第343章 拯救州長羅斯福
「艾森豪少校，您是說奉閣下之命而來？」負責監視羅斯福的軍官滿臉狐疑地問道。
「沒錯，命令是將羅斯福州長夫婦轉移到別處。」艾森豪一臉嚴肅地點了點頭。
但那名負責監視的軍官聽完艾森豪的話，還是不由得皺起了眉頭。
他從未聽說過這種命令，更何況現在已是深夜。
「我知道這有些突然。」艾森豪似乎察覺到了對方的疑慮，連忙解釋道，「但情況已經緊急到閣下親自派我來傳達這個命令。」
「緊急情況是......？」軍官連忙追問，他實在想不出有什麼事情能讓上級如此急迫地採取行動。
艾森豪稍稍猶豫了一下，然後壓低聲音說：「情報顯示，美海軍已經潛入紐約，企圖救走羅斯福州長。」
「什麼？美海軍？」
「沒錯。」艾森豪肯定地回答道，「所以我們必須要在他們動手之前，把州長夫婦轉移到一個更安全、更便於監視的地方。而華盛頓特區就是最佳的選擇。」
說著，艾森豪從懷中掏出一份文件，遞給軍官，「這是命令書（當然是偽造的），你看看吧。」
軍官接過命令書，快速瀏覽了一遍，上面的內容確實如艾森豪所說，要求將羅斯福州長夫婦立即轉移到華盛頓特區。
「唔......」
不過儘管有命令書，艾森豪也說得天花亂墜，那軍官卻依然一動不動，沒有放行。
如果海軍真的潛入紐約，轉移羅斯福的確合理，可他總覺得哪裡透著古怪。
「明白。不過在那之前，我要先向華盛頓確認一下。」保險起見，他決定先向上級報告。
「確認？你沒聽到我說是閣下親自下的命令嗎？」
「抱歉，這是程序規定。」
軍官那種死板到發霉的作風讓艾森豪微微咬唇。
要是讓他真打電話到華盛頓，一切就完了。
『該死，怎麼辦......嗯？』
正當艾森豪轉著眼珠想辦法時，他注意到那軍官的軍服有些凌亂。
「你這身打扮是怎麼回事！？」
「啊？」
「你不知道嗎！？美利堅合眾國陸軍軍官，不論風吹雨打，都要保持軍容整潔，維護軍人尊嚴！你這軍紀全亂套了。說，你是西點幾期的？！」
「我、我......」
艾森豪那如同巴頓上身般的暴風驟雨樣的吼聲，讓軍官如同被雷劈中般愣在原地。
在軍隊裡，軍銜就是硬道理，資歷也無需多言。
「我畢業的時候，你連西點大門都沒摸過，就敢對學長擺臉色？是不是要我把你丟回獸舍里再滾一圈才清醒？」
「沒、沒有！我會立刻改正，學長！」
「別光說不練！快去把羅斯福州長帶來！」
「是、是！」
被艾森豪劈頭蓋臉訓了一頓的軍官，早把剛才的懷疑拋到腦後，慌忙跑進了宅邸。
「嘖，大半夜踩狗屎......法西斯就是這德性。」
第一步，完成。
......
