第351章 師傅你是做什麼工作的
第351章 師傅你是做什麼工作的
天色正暗下來，盡頭處泛起灰藍。
酒店的吊扇緩慢地轉動著，將昏黃光影割得支離破碎。
陽台落地窗半掩，風從簾縫鑽進來，吹得文件抖動。
丹尼爾靠在沙發上，盯著面前的報告發呆。
他沒抽菸，也沒喝水，只靜靜地坐在那。
門開了。
華萊士走進來，隨手將外套扔到椅子上。
「你應該聽說了吧。」他看上去有些疲倦「國會那邊通過了。」
「全面授權。徵兵上限調、預算加碼。」
華萊士說著，在沙發對面坐下，拿出煙盒遞過去。
丹尼爾搖了搖頭，「我以為拉塞爾會反對。」
「他沒反對。」華萊士說。
「他不能在這種時候公開反對總統。」
圍牆外傳來一聲汽車鳴笛。
「所以，代表團明早回國。七點起。」
空氣又陷入沉默。
吊扇的影子在天花板上晃動。
華萊士嘆了口氣。
「我知道這趟行程對你來說.．.太直白了。」
他頓了頓，像在選擇恰當的表達。
「抱歉把你拖進來—但我一點都不後悔。」
丹尼爾笑了笑，轉頭望向他。
「您覺得我從中學到了東西？」
「你學到了現實，那種你在書里讀不到的東西。」
華萊士起身走到窗邊，拉開一點窗簾。
街燈初亮，人群熙攘，騎摩托的男人從路口掠過。
「總有一天，你將走到一個能決定別人生死的位置。，，「我希望那天的鮮血能讓你不再抽象地對待死亡。」
「..別像我當年那樣，太遲才明白這個道理。」
丹尼爾察覺導師的神色，心中不由得多了觸動。
他剛要說點什麼，卻不料華萊士忽然瞥了眼手錶。
緊接著，便是話鋒一轉。
「現在，咱們討論夠了嚴肅的話題。」
他的面上浮現一絲微笑。
「出去走走吧，丹。」
「現在？」丹尼爾茫然地詢問。
「就趁現在。」華萊士一副理所當然的表情。
「明天就要走了。」
「你理應抓緊時間最後體會下異國風情。」
丹尼爾看起來更加迷茫了。
「現在？先生，我不覺得現在有人還有心情出去。」
「當然是現在。」華萊士言之鑿鑿地說道。
「年輕人該學會從亂局裡抽身。」
「在這座城市被迷彩淹沒之前，喝點酒、散散步。」
「別和我這個老頭子在酒店房間裡耗著。」
丹尼爾見華萊士都這麼說了，也不好再推辭。
「那咱們晚些時候見。」
他說著站起身，拿上外套，抬腿往外走去，然而，手剛搭上門把，背後便再次響起華萊士的聲音。
「丹」
他停下了腳步。
「記住，」華萊士說，「選擇權永遠在你。」
丹尼爾聞言當即回頭，眉頭微蹙。
「您.這是？」
華萊士此刻又不多說了，只朝他揮了揮手。
「沒什麼。去吧。」
丹尼爾狐疑地盯著他，半晌也分辨不出端倪。
於是，他沒再問，輕輕推門走了出去。
夜幕徹底降臨。
空氣濕熱，微風裹挾著芒果的清甜氣息。
街燈一排一排延向遠處。
人群仍在走，像一條緩慢流動的河。
丹尼爾出了酒店，扣上襯衫領口，信步往北走去。
他也沒什麼想去的地方，索性漫無目的地溜達起來。
道路旁的咖啡館、賣煙的攤子、騎摩托的青年。
耳畔充斥著魚龍混雜的招呼聲。
丹尼爾路過一家掛著霓虹燈的酒館，聽到熟悉的廣播。
那嗡嗡的電流聲夾著略顯失真的英語：」TheUnitedStatesSenatetodayhasvotedoverwhelminglyto
authorize...fullmilitaryengagement...
