第51章 榜一大哥
宋雲的眉頭頓時擰得和麻花一樣,整個人不怒自威。
「你想幹啥?」
雖說只是簡簡單單的四個字,但表達出的意思則遠遠不止。
葉綰霜的頭低得更低,仿佛像是想把頭埋進土裡的鴕鳥一樣。
「...對不起。」
葉綰霜說出道歉的話語,但聽到這一句的宋雲看起來反而更加怒上心頭。
「和我對不起有什麼用?啊?」
「你要是有個三長兩短,對得起你姐嗎?對得起你家裡人嗎?」
「怎麼,才十八就活夠了,想死了,還想體驗體驗猝死是什麼感覺?」
「又沒人逼你,你急個什麼勁呢?」
「還是說,你綁定了什麼系統,給你的系統任務就是不眠不休修煉十天,不然就會被直接抹殺?」
宋雲越說,葉綰霜的頭就越低,絲毫不敢直視宋雲的眼神。
宋雲這麼急,也不是沒有理由。
這可是自己的靠山兼金庫,她死了,誰來給他爆金幣?
宋雲勉強壓抑怒火,維持住平靜的外表,對葉綰霜說道:
「你給我坐下。」
說完,葉綰霜便乖巧坐下。
「你知不知道,這麼趕進度不僅可能根基不牢,還有極大的可能直接猝死?」
她點了點頭。
「那你他媽還這麼做!?」
「因為,你之前說,要讓我在交流賽中,拿下全國第二...」
「如果不這麼做的話,不是很穩。」
宋雲一怔。
自己好像確實這麼說過。
但天地可鑑,他可沒有讓她氪命練的意思啊!
一句「你是傻逼嗎」的疑問停留在宋雲的喉中,最後還是被宋雲咽了回去。
「就為了我的一句話,你就這麼拼命?」
「嗯。」
此時,對方的臉上無比的認真。
「......你就這麼想進步?」
對方重重點了點頭。
宋雲見對方一臉認真,竟是釋懷地直接笑了出來。
「你無敵了,孩子。」
說完,宋雲一個閃身來到葉綰霜背後,一記手刀將其擊倒,把她放平在武館的地面上。
「年輕人就是好,倒頭就睡。」
把葉綰霜強制關機之後,見一直盯著他的視線絲毫沒有想要行動的意思,宋雲從儲物戒中掏出一部筆記本,插上電源,做好了持續等待的準備。
畢竟,葉綰霜這麼久沒睡,給她強制關機一下,怎麼也得睡個一天一夜,甚至更久才能開機了。
而在這段時間裡,全世界最為安全的地方,這裡怎麼也能算得上是一個了。
因此,宋雲甚至直接打了個電話回宋家,說自己今晚和葉綰霜待在一起,就不回去了。
接電話的宋欒不知為何,聽起來聲音有點顫抖,但宋雲並沒有在意這些細枝末節。
將電話掛斷後,他便打開了先前發布小說的網站。
剛剛登錄上,極致炫酷的特效便從屏幕正中爆發開來,上面寫著:
恭喜您累計收到讀者禮物——
「個、十、百、千、萬、十萬,百萬元!?」
宋雲來回數了好幾次,然後又看了看單位,確定了這確實是龍國幣,百萬元!
「不是哥們,給我干哪來了?」
「這個世界的物價,也沒比藍星差多少啊?」
「通貨膨脹應該也是不存在的,也就是說,這本書在一天之內賺了上百萬的禮物錢?」
「臥槽,土豆,你是我爹!」
宋雲在心中感激了一波原作者,隨後打開收益,準備看看自己的榜一大哥。
雖然說,自己肯定是不差這點錢。
但看個小說能豪擲幾十幾百萬的,他還真想開開眼界!
「Arthur...?榜一大哥是個老外?」
宋雲正想點開他的主頁查查成分,卻看見對方十幾分鐘前,就給自己發過消息。
Arthur(自動英譯中):非常好小說,愛來自約翰國,版本英文語可能?我愛這部工作,錢不是疑惑,我想推開它在不列鐵石。
宋雲臉上仿佛出現幾條黑線。
不是,怎麼這個世界的機翻水平還不如藍星強啊?
