第271章 鄉里別
「在你這待著太無聊了,我出去逛一逛。」
「隨你。」
鄭秋秋看了眼時間。
距離午休結束,只剩下了最後的半個多小時。
再不休息一下,這一整個下午怕是要犯困了。
陳默也看出了鄭秋秋臉上的疲憊。
打了個招呼之後,他便點頭走了出去。
剛出門,陳默便看見了無數雙好奇的眼神,齊刷刷的定格在了自己身上。
再看小助理,此時正滿臉興奮的坐在工位上。
不用想,陳默都知道發生了什麼。
好在他的心理足夠強大。
深吸一口氣之後,便泰然自若的朝著大門走去。
樓下。
陳默猛吸了幾口新鮮空氣。
媽的,這一天天的,太他媽魔幻了。
搞的他腦子有些亂。
索性,有些事情他乾脆不再去想。
順其自然就好。
收起心思,陳默便開始打量起這個科技園來。
雖說來過這裡很多次,但鄭秋秋公司這片區域,他卻是頭一次來。
身後,是一棟很高很高的寫字樓。
這棟樓,自然不可能全是鄭秋秋的。
以鄭秋秋如今的公司體量,還不足以擁有一整棟樓,專門用來辦公。
她也只是租下了其中兩層而已。
「呼~」
陳默嘆了口氣。
來都來了,乾脆就在這周邊溜達一下好了。
不遠處有家便利店。
正好他也渴了,過去買瓶水喝。
「Hello, I would like to buy some cigarettes.(你好,我要買煙)」
「讓我們說中文!」
剛剛走近,陳默便看見一個黃頭髮的洋人,此刻正一臉煩躁的與便利店老闆對話。
而老闆一臉茫然。
老外不得不做了個抽菸的手勢,夾著空氣在嘴邊猛嘬了兩口。
老闆瞬間會意。
「噢,你要火機?」
他拿出一個打火機遞給老外。
「NO!」
「不要?」
老闆收手,皺著眉頭。
也就是吃了沒文化的虧。
此刻兩個人大眼瞪小眼,皆是一陣無奈。
最終,還是老外靠著手語一通比劃,老闆才終於弄懂了什麼意思。
他眼珠子一轉,從櫃檯拿出一包15塊的香菸遞給老外。
「這個,一百塊,好抽,勁大,爽的不要不要的!」
老外似懂非懂的點了點頭,從兜里掏出了一張百元刀勒,遞了過去。
老闆瞬間臉色一喜。
雖然不懂洋文。
但這刀勒他卻是略懂一二。
這一筆生意,絕對血賺不虧。
正欲接過的時候,一道人影卻從門外走了進來,攔住了老外遞錢的手。
陳默用流利的英語,對老外說道:
「你給的太多了,這煙只值2刀勒。」
因為此前接觸過洋人客戶,所以陳默的口語水平還是沒有問題的,最起碼能夠進行流暢的對話。
在老外疑惑的目光中。
他將老闆拿出來的煙丟了回去。
「這15一包的煙,你賣人老外100塊,還是美金?做生意就做生意,別看人家老外人傻,就隨便欺負人家。」
老闆自知理虧,只好將煙收了回去。
「給我拿包利群。」
陳默掏出手機,麻利的掃碼付錢。
接著,便領著老外走了出去。
他將利群丟給老外,用英語說道:
「嘗嘗。」
「三克油。」
老外道了聲謝,卻是有些好奇的盯著香菸的盒子發呆。
他菸癮大,且對各國的香菸比較感興趣。
這次出差,也是想借這個機會體驗一下華夏本土的香菸,恰逢身上的煙抽完了,便趁著休息時間,一個人跑出來溜達。
沒想到差點被坑。
在陳默的注視下,老外掏出一根香菸,然後點上。
一瞬間,劇烈的咳嗽聲傳來。
陳默站在一旁,樂了。
「這是什麼煙?」
老外忍不住問。
傻了吧,土老外。
陳默拿過老外手中的利群,也給自己點上一根。
「吹牛逼呢,你抽過嗎?這叫華夏大利群,勁大,能壓住心裡的事兒!」
陳默慢悠悠抽了一口。
許是很久沒有抽菸的原因,這一口下去,他竟有些飄飄然。
老外看著陳默飄飄欲仙,如痴如醉的模樣,猛的瞪大了雙眼,嚇的連忙扔掉了手中的香菸。
「fuck!這到底是什麼,華夏難道不是全面禁毒麼?!」
壞了。
光顧著自己爽,讓人家誤會了。
陳默本來是想教人怎麼史詩級過肺來著。
