第350章 波瀾壯闊
第350章 波瀾壯闊
西貢槍擊後七十二小時。
一九六五年六月八日。
華盛頓哥倫比亞特區，美國國會大廈。
參議院大廳的空氣沉悶得近乎凝滯。
天花板燈投下的白光落在青灰色大理石上。
「主席先生。」
參議員斯泰尼斯起身，手掌輕敲桌面。
男人身形高大，聲音低沉，仿佛在胸腔深處形成共振。
「我們都看過那段影像。」他說。
「三天過去，它仍在每個電視頻道上不斷地重播。」
「我們的代表團被困在盟友的首都，憲兵在街頭胡亂開槍，廣播裡還在宣稱那是勝利」。」
「這不只是混亂的象徵，這是信號。」
「它告訴我們，越南的戰場早已超出亞洲的邊界。」
「當世界在屏幕上看到那場失敗，他們看到的不是越南的無能，而是美國的猶豫。「
「我們的信譽、我們的承諾，都在那幾分鐘內被反覆檢驗。」
「若自由世界的防線在西貢崩潰，裂縫不會止于越南。它將沿著信任的邊界一路蔓延，從越南，到寮國，再到曼，直到馬尼拉的港口。」
「因此，遏制策略不是種選擇，是存的必須。」
此話一落，來自華盛頓州的傑克遜緊接著起身。
「主席先生。」
「我並不打算質疑任何情報或報告。」
「然而我必須指出，這次事件不只是越南的危機。「
「莫斯科與**都在注視著那刻。」
「如果我們退縮，他們會得出結論：美國的承諾可以被討價還價，我們的盟友可以被任意遺棄。「
「因在這場對抗，沒有所謂的區域衝突』。」
「它是意識形態的戰爭，是體系對抗體系的較量。」
「如果南越倒下，整個東南亞的弧線將被點燃。」
「我們已經為歐洲付出了二十年的努力。」
「現在，輪到亞洲了。」
男人說到這裡，停頓片刻，環視四下，任由余音在穹頂下擴散。
「主席先生。」他再次開口。
「基於此，我呼籲議院重申總統在東京灣決議下的權力，並提供他執行所需的全部資源，讓我們的軍力、工業與國民意志能夠同步行動。」
「主席先生。」
這次，發言的是參議員莫斯，嗓門格外嘹亮。
「我們在不停地談論遏制、自由、承諾。」
「可我只看到場沒有軍紀的屠殺。」
「那是我們的朋友，用美制步槍對自己的城市開。「
他一巴掌拍在桌面上。
「讓我們誠實點，若連他們都不明白自己為何而戰，那憑什麼要我們替他們而死？」
聞言，幾排后座有人不住地咳嗽起來。
有人微微搖頭。
混亂伴隨著竊竊私語逐漸擴散開來。
十幾秒後，主持人不得不舉起手，示意保持秩序。
與此同時，莫斯還在繼續大聲論述著自己的觀點。
「我知道這不是受歡迎的聲音。」他說。
「但我同時清楚地記得，當初在通過東京灣決議時所作的承諾，那是次節制的、有限回應，而非全面戰爭授權。」
「可現在，主席先生，我們正在做的，正是把那份'節制」徹底撕碎。」
話音落下，大廳此刻鴉雀無聲。
莫斯的視線落在拉塞爾的身上，試圖找到什麼反應。
沒有。
什麼都沒有。
理察·拉塞爾從始至終都保持著沉默，一言不發。
一如他從三天前夜裡剛得知消息那般。
於是，莫斯輕吸一□氣，朗聲說道：
「主席先生，我反對這項決議。「
「我不相信一場沒有勝利定義的戰爭。」
「也不相信這樣的戰爭能夠保護任何人的自由。」
「歷史不會寬恕那些在沉默中同意的。」
說完，他坐下，胸口劇烈起伏。
沒有掌聲，沒有回應。
十點二十。
書記官低聲與主持人交換文件。
一疊新的修正案被遞到講台。
然後，主持人敲下木槌。
「下一位發言者。」
這次，無人再起身。
遠處的鐘表滴答作響。
筆尖划過稿紙，在邊欄處寫下「動員」。
穿西裝的男人想了想，又加上「擴大補充授權」。
十點三十分，主持人宣布休會，準備投票文件。
十點四十五分，木槌再次敲響。
主持人清了清嗓子。
「參議院恢復會議。書記官，請讀出決議草案。「
被點名的男人當即起身，展開那份厚重的文件。
「第八十九屆國會第一會期。」他仰首念道。
「鑑於最近南越共和國境內發生之暴力事件。」
