第308章 民風淳樸芝加哥
1925年11月20日，冬日。
眼看這一年也快結束，二十年代的後半段即將到來，漢斯踏上了前往赫爾辛基的旅途，只為久違地見一見尼古拉·特斯拉。
因為他終於收到消息：之前委託特斯拉開發的雷達原型機，終於完成了。
「不過，以特斯拉的能力來看，這拖得也太久了。」
況且，這個時代的雷達技術也不是什麼超越時代的黑科技，根本談不上遙不可及。
要知道，即便是由日本人發明、卻在本國遭冷遇、反倒成了敵國香餑餑的「八木-宇田天線（Yagi-Uda Antenna）」，也不過是1926年才面世。
一個早在十九世紀就開始研究雷達的傢伙，居然花了整整十年才做出個原型，為此不得不起疑心。
那個跑到「湖泊與金屬」之國的科學怪人，究竟又遇上了什麼狀況？
也正因為如此，即便是在百忙之中，漢斯也還是親自抽空跑了一趟赫爾辛基。
「好久不見，特斯拉先生。如今頭髮都已經一片雪白了呢。」
「公爵閣下倒是留起了鬍子。歲月如梭啊......當然，在這歲月之中，我對科學與發明的熱情，卻依舊未減。」
「哈哈，看得出來。聽說您現在在赫爾辛基大學任教，今日一見，氣色甚好，看來對教師的生活頗為滿意嘛。」
「是啊，就像過去教導王儲殿下或王子殿下時那般，把自己的經驗與知識傳授給年輕人，是一件極具意義的事。」
特斯拉露出燦爛的笑容，似乎對現在的工作非常滿意。
一想到他晚年窮困潦倒、孤獨去世，如今這副模樣，真可謂是「塞翁失馬」了。
更何況，他現在正在赫爾辛基大學，將自己的學識與閱歷傾囊相授，說不定幾十年後，芬蘭不只是以湖泊和金屬聞名，連科學也能躍居世界前列。
「說起來，芬蘭還有諾基亞啊。」
那個曾經養活了整個芬蘭的企業，卻因未能及時適應智慧型手機時代，最終關閉了手機業務的諾基亞。
順帶一提，這個時代也確實已經有諾基亞了。
它早在1871年就已成立，是一家相當有歷史的公司。
當然，現在它還不賣手機，原本是做紙業起家，後來轉行做橡膠，至於最近，據漢斯所知，是在搞電線。
再之後，它便與一家生產無線通訊設備的公司合併，成了眾人熟知的諾基亞。
總之，如果說芬蘭的科技力量能因「無線之王」特斯拉而飛躍發展，那諾基亞或許也會因此走上一條不同於原歷史的道路也說不定。
當然，以人類壽命而言，他恐怕是看不到那一天了。
「那麼，現在我們去看看雷達吧？」
「當然可以。」
漢斯一應，特斯拉便微微一笑，領著前往了赫爾辛基大學內的研究所。
研究所里到處都是特斯拉的助手，還有一些......emmm看上去像是芬蘭研究生的「喪屍般」的生物，只能感慨，特斯拉也算是個十足的教授了。
畢竟，所謂教授，就是靠壓榨研究生而成就自身的存在嘛。
「來來，大家都先停下手頭的活，把『那東西』拿過來。」
「是，教授！」
在特斯拉的命令下，那些看起來疲憊不堪的研究生們，一邊哼哧哼哧地吃力搬運著，一邊抬來了某種沉重的金屬設備。
「這是——特斯拉天線！」
「哦？」
「通過這台特斯拉天線，我們可以發射無線電波，探測遠處物體的距離與位置——可謂是雷達技術的核心之核心。」
「原來如此。那麼，可以現場驗證一下雷達的運作嗎？」
「當然。這研究所里早就安裝好了，隨時可以試驗。」
特斯拉自信滿滿地揮手示意助手們開始操作。
不一會兒，伴隨著刺啦刺啦的電子音，那台機械式雷達顯示儀，也就是所謂的PPI示波器，在黑色背景上亮起了一個又一個明亮的點（看起來大概是建築物）。
