第707章 世界華人文學獎初選
第707章 世界華人文學獎初選
文研所會議室內，劉一民、曹禹、巴金、錢鍾書、夏言、姚雪垠六人呈「圓形」坐在一起，偌大的會議室此時顯得有點空曠。
每人手上都有一份工作人員整理好的書單，這份書單也叫做提名單，顧名思義都是經過提名的作品。
提名單上的作品有來自於全世界各地文學教授和知名作家的推薦，也有曹禹等人覺得不錯，親自提名的作品。
世界華人文學獎由於是第一次舉辦，為了獲得足夠數量的文學作品，擴大了遴選範圍，因此將作品發表的時間線拉長至1986年，截止時間則是1990年12月。
提名單上的作品總共有104部，國內作家和島上作家的作品數量名列前茅，其次是北美和歐洲華人作家的作品。
提名單上的大陸作品包括錢鋼的紀實文學作品《唐山大地震》、莫言的《紅高梁家族》、王安憶的《小鮑莊》、賈平凹的《浮躁》、張潔的《沉重的翅膀》等知名文學作品。
劉一民將自己排除在外，要不然也沒什麼評選的必要了。
島上的作品則有批判中國人素質的《醜陋的中國人》（柏楊）、講述島上日據時期五十年的家族命運的《寒夜三部曲》（李喬）、追溯「白色恐怖」歷史的《幌馬車之歌》
（藍博洲）、
講述天才兒童古阿明的悲劇命運，深刻反映教育不公與社會偏見的《魯冰花》（鍾肇政）等作品。
美國華人作家入選的作品有講述母親一代的移民創傷的《喜福會》（譚恩美）、以喜劇手法描寫華人業主經營洗衣店的階層困境、主角參加白人鄉村俱樂部時的文化錯位，以此諷刺「美國夢「的虛幻包容的《在美國社會裡》（任碧蓮）等作品。
除此之外，還有一位英國人的作品受到提名。1986年，英國人保羅·索魯不斷地聽到有人告訴他，中國社會已經不一樣的消息。於是曾經於1980年在中國旅行的保羅·索魯再次踏上了訪問中國的旅程。
保羅·索魯從倫敦出發，乘火車穿越歐亞大陸，取道西伯利亞大鐵路和蒙古縱貫鐵路，由蒙古入境抵達燕京。
在中國一年的時間裡，保羅·索魯穿越了中國二十多個省市。
保羅·索魯擅長跟人打交道，在中國他跟學習英文的中國年輕人交流、跟熱衷於外貿的中國學生交流、跟恢復工作的中國知識分子交流，最後寫成了一本旅行文學作品《在中國大地上》。
保羅·索魯此行就是來挑刺的，他不斷觀察中國社會的細節和百姓的生活方式，每到一地還要將當地的工資和物價水平與國外進行換算。
在作品裡，保羅·索魯描述中國社會變化的同時，不斷地批評中國人，如塞滿垃圾的火車廂和遍地吐痰的國人。
他的作品倒是跟島上作家柏楊的作品《醜陋的中國人》如同出一源，柏楊在他的作品裡講述了中國人各種各樣的劣根性，在這個無論島上和大陸都刮西方風的時代，得到了無數人的支持。
2024年柏楊的家人宣布停止出版這本書，原因是中國人已逐漸摒棄過去的不良生活習慣，該書內容已不合時宜。
會議室里，劉一民代表文研所再次將評獎的規則和注意事項重申了一遍。
最後歸結為一句話——公平，公平，還是他媽的公平！
在一星期的時間裡，五人將輪流針對提名單上的作品做出簡短的評價。
這既是交流意見，也是初選。初選之後會形成一份入圍名單，名單里的作品數量為二十部。
最後再針對這二十部作品進行投票，根據投票數量確定最終獲獎的作品。
劉一民坐在一旁聽他們對提名單上的作品進行評價，時不時地寫一筆做個記號。
