第183章 你去潛入齊耶爾的寢室！
第183章 你去潛入齊耶爾的寢室！
走廊的盡頭，德拉科正焦急地來回步。
他的腳步聲如同密集的鼓點，又急又重，敲打在空曠走廊冰冷的石地上，透著一股難以言喻的煩躁。以至於羅恩操控的擔架剛剛顫巍巍地拐過走廊拐角，躺在上面、體力劇烈消耗可感官卻因方才的特訓而異常敏銳的哈利就立刻捕捉到了這不同尋常的動靜。
他屏住呼吸，銳利的綠眼透過擔架邊緣的縫隙，精準地鎖定了那個在昏暗光線下來回走動的鉑金色身影。
「噓—羅恩，趕快躲起來。」
值得慶幸的是，對方似乎完全沉浸在自己的焦慮漩渦里，要麼是沒聽見羅恩方才那句「大不了一起被砸」的豪言壯語，要麼是眼下火燒眉毛的麻煩早已讓他無暇他顧。
「一一該死的，到底去哪兒了？！」德拉科的聲音壓得極低，幾乎是從牙縫裡擠出來的，但那語氣里翻騰的焦躁卻讓他與平日裡刻意拉長的、拖腔拖調的傲慢腔調判若兩人。
很快他便不再倚靠門框，而是泄憤般地抬起他那擦得鋰亮、價格不菲的龍皮靴，狼狠地、一下、兩下地踢著堅硬厚重的橡木門框，發出沉悶而突兀的「咚咚」聲。
那動作粗暴、失禮，充滿了無處發泄的怒火，像是在等某個失約的人，但更像是在徒勞地試圖碾碎內心的巨大恐慌與迷茫。
「馬爾福那傢伙又在幹什麼呢？」羅恩也看到了這一幕，他學著哈利的動作，把聲音壓得極低，但語氣里那份毫不掩飾的幸災樂禍幾乎要滿溢出來，「瞧他那副德行，活像是丟了滿滿一袋金加隆！」
韋斯萊與馬爾福的矛盾由來已久，並非僅是羅恩和德拉科兩個少年之間互相看不順眼的矛盾，上到羅恩上面的幾個哥哥下到今年剛入學的妹妹金妮提起馬爾福這一家子，無不是一臉鄙夷和深切的厭惡。
在他們眼中，馬爾福一家就是「冠冕堂皇、裝模作樣的花孔雀」的完美代名詞。
成天將純血統掛在嘴邊、可他們家祖上也不是沒闊過，哪還能不知道馬爾福家過去的那些事？過去當麻瓜國王的魔法顧問，接受封爵和土地的時候難道沒注意過對方不是巫師嗎？
結果不還是對著一個對魔法世界一無所知的麻瓜國王卑躬屈膝，喜笑顏開地接受對方賜予的爵位頭銜、廣土地和閃閃發光的金銀珠寶。那時他們怎麼不嫌棄賜予者不是巫師了？怎麼不覺得那些財富「玷污」了純血統的純潔了？
可就是這樣的馬爾福，現在又成了鼓吹「純血論」的先鋒軍，在韋斯萊們看來，這簡直是天大的笑話！
用他們爸爸說的話那就一句，「噁心！」
就在羅恩不曾掩飾自己幸災樂禍的時候，德拉科的動作猛地頓住，轉頭對著空無一人的走廊角落用命令的口氣喊道：
「多比！」
空氣仿佛被無形的力量撕裂，發出一聲極其輕微、稍縱即逝的「啪」。
家養小精靈多比憑空出現在德拉科腳邊，他那網球般大的綠色眼睛裡盛滿了幾乎要溢出來的恐懼，細長的耳朵因為極度的緊張而像風中的樹葉般劇烈顫抖著，瘦小的身體緊緊縮成一團，身上那件破舊的枕套顯得更加檻樓不堪。
看到熟悉的身影，哈利也忍不住驚呼出聲。
「是那個叫多比的家養小精靈！」
「就是那個把我和赫敏寄給你的信攔下，還害得你被你姨父一家關起來的傢伙？！」
羅恩那句「害得你被關起來」的控訴還在空氣中喻喻作響，德拉科再一次對著瑟瑟發抖的多比吼了出來，但這次吼聲里夾雜著更多的不解和一種被巨大壓力碾碎的委屈：
「你這廢物！我問你最後一遍，你確定沒有在霍格沃茨的任何地方看到過類似的東西？！」
多比巨大的綠眼睛裡蓄滿了淚水，他拼命地搖頭，細長的耳朵甩得啪啪作響，聲音尖細而破碎：「沒—沒有，少爺！多比發誓！」