「每當天線旋轉一圈，周圍的情報便會顯示在屏幕上。目前雖然只能捕捉體積較大的目標，但只要技術再進步一點，更小的目標也能被探測到。」
「就這樣已經很了不起了。只要海軍和空軍的人看到，恐怕會哭著喊著要把這玩意兒搶過去。」
畢竟，這東西一旦普及，過去為了搜尋敵艦敵機而把人眼人耳逼到極限的悲慘局面將大大緩解，又怎麼可能沒人動心？
當然，這得排除掉那些明明造出了八木-宇田天線，卻對雷達技術置若罔聞、死死依賴肉眼的蠢貨——比如日本海軍。
漢斯敢打賭，只要陸軍兼空軍統帥魯登道夫和海軍大臣施佩將軍聽說雷達已經成型，絕對會立刻拎著大把馬克來把錢砸他臉上。
「那......距離軍用投入還有多久？」
「雖然目前還存在些不穩定性，短時間內還難以實戰部署，但稍加調整，應該很快就能完成。」
「明白了。不過雷達的開發，確實比我想像中拖得更久。我原本以為，最多四五年就能搞定。」
「啊......這個嘛......」
聽到漢斯這麼說，特斯拉臉上原本自信滿滿的神情瞬間消失。
他眼神開始游移，說話也變得吞吞吐吐。
果然有鬼。
「哈......你到底幹了什麼？」
「就是......在開發雷達的過程中，忽然靈光一閃，冒出了一堆新點子，結果一不小心就......各種實驗，時間就這麼過去了......」
「換句話說，你跑去搞別的東西了。」
而且還是花我的錢！
你這混蛋瘋狂科學家！
「可、可是，公爵閣下您肯定也會滿意的！我新研發出來的發明品，對德軍一定有極大的幫助！」
當漢斯開始後悔是不是應該把特斯拉綁在身邊天天看著他的時候，他居然信心滿滿地說道。
哈？究竟是什麼發明讓你自信到這種地步？
難不成你還造出了什麼賽博坦克？
「來，請跟我去後院！」
正當某人一臉狐疑之際，特斯拉已恢復自信地說道。
漢斯嘆了口氣，再次邁步跟上。
要是敢拿出什麼沒用的破玩意兒，你就等著瞧吧。
......
「所有人注意！」
與此同時，大西洋彼岸的美國，在羅曼諾夫乳業芝加哥分部，牛奶送貨員們手持武器與炸彈，臉上寫滿了決然的神色。
「復仇的時刻到了，兄弟們！是時候為被義大利佬打得滿地找牙的恥辱，為那被扔在地上的牛奶討回公道了！」
「哇啊啊啊！！」
隨著芝加哥分部部長高舉拳頭怒吼，四周爆發出憤怒的吶喊聲。
這些遠離故土、滯留異鄉的俄羅斯牛奶送貨員，原本以為總算能在異國謀得一線生機，卻不得不忍受貪婪的黑手黨所帶來的暴力與威脅，如今，他們的怒火終於爆發。
「血債要用血來償，牛奶之仇，也要用牛奶來報。今天，我們將突襲那幫混蛋的牛奶倉庫。順帶一提，得知馬菲亞奶庫的位置，多虧了在場的阿列克謝·伊萬諾維奇。」
「呵呵，抓了個小嘍囉，好好『招待』了一番，再天天只給他吃菠蘿披薩，他就乖乖開口了。真懷念啊，久違的老手藝。」
「不愧是前奧赫蘭卡！」
「當年的本事真一點沒生疏啊！」
在眾人的稱讚中，這位前沙俄秘密警察、如今的牛奶送貨員不好意思地撓了撓後腦勺。就在這時，分部部長再次開口。
「這是聖戰！為了守護我們的同胞，為了守護我們的牛奶，為了報答陛下的恩澤！雖然他把國家搞垮是事實，但起碼，正因為他，我們現在還能混口飯吃。」
「這話沒錯。當皇帝的時候是個蠢貨，但現在他確實很努力了。」
「別忘了，是陛下給了我們工資和獎金！」
「走吧，兄弟們！為了牛奶！為了陛下！」
「烏拉！烏拉！烏拉！」
在粗獷的歡呼聲中，俄羅斯的牛奶送貨員們紛紛登上了他們的運奶車。
他們的目標——阿爾·卡彭的牛奶倉庫。
那是，一座真正的牛奶倉庫。
......