曹禹對張潔寫的《沉重的翅膀》十分看好，認為這部作品很好地反映了改革過程中的陣痛。在工廠里，改革派和保守派不斷起衝突，作品突破了意識形態禁忌，揭示計劃經濟轉型的陣痛。
另外就是美國華人作家寫的《喜福會》，該書展現了華人移民家庭女性融入美國社會經歷的痛苦和折磨，以及移民一代與移民後代之間的文化隔閡和衝突。
劉一民拿起鋼筆在《喜福會》三個字上圈了個圈，準備等會議結束後，給美國導演弗蘭克寫封信，讓他去爭取這部作品的電影改編權。
《喜福會》這部作品1989年出版時，連續多個月位居美國暢銷書榜首，改編成電影後獲得了三四千萬美元的票房，被認為是第一部以母性視角觀察移民社會的作品。
不過這些華人作家由於幾乎都是移民的後代，並沒有在中國生活的經驗，對中國社會的認識大多來自於家庭教育。另外他們接受的是西方教育，作品字裡行間時不時會流露出西方中心主義。
錢鍾書將柏楊的《醜陋的中國人》批判了一番，認為他對於華人過於刻薄。許多是全世界、各民族都會有的毛病，但是偏偏讓大家認為這是只有中國人才有的毛病。
劉一民甚至在想，《意林》等雜誌上對中國人道德水平進行攻擊的小作文作者，是不是都在這本書中尋找靈感。
鑑於各位評委的年紀都不小了，劉一民強制性規定他們每天工作的時間不能超過四個小時—上午兩個小時，下午一個小時。
雖然有人表達不滿，但還是被劉一民給說服了。
三天後，劉一民將開會的地方換到了南鑼鼓巷的四合院。
得知巴金等人在文研所，中文系每天都變得格外熱鬧。不光燕大的學生，就連清華、
北師大等學校的學生也常常跑過來守在中文系辦公樓門口，只為見巴金等人一面。
巴金等人雖然樂於跟學生打交道，但是太影響精力了。
四合院各項設施都很齊全，開完會還能休息。因為只有他們幾個人在，也不會出現泄密的問題。
五月，《巴黎評論》夏季刊正式發表了劉一民寫的《這個總統真的太爛》。如今正值美國大選關鍵時期，這本書一經發表就受到了美國社會的關注。
《巴黎評論》的封面上大字寫著「我們為什麼人投票？」，大字下面的小字寫著「全球知名作家一民. 劉以幽默諷刺的筆法深入分析美國大選。」
美國讀者成批成批地湧入書店購買《巴黎評論》，他們一邊閱讀小說，一邊將小說和正在進行的美國大選聯繫起來，閱讀體驗精彩極了。
柯林頓看著桌子上的《巴黎評論》臉色陰晴不定，助手敲門進來時，他再次恢復了波瀾不驚、面帶微笑的表情。
不過聽到下屬匯報之後，柯林頓怒了：「這個中國作家到底是什麼意思？你們會處理好的，是吧？將這把火引到對手身上，找媒體爆料，捏造傳聞，我不要過程，我只要結果。」
「明白，我們商量過了，最好這兩天我們舉辦一個集會，除此之外接受媒體一次專
訪。您在現場和電視鏡頭前面，必須保持自己的形象。」助手向柯林頓建議道。
在這場大選里，柯林頓因為對手的各種爆料讓他狼狽不堪。雖然民主黨的行為影響了選民對柯林頓的態度，但最終柯林頓通過總統辯論贏得了選舉。
此時美國經濟陷入衰退，民眾迫切想要改變局面。美國現任總統老布希想要連任，但根本拿不出好的經濟方案。
柯林頓猛踹瘤子的這條腿，成功斷了老布希連任的夢。
當然，柯林頓那女人般的臉龐，也是他贏得大選的重要助力之一。
《巴黎評論》銷量持續走高，弗蘭克看到銷量之後，心中只有一個念頭：「爭取電影能夠在年底上映。」
弗蘭克將《這個總統真太爛》的籌拍工作交給了導演斯通，他則是跟劉一民溝通劇本的修改工作。