「多比趁人不在翻遍了所有的寢室，都沒有發現少爺說過的東西！沒有！都沒有！多比的眼睛都要找瞎了！它它根本不在城堡里！」
說出這種未能達成要求的回答，多比下意識地拿腦袋去撞地板和牆壁，發出「咚咚」的迴響，腦袋很快就磕得青紅一片。
可德拉科此時根本無心制止多比的自殘行為，或者說在聽到多比的消息後他堪遭晴天霹靂，恨不得看著這無能的傢伙越來越慘。
因為馬上要更慘的就是他了。
他煩躁地抓著自己鉑金色的頭髮，臉上浮現不知所措的迷茫。
「見鬼！不就是一個破本子嗎？能跑去哪裡————」
德拉科的聲音因極度的壓力而扭曲，更像是在質問不在場的父親。
因為之前無端掀起的大雨，全面行動起來的魔法部卻沒能捉到罪魁禍首，福吉十分震怒，削減了傲羅辦公室經費的同時也加大了他們的工作量，美其名日降本增效，意在增強執法人員的辦事能力。
可很不幸的是，這個「效」最後落在了他們家頭上。
由於魔法部要求搜查巫師家裡是否藏有「可疑物件」，再加上那個該死的亞瑟·韋斯萊恨不得將馬爾福莊園整個掀翻過來細細察看，他們連應對的時間都沒有，只得趕忙將家裡所有的黑魔法道具一掃而盡。
等到了翻倒巷，又因為過於急切還被博金·博克那個老葛朗台狠狠宰了一刀，真不知道每年父親交給福吉的一大筆「贊助基金」在這裡起了什麼作用，要他來說還不如不交！
而就在這一批需要或賣掉或銷毀的黑魔法道具里，有一個破破爛爛的黑色筆記本消失了。
當時他們正在麗痕書店，準備借著洛哈特辦簽售會的熱度在媒體面前露露臉，彰顯一下存在感。
可不知怎的，一陣馥郁的花香彌撒過後，他們便一併陷入了昏迷，再度醒來時原本被盧修斯·馬爾福放在書堆里意圖偷偷處理掉的黑色筆記本便不見蹤影。
原本他是在人群里看見了惱人的韋斯萊一家，想起亞瑟最近幾天老是樂此不疲地騷擾他們，意圖挖出馬爾福的黑點將他們一家都送進阿茲卡班，盧修斯就打算借著這本黑魔法筆記嫁禍韋斯萊，混進教科書里等對方將其拿走。
誰料眼晴一睜一閉，日記本就不見了。
對此德拉科並沒太在意，這不是正好順了父親的意思嗎？
只不過是沒能讓那群紅髮的巨怪吃下苦頭，可東西不還是處理掉了嗎。等他加入魁地奇球隊發起進攻，一切都會好起來。早晚有讓他們吃的時候！
可過了幾天父親突然慌了，連著跑了兩趟被拉起警戒線的麗痕書店，回來後囑附他日記本一定在霍格沃茲，讓他務必找到並將其帶回！
這事關他們家族的命運！
之後德拉科對此頗有疑問想找父親問清楚具體是由，可每每提起盧修斯卻總是顧左右而言他，口不言其中的秘密，仿佛這是什麼能要了他命的恐怖事情。
但這仿佛無頭蒼蠅到處亂竄的找法，他要怎麼找得到啊！德拉科心中滿是抱怨。
「啊！」連著砸了幾次腦袋，多比像是突然想起了什麼發出驚訝的叫聲，德拉科回過神來，他看向這個被他嫌棄厭惡的無能家養小精靈，語氣極其急迫。
「多比！你想起來了什麼！快說出來！」
此時的德拉科就像是看到了地獄裡垂下的一縷蜘蛛絲般迫切渴求著希望，多比被這突如其來的厲聲催促嚇得渾身一哆嗦，細長的耳朵瞬間繃直。
它停止了撞頭的自殘行為，用髒兮兮的枕套袖子胡亂抹了一把臉上的淚水和額頭滲出的血跡，網球大的眼睛因為努力回憶而瞪得溜圓，充滿了驚惶和不確定。
「少—少爺！」多比的聲音尖細發顫，「多比多比想起來了！拉文克勞的寢室有一個房間，多比怎麼也進不去！」
德拉科的眼睛猛地一亮，像抓住了一根救命稻草，身體前傾，急不可耐地追問：
