第584章 招財貓
第584章 招財貓
10號是星期一,也是星際穿越影迷見面會的第一場,時間是下午兩點鐘,地址是在京城的中影國際影城裡面舉行。
能參與這次見面會的人,只有幾百人。
但在電影院外面,已經蹲了很多人了,好多都是電影主創的影迷們。
山石這邊也請了很多老錢公司的保安和影城的保安,一起來維持秩序。
不過,這只是影迷見面會,沒有紅毯,這些在外面蹲守的影迷們,估計是見不到諾蘭和馬修的面了。
因為,他們是直接坐車進地下停車場,然後上樓進影城。
全程,走的都是員工通道。
就算影迷想要在影城裡面蹲,也有點困難。
雖然只是影迷見面會,但劉一菲也還是穿了一條禮裙。
是那種銀色的,有很多亮片,看起來閃閃發光的露背裙。
因為今天要參加活動,她起的挺早的,吃完早飯,就去影城附近的酒店去做造型。
下午,大家一起坐車前往影城的時候。
陳磊遞了兩顆大白兔給她,「你又沒吃午飯,吃兩顆糖,墊墊肚子吧。」
相比男演員,女演員參加活動穿禮裙,還真挺不容易的。
做造型要好久,然後因為禮裙貼合身材,所以還不能吃飯,不然就會顯出吃飽的小肚子。
「謝謝。」
劉一菲接過糖,立刻拆掉包裝放進嘴裡。
甜甜的,奶味很足,是小時候吃過的那種味道。
因為糖含在嘴裡,所以讓劉一菲的臉有點鼓了起來。
明明穿著這身裙子,挺顯成熟的。
但臉一鼓起來,這成熟感就碎了,變得可可愛愛起來。
「魔都和羊城那兩場,你就別穿禮裙了。
這樣太累了。」
陳磊說道。
「好啊。
你是甲方,你說了算。」
她對自己穿什麼衣服去參加活動,都無所謂的。
只要合身,穿起來舒服,那就行了。
有時候穿禮服,那也是應邀請方的要求。
「你平常要是也這麼聽話就好了。」
見她這麼乖,還鼓起臉,陳磊就抬起左手,在她的右臉蛋上輕輕一點。
「你幹嘛點我的臉?」
劉一菲把頭往左邊一撤,白了他一眼。
陳磊的手指,隨著她的臉移動,成功的在她的臉上戳出了一個淺淺的坑來。
「哈哈,看你臉鼓起來,我就想戳一下。」
陳磊笑著說道。
「德行!」
劉一菲抬手,把戳自己臉的手指給拍掉。
左手雖然被拍掉了,但陳磊立刻抬起右手,又去點對方的臉蛋。
劉一菲也早有準備,像是劍客在防禦對方的攻擊一樣,見招拆招,再次把陳磊的右手給拍掉了。
陳磊見狀,繼續伸左手。
然後,劉一菲繼續拍掉。
她這左拍右拍,也讓她的手不斷左右揮動。
「哈哈哈哈哈,你這樣好像招財貓!」
陳磊見她這動作,立刻笑道。
恰好劉一菲今天穿的閃閃發光的衣服,又做這種擺手的動作,就更像招財貓了。
「還笑,還笑,都怪你亂戳我的臉。」
劉一菲氣急,直接伸出兩隻貓貓拳襲擊過去。
「別打臉,別打臉,待會兒要參加活動的。
你動作也別太大了,不然做了那麼久的髮型,都亂了。」
陳磊抱頭,好意提醒道。
他這話,讓劉一菲更氣了。
既然知道她做造型做了好久,為什麼還要不斷的想要戳她的臉?
