第239章 你跟領導說去吧
第239章 你跟領導說去吧
凌晨五點。
聖巴勃羅市郊區。
太陽還沒完全升起,山脊線泛著白光。
一排黑白巡邏車停在碎石道邊,警戒線從車庫延伸到屋後草坪。
整幢豪華別墅孤零零地佇立在叢林之間。
探員達瑞爾·莫蘭把墨鏡掛回衣領,瞥了一眼登記表。
十人死亡,七男三女。
八具屍體在餐廳,另兩具在主臥的衛生間。
全部為槍傷致死,均無明顯打鬥痕跡。
「有初步作案時間嗎?」他轉頭問法醫。
「凌晨兩點到四點之間。」
對方戴著口罩,聲音悶悶的:「體溫和腸胃殘留物這麼顯示。」
達瑞爾點點頭,沒有多說。
他跨過門檻,腳步聲在空蕩的房間裡迴蕩。
現場已經基本拍照完畢,標牌與血跡並列,每個角落都貼著編號。
這屋子不像正常住宅。
玄關連著開放式客廳,牆角堆著四個被暴力撬開的保險柜。
裡面塞著少量現金和幾份印有公司註冊名的文件副本——清一色使用塞席爾和貝里斯的離岸地址。
主餐廳里,酒瓶、粉末、電子秤、消毒紙巾胡亂堆在桌上。
五具赤裸屍體被綁在椅子上。
繩結紮得很熟練,明顯符合「控制性訊問」的模式。
一女一男迭在一起,臉朝上,表情各異:痛苦、驚恐,或更加難以辨認。
房間對側,現場指揮官調來了警犬單元。
後院小道上有車輛軋過的痕跡,延伸進東邊灌木叢。
達瑞爾一邊聽匯報,一邊翻著地圖。
「這邊沒有攝像頭。」
「唯一的鄰居住在兩公里外,沒人聽到槍聲。」
他沉默了幾秒,緩緩開口:「這不是報復殺人,也不是搶劫。」
隨後走到牆邊,指著倒下的空酒瓶。
「有人在這生活,有人被帶來,有人被審訊,最後被清理掉。」
「這是個典型『據點』。」
他說完這句,目光掃過門外:「報警人呢?」
身邊年輕警員連忙答道:「就在外頭,他剛才情緒有點失控,拒絕配合調查,不過現在好多了。」
達瑞爾跟著他離開了別墅。
正門外,一個皮膚黝黑、穿著修車工服的華裔青年靠牆站著,雙臂抱胸,神情警惕。
「就是他報的警?」達瑞爾問。
「就是那傢伙。」年輕警員揮手示意男人,「說是『來送車鑰匙』,結果一進門就吐了。」
達瑞爾走過去,亮出證件。
「你認識這裡的人?」
男人遲疑一下:「我有他們一個朋友的電話。」
「平時幫著修車、送東西,但這地方我平常不進屋。」
「今天.是老闆要用車,才來的。」
「老闆是誰?」
「叫吉米。」他說,「吉米·林。」
達瑞爾皺起眉:「你見過他?」
「都是遠遠地等他出來拿東西。」
「你們合作多久了?」
「幾年吧我不知道他做什麼,我只是個修車的。」
「他平時都跟什麼人來往?」
這次,對方不說話了。
達瑞爾看著他,語氣平靜:「聽著,我不會在這逼你簽供,也不會亂加控告。」
「但你要明白,我們現在處理的是一樁多人謀殺案。」
「如果你繼續裝糊塗,到時候被陪審團認定成共謀,可沒人能替你背鍋。」
男人聞言,沉默片刻,終於低聲說道:
「有幾個華人老闆,穿得很好。還有幾個墨西哥人,名字我不知道。」
「聯繫方式呢?」
「都是微*和BBM,」他停頓片刻,解釋一句,「你們大概找不到。」
達瑞爾沒再多說,只遞過去一張名片:「調查期間,如果我們需要聯繫你,別失蹤。」
年輕警員則在一旁補充道:
「請把你的證件拿出來,我們需要做個登記。」
「之後,會有人找你錄口供。」
對方猶豫了片刻,還是從錢包里掏出駕照。
「你還在這個地址居住?」達瑞爾問。
「.搬走了。」
「那就寫新的,清楚點。」
男人顯得有些磨蹭,像是在等什麼,不情願地在紙上寫了兩個字,又立刻劃掉。
達瑞爾剛準備催促,耳邊響起警局無線電:
「310,指揮中心呼叫。」
「310在。」達瑞爾稍微走遠了兩步,「說。」
「剛接到通知,州檢察官辦公室來電話,說聯邦的人會插手這個案子。」