「哪個房間？上面的標牌寫著誰的名字？！」
「好像是——-里德/戈德斯坦？」多比不確定的說著，它一口氣翻遍了所有的寢室，如此大量的數字下能對門口的牌子還有些印象已實屬不易。
這兩個磕磕巴巴報出的姓氏像一道閃電劈開了德拉科腦海中的迷霧，但同時也劈斷了被他視作希望的蜘蛛絲。
「不會吧—這怎麼可能？
「齊耶爾·里德！」德拉科幾乎是呻吟般從牙縫裡擠出這個名字，聲音乾澀得像是砂紙摩擦石頭。這個名字一出口，他感覺周圍的空氣瞬間冷了好幾度，仿佛霍格沃茨溫暖的走廊石壁都滲出了地窖的寒氣。
那個該死的、危險的、瘋子一樣的拉文克勞！
他的臉色驟然變得煞白，光是想起這個名字德拉科·馬爾福仿佛就被無邊血氣包圍，脖子上頂著的圓球似乎下一秒就會咕嚕咕嚕滾落在地的感覺不似作假，
如果可以他真不想跟這個人再扯上干係了！
那人絕對不正常，跟他的視線相比翻倒巷裡那些對意外闖入者虎視的黑巫師都能稱得上溫和！
可他明明只是個跟自己一樣大的學生啊！
「該死的！該死的！」德拉科猛地一拳砸在旁邊的牆壁上，指關節瞬間傳來劇痛，但他毫不在意。比起肉體上的痛，內心的恐慌和無力感更讓他室息。
麻瓜那邊有這樣的一句話：當你排除一切不可能的情況，剩下的，不管多難以置信，那都是事實。
難得有這樣的一個時刻，德拉科如此認同麻瓜的理論，事實上他幾乎已經可以篤定他正在尋找的黑色日記本就藏在齊耶爾的寢室內，可怎麼取成了問題。
他總不可能自己親自去取的，這跟羊入虎口沒有任何區別。
這麼想著，德拉科將視線挪到鼻青臉腫的多比身上，突然眼前一亮！
眼下不就恰好有一個合適的炮灰嗎！
「多比！」德拉科的呼喚讓多比原地嚇一激靈，「你去潛入齊耶爾的寢室，
把東西給我偷出來！」
「啊？！多比—.—去？」
這簡簡單單的一句命令堪比讓它去單挑齊耶爾，多比聽完後眼睛瞪得更圓了。
「可、可是少爺！」多比的聲音尖細得幾乎要破音，「多比試過了！那個房間有很強大的魔法保護！多比進不去！多比撞得頭破血流也進不去！」
德拉科的眼神瞬間陰沉下來，他一把揪住多比的枕套領子，將這個瑟瑟發抖的小精靈提到與自己視線平齊的高度。
「聽著，你這沒用的廢物。」
「我不管你是用撞的、用啃的、還是用你那愚蠢的腦袋把牆砸穿，總之你必須給我把那個本子弄出來！否則一一」
他冷笑一聲，「聽母親說，布萊克家族會將老得端不動盤子的家養小精靈的腦袋砍下，並掛在牆上。」
「那依我看來，完不成任務跟端不動盤子，其實也沒什麼區別不是嗎。」
多比聽到這話，整個小身體像篩糠一樣劇烈顫抖起來。
「少——少爺—」它的聲音細若蚊蠅，「多比—多比會——
「行了，快滾！過幾天後我只想聽見好消息，記住，不許告訴任何人你跟馬爾福家有關！」
說完，德拉科轉身就走將這可憐的家養小精靈丟在原地，路過拐角時還嚇得哈利和羅恩連忙閃躲，好歲沒被他發現。
走廊里只剩下多比微弱的啜泣聲。它蜷縮在牆角，用破舊的枕套擦著眼淚，
額頭上的傷口還在滲血。哈利和羅恩對視一眼，都看到了彼此眼中的凝重。
「哈利，你說那個什麼日記本真的在齊耶爾手上嗎？」羅恩對此有些質疑，
但哈利並不這麼想。
「不管怎麼樣，我們都得先把這消息告訴齊耶爾才行！」
曾在多比手裡吃了大虧，哈利可不敢小瞧這長得挺東西的小別致，雖然看到對方悽慘的樣子多少有些於心不忍，但還是提醒齊耶爾別著了它的道更重要。
但在起身之時，一直被忽視的酸痛讓哈利又忍不住發出一聲痛呼。
「哎呦！我腰閃了！」