「非常感謝您，艾森豪少校。全美不會忘記您的勇氣。」
「州長先生，等到了加州再誇我也不遲。咱們可還沒離開紐約呢。」
「少校，到歐洲朋友等候的地方，還有多遠？」
「十分鐘就能到，夫人。」
面對富蘭克林·羅斯福的妻子埃莉諾的提問，親自握著方向盤的艾森豪一邊說，一邊用手擦去額頭滲出的冷汗。
雖然好不容易把羅斯福夫婦救出來，但真正的難關才剛剛開始。
只要叛軍不是真正的蠢貨，很快就會察覺那道命令是假的，並試圖封鎖整個紐約。
所以必須趕在那之前，與隱蔽處待命的德國特種部隊匯合，才能順利逃出紐約。
「呃......」
「州長先生，您還好嗎？」
車子在顛簸中搖晃，羅斯福發出一聲壓抑的呻吟，艾森豪忍不住關切地問道。
「別管我，少校。」
羅斯福擺了擺手，似乎不想讓人擔心。
「我很清楚，為了救我這個老傢伙，少校您付出了多大的辛苦。不能再給您添麻煩了。」
「別這麼說，這本就是我作為美國軍人應盡的責任。倒是沒能更早行動，我才該說抱歉。當麥克阿瑟造反時，我就該拔槍的......」
「要真那樣，我和埃莉諾恐怕早就沒命了，更別提從他手裡逃出來。」
「是啊，我們只對少校滿懷感激，所以別太自責了。」
聽著羅斯福夫婦的寬慰，本來滿心愧疚的艾森豪嘴角露出了一絲笑意。
可那笑意很快又僵住了，因為接頭地點已到，一隊美軍士兵卻擋在了他們面前。
「菠蘿！」
羅斯福夫婦神色緊張，生怕這些人是叛軍，艾森豪卻舉著手槍喊出暗號。
「披薩！」
對方很快回應，雙方同時放下武器。
他們不是敵人，而是朋友，是穿著RND提前準備好的美軍軍服偽裝的空降獵兵特戰隊。
「很高興見到您安然無恙，艾森豪少校。還有富蘭克林州長、州長夫人。我是德意志帝國陸軍空降獵兵特種任務分隊指揮官赫爾茨納上尉。」
「幸會，上尉。聽說是你們要護送我和埃莉諾去加州。」
「沒錯，為此我們要橫渡大西洋。想必少校已經向您說明過，我們會乘中立國的船離開紐約港，前往加拿大的聖約翰港。三小時後開船，所以必須馬上出發。」
「明白。」
「奧托，把卡車開過來。」
「遵命，上尉。」
斯科爾茲內光是站在那裡就透著股壓迫感，他聽到赫爾茨納的話，一把揭開罩布，一輛破舊的軍用卡車現出身形。
艾森豪有些擔憂地問：「這玩意兒還能開嗎？」
「能動就行，少校。況且這是我們能弄到的最好的一輛，總不能去搶軍營吧？」
其實，搶本身不是問題，問題是搶完之後鬧出的亂子。
「唉......現在不是挑肥揀瘦的時候，走吧。」
艾森豪嘆了口氣，空降獵兵們便攙扶著羅斯福上了車。
萬一有變，他們離著傑克·邱吉爾和英國軍人在港口的接應點並不遠，按計劃一個小時內就能到。
然而——
「你剛才說什麼？艾森豪少校帶著羅斯福夫婦離開？」
「是，確實是陛下的命令......」
「蠢貨！要是陛下下的命令，我會不知道？立刻聯繫華盛頓確認！」
留給他們的時間，比想像的還要緊迫。
......
轟！
「艾森豪！你竟敢背叛我！」
「必須立刻封鎖紐約，閣下。艾森豪不可能單獨把羅斯福救走！」
聽到屬下的聲音，麥克阿瑟想到自己被信任的副官出賣，臉色漲得通紅，隨即點了點頭。
背後必然有人在操縱。
八成是那些硬爬到大西洋來的海軍雜種，或者是還藏在紐約自稱『抵抗軍』的傢伙吧。
無論哪一邊，都是急著要把自己拉下台的人，絲毫不足為奇。
「為什麼所有人都不信任我麥克阿瑟！為什麼！」
自己坐在這個位置，並非為了權力。
只是想讓混亂的美國，重新回到那個曾經有著正義與秩序的正確模樣。
可為什麼，那些自己視作朋友的人，卻不能信任自己？
為什麼總是將自己斥為叛徒，背過身去？
傲慢至極、深信自己所做的一切絕對正確的麥克阿瑟，雙手顫抖著，憤怒地吐出這些話。
要是讓那些無辜流血的美國人聽見，只怕會當場作嘔。
「難道這美國，就沒有一個能理解麥克阿瑟的人嗎？」
「並非如此，閣下。」
麥克阿瑟的哀嘆充滿了整個房間，這時有人開口。
「你信我嗎，麥卡錫？」
「當然，閣下。若不信您的願景，我早就不會離開家鄉，來到這萬里之外的地方。」
約瑟夫·麥卡錫（Joseph Raymond McCarthy）
製造了「麥卡錫主義」這一駭人名詞的始作俑者。原是威斯康星州的一名地方法官，因深深迷信麥克阿瑟的主張，不惜奔赴華盛頓特區。
「美利堅需要新的秩序，來清除那些赤色與罪犯造成的混亂，而能建立這種秩序的，唯有您一人。艾森豪不過是個不懂您偉大抱負的庸人罷了。」
「對......你說得對，千真萬確。」
錯的不是麥克阿瑟。
錯的是艾森豪、羅斯福、潘興。
這才是穿透這虛偽世界的唯一真理。
「立刻下令封鎖紐約，就現在！」
「艾森豪和羅斯福怎麼處置？」
「不必活捉，處理掉。」
背叛者，在他的美國沒有存在的必要。
不能理解自己的人，也不配活著。
這是被信任的刀刺中後背的麥克阿瑟，得出的唯一結論。
......
