第52章 論韃靼之戰
第52章 論韃靼之戰
朱慈煊瞬間站起身,目瞪口呆。
我這邊還沒組建絕望的同盟。
代清已經和荷蘭人聯手了?
「是,是代清的傳教士。」
潘璜喘了口氣,瑟瑟說完。
營帳中的幾人聞言之後,頓時鬆了一口氣。
本想怒斥幾句,看到潘璜比太子還稍顯稚嫩的面容,又都無奈搖頭嘆氣。
負責歐洲事務的陳安德,看了眼慌亂的潘璜,正色問道:
「說清楚,什麼代清傳教士?」
「是從中土來的,還是從歐洲來的。」
「只有傳教士嗎,有多少人?」
「為什麼和荷蘭人一起?」
潘璜縮著腦袋,斟酌道:「不是一起的。」
「那些傳教士是從代清出使回到歐洲,又從歐洲返回中土。」
「路經蘇門答臘時,被南洋漢人和亞齊國發現是太子殿下的敵人,把他們一群人抓了送來。」
「連帶翻譯通事總共十五人。」
「他們剛剛被押送至大光城,荷蘭使者後腳一起抵達。」
眾人總算把那顆吊著的心放下來。
朱慈煊一屁股坐回椅子上。
嚇死個人。
差點以為吳三桂和東虜荷蘭聽說永曆在洪沙安札,一起打過來了呢。
陳安德微微蹙眉:「那些傳教士是不是因為耶穌會的中土禮儀之爭而回來的。」
潘璜眨了眨眼睛:「我好像聽那些翻譯通事是說耶穌會的傳教士,但不清楚是不是什麼禮儀之爭。」
朱慈煊和陳安德互望一眼。
朱慈煊和陳安德聊過歐洲,知曉其在梵蒂岡時,有這麼一批從京城來的傳教士。
「你先將傳教士喚進來。」
潘璜:「是。」
沒過多久。
一群深目高鼻,相貌有所差別的歐洲人進入營帳。
為首者很有眼力見,作了個標準的大明文人揖禮,漢話還帶著點蘇浙口音:
「耶穌會衛匡國拜見,大明太子殿下。」
其餘人也緊隨其後,不過顯然沒久居中土,口音還和神機營的米丹一樣奇怪,甚至磕磕絆絆的。
「南懷仁、柏應理、魯日海……拜見太子殿下。」
都是華夏通啊。
朱慈煊正欲開口。
陳安德卻突然暴起:「果然是你這老匹夫!」
話音未落,大步奔向衛匡國,舉起拳頭就是砰砰三拳。
這年頭,敢跨越半個世界的傳教士,也不是手無縛雞之力的文人。
衛匡國猝不及防的挨上兩拳後,就仗著比陳安德強壯的體魄,反壓後者撲地。
眾目睽睽之下,兩人打上一場自由搏擊。
營帳中人皆是目瞪口呆。
還是潘璜見自己上司兼半個老師處於劣勢,急忙上去幫忙。
馬寶沐天波也是匆匆醒悟,連忙上前拉開扭打成一團的兩人。
陳安德捂著被踹了一腳的胸口,手指拍著塵土的衛匡國:
「殿下,拿下這老匹夫,此人是東虜偽帝順治的使者。」
「昔日在梵蒂岡,臣和卜彌格向羅馬教皇求援借兵,就是這老匹夫從中作梗,讓臣無功而返。」
衛匡國拍掉身上的泥土,神情鎮定:
「陳大人,你們比我還先達到羅馬,躑躅三年沒有成事,怎麼可能會是我的原因。」
「還不是你們之前糊塗的向法國人求助,不知道教皇喬凡尼與法蘭西有矛盾,引其不快嗎?」
衛匡國轉頭看向朱慈煊,為其解釋道:
「太子殿下,教皇喬凡尼不同於他的上任教皇烏爾班。」
「他支持西班牙的哈布斯堡家族,拒絕承認葡萄牙脫離西班牙獨立。」
「法蘭西人希望西班牙衰落,在庇護教皇烏爾班子孫後,與喬凡尼發生了很大的衝突。」
「所以喬凡尼對陳大人和卜彌格教士很不順眼,故意擱置他們,等到新教皇法比奧上位,才商議是否幫助大明,只是彼時代清已經占據中土。」
「所以陳大人才徒勞無功。」
幸好馬寶拉著,陳安德差點又要衝上去,憤怒道:
「難道不是因為你替東虜人宣揚,說他們已經征服了中土,西方列國才不願意出兵的。」
衛匡國有些侷促,看朱慈煊臉色平靜,又開口道:
「陳大人,我可不是什麼韃靼人的使者,據實而言而已。」
「我回歐洲是受湯若望教士所託,關於中土教徒禮儀相爭,論及湯教士,他還是你們大明的大臣呢。」
「教皇喬凡尼嚴禁華夏傳統,還是我回到羅馬,教皇法比奧撤銷禁令,從而召見大明使臣。」
柏應理和魯日海勸和道:「陳大人,衛匡國說的都是真的,他真不是因韃靼人出使。」
「我們本來是要和你一起回中土的,結果是教會的安排,才讓我們與衛匡國一起坐船。」
最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥⊥⊥首⊥發!