，他停了一下，抬頭。
天空暗得像化不開的濃墨，幾乎瞧不見星辰。」LuckyCloverBar」
招牌耀眼奪目。
丹尼爾猶豫片刻，最終推門走了進去。
酒吧不大，卻擠滿了人。
煙霧漂浮在半空。
牆上貼著舊棒球隊的照片，收音機放著美國鄉村樂。
吧檯後面是個年輕的越南人。
丹尼爾隨便找了個靠邊的位置坐下，點了杯啤酒。
冰塊撞在玻璃上，發出細碎的聲響。
他抬眼環顧四周。
幾個白人在扔骰子，兩個越南女人快貼到他們身上。
角落裡，一名記者模樣的人正寫稿。
他喝了一口啤酒，味道出奇不錯。
又喝了一口。
下一秒，旁邊的椅子被拉開。
有人坐了下來。
「我也來一杯，」男人對酒保說，「跟他一樣的。」
丹尼爾側過頭。
是個白人，鬍子拉碴、三十多歲，穿著灰色短袖。
長相普通得幾乎記不住。
「晚上好，丹尼爾·維斯涅夫斯基。」
那人開口，語調輕鬆。
「不得不說，你是個照更耐看的帥伙。」
丹尼爾的動作一頓。
對方笑了笑，伸出右手。
「很興認識你。你可以叫我羅伯特。」
丹尼爾沒伸手。
那人也不在意，只把手收回，從酒保那接過杯子。
空氣短暫地安靜。
然後，丹尼爾突然開口。
「你從中情局來的？」
羅伯特笑出了聲。
「我們更喜歡稱自己為「秘密動處』。」
丹尼爾沒回話，沉默地注視著他。
羅伯特抿了口酒，自顧自地開始講話：
「說真的，我們關注你有一陣子了。「
「為什麼？」
「因為你的才華。」
「語言、分析、文化理解力...這類人不常見。」
「所以，你們需要我幹什麼？」
「我們重視像你這樣的人。」
「越南的局勢會很快變化。」
「前線需要的不只是士兵，還有敏銳的頭腦。」
「我相信你明白我的意思。」
「如果我拒絕呢？」
「恐怕那不是我們願意聽到的答案。」
「我不這麼認為。」
丹尼爾此話一出，徹底打亂了羅伯特的計劃。
他眨了眨眼，糾結片刻，隨即嘆了口氣。
「所以，他提前告訴你了，是吧？」
丹尼爾聳聳肩，「誰？」
「華萊士。」羅伯特的嗓音帶著一絲無奈。
「真是個老狐狸。」
話音落下，他當即換了個姿勢，整個人放鬆下來。
「好吧，威脅這套確實不適合你。」
「你比我預想的更有趣。「
丹尼爾沒接話。
羅伯特也不再端著架子，三兩口解決完啤酒，一抹嘴。
「我們研究你的檔案三年了，丹尼爾。」他說。
「確切說，是我在追蹤你的檔案。」
「因此，我知道你是什麼樣的人。」
丹尼爾來了點興趣，「你覺得我是個怎樣的人？」
「個有野的年輕。」羅伯特指了指他。
「每個人都有野心，但你的不一樣。「
「你清楚自己有能力讓野心變成現實，所以你不會被那些人用來安撫良心的道德藉口束縛。」
「你認為我是個馬基雅維利式的人物？」
「別誤會，這不是侮辱。這是最高級的讚美。」
丹尼爾的臉上徹底沒了笑意，「你到底想說什麼？」
「我想說的是。」羅伯特吸了下鼻子。
「我們能給你那個往上的機緣。就在這裡。」
他說到這，稍微靠近了些。
「國會三時前投票，快速反應部隊明天就到。」
「但那只是個開端。」
「亞洲的格局將在幾個內被徹底改寫。」
「像柏林、像瓜地馬拉、像馬尼拉。」
他緊盯著丹尼爾。
「我們想讓你成為其中的一部分。「
「不再是寫報告的人，而是讓報告變成行動的人。
，「你會和這片地區里最有權勢的人打交道。
「你的想法將直接塑造個國家的未來。」
「丹尼爾，我們有能實現你切夢想的能。」
「更準確來說，是美國有能實現你一切夢想的能力。」
C6
，丹尼爾的目光越過羅伯特，落在窗外。
街上霓虹閃爍，風捲起旗子，摩托車呼嘯而過。