嗚嗚嗚嗚嗚——
「全員快動作！閣下下令，立刻封鎖整個紐約！」
「把富蘭克林·羅斯福、埃莉諾·羅斯福、德懷特·艾森豪的通緝畫像撒遍紐約全境！一個活口也不能讓他們逃出紐約！」
夜色籠罩的紐約市上空，警報聲大作，封鎖令正式下達。
載滿士兵的卡車從軍營成列駛出，而此時，仍在穿越紐約的空降獵兵特戰隊，以及載著艾森豪與羅斯福夫婦的卡車前方，也出現了叛軍的身影。
「奧托，前面，看見了嗎？」
「看見了，長官。恐怕是麥克阿瑟的爪牙察覺了我們的動向。」
「該死，到港口還得三十分鐘......」
「還不能放棄，艾森豪少校。」
面對艾森豪的急切，赫爾茨納沉聲說道：
「您和羅斯福州長先藏好。眼下他們應該還沒認出我們的身份，咱們先試著硬闖過去。」
「明白。」
「奧托。」
接到赫爾茨納的命令，握著方向盤的斯科爾茲內緩緩踩下油門，驅車向前。
「停車！」
沒多久，叛軍士兵發現了卡車的蹤影，斯科爾茲內猛踩剎車，當場停住。
他懷裡那隻藏著的手，早已握住了手槍。
「沒聽說這邊有車過來，你們什麼部隊的？」
「漢密爾頓堡的，奉伊萊恩將軍之令前往港口。」
「伊萊恩將軍？喬治·伊萊恩將軍？」
「是的，沒錯。」
赫爾茨納神色鎮定地點了點頭。
從對方的表情看，似乎沒起疑心。
他們都盼著就這樣安然無恙地通過。
「好，我去跟伊萊恩將軍確認一下，你們等著。」
「什麼？」
麻煩還是來了。
「何必勞煩將軍大人？你也看見了，車上全是我軍士兵。」
「不查清楚你不知道現在出了多大亂子？要是事後被發現，你我都得吃不了兜著走，所以就算麻煩也忍著點吧。」
艾森豪為救羅斯福而引發的蝴蝶效應，反過來砸在了赫爾茨納頭上。
赫爾茨納咬緊嘴唇，陷入抉擇。
照這樣下去，很快就會暴露。
作為指揮官，他必須做出決定。
「奧托，準備沖。」
「你打算強行突破？」
「地形不利，在這裡開戰會立刻被包圍。與其坐以待斃，不如在封鎖網徹底合攏前拼一把。」
紐約是座巨城，哪怕下了封鎖令，也不可能瞬間將整座城市封死。
「明白了，那就干一票。艾森豪少校，接下來會很顛，照看好州長。」
「唉......果然好事總是多磨。」
「深有同感！」
咚——
伴著艾森豪的無奈，斯科爾茲內猛踩油門。
轟——！！
「？？？」
「什、什麼情況？！」
伴隨著引擎的咆哮，卡車猛然衝出，撞開一群措手不及的士兵，朝前狂飆。
「怎、怎麼回事？！」
「卡車跑了！」
「你們就這麼看著？！別愣著，馬上通知司令部！」
「是！」
被長官怒吼驚醒的叛軍，立刻手忙腳亂地行動起來。
這條消息也傳到了港口待命的傑克·邱吉爾與英軍耳中。
「空降獵兵發來緊急電報，代碼紅！」
