第314章 KAREN
第314章 KAREN
馬里蘭，波托馬克。
樹冠濃密，陣陣蟬鳴從深處傳來。
陽光透過枝葉，斑駁地落在別墅上。
周奕站在門廊邊，袖子挽到手肘，握著新買的鐵錘。
屋檐下方有一處開裂，他此刻正試圖把最後的釘子敲實。
不遠處的草坪已經長到小腿高度。
他上午剛推了大半，割草機還停在車庫外。
灌木叢邊緣似乎有野兔跳過，鑽進灌木，留下一片搖晃。
周奕停下手裡的活計，靠在柱子上，摸出香菸。
他沒有急著點火，而是眺望後方的樹林。
深處的陰影幾乎沒有形狀，只在風吹過時才能看見起伏。
一切宛若回到了童年。
指尖輕彈，火星閃過，白霧從口鼻間散開。
周奕蹲下身，在工具箱裡翻出刷子和油漆罐。
幾天前在家得寶買的，比舊漆顏色略深。
擰開時，一股刺鼻的氣味散出來。
他把刷子蘸滿，均勻塗抹在木板上。
微風吹過，帶來隱隱西語交談，大概是別家的園藝工人。
然而，就在這時，口袋裡的手機突然開始不停震動。
周奕隨手把菸頭丟到台階下的砂礫里，用靴子碾滅。
依舊是無號碼來電。
他媽的，裝什麼神秘。
看在上次任務的份上，周奕還是耐著性子，點了接通。
「你在哪兒？」
盧卡斯的語氣乾脆，帶著熟悉的頤指氣使。
背景里有發動機的喻鳴，聽得出在路上。
「你們還沒學會定位手機麼？」
周奕見他這樣，也放棄了好好說話。
那頭沉默了半秒，很快給出了答案。
「你在馬里蘭？波托馬克，真是個好地方。」
周奕輕一聲。
「這麼看來，稜鏡門還是沒能給你們足夠的教訓。」
「如果你是來炫耀科技的，那麼再見，我最近很忙。」
「等等一」
盧卡斯稍微提高音量。
「三天後，你得來華盛頓，穿好制服，帶上勛表。」
周奕沒聲。
盧卡斯以為他沒聽清，頓了一拍，語氣更重：
「八月二日，下午一點，五角大樓，你必須在場。」
「什麼場合？馬戲團表演？」周奕的聲音帶著嘲弄。
盧卡斯深吸一口氣。
「是理察·哈爾沃森的退休儀式。」
「參眾兩院的議員、軍方、承包公司的代表都會到。」
「當然，詹姆斯也會去。」
周奕撓了撓下巴，轉身進門。
「需要我提醒一句，我和你們這些國防情報局的雇員毫無關係？」
「這不是內部活動。」盧卡斯打斷了他。
「哈爾沃森局長退休，那將是個國家級別的場合。」
「記住，不是所有人都有資格走進五角大樓。」
周奕意味不明的笑了笑。
「你倒是挺積極，忙著在大人物跟前刷存在感。」
」What is it this time，Lucas？ On your knees in the Pentagon sucking dicks just to
get another stripe？ Perhaps save some for the Joint Chiefs， they are lining up.」
（周奕說得很粗鄙，不太好翻譯）
盧卡斯被壹得翻了個白眼，頓時顧不上端架子了。
「操你媽的，約翰。」他冷聲罵道。
「少跟我講這些下三濫的傻逼笑話。」
「詹姆斯要你來，瑪麗亞...母親還在問你怎麼樣。」
「最重要的，伊莎貝爾從哥倫比亞回來了。」
「也許你可以試著表現得不那麼混蛋一次。」
「三天後，阿靈頓。我會見到你，就這樣。」
交代完這些，盧卡斯便飛快掛斷電話，生怕對面再說出些什麼驚世駭俗的話語。
電話傳來「嘟一一」的盲音。
周奕不禁陷入了思索。
屋子裡靜得出奇，只有窗外蟬鳴提醒著這是盛夏時節。
半響，他認命般地嘆了口氣，走進堆滿雜物的儲藏室。
褐色的搬家紙箱堆疊、隨意地碼放在牆角。
最上面那隻印有UPS的標識。
邊緣被潮氣泡得發軟，摸上去還有點黏。
周奕觀察幾秒，從兜里掏出軍刀，沿著膠帶劃開。
布料的邊角露了出來，上面壓著透明塑膠袋。
其中放著勛表，金屬在昏暗的光線里泛著光澤。
周奕蹲下，伸手把制服拽了出來，展開打量片刻，又將它塞了回去。