他皺了皺眉:「什麼機構?」
「FBI金融犯罪科。」
「說是為了『整合相關經濟數據和國際部分的背景材料』。」
達瑞爾沒吭聲。
他知道,那不是整合,是接管。
無線電那頭還在闡述流程的合規性,可眾人的注意力已經被遠處駛來的SUV吸引過去。
十幾秒後,幾輛車子穩穩停下。
聯邦探員們迅速下車。
沒有寒暄,沒有等待,拿著授權書便徑直走向別墅。
領頭的中年男人倒是滿臉笑意地湊了過來。
「探員莫蘭,很高興見到你。」他伸出手,「我是科恩,來自舊金山辦公室,負責追蹤本案涉外資金的部分。」
達瑞爾不情願地與他碰了一下手。
「大概什麼程度?」他問。
「這裡目前全部歸我們主導。」科恩語氣帶著歉意,可說出的話卻毫不客氣。
「我們將接手證人協調,並通過聯邦資料庫完成後續背景審查。」
「你們有法庭授權?」達瑞爾問。
科恩笑容不變,從公文包里抽出一份信函,薄薄幾頁,落款有簽字。
「這裡涉及跨州金融活動,所以歸入我們轄區。」
「州檢察長也簽了協調令。」
「跨州?」達瑞爾沒有接那張紙,「連死者身份都沒核實完,案子就能定性了?」
「我們有一些金融方面的線索。」科恩的嗓音溫和,「包括幾個在FinCEN和OFAC記錄里的名字,可以交叉比對。」
他說完,看了眼別墅的外牆。
「至於那位報警的先生既然表達了配合意願,我們的人會帶他回去做筆錄。」
達瑞爾的目光也隨之轉動。
皮膚黝黑的華裔青年仍站在原地,雙手插兜,見兩人望過來,僵硬地點了下頭。
「他是目擊者。」達瑞爾堅持道。
「同樣是我們的合作證人。」科恩禮貌地糾正。
而在他們說話期間,已有兩名聯邦探員過去,示意青年跟他們離開。
那人沒反抗,只是低頭上了SUV後排。
然而,就在車門即將關閉之前,他忽然探頭看了達瑞爾一眼。
下一秒——
露出一抹微笑。
(本章完)
凌晨五點。
聖巴勃羅市郊區。
太陽還沒完全升起,山脊線泛著白光。
一排黑白巡邏車停在碎石道邊,警戒線從車庫延伸到屋後草坪。
整幢豪華別墅孤零零地佇立在叢林之間。
探員達瑞爾·莫蘭把墨鏡掛回衣領,瞥了一眼登記表。
十人死亡,七男三女。
八具屍體在餐廳,另兩具在主臥的衛生間。
全部為槍傷致死,均無明顯打鬥痕跡。
「有初步作案時間嗎?」他轉頭問法醫。
「凌晨兩點到四點之間。」
對方戴著口罩,聲音悶悶的:「體溫和腸胃殘留物這麼顯示。」
達瑞爾點點頭,沒有多說。
他跨過門檻,腳步聲在空蕩的房間裡迴蕩。
現場已經基本拍照完畢,標牌與血跡並列,每個角落都貼著編號。
這屋子不像正常住宅。
玄關連著開放式客廳,牆角堆著四個被暴力撬開的保險柜。
裡面塞著少量現金和幾份印有公司註冊名的文件副本——清一色使用塞席爾和貝里斯的離岸地址。
主餐廳里,酒瓶、粉末、電子秤、消毒紙巾胡亂堆在桌上。
五具赤裸屍體被綁在椅子上。
繩結紮得很熟練,明顯符合「控制性訊問」的模式。
一女一男迭在一起,臉朝上,表情各異:痛苦、驚恐,或更加難以辨認。
房間對側,現場指揮官調來了警犬單元。
後院小道上有車輛軋過的痕跡,延伸進東邊灌木叢。
達瑞爾一邊聽匯報,一邊翻著地圖。
「這邊沒有攝像頭。」
「唯一的鄰居住在兩公里外,沒人聽到槍聲。」
他沉默了幾秒,緩緩開口:「這不是報復殺人,也不是搶劫。」
隨後走到牆邊,指著倒下的空酒瓶。
「有人在這生活,有人被帶來,有人被審訊,最後被清理掉。」
「這是個典型『據點』。」
他說完這句,目光掃過門外:「報警人呢?」
身邊年輕警員連忙答道:「就在外頭,他剛才情緒有點失控,拒絕配合調查,不過現在好多了。」
達瑞爾跟著他離開了別墅。