之後又拿到了劉一民關於《喜福會》的推薦信，他將《喜福會》讀了一遍後也覺得可以拍攝，於是找到了作家譚恩美探討改編的事情。
譚恩美在一定程度上也算是個天才作家，《喜福會》是她的第一本小說。
譚恩美聽到弗蘭克想要拍攝她的作品後十分驚訝，因為她的編輯告訴她，這本作品目前不適合美國主流電影市場。
「你知道中國作家一民.劉嗎？」弗蘭克側面打探譚恩美跟劉一民的關係。
「知道，目前世界上最炙手可熱的華人作家，他的成就是我的夢想。」譚恩美笑著說道，沖弗蘭克做了一個美式姿態。
弗蘭克暗暗點頭，知道譚恩美跟劉一民並沒有什麼聯繫，將心裡的劇本價格往下壓了三分之一。
「是他的推薦，他認為這本小說有很大的改編潛力。」
譚恩美告訴弗蘭克自己並沒有當編劇的經驗，弗蘭克表示願意手把手教她改編劇本，並提出：「還有一個方案，改編權交給我們環星影業，我們聘請專業的編劇進行改編。」
弗蘭克給的劇本打包價是4萬3千美元，譚恩美對這個價格非常滿意。
「弗蘭克導演，我要考慮一下你的方案。」譚恩美沒有立即選擇改編方案，另外她也想通過「考慮戰術」來提高劇本價格。
弗蘭克知道她的心思卻沒有點破，這時候他也不能表現得過於急迫，要不然就從獵人變成獵物了。
弗蘭克離開譚恩美住處後給劉一民寫了封信，弗蘭克嘟囔道：「要是能發郵件就好了。」
此時中美網際網路雖然可以互發電子郵件，但基本上屬於實驗性質。一些研究所發送郵件到美國，要走多個國際網絡節點，最終用時並不比信快多少。
燕京，劉一民接到弗蘭克信後並沒有感到意外，他讓弗蘭克盯緊《喜福會》，千萬不要被其它電影公司給拿走了，必要的時候可以多花點錢。
5月7日上午，劉一民將車停在了南鑼鼓巷四合院門口。
走進四合院，巴金幾人正坐在銀杏樹下聊天。
經過一段時間的忙碌，入圍名單已經確定，其中有十本來自大陸，兩本來自島上，其餘八本分別來自其他國家的華人作家或外國作家。
在幾人的見證下，劉一民將選出來的名單封存進了檔案袋中。
「老師，身體感覺怎麼樣？」劉一民關心地看向曹禹。
曹禹笑著說道：「無妨，無妨，能為華人文學做點事，再累點也值得！」
「巴老、沈老、錢教授、姚先生，大家都辛苦了！」劉一民環視一圈，語氣裡帶著一絲歉意。
「哈哈哈，果真是遠近親疏有別，先問家寶，再問我們！」錢鍾書搖頭嘆氣道：「五月的燕京，怎麼跟一月一樣寒冷！」
「哈哈哈！」曹禹沖錢鍾書說道：「好了鍾書，你怎麼還跟以前一樣？」
錢鍾書瞪著眼睛說道：「那能一樣嗎？以前你可沒一民這樣的得意門生！」
巴金坐在椅子上，雙手拄著拐杖，笑著看向鬥嘴的兩人，目光柔和，聽到好笑的話，毫不顧忌自己的形象，往往笑的是前俯後仰。
姚雪垠坐在一旁較少說話，夏言伸手抱著從家裡帶來的花貓，手不斷撫摸著貓的脊樑。花貓的尾巴打了一個圈，在夏言的臉上蹭來蹭去。
初選結束之後，並不立即進行終選投票，他們將時間定在了七月份。投票結果一經產生，立即召開新聞發布會公布獲獎結果，並向獲獎作家或者嘉賓發放邀請函。
中午，劉一民親自下廚在四合院做了一頓飯。
吃飯期間，夏言提到了劉一民正式擔任文研所所長的事情。
文化部開了一個會議，大家一致認為應延長劉一民的代理時間。等到世界華人文學獎頒獎典禮結束，劉一民再攜成功舉辦該獎項的聲勢正式擔任文研所所長。
「好，我沒有問題！」劉一民說道。
談到頒獎典禮，大家心裡直嘀咕，不知道到時候能否舉辦得漂漂亮亮。
「來，咱們今天小酌一杯，預祝世界華人文學獎頒獎典禮成功召開！」巴金提議道。