行吧。
去一趟順道把吉姆的三十萬掙了。
他摸出煙盒，捻起一支，啪地用打火點燃。
煙霧緩慢升起，又在沒開空調的房間裡飄散。
下一秒—
外面忽然傳來一陣急促的敲擊聲。
咚咚咚一一！
咚咚咚一一！
咚咚咚一一！
節奏整齊，傳達出不容拒絕的意味。
周奕下意識皺眉，叼住煙，抬手在褲子上蹭了蹭剛才沾上的紙屑，走了過去。
大門打開，濃烈的香水味撲面而來。
一個六十歲上下的白人老太太站在那，燙得死板的捲髮。
「啊，你一定是新搬來的吧？」
「我叫凱倫，是社區業主協會的代表。」
她故作驚訝地開口。
然後，刻意加重「協會」二字，仿佛在憑藉此宣布身份。
「嗯，是。」周奕眯起眼睛，略微頜首示意。
凱倫見狀，笑容又擴大了些，
「歡迎搬來波多馬克，這裡環境安靜、鄰里和睦。」
「唯一的要求，就是大家都要遵守好社區標準，讓這裡看上去乾淨、統一、體面。」
「畢竟，「河灣莊園」的房產價值可不算低。」
她說著，視線越過周奕，看向布滿雜物的客廳，又警了眼門廊旁的草叢。
「..我注意到，你前院的草坪好像還沒修剪？」
「社區希望它們保持在六英寸以下，看上去更整齊。」
「當然，你要是需要，我可以推薦幾個可靠的草坪工。」
「很好的墨西哥小伙子，價格公道、認真細緻。」
周奕偏過頭，吐出一口煙霧：「我會自己處理。」
凱倫眨了眨眼。
雖然沒得到預期中的客套答覆，她面上的笑容依舊不減。
「那就好。另外，垃圾桶的存放位置有個小規定。」
「我們通常會放在車庫側邊，不要留在正門口。」
「只是個小細節，不過這樣大家看著更整潔。」
凱倫頓了頓，從懷中掏出一張名片，遞了過去。
我知道你剛搬來，肯定有很多事情要忙。
「如果有任何問題，歡迎隨時來找我。」
「謝謝。」周奕說完，便將名片擺在旁邊的鞋柜上。
凱倫見狀，完美的表情終於多了一絲裂縫。
她盯著周奕指間的香菸，鼻子抽動，像是在費力忍耐：
「那我就不打擾了，祝你在這裡住得愉快。」
馬里蘭，波托馬克。
樹冠濃密，陣陣蟬鳴從深處傳來。
陽光透過枝葉，斑駁地落在別墅上。
周奕站在門廊邊，袖子挽到手肘，握著新買的鐵錘。
屋檐下方有一處開裂，他此刻正試圖把最後的釘子敲實。
不遠處的草坪已經長到小腿高度。
他上午剛推了大半，割草機還停在車庫外。
灌木叢邊緣似乎有野兔跳過，鑽進灌木，留下一片搖晃。
周奕停下手裡的活計，靠在柱子上，摸出香菸。
他沒有急著點火，而是眺望後方的樹林。
深處的陰影幾乎沒有形狀，只在風吹過時才能看見起伏。
一切宛若回到了童年。
指尖輕彈，火星閃過，白霧從口鼻間散開。
周奕蹲下身，在工具箱裡翻出刷子和油漆罐。
幾天前在家得寶買的，比舊漆顏色略深。
擰開時，一股刺鼻的氣味散出來。
他把刷子蘸滿，均勻塗抹在木板上。
微風吹過，帶來隱隱西語交談，大概是別家的園藝工人。
然而，就在這時，口袋裡的手機突然開始不停震動。
周奕隨手把菸頭丟到台階下的砂礫里，用靴子碾滅。
依舊是無號碼來電。
他媽的，裝什麼神秘。
看在上次任務的份上，周奕還是耐著性子，點了接通。
「你在哪兒？」
盧卡斯的語氣乾脆，帶著熟悉的頤指氣使。
背景里有發動機的喻鳴，聽得出在路上。
「你們還沒學會定位手機麼？」
周奕見他這樣，也放棄了好好說話。
那頭沉默了半秒，很快給出了答案。
「你在馬里蘭？波托馬克，真是個好地方。」
周奕輕一聲。
「這麼看來，稜鏡門還是沒能給你們足夠的教訓。」
「如果你是來炫耀科技的，那麼再見，我最近很忙。」
「等等一」
盧卡斯稍微提高音量。
「三天後，你得來華盛頓，穿好制服，帶上勛表。」
周奕沒聲。
盧卡斯以為他沒聽清，頓了一拍，語氣更重：
「八月二日，下午一點，五角大樓，你必須在場。」
「什麼場合？馬戲團表演？」周奕的聲音帶著嘲弄。
盧卡斯深吸一口氣。
「是理察·哈爾沃森的退休儀式。」