「他回羅馬,也是教會的要求。」
陳安德破口大罵:「放你家的義大利炮。」
「不是老匹夫到處翻譯宣傳他那本韃靼之戰,歐洲列國怎麼會清楚我華夏根底。」
朱慈煊一直面帶微笑的看著一群傳教士。
不太在意傳教士的來歷。
不就是為了傳教嗎?
東方還有比他這個天主降臨之聖,更有資格被傳教的君主嗎?
【衛匡國(一流傳教士)】
【南懷仁(一流傳教士)】
【柏應理(二流傳教士)】
【康斯坦丁·福爾康(二流文臣)】
十七世紀什麼最重要,人才。
流亡國外的殘明朝廷,缺什麼,文臣。
這不就來了嗎?
這些有西方技術的傳教士,簡直是雪中送炭。
但等聽到陳安德說的書,朱慈煊壓住心中的火熱,面色凝重。
「韃靼之戰?」
潘璜見勢,從收繳的傳教士書信中翻出一本書,呈遞給朱慈煊。
「殿下,應該是這書。」
朱慈煊接過,迅速翻看了一遍。
英譯版他也能大概讀懂。
【遠離韃靼地方,南方的中土人,他們在亞洲居民中最軟弱無力。】
【攝政王死於1651年初,他是韃靼人征服中土的功臣,他的英明、公道、仁愛及軍事才能,贏得韃靼人和中土人的愛戴。】
啪!
用力合上書。
朱慈煊氣血湧上頭,氣極反笑。
「哈哈哈。」
「哈哈,剃髮易俗的多爾袞仁愛公道。」
「造成江陰嘉定的攝政王有愛戴?」
砰!
朱慈煊第一塊板磚砸向衛匡國。
衛匡國應聲倒地,雙手撐地,正要站起來。
朱慈煊已經奪過陳安德腰間的玉笏。
一下下猛擊衛匡國。
衛匡國幾番想要掙紮起身,都被朱慈煊砸倒。
直到頭上流出鮮血,仍未停手。
什麼曹操,什麼孫可望。
在東虜跟前,都是大明的好人。
(本章完)
朱慈煊瞬間站起身,目瞪口呆。
我這邊還沒組建絕望的同盟。
代清已經和荷蘭人聯手了?
「是,是代清的傳教士。」
潘璜喘了口氣,瑟瑟說完。
營帳中的幾人聞言之後,頓時鬆了一口氣。
本想怒斥幾句,看到潘璜比太子還稍顯稚嫩的面容,又都無奈搖頭嘆氣。
負責歐洲事務的陳安德,看了眼慌亂的潘璜,正色問道:
「說清楚,什麼代清傳教士?」
「是從中土來的,還是從歐洲來的。」
「只有傳教士嗎,有多少人?」
「為什麼和荷蘭人一起?」
潘璜縮著腦袋,斟酌道:「不是一起的。」
「那些傳教士是從代清出使回到歐洲,又從歐洲返回中土。」
「路經蘇門答臘時,被南洋漢人和亞齊國發現是太子殿下的敵人,把他們一群人抓了送來。」
「連帶翻譯通事總共十五人。」
「他們剛剛被押送至大光城,荷蘭使者後腳一起抵達。」
眾人總算把那顆吊著的心放下來。
朱慈煊一屁股坐回椅子上。
嚇死個人。
差點以為吳三桂和東虜荷蘭聽說永曆在洪沙安札,一起打過來了呢。
陳安德微微蹙眉:「那些傳教士是不是因為耶穌會的中土禮儀之爭而回來的。」
潘璜眨了眨眼睛:「我好像聽那些翻譯通事是說耶穌會的傳教士,但不清楚是不是什麼禮儀之爭。」
朱慈煊和陳安德互望一眼。
朱慈煊和陳安德聊過歐洲,知曉其在梵蒂岡時,有這麼一批從京城來的傳教士。
「你先將傳教士喚進來。」
潘璜:「是。」
沒過多久。
一群深目高鼻,相貌有所差別的歐洲人進入營帳。
為首者很有眼力見,作了個標準的大明文人揖禮,漢話還帶著點蘇浙口音:
「耶穌會衛匡國拜見,大明太子殿下。」
其餘人也緊隨其後,不過顯然沒久居中土,口音還和神機營的米丹一樣奇怪,甚至磕磕絆絆的。
「南懷仁、柏應理、魯日海……拜見太子殿下。」
都是華夏通啊。
朱慈煊正欲開口。
陳安德卻突然暴起:「果然是你這老匹夫!」
話音未落,大步奔向衛匡國,舉起拳頭就是砰砰三拳。
這年頭,敢跨越半個世界的傳教士,也不是手無縛雞之力的文人。
衛匡國猝不及防的挨上兩拳後,就仗著比陳安德強壯的體魄,反壓後者撲地。