「鑑於美國公民及代表團在執行公務期間遭受襲擊。」
「鑑於自由世界的防線正面臨嚴重威脅。」
「本院與眾議院共同決議如下。」
「在九六四年八月七日通過的《東京灣決議》基礎上，增列以下附加條款。」
「第一條：總統有權在既有授權範圍內，採取一切措施，以防止**主義在東南亞地區的擴張。」
「第二條：本院確認總統得酌情調整駐軍與空軍兵力編制，以確保行動之連續與充分。」
「為此，國會授權總統採取緊急動員措施，並要求政部門於三十日內向國會提交動員實施計劃與預估經費，供國會監督。」
「第三條：即刻追加撥款一百二十億美元[1，用於維持及擴相關軍事動。」
「第四條：重申《東京灣決議》之效力，並確認總統在該決議與本修正案下所採取之一切行動，均具完全法律效力。」
這段朗讀又持續了近五分鐘直到修正部分的末尾。
「．.刪除第二條中駐軍與空軍兵力編制」後之限制語，改為總統認為必要之規模」。」
霎時間，席位上傳來一陣輕微騷動。
有人忍不住詢問：「那意味著沒有上限？」
答案是沉默。
主持人對底下的場面視若無睹，乾脆宣布進入表決。
很快，主席台上方的電子計票牌亮了起來。
書記官開始挨個點名。
「Mr.Stennis.」
「Aye.」
「Mr.Jackson.
「Aye.」
「Mr.Morse.'
「NO.」」Mr.Gruening.」
「No.」
「Mr.Goldwater.」
「Aye.」
「Mr.Fulbright.」
「Aye.」
「Mr.Russell.」
「Aye.」
一個又一個名字被叫出。
那聲音平穩、聽不出半點情緒。
不到十分鐘，投票結束。
主持人俯身，與書記官交換視線。
他取過那張統計紙。
隨即，深深地吸了一口氣。
「在此票決中，贊成八十八，反對四。」他說。
「修正案通過。」
「本院已通過對《東京灣決議》的補充與澄清。」
「總統的權力自此延伸至戰爭實施的全部領域。」
>
西貢槍擊後七十二小時。
一九六五年六月八日。
華盛頓哥倫比亞特區，美國國會大廈。
參議院大廳的空氣沉悶得近乎凝滯。
天花板燈投下的白光落在青灰色大理石上。
「主席先生。」
參議員斯泰尼斯起身，手掌輕敲桌面。
男人身形高大，聲音低沉，仿佛在胸腔深處形成共振。
「我們都看過那段影像。」他說。
「三天過去，它仍在每個電視頻道上不斷地重播。」
「我們的代表團被困在盟友的首都，憲兵在街頭胡亂開槍，廣播裡還在宣稱那是勝利」。」
「這不只是混亂的象徵，這是信號。」
「它告訴我們，越南的戰場早已超出亞洲的邊界。」
「當世界在屏幕上看到那場失敗，他們看到的不是越南的無能，而是美國的猶豫。「
「我們的信譽、我們的承諾，都在那幾分鐘內被反覆檢驗。」
「若自由世界的防線在西貢崩潰，裂縫不會止于越南。它將沿著信任的邊界一路蔓延，從越南，到寮國，再到曼，直到馬尼拉的港口。」
「因此，遏制策略不是種選擇，是存的必須。」
此話一落，來自華盛頓州的傑克遜緊接著起身。
「主席先生。」
「我並不打算質疑任何情報或報告。」
「然而我必須指出，這次事件不只是越南的危機。「
「莫斯科與**都在注視著那刻。」
「如果我們退縮，他們會得出結論：美國的承諾可以被討價還價，我們的盟友可以被任意遺棄。「
「因在這場對抗，沒有所謂的區域衝突』。」
「它是意識形態的戰爭，是體系對抗體系的較量。」
「如果南越倒下，整個東南亞的弧線將被點燃。」
「我們已經為歐洲付出了二十年的努力。」
「現在，輪到亞洲了。」
男人說到這裡，停頓片刻，環視四下，任由余音在穹頂下擴散。
「主席先生。」他再次開口。
「基於此，我呼籲議院重申總統在東京灣決議下的權力，並提供他執行所需的全部資源，讓我們的軍力、工業與國民意志能夠同步行動。」
「主席先生。」
這次，發言的是參議員莫斯，嗓門格外嘹亮。