「羅恩，快送我去校醫院—」
走廊的盡頭，德拉科正焦急地來回步。
他的腳步聲如同密集的鼓點，又急又重，敲打在空曠走廊冰冷的石地上，透著一股難以言喻的煩躁。以至於羅恩操控的擔架剛剛顫巍巍地拐過走廊拐角，躺在上面、體力劇烈消耗可感官卻因方才的特訓而異常敏銳的哈利就立刻捕捉到了這不同尋常的動靜。
他屏住呼吸，銳利的綠眼透過擔架邊緣的縫隙，精準地鎖定了那個在昏暗光線下來回走動的鉑金色身影。
「噓—羅恩，趕快躲起來。」
值得慶幸的是，對方似乎完全沉浸在自己的焦慮漩渦里，要麼是沒聽見羅恩方才那句「大不了一起被砸」的豪言壯語，要麼是眼下火燒眉毛的麻煩早已讓他無暇他顧。
「一一該死的，到底去哪兒了？！」德拉科的聲音壓得極低，幾乎是從牙縫裡擠出來的，但那語氣里翻騰的焦躁卻讓他與平日裡刻意拉長的、拖腔拖調的傲慢腔調判若兩人。
很快他便不再倚靠門框，而是泄憤般地抬起他那擦得鋰亮、價格不菲的龍皮靴，狼狠地、一下、兩下地踢著堅硬厚重的橡木門框，發出沉悶而突兀的「咚咚」聲。
那動作粗暴、失禮，充滿了無處發泄的怒火，像是在等某個失約的人，但更像是在徒勞地試圖碾碎內心的巨大恐慌與迷茫。
「馬爾福那傢伙又在幹什麼呢？」羅恩也看到了這一幕，他學著哈利的動作，把聲音壓得極低，但語氣里那份毫不掩飾的幸災樂禍幾乎要滿溢出來，「瞧他那副德行，活像是丟了滿滿一袋金加隆！」
韋斯萊與馬爾福的矛盾由來已久，並非僅是羅恩和德拉科兩個少年之間互相看不順眼的矛盾，上到羅恩上面的幾個哥哥下到今年剛入學的妹妹金妮提起馬爾福這一家子，無不是一臉鄙夷和深切的厭惡。
在他們眼中，馬爾福一家就是「冠冕堂皇、裝模作樣的花孔雀」的完美代名詞。
成天將純血統掛在嘴邊、可他們家祖上也不是沒闊過，哪還能不知道馬爾福家過去的那些事？過去當麻瓜國王的魔法顧問，接受封爵和土地的時候難道沒注意過對方不是巫師嗎？
結果不還是對著一個對魔法世界一無所知的麻瓜國王卑躬屈膝，喜笑顏開地接受對方賜予的爵位頭銜、廣土地和閃閃發光的金銀珠寶。那時他們怎麼不嫌棄賜予者不是巫師了？怎麼不覺得那些財富「玷污」了純血統的純潔了？
可就是這樣的馬爾福，現在又成了鼓吹「純血論」的先鋒軍，在韋斯萊們看來，這簡直是天大的笑話！
用他們爸爸說的話那就一句，「噁心！」
就在羅恩不曾掩飾自己幸災樂禍的時候，德拉科的動作猛地頓住，轉頭對著空無一人的走廊角落用命令的口氣喊道：
「多比！」
空氣仿佛被無形的力量撕裂，發出一聲極其輕微、稍縱即逝的「啪」。
家養小精靈多比憑空出現在德拉科腳邊，他那網球般大的綠色眼睛裡盛滿了幾乎要溢出來的恐懼，細長的耳朵因為極度的緊張而像風中的樹葉般劇烈顫抖著，瘦小的身體緊緊縮成一團，身上那件破舊的枕套顯得更加檻樓不堪。
看到熟悉的身影，哈利也忍不住驚呼出聲。
「是那個叫多比的家養小精靈！」
「就是那個把我和赫敏寄給你的信攔下，還害得你被你姨父一家關起來的傢伙？！」
羅恩那句「害得你被關起來」的控訴還在空氣中喻喻作響，德拉科再一次對著瑟瑟發抖的多比吼了出來，但這次吼聲里夾雜著更多的不解和一種被巨大壓力碾碎的委屈：
「你這廢物！我問你最後一遍，你確定沒有在霍格沃茨的任何地方看到過類似的東西？！」
多比巨大的綠眼睛裡蓄滿了淚水，他拼命地搖頭，細長的耳朵甩得啪啪作響，聲音尖細而破碎：「沒—沒有，少爺！多比發誓！」