不過,好在漢字的排列順序不影響閱讀,宋雲通過聯想,也大概猜出了對方的意思。
估計,對方的意思是:
「很好的一部小說,作為一個約翰國人很愛看,能不能把它翻譯成英語版,我很喜歡這部小說,資金不是問題,我想在英國推廣這本書。」
差不多,應該就是這樣...吧?
宋雲也不敢打百分百的保票,畢竟這翻譯水平實在是過於逆天。
思考完後,一個問題便出現在宋雲的腦內。
雖然他還沒有把整本書全部抄完,但發出去的部分怎麼也有幾百萬字了,對方是怎麼在幾個小時內把它全給讀完的?
更何況,他還是一個外國人!
宋雲給對方回了消息。
木二:可以翻譯成英文版,但是需要時間找專業的翻譯。
木二:另外,能請您透露一下,您是如何在幾個小時內讀完幾百萬字的中文的?
至於中譯英的質量,宋雲不敢多想。
只希望對方和他一樣,有著優秀的聯想能力吧。
不到半分鐘,對方的回信便傳了過來。
Arthur(自動英譯中):我的傭人列印了這本書為我,精神可以快速閱讀,幾秒鐘看完可能。
「原來是列印出來,然後用神識去掃嗎?」
宋雲瞭然。
這樣的話,對方至少也是五境強者了!
能夠操控神魂,這種手段,最低也得五境才能做到。
況且,他說是傭人給他列印的,那證明他在那邊的社會地位也不低。
這個世界的約翰國雖然和藍星的區別不大,但封建的水平卻要更高一點,騎士之類的都得以保留。
此時,宋雲忽然想起了一句話:
你永遠不知道,跟你一起聊天的沙雕網友,在網路外是個什麼身份。
自己抄一本小說,竟然能引來最低五境的榜一大哥,還是個老外!
「你想幹啥?」
雖說只是簡簡單單的四個字,但表達出的意思則遠遠不止。
葉綰霜的頭低得更低,仿佛像是想把頭埋進土裡的鴕鳥一樣。
「...對不起。」
葉綰霜說出道歉的話語,但聽到這一句的宋雲看起來反而更加怒上心頭。
「和我對不起有什麼用?啊?」
「你要是有個三長兩短,對得起你姐嗎?對得起你家裡人嗎?」
「怎麼,才十八就活夠了,想死了,還想體驗體驗猝死是什麼感覺?」
「又沒人逼你,你急個什麼勁呢?」
「還是說,你綁定了什麼系統,給你的系統任務就是不眠不休修煉十天,不然就會被直接抹殺?」
宋雲越說,葉綰霜的頭就越低,絲毫不敢直視宋雲的眼神。
宋雲這麼急,也不是沒有理由。
這可是自己的靠山兼金庫,她死了,誰來給他爆金幣?
宋雲勉強壓抑怒火,維持住平靜的外表,對葉綰霜說道:
「你給我坐下。」
說完,葉綰霜便乖巧坐下。
「你知不知道,這麼趕進度不僅可能根基不牢,還有極大的可能直接猝死?」
她點了點頭。
「那你他媽還這麼做!?」
「因為,你之前說,要讓我在交流賽中,拿下全國第二...」
「如果不這麼做的話,不是很穩。」
宋雲一怔。
自己好像確實這麼說過。
但天地可鑑,他可沒有讓她氪命練的意思啊!
