購置全款的35%,機器由你們公司負責郵費寄回去。」
「你看看你什麼時候出發,我們好安排給你打包。」
科列夫都不用看合同,這些條款他可是太熟悉了。
「你就算現在寄回去我們也沒有辦法修,除非你們退貨,我們公司可以給你退50%,郵費我們不管。」
科列夫的權限只有這些。
林向陽搖了搖了頭道:「這機器,我們不退,賠償的那35%我們有不要,只要你送給我們一台同樣的機器就可以。」
科列夫聽到這話心裡暗自罵了句蠢貨,這機器作為生產廠家都修不好,他要這破爛幹什麼?
「林技術員,這可不行,這機器本來就修不好,你在要一台回來,沒有用啊!」
「而且,廠里也不會批這筆錢,至於這機器怎麼處理,廠里還是要開會決定,不是你就能決定。」
楊副廠長嚴厲的說道,這個林技術員本來要去研究院,沒想到來廠里了,原本以為撿了個寶,沒想到啥也不是。
「我能修好。」