轟地一聲──
「著火了！」
「快拿水來！」
「他媽的......」
數小時後。
阿爾·卡彭神情恍惚地望著眼前熊熊燃燒的大樓，仿佛至今仍無法接受現實。
他剛睡醒，就發現自己的牛奶倉庫在大火中化為一片焦黑的廢墟。
倉庫里原本堆得滿滿的牛奶早就無法挽救了，守著倉庫的手下們也被困在裡面，活活烤成了焦屍。
「他媽的，這到底是怎麼回事？！是哪個狗雜種，敢燒老子的倉庫？！」
「是、是俄羅斯人，是那幫俄國佬乾的！」
阿爾·卡彭怒火中燒，臉扭曲得如同地獄爬出的惡魔，他的部下帶著驚恐的表情結結巴巴地回應。
原本懷疑是敵對勢力「北區幫」的阿爾·卡彭，聽到這個答案卻瞬間愣住了。
「說是羅曼諾夫乳業乾的？」
「是，是的！阿爾貝托親眼看到的！那幫俄羅斯佬衝進來打了我們的人，把他們反鎖在倉庫里後點了火！」
「這群熊崽子瘋了不成！」
阿爾·卡彭臉色鐵青，雙手狠狠地搔著頭髮。
雖然最早挑事的確實是他，對羅曼諾夫乳業動了手，但對方居然會用這種方式來報復，這種離經叛道的行為連他這個見慣腥風血雨的老江湖都覺得匪夷所思。
畢竟在美國，企業要是跟黑幫起衝突，大多是請律師，用金錢擺平。
那樣既便宜又高效。
可這次，羅曼諾夫乳業的反擊，比起企業行為，更像是另一個黑幫組織的血腥手段。
「卡彭先生（他喜歡的美式稱呼），現在怎麼辦？」
「先滅火。這事......得先跟老大商量一下再說。」
隆隆隆──
然而，阿爾·卡彭還未察覺，這一切，不過是開場而已。
「為了沙皇！」
「？！」
咻───
「是炸彈！」
「先生，小心！」
轟隆隆！！
正當黑幫成員們慌作一團時，一輛車子猛然沖入現場。車上的俄羅斯牛奶送貨員們帶著對同伴的滿腔怒火，將早就準備好的炸彈狠狠地朝黑幫扔去，爆炸掀起火光與慘叫，幾個黑幫分子被當場炸飛。
「你們這群狗娘養的！」
阿爾·卡彭僥倖在手下捨身護衛下躲過一劫，但他的自尊心卻早已被炸得粉碎。
倉庫被燒，他忍了。
手下死了，他也忍了。
可竟然有人敢朝他丟炸彈──這，他忍不了！
阿爾·卡彭自己也曾多次朝愛爾蘭幫丟過炸彈，也吃過幾次炸彈，但那是黑幫之間的仇殺。
而這次，是牛奶送貨員動的手。
他媽的，只是些牛奶工人，是他一向看不起的那種雜魚！
「打字機！把打字機給我拿來！」
「是！卡彭先生！」
黑幫分子飛奔到車上，取出了他們引以為傲的武器，湯姆遜衝鋒鎗（Thompson Submachine Gun），又名「芝加哥打字機」。
這是一種黑幫常用的暗殺武器，以恐怖的1500發/分鐘的射速與強大的.45口徑威力，在芝加哥大受歡迎。
「要對付這群找死的傢伙，沒有比打字機更有說服力的了。」
阿爾·卡彭咬住雪茄，低聲咆哮。
他的臉上滿是狠意，仿佛即使燒光整個芝加哥，也要讓那些俄羅斯牛奶工人血債血償。
「義大利的兄弟們很快會來支援！都把屁股夾緊，準備迎戰！」
「哪怕只是一滴牛奶，我們也絕不能拱手讓人！」
與此同時，向芝加哥幫派宣戰的羅曼諾夫乳業芝加哥分部，在燒掉阿爾·卡彭的牛奶倉庫後並沒有停手，他們繼續加班加點的準備著後續的反擊。
該公司的員工中，許多人曾在世界大戰、俄國內戰，甚至日俄戰爭中服過役，不論自願與否，都是拿過槍、上過戰場的人。
戰爭，對他們來說不過是熟悉的日常。
而這一次，他們是不為帝國，也不為白軍而戰，而是為了自己的工作、飯碗，還有牛奶而戰！
「為了沙皇！為了羅曼諾夫乳業！」
「把那些義大利雜種絞碎，當作牧草肥料餵給奶牛！」