「好，諸位，不必驚慌。全員進入戰鬥狀態，請求抵抗軍支援。通知船長隨時準備啟航。還有——把我的弓拿來！」
一場關乎美國命運的追擊戰，就此打響。
「沒錯，命令是將羅斯福州長夫婦轉移到別處。」艾森豪一臉嚴肅地點了點頭。
但那名負責監視的軍官聽完艾森豪的話，還是不由得皺起了眉頭。
他從未聽說過這種命令，更何況現在已是深夜。
「我知道這有些突然。」艾森豪似乎察覺到了對方的疑慮，連忙解釋道，「但情況已經緊急到閣下親自派我來傳達這個命令。」
「緊急情況是......？」軍官連忙追問，他實在想不出有什麼事情能讓上級如此急迫地採取行動。
艾森豪稍稍猶豫了一下，然後壓低聲音說：「情報顯示，美海軍已經潛入紐約，企圖救走羅斯福州長。」
「什麼？美海軍？」
「沒錯。」艾森豪肯定地回答道，「所以我們必須要在他們動手之前，把州長夫婦轉移到一個更安全、更便於監視的地方。而華盛頓特區就是最佳的選擇。」
說著，艾森豪從懷中掏出一份文件，遞給軍官，「這是命令書（當然是偽造的），你看看吧。」
軍官接過命令書，快速瀏覽了一遍，上面的內容確實如艾森豪所說，要求將羅斯福州長夫婦立即轉移到華盛頓特區。
「唔......」
不過儘管有命令書，艾森豪也說得天花亂墜，那軍官卻依然一動不動，沒有放行。
如果海軍真的潛入紐約，轉移羅斯福的確合理，可他總覺得哪裡透著古怪。
「明白。不過在那之前，我要先向華盛頓確認一下。」保險起見，他決定先向上級報告。
「確認？你沒聽到我說是閣下親自下的命令嗎？」
「抱歉，這是程序規定。」
軍官那種死板到發霉的作風讓艾森豪微微咬唇。
要是讓他真打電話到華盛頓，一切就完了。
『該死，怎麼辦......嗯？』
正當艾森豪轉著眼珠想辦法時，他注意到那軍官的軍服有些凌亂。
「你這身打扮是怎麼回事！？」
「啊？」
「你不知道嗎！？美利堅合眾國陸軍軍官，不論風吹雨打，都要保持軍容整潔，維護軍人尊嚴！你這軍紀全亂套了。說，你是西點幾期的？！」
「我、我......」
艾森豪那如同巴頓上身般的暴風驟雨樣的吼聲，讓軍官如同被雷劈中般愣在原地。
在軍隊裡，軍銜就是硬道理，資歷也無需多言。
「我畢業的時候，你連西點大門都沒摸過，就敢對學長擺臉色？是不是要我把你丟回獸舍里再滾一圈才清醒？」
「沒、沒有！我會立刻改正，學長！」
「別光說不練！快去把羅斯福州長帶來！」
「是、是！」
被艾森豪劈頭蓋臉訓了一頓的軍官，早把剛才的懷疑拋到腦後，慌忙跑進了宅邸。
「嘖，大半夜踩狗屎......法西斯就是這德性。」
第一步，完成。
......