「參眾兩院的議員、軍方、承包公司的代表都會到。」
「當然，詹姆斯也會去。」
周奕撓了撓下巴，轉身進門。
「需要我提醒一句，我和你們這些國防情報局的雇員毫無關係？」
「這不是內部活動。」盧卡斯打斷了他。
「哈爾沃森局長退休，那將是個國家級別的場合。」
「記住，不是所有人都有資格走進五角大樓。」
周奕意味不明的笑了笑。
「你倒是挺積極，忙著在大人物跟前刷存在感。」
」What is it this time，Lucas？ On your knees in the Pentagon sucking dicks just to
get another stripe？ Perhaps save some for the Joint Chiefs， they are lining up.」
（周奕說得很粗鄙，不太好翻譯）
盧卡斯被壹得翻了個白眼，頓時顧不上端架子了。
「操你媽的，約翰。」他冷聲罵道。
「少跟我講這些下三濫的傻逼笑話。」
「詹姆斯要你來，瑪麗亞...母親還在問你怎麼樣。」
「最重要的，伊莎貝爾從哥倫比亞回來了。」
「也許你可以試著表現得不那麼混蛋一次。」
「三天後，阿靈頓。我會見到你，就這樣。」
交代完這些，盧卡斯便飛快掛斷電話，生怕對面再說出些什麼驚世駭俗的話語。
電話傳來「嘟一一」的盲音。
周奕不禁陷入了思索。
屋子裡靜得出奇，只有窗外蟬鳴提醒著這是盛夏時節。
半響，他認命般地嘆了口氣，走進堆滿雜物的儲藏室。
褐色的搬家紙箱堆疊、隨意地碼放在牆角。
最上面那隻印有UPS的標識。
邊緣被潮氣泡得發軟，摸上去還有點黏。
周奕觀察幾秒，從兜里掏出軍刀，沿著膠帶劃開。
布料的邊角露了出來，上面壓著透明塑膠袋。
其中放著勛表，金屬在昏暗的光線里泛著光澤。
周奕蹲下，伸手把制服拽了出來，展開打量片刻，又將它塞了回去。
行吧。
去一趟順道把吉姆的三十萬掙了。
他摸出煙盒，捻起一支，啪地用打火點燃。
煙霧緩慢升起，又在沒開空調的房間裡飄散。
下一秒—
外面忽然傳來一陣急促的敲擊聲。
咚咚咚一一！
咚咚咚一一！
咚咚咚一一！
節奏整齊，傳達出不容拒絕的意味。
周奕下意識皺眉，叼住煙，抬手在褲子上蹭了蹭剛才沾上的紙屑，走了過去。
大門打開，濃烈的香水味撲面而來。
一個六十歲上下的白人老太太站在那，燙得死板的捲髮。
「啊，你一定是新搬來的吧？」
「我叫凱倫，是社區業主協會的代表。」
她故作驚訝地開口。
然後，刻意加重「協會」二字，仿佛在憑藉此宣布身份。
「嗯，是。」周奕眯起眼睛，略微頜首示意。
凱倫見狀，笑容又擴大了些，
「歡迎搬來波多馬克，這裡環境安靜、鄰里和睦。」
「唯一的要求，就是大家都要遵守好社區標準，讓這裡看上去乾淨、統一、體面。」
「畢竟，「河灣莊園」的房產價值可不算低。」
她說著，視線越過周奕，看向布滿雜物的客廳，又警了眼門廊旁的草叢。
「..我注意到，你前院的草坪好像還沒修剪？」
「社區希望它們保持在六英寸以下，看上去更整齊。」
「當然，你要是需要，我可以推薦幾個可靠的草坪工。」
「很好的墨西哥小伙子，價格公道、認真細緻。」
周奕偏過頭，吐出一口煙霧：「我會自己處理。」
凱倫眨了眨眼。
雖然沒得到預期中的客套答覆，她面上的笑容依舊不減。
「那就好。另外，垃圾桶的存放位置有個小規定。」
「我們通常會放在車庫側邊，不要留在正門口。」
「只是個小細節，不過這樣大家看著更整潔。」
凱倫頓了頓，從懷中掏出一張名片，遞了過去。
我知道你剛搬來，肯定有很多事情要忙。
「如果有任何問題，歡迎隨時來找我。」
「謝謝。」周奕說完，便將名片擺在旁邊的鞋柜上。
凱倫見狀，完美的表情終於多了一絲裂縫。
她盯著周奕指間的香菸，鼻子抽動，像是在費力忍耐：
「那我就不打擾了，祝你在這裡住得愉快。」