「多比趁人不在翻遍了所有的寢室，都沒有發現少爺說過的東西！沒有！都沒有！多比的眼睛都要找瞎了！它它根本不在城堡里！」
說出這種未能達成要求的回答，多比下意識地拿腦袋去撞地板和牆壁，發出「咚咚」的迴響，腦袋很快就磕得青紅一片。
可德拉科此時根本無心制止多比的自殘行為，或者說在聽到多比的消息後他堪遭晴天霹靂，恨不得看著這無能的傢伙越來越慘。
因為馬上要更慘的就是他了。
他煩躁地抓著自己鉑金色的頭髮，臉上浮現不知所措的迷茫。
「見鬼！不就是一個破本子嗎？能跑去哪裡————」
德拉科的聲音因極度的壓力而扭曲，更像是在質問不在場的父親。
因為之前無端掀起的大雨，全面行動起來的魔法部卻沒能捉到罪魁禍首，福吉十分震怒，削減了傲羅辦公室經費的同時也加大了他們的工作量，美其名日降本增效，意在增強執法人員的辦事能力。
可很不幸的是，這個「效」最後落在了他們家頭上。
由於魔法部要求搜查巫師家裡是否藏有「可疑物件」，再加上那個該死的亞瑟·韋斯萊恨不得將馬爾福莊園整個掀翻過來細細察看，他們連應對的時間都沒有，只得趕忙將家裡所有的黑魔法道具一掃而盡。
等到了翻倒巷，又因為過於急切還被博金·博克那個老葛朗台狠狠宰了一刀，真不知道每年父親交給福吉的一大筆「贊助基金」在這裡起了什麼作用，要他來說還不如不交！
而就在這一批需要或賣掉或銷毀的黑魔法道具里，有一個破破爛爛的黑色筆記本消失了。
當時他們正在麗痕書店，準備借著洛哈特辦簽售會的熱度在媒體面前露露臉，彰顯一下存在感。
可不知怎的，一陣馥郁的花香彌撒過後，他們便一併陷入了昏迷，再度醒來時原本被盧修斯·馬爾福放在書堆里意圖偷偷處理掉的黑色筆記本便不見蹤影。
原本他是在人群里看見了惱人的韋斯萊一家，想起亞瑟最近幾天老是樂此不疲地騷擾他們，意圖挖出馬爾福的黑點將他們一家都送進阿茲卡班，盧修斯就打算借著這本黑魔法筆記嫁禍韋斯萊，混進教科書里等對方將其拿走。
誰料眼晴一睜一閉，日記本就不見了。
對此德拉科並沒太在意，這不是正好順了父親的意思嗎？
只不過是沒能讓那群紅髮的巨怪吃下苦頭，可東西不還是處理掉了嗎。等他加入魁地奇球隊發起進攻，一切都會好起來。早晚有讓他們吃的時候！
可過了幾天父親突然慌了，連著跑了兩趟被拉起警戒線的麗痕書店，回來後囑附他日記本一定在霍格沃茲，讓他務必找到並將其帶回！
這事關他們家族的命運！
之後德拉科對此頗有疑問想找父親問清楚具體是由，可每每提起盧修斯卻總是顧左右而言他，口不言其中的秘密，仿佛這是什麼能要了他命的恐怖事情。
但這仿佛無頭蒼蠅到處亂竄的找法，他要怎麼找得到啊！德拉科心中滿是抱怨。
「啊！」連著砸了幾次腦袋，多比像是突然想起了什麼發出驚訝的叫聲，德拉科回過神來，他看向這個被他嫌棄厭惡的無能家養小精靈，語氣極其急迫。
「多比！你想起來了什麼！快說出來！」
此時的德拉科就像是看到了地獄裡垂下的一縷蜘蛛絲般迫切渴求著希望，多比被這突如其來的厲聲催促嚇得渾身一哆嗦，細長的耳朵瞬間繃直。
它停止了撞頭的自殘行為，用髒兮兮的枕套袖子胡亂抹了一把臉上的淚水和額頭滲出的血跡，網球大的眼睛因為努力回憶而瞪得溜圓，充滿了驚惶和不確定。
「少—少爺！」多比的聲音尖細發顫，「多比多比想起來了！拉文克勞的寢室有一個房間，多比怎麼也進不去！」
德拉科的眼睛猛地一亮，像抓住了一根救命稻草，身體前傾，急不可耐地追問：
「哪個房間？上面的標牌寫著誰的名字？！」