繼「黃帽公司（Yellow Cab）」與「方格帽公司（Checker Cab）」的計程車戰爭之後，點燃喧囂二十年代的新一場混亂戰役──牛奶戰爭（Milk Wars），正式爆發。
「幹掉這群黑手黨雜碎！」
「乾死這些俄羅斯熊崽子！！」
噠噠噠噠噠！噠噠噠噠噠──！！
早已因黑幫爭鬥與計程車之戰而混亂不堪的芝加哥，如今又被來自義大利的黑手黨與俄羅斯的牛奶送貨員的槍火推入新的地獄。
而這一切，皆因強尼·托里奧的那一瓶牛奶而起。
「殺了他們！殺光他們！」
阿爾·卡彭的黑幫與羅曼諾夫乳業的員工瘋狂對攻，牛奶送貨車被反覆襲擊，炸彈滿天飛舞，暗殺、破壞、火拼無所不用其極。
每當衝突爆發，湯姆遜衝鋒鎗的.45口徑子彈便如驟雨般掃射四方。
「他媽的，夠了，這群該死的雜種！」
郵差（因遭搶劫常配備衝鋒鎗或霰彈槍）與計程車司機還沒擺平，現在連牛奶工人都開始槍戰，讓芝加哥市民苦不堪言，怨聲載道。
至少，羅曼諾夫乳業還會盡力避免波及平民，因為他們只是出於「正當防衛」保護自家牛奶。
而骨子裡就流淌著血與罪的黑幫分子，則毫無顧忌。
「警長，我們該怎麼辦？」
「我們？我們能幹嘛？去弄點薯條回來吧，警官。」
雖然芝加哥已經淪為了20世紀的哥譚市，但至少芝加哥警局（CPD）也如哥譚警局一樣，真的在腐敗與無能中袖手旁觀了啊~
黑幫的私酒生意、計程車互相開槍他們都收錢睜隻眼閉隻眼，更何況羅曼諾夫乳業的事了。
如今連羅曼諾夫乳業都不再寄望警方，自行組織武裝自保，警察們也就這樣縮在黑幫的賄賂和恐嚇中當縮頭烏龜，看著芝加哥一步步淪為廢墟。
「嘖，真是亂成了一鍋粥啊。」
而此刻，剛剛晉升為最年輕少將的道格拉斯·麥克阿瑟，眉頭緊鎖地望著這一切，神情中滿是厭惡。
眼看這一年也快結束，二十年代的後半段即將到來，漢斯踏上了前往赫爾辛基的旅途，只為久違地見一見尼古拉·特斯拉。
因為他終於收到消息：之前委託特斯拉開發的雷達原型機，終於完成了。
「不過，以特斯拉的能力來看，這拖得也太久了。」
況且，這個時代的雷達技術也不是什麼超越時代的黑科技，根本談不上遙不可及。
要知道，即便是由日本人發明、卻在本國遭冷遇、反倒成了敵國香餑餑的「八木-宇田天線（Yagi-Uda Antenna）」，也不過是1926年才面世。
一個早在十九世紀就開始研究雷達的傢伙，居然花了整整十年才做出個原型，為此不得不起疑心。
那個跑到「湖泊與金屬」之國的科學怪人，究竟又遇上了什麼狀況？
也正因為如此，即便是在百忙之中，漢斯也還是親自抽空跑了一趟赫爾辛基。
「好久不見，特斯拉先生。如今頭髮都已經一片雪白了呢。」
「公爵閣下倒是留起了鬍子。歲月如梭啊......當然，在這歲月之中，我對科學與發明的熱情，卻依舊未減。」
「哈哈，看得出來。聽說您現在在赫爾辛基大學任教，今日一見，氣色甚好，看來對教師的生活頗為滿意嘛。」
「是啊，就像過去教導王儲殿下或王子殿下時那般，把自己的經驗與知識傳授給年輕人，是一件極具意義的事。」
特斯拉露出燦爛的笑容，似乎對現在的工作非常滿意。
一想到他晚年窮困潦倒、孤獨去世，如今這副模樣，真可謂是「塞翁失馬」了。
更何況，他現在正在赫爾辛基大學，將自己的學識與閱歷傾囊相授，說不定幾十年後，芬蘭不只是以湖泊和金屬聞名，連科學也能躍居世界前列。
「說起來，芬蘭還有諾基亞啊。」
那個曾經養活了整個芬蘭的企業，卻因未能及時適應智慧型手機時代，最終關閉了手機業務的諾基亞。
順帶一提，這個時代也確實已經有諾基亞了。