「我們在不停地談論遏制、自由、承諾。」
「可我只看到場沒有軍紀的屠殺。」
「那是我們的朋友，用美制步槍對自己的城市開。「
他一巴掌拍在桌面上。
「讓我們誠實點，若連他們都不明白自己為何而戰，那憑什麼要我們替他們而死？」
聞言，幾排后座有人不住地咳嗽起來。
有人微微搖頭。
混亂伴隨著竊竊私語逐漸擴散開來。
十幾秒後，主持人不得不舉起手，示意保持秩序。
與此同時，莫斯還在繼續大聲論述著自己的觀點。
「我知道這不是受歡迎的聲音。」他說。
「但我同時清楚地記得，當初在通過東京灣決議時所作的承諾，那是次節制的、有限回應，而非全面戰爭授權。」
「可現在，主席先生，我們正在做的，正是把那份'節制」徹底撕碎。」
話音落下，大廳此刻鴉雀無聲。
莫斯的視線落在拉塞爾的身上，試圖找到什麼反應。
沒有。
什麼都沒有。
理察·拉塞爾從始至終都保持著沉默，一言不發。
一如他從三天前夜裡剛得知消息那般。
於是，莫斯輕吸一□氣，朗聲說道：
「主席先生，我反對這項決議。「
「我不相信一場沒有勝利定義的戰爭。」
「也不相信這樣的戰爭能夠保護任何人的自由。」
「歷史不會寬恕那些在沉默中同意的。」
說完，他坐下，胸口劇烈起伏。
沒有掌聲，沒有回應。
十點二十。
書記官低聲與主持人交換文件。
一疊新的修正案被遞到講台。
然後，主持人敲下木槌。
「下一位發言者。」
這次，無人再起身。
遠處的鐘表滴答作響。
筆尖划過稿紙，在邊欄處寫下「動員」。
穿西裝的男人想了想，又加上「擴大補充授權」。
十點三十分，主持人宣布休會，準備投票文件。
十點四十五分，木槌再次敲響。
主持人清了清嗓子。
「參議院恢復會議。書記官，請讀出決議草案。「
被點名的男人當即起身，展開那份厚重的文件。
「第八十九屆國會第一會期。」他仰首念道。
「鑑於最近南越共和國境內發生之暴力事件。」
「鑑於美國公民及代表團在執行公務期間遭受襲擊。」
「鑑於自由世界的防線正面臨嚴重威脅。」
「本院與眾議院共同決議如下。」
「在九六四年八月七日通過的《東京灣決議》基礎上，增列以下附加條款。」
「第一條：總統有權在既有授權範圍內，採取一切措施，以防止**主義在東南亞地區的擴張。」
「第二條：本院確認總統得酌情調整駐軍與空軍兵力編制，以確保行動之連續與充分。」
「為此，國會授權總統採取緊急動員措施，並要求政部門於三十日內向國會提交動員實施計劃與預估經費，供國會監督。」
「第三條：即刻追加撥款一百二十億美元[1，用於維持及擴相關軍事動。」
「第四條：重申《東京灣決議》之效力，並確認總統在該決議與本修正案下所採取之一切行動，均具完全法律效力。」
這段朗讀又持續了近五分鐘直到修正部分的末尾。
「．.刪除第二條中駐軍與空軍兵力編制」後之限制語，改為總統認為必要之規模」。」
霎時間，席位上傳來一陣輕微騷動。
有人忍不住詢問：「那意味著沒有上限？」
答案是沉默。
主持人對底下的場面視若無睹，乾脆宣布進入表決。
很快，主席台上方的電子計票牌亮了起來。
書記官開始挨個點名。
「Mr.Stennis.」
「Aye.」
「Mr.Jackson.
「Aye.」
「Mr.Morse.'
「NO.」」Mr.Gruening.」
「No.」
「Mr.Goldwater.」
「Aye.」
「Mr.Fulbright.」
「Aye.」
「Mr.Russell.」
「Aye.」
一個又一個名字被叫出。
那聲音平穩、聽不出半點情緒。
不到十分鐘，投票結束。
主持人俯身，與書記官交換視線。
他取過那張統計紙。
隨即，深深地吸了一口氣。
「在此票決中，贊成八十八，反對四。」他說。
「修正案通過。」
「本院已通過對《東京灣決議》的補充與澄清。」
「總統的權力自此延伸至戰爭實施的全部領域。」
>