別看他們在車上打鬧的挺開心的,但下車後,一個像淑女,一個像紳士。
完全看不出,剛剛他們經歷了一場單方面的毆打。
在影城工作人員的帶領下,他們一行人上電梯,然後進會場。
影城裡面影迷也挺多的,都是買了別的場次的電影票,然後看完電影不出來,就是為了蹲這些人。
影城也不好趕人,只能讓保安從旁維護秩序。
會場裡面,來參加活動的人都已經到齊了。
有北電的老師們,還有中戲的老師走陳見斌的關係找山石拿票。
導演的話,也就是和山石有合作的導演過來了,如郭凡、薛曉路這些。
演員也來了不少,都是奔著好萊塢大導來的。
主持人是陳磊和劉一菲,主要是他要給諾蘭和馬修做翻譯。
電影畢竟是專業性比較強的一門行業,要找懂這行的口譯人才還真有點困難,所以陳磊和劉一菲就乾脆自己上了。
這主持也挺簡單的,就是先讓諾蘭和馬修,各自做一段小的演講。
然後就是影迷們的提問了。
至於記者們的採訪,那是要等見面會結束之後,單獨舉行的。
舞台上左邊就是四個人的沙發座椅,然後右邊空地,就是讓諾蘭或者馬修站過去演講的地方。
先是諾蘭,然後是馬修,講他們的從業經歷,拍攝星際穿越的感想之類的。
基本上是他們說一段英文之後,陳磊就要翻譯一遍。
也就是他記憶力好,又和他們合作過好幾個月,翻譯起來還是挺順暢的。
演講是陳磊來翻譯,那麼現場影迷們的提問,就由劉一菲來翻譯了。
大家各自坐在單人沙發上,座位依次是諾蘭、劉一菲、馬修、陳磊。
為外國人當翻譯這件事,劉一菲不是第一次做。
畢竟,她也是和好萊塢的人拍過電影的。
她原本以為,翻譯影迷們的提問,應該不是一件難事。
比如:「我想問問諾蘭,星際穿越這部電影為什麼不製作成3D版本的。」
這種簡單的問題是沒有問題的。
但直到,有影迷說了一段長長的話:「諾蘭,
我非常喜歡你的電影,從你的追隨、記憶碎片、失眠者,到蝙蝠俠三部曲—」
這影迷估計是諾蘭的死粉,對諾蘭的作品如數家珍。
然後,也可能因為很激動,說話語速有點快。
讓劉一菲的腦子宕機了。
因為話太多,語速太快,她聽不清,也沒記全。
就沒辦法翻譯出來,她就宕機在原地。
而諾蘭和馬修又在等著她翻譯,兩人的視線就看向她,同時因為現場有點嘈雜,就不約而同的把頭往她那邊湊。
劉一菲看了看下方那說完長長一段的影迷,又看了看兩邊等著她翻譯的諾蘭和馬修,
低下頭扶額,有點為自己的宕機感到好笑,又有點不好意思見人。
旁邊的陳磊見了,忍住笑,及時救場,快速的把那位影迷的話給翻譯了出來。
10號是星期一,也是星際穿越影迷見面會的第一場,時間是下午兩點鐘,地址是在京城的中影國際影城裡面舉行。
能參與這次見面會的人,只有幾百人。
但在電影院外面,已經蹲了很多人了,好多都是電影主創的影迷們。
山石這邊也請了很多老錢公司的保安和影城的保安,一起來維持秩序。
不過,這只是影迷見面會,沒有紅毯,這些在外面蹲守的影迷們,估計是見不到諾蘭和馬修的面了。
因為,他們是直接坐車進地下停車場,然後上樓進影城。
全程,走的都是員工通道。
就算影迷想要在影城裡面蹲,也有點困難。
雖然只是影迷見面會,但劉一菲也還是穿了一條禮裙。
是那種銀色的,有很多亮片,看起來閃閃發光的露背裙。
因為今天要參加活動,她起的挺早的,吃完早飯,就去影城附近的酒店去做造型。
下午,大家一起坐車前往影城的時候。
陳磊遞了兩顆大白兔給她,「你又沒吃午飯,吃兩顆糖,墊墊肚子吧。」
相比男演員,女演員參加活動穿禮裙,還真挺不容易的。
做造型要好久,然後因為禮裙貼合身材,所以還不能吃飯,不然就會顯出吃飽的小肚子。
「謝謝。」
劉一菲接過糖,立刻拆掉包裝放進嘴裡。
甜甜的,奶味很足,是小時候吃過的那種味道。
因為糖含在嘴裡,所以讓劉一菲的臉有點鼓了起來。
明明穿著這身裙子,挺顯成熟的。
但臉一鼓起來,這成熟感就碎了,變得可可愛愛起來。
「魔都和羊城那兩場,你就別穿禮裙了。