越南女孩挽著士兵胳膊的走過，嬉笑聲散開。
羅伯特還在繼續說著什麼。
燈光倒映在酒液上，宛若鍍上一層鎏金。
丹尼爾看著它，好像在凝視自己的人生。
之後，他不記得自己點了幾下頭。
一次、兩次、三次？
「算我一個。」有道聲音說。
「敬新的開始。」
天色正暗下來，盡頭處泛起灰藍。
酒店的吊扇緩慢地轉動著，將昏黃光影割得支離破碎。
陽台落地窗半掩，風從簾縫鑽進來，吹得文件抖動。
丹尼爾靠在沙發上，盯著面前的報告發呆。
他沒抽菸，也沒喝水，只靜靜地坐在那。
門開了。
華萊士走進來，隨手將外套扔到椅子上。
「你應該聽說了吧。」他看上去有些疲倦「國會那邊通過了。」
「全面授權。徵兵上限調、預算加碼。」
華萊士說著，在沙發對面坐下，拿出煙盒遞過去。
丹尼爾搖了搖頭，「我以為拉塞爾會反對。」
「他沒反對。」華萊士說。
「他不能在這種時候公開反對總統。」
圍牆外傳來一聲汽車鳴笛。
「所以，代表團明早回國。七點起。」
空氣又陷入沉默。
吊扇的影子在天花板上晃動。
華萊士嘆了口氣。
「我知道這趟行程對你來說.．.太直白了。」
他頓了頓，像在選擇恰當的表達。
「抱歉把你拖進來—但我一點都不後悔。」
丹尼爾笑了笑，轉頭望向他。
「您覺得我從中學到了東西？」
「你學到了現實，那種你在書里讀不到的東西。」
華萊士起身走到窗邊，拉開一點窗簾。
街燈初亮，人群熙攘，騎摩托的男人從路口掠過。
「總有一天，你將走到一個能決定別人生死的位置。，，「我希望那天的鮮血能讓你不再抽象地對待死亡。」
「..別像我當年那樣，太遲才明白這個道理。」
丹尼爾察覺導師的神色，心中不由得多了觸動。
他剛要說點什麼，卻不料華萊士忽然瞥了眼手錶。
緊接著，便是話鋒一轉。
「現在，咱們討論夠了嚴肅的話題。」
他的面上浮現一絲微笑。
「出去走走吧，丹。」
「現在？」丹尼爾茫然地詢問。
「就趁現在。」華萊士一副理所當然的表情。
「明天就要走了。」
「你理應抓緊時間最後體會下異國風情。」
丹尼爾看起來更加迷茫了。
「現在？先生，我不覺得現在有人還有心情出去。」
「當然是現在。」華萊士言之鑿鑿地說道。
「年輕人該學會從亂局裡抽身。」
「在這座城市被迷彩淹沒之前，喝點酒、散散步。」
「別和我這個老頭子在酒店房間裡耗著。」
丹尼爾見華萊士都這麼說了，也不好再推辭。
「那咱們晚些時候見。」
他說著站起身，拿上外套，抬腿往外走去，然而，手剛搭上門把，背後便再次響起華萊士的聲音。
「丹」
他停下了腳步。
「記住，」華萊士說，「選擇權永遠在你。」
丹尼爾聞言當即回頭，眉頭微蹙。
「您.這是？」
華萊士此刻又不多說了，只朝他揮了揮手。
「沒什麼。去吧。」
丹尼爾狐疑地盯著他，半晌也分辨不出端倪。
於是，他沒再問，輕輕推門走了出去。
夜幕徹底降臨。
空氣濕熱，微風裹挾著芒果的清甜氣息。
街燈一排一排延向遠處。
人群仍在走，像一條緩慢流動的河。
丹尼爾出了酒店，扣上襯衫領口，信步往北走去。
他也沒什麼想去的地方，索性漫無目的地溜達起來。
道路旁的咖啡館、賣煙的攤子、騎摩托的青年。
耳畔充斥著魚龍混雜的招呼聲。
丹尼爾路過一家掛著霓虹燈的酒館，聽到熟悉的廣播。
那嗡嗡的電流聲夾著略顯失真的英語：」TheUnitedStatesSenatetodayhasvotedoverwhelminglyto
authorize...fullmilitaryengagement...