吐出一口煙霧。
他緩緩解釋道:
「騷瑞,你放心,這不是什麼毒品,就是勁大了點而已,不信你再試試。」
「NO,我要離開這裡。」
「bro,不試試的話,你真會後悔的。」
「不不不。」
老外擺手。
「我老婆不讓我嗑藥,而且我還有孩子,你放過我吧。」
「……」
於是接下來的三分鐘。
陳默對老外展開了耐心的勸導與友好交流。
三分鐘後,兩人坐在寫字樓門口的抽菸區,吞雲吐霧。
「謝特,這玩意竟然這麼爽!」
「哈哈,我說了吧,不試試你真的會後悔的。」
「我的朋友,抽了這煙,我感覺我前半生的煙都白抽了,請你一定告訴我它的名字!」
「都說了,這叫利群!」
陳默用英語,給老外拼寫了一遍,然後道:
「華夏有句老話說得好,抽菸只抽白利群,利己利黨利人民!一個人抽叫利己,一群人抽叫利群,懂嗎?」
似懂非懂。
「理…取?」
老外用拙劣的中文複述了一遍。
「對咯!」
陳默呲著個大牙,像這樣戲耍老外的機會可不多,他當然要抓住機會。
「我再教你一句『啥比』,以後遇見人,就用這個打招呼,然後再給人發一根利群,包友好的!」
「你在坑我!」
老外突然變了臉,滿臉正氣的看著陳默。
「我知道,啥比在中文裡是罵人的意思,罵人是不友好的,我的朋友!」
大意了。
陳默有些汗顏。
都忘了這些年,華夏對國外的文化輸出,像啥比這種普通的罵人詞彙,已經騙不了外國人了。
不過沒事,他還有辦法。
「我在開玩笑呢bro,其實鄉里別才是我們這裡打招呼的意思?」
「鄉…里…別?」
「沒錯,鄉里別!」
「你不會在騙我吧?」
「沒有騙你,這是我們瀟湘的方言,大概就是華夏語中朋友的意思,下次見面,你可以喊人鄉里別。」
「明白了。」
老外點頭,並開始向陳默展示起了自己的中文水平。
「泥嚎~」
「鄉里別~」
「靴靴~」
「在建~」
陳默被這老外逗的嘎嘎直樂,差點沒笑出聲來。
「隨你。」
鄭秋秋看了眼時間。
距離午休結束,只剩下了最後的半個多小時。
再不休息一下,這一整個下午怕是要犯困了。
陳默也看出了鄭秋秋臉上的疲憊。
打了個招呼之後,他便點頭走了出去。
剛出門,陳默便看見了無數雙好奇的眼神,齊刷刷的定格在了自己身上。
再看小助理,此時正滿臉興奮的坐在工位上。
不用想,陳默都知道發生了什麼。
好在他的心理足夠強大。
深吸一口氣之後,便泰然自若的朝著大門走去。
樓下。
陳默猛吸了幾口新鮮空氣。
媽的,這一天天的,太他媽魔幻了。
搞的他腦子有些亂。
索性,有些事情他乾脆不再去想。
順其自然就好。
收起心思,陳默便開始打量起這個科技園來。
雖說來過這裡很多次,但鄭秋秋公司這片區域,他卻是頭一次來。
身後,是一棟很高很高的寫字樓。
這棟樓,自然不可能全是鄭秋秋的。
以鄭秋秋如今的公司體量,還不足以擁有一整棟樓,專門用來辦公。
她也只是租下了其中兩層而已。
「呼~」
陳默嘆了口氣。
來都來了,乾脆就在這周邊溜達一下好了。
不遠處有家便利店。
正好他也渴了,過去買瓶水喝。
「Hello, I would like to buy some cigarettes.(你好,我要買煙)」
「讓我們說中文!」
剛剛走近,陳默便看見一個黃頭髮的洋人,此刻正一臉煩躁的與便利店老闆對話。
而老闆一臉茫然。
老外不得不做了個抽菸的手勢,夾著空氣在嘴邊猛嘬了兩口。
老闆瞬間會意。
「噢,你要火機?」
他拿出一個打火機遞給老外。
「NO!」
「不要?」
老闆收手,皺著眉頭。
也就是吃了沒文化的虧。
此刻兩個人大眼瞪小眼,皆是一陣無奈。
最終,還是老外靠著手語一通比劃,老闆才終於弄懂了什麼意思。
他眼珠子一轉,從櫃檯拿出一包15塊的香菸遞給老外。