它早在1871年就已成立，是一家相當有歷史的公司。
當然，現在它還不賣手機，原本是做紙業起家，後來轉行做橡膠，至於最近，據漢斯所知，是在搞電線。
再之後，它便與一家生產無線通訊設備的公司合併，成了眾人熟知的諾基亞。
總之，如果說芬蘭的科技力量能因「無線之王」特斯拉而飛躍發展，那諾基亞或許也會因此走上一條不同於原歷史的道路也說不定。
當然，以人類壽命而言，他恐怕是看不到那一天了。
「那麼，現在我們去看看雷達吧？」
「當然可以。」
漢斯一應，特斯拉便微微一笑，領著前往了赫爾辛基大學內的研究所。
研究所里到處都是特斯拉的助手，還有一些......emmm看上去像是芬蘭研究生的「喪屍般」的生物，只能感慨，特斯拉也算是個十足的教授了。
畢竟，所謂教授，就是靠壓榨研究生而成就自身的存在嘛。
「來來，大家都先停下手頭的活，把『那東西』拿過來。」
「是，教授！」
在特斯拉的命令下，那些看起來疲憊不堪的研究生們，一邊哼哧哼哧地吃力搬運著，一邊抬來了某種沉重的金屬設備。
「這是——特斯拉天線！」
「哦？」
「通過這台特斯拉天線，我們可以發射無線電波，探測遠處物體的距離與位置——可謂是雷達技術的核心之核心。」
「原來如此。那麼，可以現場驗證一下雷達的運作嗎？」
「當然。這研究所里早就安裝好了，隨時可以試驗。」
特斯拉自信滿滿地揮手示意助手們開始操作。
不一會兒，伴隨著刺啦刺啦的電子音，那台機械式雷達顯示儀，也就是所謂的PPI示波器，在黑色背景上亮起了一個又一個明亮的點（看起來大概是建築物）。
「每當天線旋轉一圈，周圍的情報便會顯示在屏幕上。目前雖然只能捕捉體積較大的目標，但只要技術再進步一點，更小的目標也能被探測到。」
「就這樣已經很了不起了。只要海軍和空軍的人看到，恐怕會哭著喊著要把這玩意兒搶過去。」
畢竟，這東西一旦普及，過去為了搜尋敵艦敵機而把人眼人耳逼到極限的悲慘局面將大大緩解，又怎麼可能沒人動心？
當然，這得排除掉那些明明造出了八木-宇田天線，卻對雷達技術置若罔聞、死死依賴肉眼的蠢貨——比如日本海軍。
漢斯敢打賭，只要陸軍兼空軍統帥魯登道夫和海軍大臣施佩將軍聽說雷達已經成型，絕對會立刻拎著大把馬克來把錢砸他臉上。
「那......距離軍用投入還有多久？」
「雖然目前還存在些不穩定性，短時間內還難以實戰部署，但稍加調整，應該很快就能完成。」
「明白了。不過雷達的開發，確實比我想像中拖得更久。我原本以為，最多四五年就能搞定。」
「啊......這個嘛......」
聽到漢斯這麼說，特斯拉臉上原本自信滿滿的神情瞬間消失。
他眼神開始游移，說話也變得吞吞吐吐。
果然有鬼。
「哈......你到底幹了什麼？」
「就是......在開發雷達的過程中，忽然靈光一閃，冒出了一堆新點子，結果一不小心就......各種實驗，時間就這麼過去了......」
「換句話說，你跑去搞別的東西了。」
而且還是花我的錢！
你這混蛋瘋狂科學家！
「可、可是，公爵閣下您肯定也會滿意的！我新研發出來的發明品，對德軍一定有極大的幫助！」
當漢斯開始後悔是不是應該把特斯拉綁在身邊天天看著他的時候，他居然信心滿滿地說道。
哈？究竟是什麼發明讓你自信到這種地步？
難不成你還造出了什麼賽博坦克？
「來，請跟我去後院！」
正當某人一臉狐疑之際，特斯拉已恢復自信地說道。
漢斯嘆了口氣，再次邁步跟上。
要是敢拿出什麼沒用的破玩意兒，你就等著瞧吧。
......