「非常感謝您，艾森豪少校。全美不會忘記您的勇氣。」
「州長先生，等到了加州再誇我也不遲。咱們可還沒離開紐約呢。」
「少校，到歐洲朋友等候的地方，還有多遠？」
「十分鐘就能到，夫人。」
面對富蘭克林·羅斯福的妻子埃莉諾的提問，親自握著方向盤的艾森豪一邊說，一邊用手擦去額頭滲出的冷汗。
雖然好不容易把羅斯福夫婦救出來，但真正的難關才剛剛開始。
只要叛軍不是真正的蠢貨，很快就會察覺那道命令是假的，並試圖封鎖整個紐約。
所以必須趕在那之前，與隱蔽處待命的德國特種部隊匯合，才能順利逃出紐約。
「呃......」
「州長先生，您還好嗎？」
車子在顛簸中搖晃，羅斯福發出一聲壓抑的呻吟，艾森豪忍不住關切地問道。
「別管我，少校。」
羅斯福擺了擺手，似乎不想讓人擔心。
「我很清楚，為了救我這個老傢伙，少校您付出了多大的辛苦。不能再給您添麻煩了。」
「別這麼說，這本就是我作為美國軍人應盡的責任。倒是沒能更早行動，我才該說抱歉。當麥克阿瑟造反時，我就該拔槍的......」
「要真那樣，我和埃莉諾恐怕早就沒命了，更別提從他手裡逃出來。」
「是啊，我們只對少校滿懷感激，所以別太自責了。」
聽著羅斯福夫婦的寬慰，本來滿心愧疚的艾森豪嘴角露出了一絲笑意。
可那笑意很快又僵住了，因為接頭地點已到，一隊美軍士兵卻擋在了他們面前。
「菠蘿！」
羅斯福夫婦神色緊張，生怕這些人是叛軍，艾森豪卻舉著手槍喊出暗號。
「披薩！」
對方很快回應，雙方同時放下武器。
他們不是敵人，而是朋友，是穿著RND提前準備好的美軍軍服偽裝的空降獵兵特戰隊。
「很高興見到您安然無恙，艾森豪少校。還有富蘭克林州長、州長夫人。我是德意志帝國陸軍空降獵兵特種任務分隊指揮官赫爾茨納上尉。」
「幸會，上尉。聽說是你們要護送我和埃莉諾去加州。」
「沒錯，為此我們要橫渡大西洋。想必少校已經向您說明過，我們會乘中立國的船離開紐約港，前往加拿大的聖約翰港。三小時後開船，所以必須馬上出發。」
「明白。」
「奧托，把卡車開過來。」
「遵命，上尉。」
斯科爾茲內光是站在那裡就透著股壓迫感，他聽到赫爾茨納的話，一把揭開罩布，一輛破舊的軍用卡車現出身形。
艾森豪有些擔憂地問：「這玩意兒還能開嗎？」
「能動就行，少校。況且這是我們能弄到的最好的一輛，總不能去搶軍營吧？」
其實，搶本身不是問題，問題是搶完之後鬧出的亂子。
「唉......現在不是挑肥揀瘦的時候，走吧。」
艾森豪嘆了口氣，空降獵兵們便攙扶著羅斯福上了車。
萬一有變，他們離著傑克·邱吉爾和英國軍人在港口的接應點並不遠，按計劃一個小時內就能到。
然而——
「你剛才說什麼？艾森豪少校帶著羅斯福夫婦離開？」
「是，確實是陛下的命令......」
「蠢貨！要是陛下下的命令，我會不知道？立刻聯繫華盛頓確認！」
留給他們的時間，比想像的還要緊迫。
......
轟！
「艾森豪！你竟敢背叛我！」
「必須立刻封鎖紐約，閣下。艾森豪不可能單獨把羅斯福救走！」
聽到屬下的聲音，麥克阿瑟想到自己被信任的副官出賣，臉色漲得通紅，隨即點了點頭。
背後必然有人在操縱。
八成是那些硬爬到大西洋來的海軍雜種，或者是還藏在紐約自稱『抵抗軍』的傢伙吧。
無論哪一邊，都是急著要把自己拉下台的人，絲毫不足為奇。
「為什麼所有人都不信任我麥克阿瑟！為什麼！」
自己坐在這個位置，並非為了權力。
只是想讓混亂的美國，重新回到那個曾經有著正義與秩序的正確模樣。
可為什麼，那些自己視作朋友的人，卻不能信任自己？
為什麼總是將自己斥為叛徒，背過身去？
傲慢至極、深信自己所做的一切絕對正確的麥克阿瑟，雙手顫抖著，憤怒地吐出這些話。
要是讓那些無辜流血的美國人聽見，只怕會當場作嘔。
「難道這美國，就沒有一個能理解麥克阿瑟的人嗎？」
「並非如此，閣下。」
麥克阿瑟的哀嘆充滿了整個房間，這時有人開口。
「你信我嗎，麥卡錫？」
「當然，閣下。若不信您的願景，我早就不會離開家鄉，來到這萬里之外的地方。」
約瑟夫·麥卡錫（Joseph Raymond McCarthy）
製造了「麥卡錫主義」這一駭人名詞的始作俑者。原是威斯康星州的一名地方法官，因深深迷信麥克阿瑟的主張，不惜奔赴華盛頓特區。
「美利堅需要新的秩序，來清除那些赤色與罪犯造成的混亂，而能建立這種秩序的，唯有您一人。艾森豪不過是個不懂您偉大抱負的庸人罷了。」
「對......你說得對，千真萬確。」
錯的不是麥克阿瑟。
錯的是艾森豪、羅斯福、潘興。
這才是穿透這虛偽世界的唯一真理。
「立刻下令封鎖紐約，就現在！」
「艾森豪和羅斯福怎麼處置？」
「不必活捉，處理掉。」
背叛者，在他的美國沒有存在的必要。
不能理解自己的人，也不配活著。
這是被信任的刀刺中後背的麥克阿瑟，得出的唯一結論。
......