文研所會議室內，劉一民、曹禹、巴金、錢鍾書、夏言、姚雪垠六人呈「圓形」坐在一起，偌大的會議室此時顯得有點空曠。
每人手上都有一份工作人員整理好的書單，這份書單也叫做提名單，顧名思義都是經過提名的作品。
提名單上的作品有來自於全世界各地文學教授和知名作家的推薦，也有曹禹等人覺得不錯，親自提名的作品。
世界華人文學獎由於是第一次舉辦，為了獲得足夠數量的文學作品，擴大了遴選範圍，因此將作品發表的時間線拉長至1986年，截止時間則是1990年12月。
提名單上的作品總共有104部，國內作家和島上作家的作品數量名列前茅，其次是北美和歐洲華人作家的作品。
提名單上的大陸作品包括錢鋼的紀實文學作品《唐山大地震》、莫言的《紅高梁家族》、王安憶的《小鮑莊》、賈平凹的《浮躁》、張潔的《沉重的翅膀》等知名文學作品。
劉一民將自己排除在外，要不然也沒什麼評選的必要了。
島上的作品則有批判中國人素質的《醜陋的中國人》（柏楊）、講述島上日據時期五十年的家族命運的《寒夜三部曲》（李喬）、追溯「白色恐怖」歷史的《幌馬車之歌》
（藍博洲）、
講述天才兒童古阿明的悲劇命運，深刻反映教育不公與社會偏見的《魯冰花》（鍾肇政）等作品。
美國華人作家入選的作品有講述母親一代的移民創傷的《喜福會》（譚恩美）、以喜劇手法描寫華人業主經營洗衣店的階層困境、主角參加白人鄉村俱樂部時的文化錯位，以此諷刺「美國夢「的虛幻包容的《在美國社會裡》（任碧蓮）等作品。
除此之外，還有一位英國人的作品受到提名。1986年，英國人保羅·索魯不斷地聽到有人告訴他，中國社會已經不一樣的消息。於是曾經於1980年在中國旅行的保羅·索魯再次踏上了訪問中國的旅程。
保羅·索魯從倫敦出發，乘火車穿越歐亞大陸，取道西伯利亞大鐵路和蒙古縱貫鐵路，由蒙古入境抵達燕京。
在中國一年的時間裡，保羅·索魯穿越了中國二十多個省市。
保羅·索魯擅長跟人打交道，在中國他跟學習英文的中國年輕人交流、跟熱衷於外貿的中國學生交流、跟恢復工作的中國知識分子交流，最後寫成了一本旅行文學作品《在中國大地上》。
保羅·索魯此行就是來挑刺的，他不斷觀察中國社會的細節和百姓的生活方式，每到一地還要將當地的工資和物價水平與國外進行換算。
在作品裡，保羅·索魯描述中國社會變化的同時，不斷地批評中國人，如塞滿垃圾的火車廂和遍地吐痰的國人。
他的作品倒是跟島上作家柏楊的作品《醜陋的中國人》如同出一源，柏楊在他的作品裡講述了中國人各種各樣的劣根性，在這個無論島上和大陸都刮西方風的時代，得到了無數人的支持。
2024年柏楊的家人宣布停止出版這本書，原因是中國人已逐漸摒棄過去的不良生活習慣，該書內容已不合時宜。
會議室里，劉一民代表文研所再次將評獎的規則和注意事項重申了一遍。
最後歸結為一句話——公平，公平，還是他媽的公平！
在一星期的時間裡，五人將輪流針對提名單上的作品做出簡短的評價。
這既是交流意見，也是初選。初選之後會形成一份入圍名單，名單里的作品數量為二十部。
最後再針對這二十部作品進行投票，根據投票數量確定最終獲獎的作品。
劉一民坐在一旁聽他們對提名單上的作品進行評價，時不時地寫一筆做個記號。
曹禹對張潔寫的《沉重的翅膀》十分看好，認為這部作品很好地反映了改革過程中的陣痛。在工廠里，改革派和保守派不斷起衝突，作品突破了意識形態禁忌，揭示計劃經濟轉型的陣痛。