眾目睽睽之下,兩人打上一場自由搏擊。
營帳中人皆是目瞪口呆。
還是潘璜見自己上司兼半個老師處於劣勢,急忙上去幫忙。
馬寶沐天波也是匆匆醒悟,連忙上前拉開扭打成一團的兩人。
陳安德捂著被踹了一腳的胸口,手指拍著塵土的衛匡國:
「殿下,拿下這老匹夫,此人是東虜偽帝順治的使者。」
「昔日在梵蒂岡,臣和卜彌格向羅馬教皇求援借兵,就是這老匹夫從中作梗,讓臣無功而返。」
衛匡國拍掉身上的泥土,神情鎮定:
「陳大人,你們比我還先達到羅馬,躑躅三年沒有成事,怎麼可能會是我的原因。」
「還不是你們之前糊塗的向法國人求助,不知道教皇喬凡尼與法蘭西有矛盾,引其不快嗎?」
衛匡國轉頭看向朱慈煊,為其解釋道:
「太子殿下,教皇喬凡尼不同於他的上任教皇烏爾班。」
「他支持西班牙的哈布斯堡家族,拒絕承認葡萄牙脫離西班牙獨立。」
「法蘭西人希望西班牙衰落,在庇護教皇烏爾班子孫後,與喬凡尼發生了很大的衝突。」
「所以喬凡尼對陳大人和卜彌格教士很不順眼,故意擱置他們,等到新教皇法比奧上位,才商議是否幫助大明,只是彼時代清已經占據中土。」
「所以陳大人才徒勞無功。」
幸好馬寶拉著,陳安德差點又要衝上去,憤怒道:
「難道不是因為你替東虜人宣揚,說他們已經征服了中土,西方列國才不願意出兵的。」
衛匡國有些侷促,看朱慈煊臉色平靜,又開口道:
「陳大人,我可不是什麼韃靼人的使者,據實而言而已。」
「我回歐洲是受湯若望教士所託,關於中土教徒禮儀相爭,論及湯教士,他還是你們大明的大臣呢。」
「教皇喬凡尼嚴禁華夏傳統,還是我回到羅馬,教皇法比奧撤銷禁令,從而召見大明使臣。」
柏應理和魯日海勸和道:「陳大人,衛匡國說的都是真的,他真不是因韃靼人出使。」
「我們本來是要和你一起回中土的,結果是教會的安排,才讓我們與衛匡國一起坐船。」
最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥⊥⊥首⊥發!
「他回羅馬,也是教會的要求。」
陳安德破口大罵:「放你家的義大利炮。」
「不是老匹夫到處翻譯宣傳他那本韃靼之戰,歐洲列國怎麼會清楚我華夏根底。」
朱慈煊一直面帶微笑的看著一群傳教士。
不太在意傳教士的來歷。
不就是為了傳教嗎?
東方還有比他這個天主降臨之聖,更有資格被傳教的君主嗎?
【衛匡國(一流傳教士)】
【南懷仁(一流傳教士)】
【柏應理(二流傳教士)】
【康斯坦丁·福爾康(二流文臣)】
十七世紀什麼最重要,人才。
流亡國外的殘明朝廷,缺什麼,文臣。
這不就來了嗎?
這些有西方技術的傳教士,簡直是雪中送炭。
但等聽到陳安德說的書,朱慈煊壓住心中的火熱,面色凝重。
「韃靼之戰?」
潘璜見勢,從收繳的傳教士書信中翻出一本書,呈遞給朱慈煊。
「殿下,應該是這書。」
朱慈煊接過,迅速翻看了一遍。
英譯版他也能大概讀懂。
【遠離韃靼地方,南方的中土人,他們在亞洲居民中最軟弱無力。】
【攝政王死於1651年初,他是韃靼人征服中土的功臣,他的英明、公道、仁愛及軍事才能,贏得韃靼人和中土人的愛戴。】
啪!
用力合上書。
朱慈煊氣血湧上頭,氣極反笑。
「哈哈哈。」
「哈哈,剃髮易俗的多爾袞仁愛公道。」
「造成江陰嘉定的攝政王有愛戴?」
砰!
朱慈煊第一塊板磚砸向衛匡國。
衛匡國應聲倒地,雙手撐地,正要站起來。
朱慈煊已經奪過陳安德腰間的玉笏。
一下下猛擊衛匡國。
衛匡國幾番想要掙紮起身,都被朱慈煊砸倒。
直到頭上流出鮮血,仍未停手。
什麼曹操,什麼孫可望。
在東虜跟前,都是大明的好人。
(本章完)