「這個,一百塊,好抽,勁大,爽的不要不要的!」
老外似懂非懂的點了點頭,從兜里掏出了一張百元刀勒,遞了過去。
老闆瞬間臉色一喜。
雖然不懂洋文。
但這刀勒他卻是略懂一二。
這一筆生意,絕對血賺不虧。
正欲接過的時候,一道人影卻從門外走了進來,攔住了老外遞錢的手。
陳默用流利的英語,對老外說道:
「你給的太多了,這煙只值2刀勒。」
因為此前接觸過洋人客戶,所以陳默的口語水平還是沒有問題的,最起碼能夠進行流暢的對話。
在老外疑惑的目光中。
他將老闆拿出來的煙丟了回去。
「這15一包的煙,你賣人老外100塊,還是美金?做生意就做生意,別看人家老外人傻,就隨便欺負人家。」
老闆自知理虧,只好將煙收了回去。
「給我拿包利群。」
陳默掏出手機,麻利的掃碼付錢。
接著,便領著老外走了出去。
他將利群丟給老外,用英語說道:
「嘗嘗。」
「三克油。」
老外道了聲謝,卻是有些好奇的盯著香菸的盒子發呆。
他菸癮大,且對各國的香菸比較感興趣。
這次出差,也是想借這個機會體驗一下華夏本土的香菸,恰逢身上的煙抽完了,便趁著休息時間,一個人跑出來溜達。
沒想到差點被坑。
在陳默的注視下,老外掏出一根香菸,然後點上。
一瞬間,劇烈的咳嗽聲傳來。
陳默站在一旁,樂了。
「這是什麼煙?」
老外忍不住問。
傻了吧,土老外。
陳默拿過老外手中的利群,也給自己點上一根。
「吹牛逼呢,你抽過嗎?這叫華夏大利群,勁大,能壓住心裡的事兒!」
陳默慢悠悠抽了一口。
許是很久沒有抽菸的原因,這一口下去,他竟有些飄飄然。
老外看著陳默飄飄欲仙,如痴如醉的模樣,猛的瞪大了雙眼,嚇的連忙扔掉了手中的香菸。
「fuck!這到底是什麼,華夏難道不是全面禁毒麼?!」
壞了。
光顧著自己爽,讓人家誤會了。
陳默本來是想教人怎麼史詩級過肺來著。
吐出一口煙霧。
他緩緩解釋道:
「騷瑞,你放心,這不是什麼毒品,就是勁大了點而已,不信你再試試。」
「NO,我要離開這裡。」
「bro,不試試的話,你真會後悔的。」
「不不不。」
老外擺手。
「我老婆不讓我嗑藥,而且我還有孩子,你放過我吧。」
「……」
於是接下來的三分鐘。
陳默對老外展開了耐心的勸導與友好交流。
三分鐘後,兩人坐在寫字樓門口的抽菸區,吞雲吐霧。
「謝特,這玩意竟然這麼爽!」
「哈哈,我說了吧,不試試你真的會後悔的。」
「我的朋友,抽了這煙,我感覺我前半生的煙都白抽了,請你一定告訴我它的名字!」
「都說了,這叫利群!」
陳默用英語,給老外拼寫了一遍,然後道:
「華夏有句老話說得好,抽菸只抽白利群,利己利黨利人民!一個人抽叫利己,一群人抽叫利群,懂嗎?」
似懂非懂。
「理…取?」
老外用拙劣的中文複述了一遍。
「對咯!」
陳默呲著個大牙,像這樣戲耍老外的機會可不多,他當然要抓住機會。
「我再教你一句『啥比』,以後遇見人,就用這個打招呼,然後再給人發一根利群,包友好的!」
「你在坑我!」
老外突然變了臉,滿臉正氣的看著陳默。
「我知道,啥比在中文裡是罵人的意思,罵人是不友好的,我的朋友!」
大意了。
陳默有些汗顏。
都忘了這些年,華夏對國外的文化輸出,像啥比這種普通的罵人詞彙,已經騙不了外國人了。
不過沒事,他還有辦法。
「我在開玩笑呢bro,其實鄉里別才是我們這裡打招呼的意思?」
「鄉…里…別?」
「沒錯,鄉里別!」
「你不會在騙我吧?」
「沒有騙你,這是我們瀟湘的方言,大概就是華夏語中朋友的意思,下次見面,你可以喊人鄉里別。」
「明白了。」
老外點頭,並開始向陳默展示起了自己的中文水平。
「泥嚎~」
「鄉里別~」
「靴靴~」
「在建~」
陳默被這老外逗的嘎嘎直樂,差點沒笑出聲來。