另外就是美國華人作家寫的《喜福會》，該書展現了華人移民家庭女性融入美國社會經歷的痛苦和折磨，以及移民一代與移民後代之間的文化隔閡和衝突。
劉一民拿起鋼筆在《喜福會》三個字上圈了個圈，準備等會議結束後，給美國導演弗蘭克寫封信，讓他去爭取這部作品的電影改編權。
《喜福會》這部作品1989年出版時，連續多個月位居美國暢銷書榜首，改編成電影後獲得了三四千萬美元的票房，被認為是第一部以母性視角觀察移民社會的作品。
不過這些華人作家由於幾乎都是移民的後代，並沒有在中國生活的經驗，對中國社會的認識大多來自於家庭教育。另外他們接受的是西方教育，作品字裡行間時不時會流露出西方中心主義。
錢鍾書將柏楊的《醜陋的中國人》批判了一番，認為他對於華人過於刻薄。許多是全世界、各民族都會有的毛病，但是偏偏讓大家認為這是只有中國人才有的毛病。
劉一民甚至在想，《意林》等雜誌上對中國人道德水平進行攻擊的小作文作者，是不是都在這本書中尋找靈感。
鑑於各位評委的年紀都不小了，劉一民強制性規定他們每天工作的時間不能超過四個小時—上午兩個小時，下午一個小時。
雖然有人表達不滿，但還是被劉一民給說服了。
三天後，劉一民將開會的地方換到了南鑼鼓巷的四合院。
得知巴金等人在文研所，中文系每天都變得格外熱鬧。不光燕大的學生，就連清華、
北師大等學校的學生也常常跑過來守在中文系辦公樓門口，只為見巴金等人一面。
巴金等人雖然樂於跟學生打交道，但是太影響精力了。
四合院各項設施都很齊全，開完會還能休息。因為只有他們幾個人在，也不會出現泄密的問題。
五月，《巴黎評論》夏季刊正式發表了劉一民寫的《這個總統真的太爛》。如今正值美國大選關鍵時期，這本書一經發表就受到了美國社會的關注。
《巴黎評論》的封面上大字寫著「我們為什麼人投票？」，大字下面的小字寫著「全球知名作家一民. 劉以幽默諷刺的筆法深入分析美國大選。」
美國讀者成批成批地湧入書店購買《巴黎評論》，他們一邊閱讀小說，一邊將小說和正在進行的美國大選聯繫起來，閱讀體驗精彩極了。
柯林頓看著桌子上的《巴黎評論》臉色陰晴不定，助手敲門進來時，他再次恢復了波瀾不驚、面帶微笑的表情。
不過聽到下屬匯報之後，柯林頓怒了：「這個中國作家到底是什麼意思？你們會處理好的，是吧？將這把火引到對手身上，找媒體爆料，捏造傳聞，我不要過程，我只要結果。」
「明白，我們商量過了，最好這兩天我們舉辦一個集會，除此之外接受媒體一次專
訪。您在現場和電視鏡頭前面，必須保持自己的形象。」助手向柯林頓建議道。
在這場大選里，柯林頓因為對手的各種爆料讓他狼狽不堪。雖然民主黨的行為影響了選民對柯林頓的態度，但最終柯林頓通過總統辯論贏得了選舉。
此時美國經濟陷入衰退，民眾迫切想要改變局面。美國現任總統老布希想要連任，但根本拿不出好的經濟方案。
柯林頓猛踹瘤子的這條腿，成功斷了老布希連任的夢。
當然，柯林頓那女人般的臉龐，也是他贏得大選的重要助力之一。
《巴黎評論》銷量持續走高，弗蘭克看到銷量之後，心中只有一個念頭：「爭取電影能夠在年底上映。」
弗蘭克將《這個總統真太爛》的籌拍工作交給了導演斯通，他則是跟劉一民溝通劇本的修改工作。
之後又拿到了劉一民關於《喜福會》的推薦信，他將《喜福會》讀了一遍後也覺得可以拍攝，於是找到了作家譚恩美探討改編的事情。