這樣太累了。」
陳磊說道。
「好啊。
你是甲方,你說了算。」
她對自己穿什麼衣服去參加活動,都無所謂的。
只要合身,穿起來舒服,那就行了。
有時候穿禮服,那也是應邀請方的要求。
「你平常要是也這麼聽話就好了。」
見她這麼乖,還鼓起臉,陳磊就抬起左手,在她的右臉蛋上輕輕一點。
「你幹嘛點我的臉?」
劉一菲把頭往左邊一撤,白了他一眼。
陳磊的手指,隨著她的臉移動,成功的在她的臉上戳出了一個淺淺的坑來。
「哈哈,看你臉鼓起來,我就想戳一下。」
陳磊笑著說道。
「德行!」
劉一菲抬手,把戳自己臉的手指給拍掉。
左手雖然被拍掉了,但陳磊立刻抬起右手,又去點對方的臉蛋。
劉一菲也早有準備,像是劍客在防禦對方的攻擊一樣,見招拆招,再次把陳磊的右手給拍掉了。
陳磊見狀,繼續伸左手。
然後,劉一菲繼續拍掉。
她這左拍右拍,也讓她的手不斷左右揮動。
「哈哈哈哈哈,你這樣好像招財貓!」
陳磊見她這動作,立刻笑道。
恰好劉一菲今天穿的閃閃發光的衣服,又做這種擺手的動作,就更像招財貓了。
「還笑,還笑,都怪你亂戳我的臉。」
劉一菲氣急,直接伸出兩隻貓貓拳襲擊過去。
「別打臉,別打臉,待會兒要參加活動的。
你動作也別太大了,不然做了那麼久的髮型,都亂了。」
陳磊抱頭,好意提醒道。
他這話,讓劉一菲更氣了。
既然知道她做造型做了好久,為什麼還要不斷的想要戳她的臉?
別看他們在車上打鬧的挺開心的,但下車後,一個像淑女,一個像紳士。
完全看不出,剛剛他們經歷了一場單方面的毆打。
在影城工作人員的帶領下,他們一行人上電梯,然後進會場。
影城裡面影迷也挺多的,都是買了別的場次的電影票,然後看完電影不出來,就是為了蹲這些人。
影城也不好趕人,只能讓保安從旁維護秩序。
會場裡面,來參加活動的人都已經到齊了。
有北電的老師們,還有中戲的老師走陳見斌的關係找山石拿票。
導演的話,也就是和山石有合作的導演過來了,如郭凡、薛曉路這些。
演員也來了不少,都是奔著好萊塢大導來的。
主持人是陳磊和劉一菲,主要是他要給諾蘭和馬修做翻譯。
電影畢竟是專業性比較強的一門行業,要找懂這行的口譯人才還真有點困難,所以陳磊和劉一菲就乾脆自己上了。
這主持也挺簡單的,就是先讓諾蘭和馬修,各自做一段小的演講。
然後就是影迷們的提問了。
至於記者們的採訪,那是要等見面會結束之後,單獨舉行的。
舞台上左邊就是四個人的沙發座椅,然後右邊空地,就是讓諾蘭或者馬修站過去演講的地方。
先是諾蘭,然後是馬修,講他們的從業經歷,拍攝星際穿越的感想之類的。
基本上是他們說一段英文之後,陳磊就要翻譯一遍。
也就是他記憶力好,又和他們合作過好幾個月,翻譯起來還是挺順暢的。
演講是陳磊來翻譯,那麼現場影迷們的提問,就由劉一菲來翻譯了。
大家各自坐在單人沙發上,座位依次是諾蘭、劉一菲、馬修、陳磊。
為外國人當翻譯這件事,劉一菲不是第一次做。
畢竟,她也是和好萊塢的人拍過電影的。
她原本以為,翻譯影迷們的提問,應該不是一件難事。
比如:「我想問問諾蘭,星際穿越這部電影為什麼不製作成3D版本的。」
這種簡單的問題是沒有問題的。
但直到,有影迷說了一段長長的話:「諾蘭,
我非常喜歡你的電影,從你的追隨、記憶碎片、失眠者,到蝙蝠俠三部曲—」
這影迷估計是諾蘭的死粉,對諾蘭的作品如數家珍。
然後,也可能因為很激動,說話語速有點快。
讓劉一菲的腦子宕機了。
因為話太多,語速太快,她聽不清,也沒記全。
就沒辦法翻譯出來,她就宕機在原地。
而諾蘭和馬修又在等著她翻譯,兩人的視線就看向她,同時因為現場有點嘈雜,就不約而同的把頭往她那邊湊。
劉一菲看了看下方那說完長長一段的影迷,又看了看兩邊等著她翻譯的諾蘭和馬修,
低下頭扶額,有點為自己的宕機感到好笑,又有點不好意思見人。
旁邊的陳磊見了,忍住笑,及時救場,快速的把那位影迷的話給翻譯了出來。