「所有人注意！」
與此同時，大西洋彼岸的美國，在羅曼諾夫乳業芝加哥分部，牛奶送貨員們手持武器與炸彈，臉上寫滿了決然的神色。
「復仇的時刻到了，兄弟們！是時候為被義大利佬打得滿地找牙的恥辱，為那被扔在地上的牛奶討回公道了！」
「哇啊啊啊！！」
隨著芝加哥分部部長高舉拳頭怒吼，四周爆發出憤怒的吶喊聲。
這些遠離故土、滯留異鄉的俄羅斯牛奶送貨員，原本以為總算能在異國謀得一線生機，卻不得不忍受貪婪的黑手黨所帶來的暴力與威脅，如今，他們的怒火終於爆發。
「血債要用血來償，牛奶之仇，也要用牛奶來報。今天，我們將突襲那幫混蛋的牛奶倉庫。順帶一提，得知馬菲亞奶庫的位置，多虧了在場的阿列克謝·伊萬諾維奇。」
「呵呵，抓了個小嘍囉，好好『招待』了一番，再天天只給他吃菠蘿披薩，他就乖乖開口了。真懷念啊，久違的老手藝。」
「不愧是前奧赫蘭卡！」
「當年的本事真一點沒生疏啊！」
在眾人的稱讚中，這位前沙俄秘密警察、如今的牛奶送貨員不好意思地撓了撓後腦勺。就在這時，分部部長再次開口。
「這是聖戰！為了守護我們的同胞，為了守護我們的牛奶，為了報答陛下的恩澤！雖然他把國家搞垮是事實，但起碼，正因為他，我們現在還能混口飯吃。」
「這話沒錯。當皇帝的時候是個蠢貨，但現在他確實很努力了。」
「別忘了，是陛下給了我們工資和獎金！」
「走吧，兄弟們！為了牛奶！為了陛下！」
「烏拉！烏拉！烏拉！」
在粗獷的歡呼聲中，俄羅斯的牛奶送貨員們紛紛登上了他們的運奶車。
他們的目標——阿爾·卡彭的牛奶倉庫。
那是，一座真正的牛奶倉庫。
......
轟地一聲──
「著火了！」
「快拿水來！」
「他媽的......」
數小時後。
阿爾·卡彭神情恍惚地望著眼前熊熊燃燒的大樓，仿佛至今仍無法接受現實。
他剛睡醒，就發現自己的牛奶倉庫在大火中化為一片焦黑的廢墟。
倉庫里原本堆得滿滿的牛奶早就無法挽救了，守著倉庫的手下們也被困在裡面，活活烤成了焦屍。
「他媽的，這到底是怎麼回事？！是哪個狗雜種，敢燒老子的倉庫？！」
「是、是俄羅斯人，是那幫俄國佬乾的！」
阿爾·卡彭怒火中燒，臉扭曲得如同地獄爬出的惡魔，他的部下帶著驚恐的表情結結巴巴地回應。
原本懷疑是敵對勢力「北區幫」的阿爾·卡彭，聽到這個答案卻瞬間愣住了。
「說是羅曼諾夫乳業乾的？」
「是，是的！阿爾貝托親眼看到的！那幫俄羅斯佬衝進來打了我們的人，把他們反鎖在倉庫里後點了火！」
「這群熊崽子瘋了不成！」
阿爾·卡彭臉色鐵青，雙手狠狠地搔著頭髮。
雖然最早挑事的確實是他，對羅曼諾夫乳業動了手，但對方居然會用這種方式來報復，這種離經叛道的行為連他這個見慣腥風血雨的老江湖都覺得匪夷所思。
畢竟在美國，企業要是跟黑幫起衝突，大多是請律師，用金錢擺平。
那樣既便宜又高效。
可這次，羅曼諾夫乳業的反擊，比起企業行為，更像是另一個黑幫組織的血腥手段。
「卡彭先生（他喜歡的美式稱呼），現在怎麼辦？」
「先滅火。這事......得先跟老大商量一下再說。」
隆隆隆──
然而，阿爾·卡彭還未察覺，這一切，不過是開場而已。
「為了沙皇！」
「？！」
咻───
「是炸彈！」
「先生，小心！」
轟隆隆！！
正當黑幫成員們慌作一團時，一輛車子猛然沖入現場。車上的俄羅斯牛奶送貨員們帶著對同伴的滿腔怒火，將早就準備好的炸彈狠狠地朝黑幫扔去，爆炸掀起火光與慘叫，幾個黑幫分子被當場炸飛。