「好像是——-里德/戈德斯坦？」多比不確定的說著，它一口氣翻遍了所有的寢室，如此大量的數字下能對門口的牌子還有些印象已實屬不易。
這兩個磕磕巴巴報出的姓氏像一道閃電劈開了德拉科腦海中的迷霧，但同時也劈斷了被他視作希望的蜘蛛絲。
「不會吧—這怎麼可能？
「齊耶爾·里德！」德拉科幾乎是呻吟般從牙縫裡擠出這個名字，聲音乾澀得像是砂紙摩擦石頭。這個名字一出口，他感覺周圍的空氣瞬間冷了好幾度，仿佛霍格沃茨溫暖的走廊石壁都滲出了地窖的寒氣。
那個該死的、危險的、瘋子一樣的拉文克勞！
他的臉色驟然變得煞白，光是想起這個名字德拉科·馬爾福仿佛就被無邊血氣包圍，脖子上頂著的圓球似乎下一秒就會咕嚕咕嚕滾落在地的感覺不似作假，
如果可以他真不想跟這個人再扯上干係了！
那人絕對不正常，跟他的視線相比翻倒巷裡那些對意外闖入者虎視的黑巫師都能稱得上溫和！
可他明明只是個跟自己一樣大的學生啊！
「該死的！該死的！」德拉科猛地一拳砸在旁邊的牆壁上，指關節瞬間傳來劇痛，但他毫不在意。比起肉體上的痛，內心的恐慌和無力感更讓他室息。
麻瓜那邊有這樣的一句話：當你排除一切不可能的情況，剩下的，不管多難以置信，那都是事實。
難得有這樣的一個時刻，德拉科如此認同麻瓜的理論，事實上他幾乎已經可以篤定他正在尋找的黑色日記本就藏在齊耶爾的寢室內，可怎麼取成了問題。
他總不可能自己親自去取的，這跟羊入虎口沒有任何區別。
這麼想著，德拉科將視線挪到鼻青臉腫的多比身上，突然眼前一亮！
眼下不就恰好有一個合適的炮灰嗎！
「多比！」德拉科的呼喚讓多比原地嚇一激靈，「你去潛入齊耶爾的寢室，
把東西給我偷出來！」
「啊？！多比—.—去？」
這簡簡單單的一句命令堪比讓它去單挑齊耶爾，多比聽完後眼睛瞪得更圓了。
「可、可是少爺！」多比的聲音尖細得幾乎要破音，「多比試過了！那個房間有很強大的魔法保護！多比進不去！多比撞得頭破血流也進不去！」
德拉科的眼神瞬間陰沉下來，他一把揪住多比的枕套領子，將這個瑟瑟發抖的小精靈提到與自己視線平齊的高度。
「聽著，你這沒用的廢物。」
「我不管你是用撞的、用啃的、還是用你那愚蠢的腦袋把牆砸穿，總之你必須給我把那個本子弄出來！否則一一」
他冷笑一聲，「聽母親說，布萊克家族會將老得端不動盤子的家養小精靈的腦袋砍下，並掛在牆上。」
「那依我看來，完不成任務跟端不動盤子，其實也沒什麼區別不是嗎。」
多比聽到這話，整個小身體像篩糠一樣劇烈顫抖起來。
「少——少爺—」它的聲音細若蚊蠅，「多比—多比會——
「行了，快滾！過幾天後我只想聽見好消息，記住，不許告訴任何人你跟馬爾福家有關！」
說完，德拉科轉身就走將這可憐的家養小精靈丟在原地，路過拐角時還嚇得哈利和羅恩連忙閃躲，好歲沒被他發現。
走廊里只剩下多比微弱的啜泣聲。它蜷縮在牆角，用破舊的枕套擦著眼淚，
額頭上的傷口還在滲血。哈利和羅恩對視一眼，都看到了彼此眼中的凝重。
「哈利，你說那個什麼日記本真的在齊耶爾手上嗎？」羅恩對此有些質疑，
但哈利並不這麼想。
「不管怎麼樣，我們都得先把這消息告訴齊耶爾才行！」
曾在多比手裡吃了大虧，哈利可不敢小瞧這長得挺東西的小別致，雖然看到對方悽慘的樣子多少有些於心不忍，但還是提醒齊耶爾別著了它的道更重要。
但在起身之時，一直被忽視的酸痛讓哈利又忍不住發出一聲痛呼。
「哎呦！我腰閃了！」
「羅恩，快送我去校醫院—」