正門外,一個皮膚黝黑、穿著修車工服的華裔青年靠牆站著,雙臂抱胸,神情警惕。
「就是他報的警?」達瑞爾問。
「就是那傢伙。」年輕警員揮手示意男人,「說是『來送車鑰匙』,結果一進門就吐了。」
達瑞爾走過去,亮出證件。
「你認識這裡的人?」
男人遲疑一下:「我有他們一個朋友的電話。」
「平時幫著修車、送東西,但這地方我平常不進屋。」
「今天.是老闆要用車,才來的。」
「老闆是誰?」
「叫吉米。」他說,「吉米·林。」
達瑞爾皺起眉:「你見過他?」
「都是遠遠地等他出來拿東西。」
「你們合作多久了?」
「幾年吧我不知道他做什麼,我只是個修車的。」
「他平時都跟什麼人來往?」
這次,對方不說話了。
達瑞爾看著他,語氣平靜:「聽著,我不會在這逼你簽供,也不會亂加控告。」
「但你要明白,我們現在處理的是一樁多人謀殺案。」
「如果你繼續裝糊塗,到時候被陪審團認定成共謀,可沒人能替你背鍋。」
男人聞言,沉默片刻,終於低聲說道:
「有幾個華人老闆,穿得很好。還有幾個墨西哥人,名字我不知道。」
「聯繫方式呢?」
「都是微*和BBM,」他停頓片刻,解釋一句,「你們大概找不到。」
達瑞爾沒再多說,只遞過去一張名片:「調查期間,如果我們需要聯繫你,別失蹤。」
年輕警員則在一旁補充道:
「請把你的證件拿出來,我們需要做個登記。」
「之後,會有人找你錄口供。」
對方猶豫了片刻,還是從錢包里掏出駕照。
「你還在這個地址居住?」達瑞爾問。
「.搬走了。」
「那就寫新的,清楚點。」
男人顯得有些磨蹭,像是在等什麼,不情願地在紙上寫了兩個字,又立刻劃掉。
達瑞爾剛準備催促,耳邊響起警局無線電:
「310,指揮中心呼叫。」
「310在。」達瑞爾稍微走遠了兩步,「說。」
「剛接到通知,州檢察官辦公室來電話,說聯邦的人會插手這個案子。」
他皺了皺眉:「什麼機構?」
「FBI金融犯罪科。」
「說是為了『整合相關經濟數據和國際部分的背景材料』。」
達瑞爾沒吭聲。
他知道,那不是整合,是接管。
無線電那頭還在闡述流程的合規性,可眾人的注意力已經被遠處駛來的SUV吸引過去。
十幾秒後,幾輛車子穩穩停下。
聯邦探員們迅速下車。
沒有寒暄,沒有等待,拿著授權書便徑直走向別墅。
領頭的中年男人倒是滿臉笑意地湊了過來。
「探員莫蘭,很高興見到你。」他伸出手,「我是科恩,來自舊金山辦公室,負責追蹤本案涉外資金的部分。」
達瑞爾不情願地與他碰了一下手。
「大概什麼程度?」他問。
「這裡目前全部歸我們主導。」科恩語氣帶著歉意,可說出的話卻毫不客氣。
「我們將接手證人協調,並通過聯邦資料庫完成後續背景審查。」
「你們有法庭授權?」達瑞爾問。
科恩笑容不變,從公文包里抽出一份信函,薄薄幾頁,落款有簽字。
「這裡涉及跨州金融活動,所以歸入我們轄區。」
「州檢察長也簽了協調令。」
「跨州?」達瑞爾沒有接那張紙,「連死者身份都沒核實完,案子就能定性了?」
「我們有一些金融方面的線索。」科恩的嗓音溫和,「包括幾個在FinCEN和OFAC記錄里的名字,可以交叉比對。」
他說完,看了眼別墅的外牆。
「至於那位報警的先生既然表達了配合意願,我們的人會帶他回去做筆錄。」
達瑞爾的目光也隨之轉動。
皮膚黝黑的華裔青年仍站在原地,雙手插兜,見兩人望過來,僵硬地點了下頭。
「他是目擊者。」達瑞爾堅持道。
「同樣是我們的合作證人。」科恩禮貌地糾正。
而在他們說話期間,已有兩名聯邦探員過去,示意青年跟他們離開。
那人沒反抗,只是低頭上了SUV後排。
然而,就在車門即將關閉之前,他忽然探頭看了達瑞爾一眼。
下一秒——
露出一抹微笑。
(本章完)