嗚嗚嗚嗚嗚——
「全員快動作！閣下下令，立刻封鎖整個紐約！」
「把富蘭克林·羅斯福、埃莉諾·羅斯福、德懷特·艾森豪的通緝畫像撒遍紐約全境！一個活口也不能讓他們逃出紐約！」
夜色籠罩的紐約市上空，警報聲大作，封鎖令正式下達。
載滿士兵的卡車從軍營成列駛出，而此時，仍在穿越紐約的空降獵兵特戰隊，以及載著艾森豪與羅斯福夫婦的卡車前方，也出現了叛軍的身影。
「奧托，前面，看見了嗎？」
「看見了，長官。恐怕是麥克阿瑟的爪牙察覺了我們的動向。」
「該死，到港口還得三十分鐘......」
「還不能放棄，艾森豪少校。」
面對艾森豪的急切，赫爾茨納沉聲說道：
「您和羅斯福州長先藏好。眼下他們應該還沒認出我們的身份，咱們先試著硬闖過去。」
「明白。」
「奧托。」
接到赫爾茨納的命令，握著方向盤的斯科爾茲內緩緩踩下油門，驅車向前。
「停車！」
沒多久，叛軍士兵發現了卡車的蹤影，斯科爾茲內猛踩剎車，當場停住。
他懷裡那隻藏著的手，早已握住了手槍。
「沒聽說這邊有車過來，你們什麼部隊的？」
「漢密爾頓堡的，奉伊萊恩將軍之令前往港口。」
「伊萊恩將軍？喬治·伊萊恩將軍？」
「是的，沒錯。」
赫爾茨納神色鎮定地點了點頭。
從對方的表情看，似乎沒起疑心。
他們都盼著就這樣安然無恙地通過。
「好，我去跟伊萊恩將軍確認一下，你們等著。」
「什麼？」
麻煩還是來了。
「何必勞煩將軍大人？你也看見了，車上全是我軍士兵。」
「不查清楚你不知道現在出了多大亂子？要是事後被發現，你我都得吃不了兜著走，所以就算麻煩也忍著點吧。」
艾森豪為救羅斯福而引發的蝴蝶效應，反過來砸在了赫爾茨納頭上。
赫爾茨納咬緊嘴唇，陷入抉擇。
照這樣下去，很快就會暴露。
作為指揮官，他必須做出決定。
「奧托，準備沖。」
「你打算強行突破？」
「地形不利，在這裡開戰會立刻被包圍。與其坐以待斃，不如在封鎖網徹底合攏前拼一把。」
紐約是座巨城，哪怕下了封鎖令，也不可能瞬間將整座城市封死。
「明白了，那就干一票。艾森豪少校，接下來會很顛，照看好州長。」
「唉......果然好事總是多磨。」
「深有同感！」
咚——
伴著艾森豪的無奈，斯科爾茲內猛踩油門。
轟——！！
「？？？」
「什、什麼情況？！」
伴隨著引擎的咆哮，卡車猛然衝出，撞開一群措手不及的士兵，朝前狂飆。
「怎、怎麼回事？！」
「卡車跑了！」
「你們就這麼看著？！別愣著，馬上通知司令部！」
「是！」
被長官怒吼驚醒的叛軍，立刻手忙腳亂地行動起來。
這條消息也傳到了港口待命的傑克·邱吉爾與英軍耳中。
「空降獵兵發來緊急電報，代碼紅！」
「好，諸位，不必驚慌。全員進入戰鬥狀態，請求抵抗軍支援。通知船長隨時準備啟航。還有——把我的弓拿來！」
一場關乎美國命運的追擊戰，就此打響。