，他停了一下，抬頭。
天空暗得像化不開的濃墨，幾乎瞧不見星辰。」LuckyCloverBar」
招牌耀眼奪目。
丹尼爾猶豫片刻，最終推門走了進去。
酒吧不大，卻擠滿了人。
煙霧漂浮在半空。
牆上貼著舊棒球隊的照片，收音機放著美國鄉村樂。
吧檯後面是個年輕的越南人。
丹尼爾隨便找了個靠邊的位置坐下，點了杯啤酒。
冰塊撞在玻璃上，發出細碎的聲響。
他抬眼環顧四周。
幾個白人在扔骰子，兩個越南女人快貼到他們身上。
角落裡，一名記者模樣的人正寫稿。
他喝了一口啤酒，味道出奇不錯。
又喝了一口。
下一秒，旁邊的椅子被拉開。
有人坐了下來。
「我也來一杯，」男人對酒保說，「跟他一樣的。」
丹尼爾側過頭。
是個白人，鬍子拉碴、三十多歲，穿著灰色短袖。
長相普通得幾乎記不住。
「晚上好，丹尼爾·維斯涅夫斯基。」
那人開口，語調輕鬆。
「不得不說，你是個照更耐看的帥伙。」
丹尼爾的動作一頓。
對方笑了笑，伸出右手。
「很興認識你。你可以叫我羅伯特。」
丹尼爾沒伸手。
那人也不在意，只把手收回，從酒保那接過杯子。
空氣短暫地安靜。
然後，丹尼爾突然開口。
「你從中情局來的？」
羅伯特笑出了聲。
「我們更喜歡稱自己為「秘密動處』。」
丹尼爾沒回話，沉默地注視著他。
羅伯特抿了口酒，自顧自地開始講話：
「說真的，我們關注你有一陣子了。「
「為什麼？」
「因為你的才華。」
「語言、分析、文化理解力...這類人不常見。」
「所以，你們需要我幹什麼？」
「我們重視像你這樣的人。」
「越南的局勢會很快變化。」
「前線需要的不只是士兵，還有敏銳的頭腦。」
「我相信你明白我的意思。」
「如果我拒絕呢？」
「恐怕那不是我們願意聽到的答案。」
「我不這麼認為。」
丹尼爾此話一出，徹底打亂了羅伯特的計劃。
他眨了眨眼，糾結片刻，隨即嘆了口氣。
「所以，他提前告訴你了，是吧？」
丹尼爾聳聳肩，「誰？」
「華萊士。」羅伯特的嗓音帶著一絲無奈。
「真是個老狐狸。」
話音落下，他當即換了個姿勢，整個人放鬆下來。
「好吧，威脅這套確實不適合你。」
「你比我預想的更有趣。「
丹尼爾沒接話。
羅伯特也不再端著架子，三兩口解決完啤酒，一抹嘴。
「我們研究你的檔案三年了，丹尼爾。」他說。
「確切說，是我在追蹤你的檔案。」
「因此，我知道你是什麼樣的人。」
丹尼爾來了點興趣，「你覺得我是個怎樣的人？」
「個有野的年輕。」羅伯特指了指他。
「每個人都有野心，但你的不一樣。「
「你清楚自己有能力讓野心變成現實，所以你不會被那些人用來安撫良心的道德藉口束縛。」
「你認為我是個馬基雅維利式的人物？」
「別誤會，這不是侮辱。這是最高級的讚美。」
丹尼爾的臉上徹底沒了笑意，「你到底想說什麼？」
「我想說的是。」羅伯特吸了下鼻子。
「我們能給你那個往上的機緣。就在這裡。」
他說到這，稍微靠近了些。
「國會三時前投票，快速反應部隊明天就到。」
「但那只是個開端。」
「亞洲的格局將在幾個內被徹底改寫。」
「像柏林、像瓜地馬拉、像馬尼拉。」
他緊盯著丹尼爾。
「我們想讓你成為其中的一部分。「
「不再是寫報告的人，而是讓報告變成行動的人。
，「你會和這片地區里最有權勢的人打交道。
「你的想法將直接塑造個國家的未來。」
「丹尼爾，我們有能實現你切夢想的能。」
「更準確來說，是美國有能實現你一切夢想的能力。」
C6
，丹尼爾的目光越過羅伯特，落在窗外。
街上霓虹閃爍，風捲起旗子，摩托車呼嘯而過。
越南女孩挽著士兵胳膊的走過，嬉笑聲散開。
羅伯特還在繼續說著什麼。
燈光倒映在酒液上，宛若鍍上一層鎏金。
丹尼爾看著它，好像在凝視自己的人生。
之後，他不記得自己點了幾下頭。
一次、兩次、三次？
「算我一個。」有道聲音說。
「敬新的開始。」