一句「你是傻逼嗎」的疑問停留在宋雲的喉中,最後還是被宋雲咽了回去。
「就為了我的一句話,你就這麼拼命?」
「嗯。」
此時,對方的臉上無比的認真。
「......你就這麼想進步?」
對方重重點了點頭。
宋雲見對方一臉認真,竟是釋懷地直接笑了出來。
「你無敵了,孩子。」
說完,宋雲一個閃身來到葉綰霜背後,一記手刀將其擊倒,把她放平在武館的地面上。
「年輕人就是好,倒頭就睡。」
把葉綰霜強制關機之後,見一直盯著他的視線絲毫沒有想要行動的意思,宋雲從儲物戒中掏出一部筆記本,插上電源,做好了持續等待的準備。
畢竟,葉綰霜這麼久沒睡,給她強制關機一下,怎麼也得睡個一天一夜,甚至更久才能開機了。
而在這段時間裡,全世界最為安全的地方,這裡怎麼也能算得上是一個了。
因此,宋雲甚至直接打了個電話回宋家,說自己今晚和葉綰霜待在一起,就不回去了。
接電話的宋欒不知為何,聽起來聲音有點顫抖,但宋雲並沒有在意這些細枝末節。
將電話掛斷後,他便打開了先前發布小說的網站。
剛剛登錄上,極致炫酷的特效便從屏幕正中爆發開來,上面寫著:
恭喜您累計收到讀者禮物——
「個、十、百、千、萬、十萬,百萬元!?」
宋雲來回數了好幾次,然後又看了看單位,確定了這確實是龍國幣,百萬元!
「不是哥們,給我干哪來了?」
「這個世界的物價,也沒比藍星差多少啊?」
「通貨膨脹應該也是不存在的,也就是說,這本書在一天之內賺了上百萬的禮物錢?」
「臥槽,土豆,你是我爹!」
宋雲在心中感激了一波原作者,隨後打開收益,準備看看自己的榜一大哥。
雖然說,自己肯定是不差這點錢。
但看個小說能豪擲幾十幾百萬的,他還真想開開眼界!
「Arthur...?榜一大哥是個老外?」
宋雲正想點開他的主頁查查成分,卻看見對方十幾分鐘前,就給自己發過消息。
Arthur(自動英譯中):非常好小說,愛來自約翰國,版本英文語可能?我愛這部工作,錢不是疑惑,我想推開它在不列鐵石。
宋雲臉上仿佛出現幾條黑線。
不是,怎麼這個世界的機翻水平還不如藍星強啊?
不過,好在漢字的排列順序不影響閱讀,宋雲通過聯想,也大概猜出了對方的意思。
估計,對方的意思是:
「很好的一部小說,作為一個約翰國人很愛看,能不能把它翻譯成英語版,我很喜歡這部小說,資金不是問題,我想在英國推廣這本書。」
差不多,應該就是這樣...吧?
宋雲也不敢打百分百的保票,畢竟這翻譯水平實在是過於逆天。
思考完後,一個問題便出現在宋雲的腦內。
雖然他還沒有把整本書全部抄完,但發出去的部分怎麼也有幾百萬字了,對方是怎麼在幾個小時內把它全給讀完的?
更何況,他還是一個外國人!
宋雲給對方回了消息。
木二:可以翻譯成英文版,但是需要時間找專業的翻譯。
木二:另外,能請您透露一下,您是如何在幾個小時內讀完幾百萬字的中文的?
至於中譯英的質量,宋雲不敢多想。
只希望對方和他一樣,有著優秀的聯想能力吧。
不到半分鐘,對方的回信便傳了過來。
Arthur(自動英譯中):我的傭人列印了這本書為我,精神可以快速閱讀,幾秒鐘看完可能。
「原來是列印出來,然後用神識去掃嗎?」
宋雲瞭然。
這樣的話,對方至少也是五境強者了!
能夠操控神魂,這種手段,最低也得五境才能做到。
況且,他說是傭人給他列印的,那證明他在那邊的社會地位也不低。
這個世界的約翰國雖然和藍星的區別不大,但封建的水平卻要更高一點,騎士之類的都得以保留。
此時,宋雲忽然想起了一句話:
你永遠不知道,跟你一起聊天的沙雕網友,在網路外是個什麼身份。
自己抄一本小說,竟然能引來最低五境的榜一大哥,還是個老外!