譚恩美在一定程度上也算是個天才作家，《喜福會》是她的第一本小說。
譚恩美聽到弗蘭克想要拍攝她的作品後十分驚訝，因為她的編輯告訴她，這本作品目前不適合美國主流電影市場。
「你知道中國作家一民.劉嗎？」弗蘭克側面打探譚恩美跟劉一民的關係。
「知道，目前世界上最炙手可熱的華人作家，他的成就是我的夢想。」譚恩美笑著說道，沖弗蘭克做了一個美式姿態。
弗蘭克暗暗點頭，知道譚恩美跟劉一民並沒有什麼聯繫，將心裡的劇本價格往下壓了三分之一。
「是他的推薦，他認為這本小說有很大的改編潛力。」
譚恩美告訴弗蘭克自己並沒有當編劇的經驗，弗蘭克表示願意手把手教她改編劇本，並提出：「還有一個方案，改編權交給我們環星影業，我們聘請專業的編劇進行改編。」
弗蘭克給的劇本打包價是4萬3千美元，譚恩美對這個價格非常滿意。
「弗蘭克導演，我要考慮一下你的方案。」譚恩美沒有立即選擇改編方案，另外她也想通過「考慮戰術」來提高劇本價格。
弗蘭克知道她的心思卻沒有點破，這時候他也不能表現得過於急迫，要不然就從獵人變成獵物了。
弗蘭克離開譚恩美住處後給劉一民寫了封信，弗蘭克嘟囔道：「要是能發郵件就好了。」
此時中美網際網路雖然可以互發電子郵件，但基本上屬於實驗性質。一些研究所發送郵件到美國，要走多個國際網絡節點，最終用時並不比信快多少。
燕京，劉一民接到弗蘭克信後並沒有感到意外，他讓弗蘭克盯緊《喜福會》，千萬不要被其它電影公司給拿走了，必要的時候可以多花點錢。
5月7日上午，劉一民將車停在了南鑼鼓巷四合院門口。
走進四合院，巴金幾人正坐在銀杏樹下聊天。
經過一段時間的忙碌，入圍名單已經確定，其中有十本來自大陸，兩本來自島上，其餘八本分別來自其他國家的華人作家或外國作家。
在幾人的見證下，劉一民將選出來的名單封存進了檔案袋中。
「老師，身體感覺怎麼樣？」劉一民關心地看向曹禹。
曹禹笑著說道：「無妨，無妨，能為華人文學做點事，再累點也值得！」
「巴老、沈老、錢教授、姚先生，大家都辛苦了！」劉一民環視一圈，語氣裡帶著一絲歉意。
「哈哈哈，果真是遠近親疏有別，先問家寶，再問我們！」錢鍾書搖頭嘆氣道：「五月的燕京，怎麼跟一月一樣寒冷！」
「哈哈哈！」曹禹沖錢鍾書說道：「好了鍾書，你怎麼還跟以前一樣？」
錢鍾書瞪著眼睛說道：「那能一樣嗎？以前你可沒一民這樣的得意門生！」
巴金坐在椅子上，雙手拄著拐杖，笑著看向鬥嘴的兩人，目光柔和，聽到好笑的話，毫不顧忌自己的形象，往往笑的是前俯後仰。
姚雪垠坐在一旁較少說話，夏言伸手抱著從家裡帶來的花貓，手不斷撫摸著貓的脊樑。花貓的尾巴打了一個圈，在夏言的臉上蹭來蹭去。
初選結束之後，並不立即進行終選投票，他們將時間定在了七月份。投票結果一經產生，立即召開新聞發布會公布獲獎結果，並向獲獎作家或者嘉賓發放邀請函。
中午，劉一民親自下廚在四合院做了一頓飯。
吃飯期間，夏言提到了劉一民正式擔任文研所所長的事情。
文化部開了一個會議，大家一致認為應延長劉一民的代理時間。等到世界華人文學獎頒獎典禮結束，劉一民再攜成功舉辦該獎項的聲勢正式擔任文研所所長。
「好，我沒有問題！」劉一民說道。
談到頒獎典禮，大家心裡直嘀咕，不知道到時候能否舉辦得漂漂亮亮。
「來，咱們今天小酌一杯，預祝世界華人文學獎頒獎典禮成功召開！」巴金提議道。