「你們這群狗娘養的！」
阿爾·卡彭僥倖在手下捨身護衛下躲過一劫，但他的自尊心卻早已被炸得粉碎。
倉庫被燒，他忍了。
手下死了，他也忍了。
可竟然有人敢朝他丟炸彈──這，他忍不了！
阿爾·卡彭自己也曾多次朝愛爾蘭幫丟過炸彈，也吃過幾次炸彈，但那是黑幫之間的仇殺。
而這次，是牛奶送貨員動的手。
他媽的，只是些牛奶工人，是他一向看不起的那種雜魚！
「打字機！把打字機給我拿來！」
「是！卡彭先生！」
黑幫分子飛奔到車上，取出了他們引以為傲的武器，湯姆遜衝鋒鎗（Thompson Submachine Gun），又名「芝加哥打字機」。
這是一種黑幫常用的暗殺武器，以恐怖的1500發/分鐘的射速與強大的.45口徑威力，在芝加哥大受歡迎。
「要對付這群找死的傢伙，沒有比打字機更有說服力的了。」
阿爾·卡彭咬住雪茄，低聲咆哮。
他的臉上滿是狠意，仿佛即使燒光整個芝加哥，也要讓那些俄羅斯牛奶工人血債血償。
「義大利的兄弟們很快會來支援！都把屁股夾緊，準備迎戰！」
「哪怕只是一滴牛奶，我們也絕不能拱手讓人！」
與此同時，向芝加哥幫派宣戰的羅曼諾夫乳業芝加哥分部，在燒掉阿爾·卡彭的牛奶倉庫後並沒有停手，他們繼續加班加點的準備著後續的反擊。
該公司的員工中，許多人曾在世界大戰、俄國內戰，甚至日俄戰爭中服過役，不論自願與否，都是拿過槍、上過戰場的人。
戰爭，對他們來說不過是熟悉的日常。
而這一次，他們是不為帝國，也不為白軍而戰，而是為了自己的工作、飯碗，還有牛奶而戰！
「為了沙皇！為了羅曼諾夫乳業！」
「把那些義大利雜種絞碎，當作牧草肥料餵給奶牛！」
繼「黃帽公司（Yellow Cab）」與「方格帽公司（Checker Cab）」的計程車戰爭之後，點燃喧囂二十年代的新一場混亂戰役──牛奶戰爭（Milk Wars），正式爆發。
「幹掉這群黑手黨雜碎！」
「乾死這些俄羅斯熊崽子！！」
噠噠噠噠噠！噠噠噠噠噠──！！
早已因黑幫爭鬥與計程車之戰而混亂不堪的芝加哥，如今又被來自義大利的黑手黨與俄羅斯的牛奶送貨員的槍火推入新的地獄。
而這一切，皆因強尼·托里奧的那一瓶牛奶而起。
「殺了他們！殺光他們！」
阿爾·卡彭的黑幫與羅曼諾夫乳業的員工瘋狂對攻，牛奶送貨車被反覆襲擊，炸彈滿天飛舞，暗殺、破壞、火拼無所不用其極。
每當衝突爆發，湯姆遜衝鋒鎗的.45口徑子彈便如驟雨般掃射四方。
「他媽的，夠了，這群該死的雜種！」
郵差（因遭搶劫常配備衝鋒鎗或霰彈槍）與計程車司機還沒擺平，現在連牛奶工人都開始槍戰，讓芝加哥市民苦不堪言，怨聲載道。
至少，羅曼諾夫乳業還會盡力避免波及平民，因為他們只是出於「正當防衛」保護自家牛奶。
而骨子裡就流淌著血與罪的黑幫分子，則毫無顧忌。
「警長，我們該怎麼辦？」
「我們？我們能幹嘛？去弄點薯條回來吧，警官。」
雖然芝加哥已經淪為了20世紀的哥譚市，但至少芝加哥警局（CPD）也如哥譚警局一樣，真的在腐敗與無能中袖手旁觀了啊~
黑幫的私酒生意、計程車互相開槍他們都收錢睜隻眼閉隻眼，更何況羅曼諾夫乳業的事了。
如今連羅曼諾夫乳業都不再寄望警方，自行組織武裝自保，警察們也就這樣縮在黑幫的賄賂和恐嚇中當縮頭烏龜，看著芝加哥一步步淪為廢墟。
「嘖，真是亂成了一鍋粥啊。」
而此刻，剛剛晉升為最年輕少將的道格拉斯·麥克阿瑟，眉頭緊鎖地望著這一切，神情中滿是厭惡。