第441章 我的心裡只有你!
熱芭的聲音突然響起!
陳塵嚇了一跳!
劇本沒拿穩掉到了地上……
「呼~嚇我一跳。」
「你什麼時候進來的?」
熱芭嘻嘻一聲,沒有忙著回答,她把帶回來的東西放到桌上,轉身幫陳塵撿起劇本才緩緩說道。
「我回來好一會兒啦~」
「但你看劇本太沉浸,沒聽到我的開門聲。」
「對了,門還沒關呢。」
熱芭把劇本遞給陳塵,轉身跑向門口去關門……
熱芭回來了,陳塵哪兒還有心思看劇本……
做了個記錄,陳塵把劇本收了起來,目光放在了熱芭帶回來的東西上……
「親愛的,你買了什麼?」
「還挺香的~」
熱芭的聲音從門口傳來。
「你打開看吧,都是給你買的。」
陳塵應了一聲打開袋子。
嚯啊~還真不少!
除了兩杯果茶,小吃那真是一大堆,什麼羊肉串、缽缽雞、鐵板魷魚……太多太多。
陳塵隨手拿起一串魷魚吃了起來。
還挺好吃的~
這魷魚很新鮮,有魷魚味兒~
唯一的缺點就是有些涼了……
熱芭關完門來到陳塵身旁坐下。
「你回來肯定沒吃飯吧?」
陳塵一口擼掉整串魷魚,點嚼邊點頭,含糊不清的回答道。
「回來沒吃,下午在劇組吃了盒飯。」
熱芭甜甜一笑,抽出一張紙幫陳塵擦了擦嘴角沾上的鐵板魷魚蘸料。
「慢點吃,都是你的。」
陳塵看了看桌上的食物,又回過頭看向熱芭。
「讓我吃這麼多東西?」
熱芭眼神閃躲了一下,陳塵抓住了她這個眼神。
「噢~我知道了。」
熱芭嘿嘿一笑~
「知道什麼?」
「我給你帶這麼多吃的還不好啊?」
陳塵身體前傾湊近熱芭。
「老實交代,是不是你嘴饞買了好多東西,然後又吃不完,就全都帶回來給我了?」
熱芭抱住陳塵的手臂,把腦袋埋在上邊,很開心的笑著…聲音悶悶的說道。
「哪有啊,我就是給你買的…」
此時熱芭的心裡台詞:
「至少果茶不是剩的!」
陳塵伸出一隻手摟住熱芭,另一隻手捏住她的臉。
「還不老實,給我買的你躲什麼?」
熱芭嘟嘴賣了個萌~
「哎呀~我沒躲。」
「這不是我們吃的時候,順便就給你買了嘛~」
陳塵眼睛微眯看向熱芭。
熱芭蚌埠住了!
「噗……哈哈~」
「好吧好吧,我承認是買多了。」
「我想給你買的,但還沒給你買……就發現真的拿不下了。」
熱芭嘟起嘴靠近陳塵賣萌說道。
「親愛的,我錯了嘛~」
陳塵笑著抬起手點了點自己的右臉。
「mua~」
然後是左臉……
「mua~」
然後是嘴唇……
「mua~」
熱芭嘿嘿笑著,雙手抱在陳塵腰間。
「好啦~」
「給你補償啦,不許生氣喔~」
陳塵怎麼可能生氣呢?
只是笑著打趣了一句。
「下次要說成給我買的,記得看看帶回來的東西涼沒涼哈~」
熱芭鼓圓小臉不好意思的笑了笑,放開抱住陳塵的雙手,起身在桌子上挑挑揀揀起來……
「親愛的,你吃這些沒涼的吧。」
「這都是後買的,還熱著呢,我都是只吃了一點點。」
陳塵伸出雙手捏住熱芭的兩邊臉頰。
「你個小饞貓,什麼都想吃,又什麼都吃不完。」
熱芭「哎呀~」了一聲。
「別老說我。」
「來,你嘗嘗這個。」
「這個真的很好吃。
「啊~張嘴。」
熱芭開始投喂,陳塵享受服務。
熱芭餵了一會兒,餵著餵著自己也吃了起來……
陳塵笑著打趣道。
「不是吃飽了嗎?」
「怎麼還搶我東西吃呢。」
熱芭嚼著東西,腦袋左晃晃右晃晃,很可愛的說道。
「看你吃就有點想吃。」
「還是跟你一起吃才香。」
「以後有時間我帶你回老家去過巴扎,我們那兒的小吃更香更好吃。」
陳塵沒聽懂,疑惑的問道。
「巴扎?」
「這是什麼?」
「維語裡代表夜市?」
熱芭把食物咽下,點點頭解釋道。
「巴扎的意思就是集市、市場,跟夜市也差不多吧,反正有很多好吃的。」
陳塵笑著抬起手輕輕擦過熱芭的鼻尖,出聲答應了她。
「等你解約以後。」
「抽個時間,我陪你回去。」
熱芭笑著重重點了一下腦袋。
「好~」
「到時候去我家,我給你做翻譯。」
陳塵有些詫異,做翻譯是怎麼一回事兒?
熱芭注意到陳塵臉上的表情,開口跟陳塵解釋道。
「我爸爸是會說普通話的,但我媽媽是維族傳統的家庭主婦。」
「她普通話不是很熟練,因為日常用不到,我跟她交流都是用維語。」
陳塵恍然大悟!
「沒事兒,我學維語就行。」
「熱芭老師。」
「教學任務就交給你啦。」
「請認真教學。」
「我要做一個優秀的維族女婿。」
熱芭沒給出回答。
她隨口說了一句維語。
「سۆيىمەن سېنى。」
陳塵完美複製!
熱芭驚訝的小嘴微張。
她再次很快的說了一句。
「مەن سېنىڭ بىلەن بىللە بولۇشنى خالايمەن。」
陳塵金嗓子真有點變態!
一點不帶差的說了出來。
熱芭靠近陳塵左右上下反覆看,陳塵伸出手抱住了她。
「看什麼呢?」
「有什麼奇怪的嗎?」
熱芭甜甜一笑捧住陳塵的臉。
「我看看我男朋友為什麼這麼厲害,我一說就能複述出來。」
陳塵笑著拉下熱芭的手。
「熱芭老師,你倒是跟我說一下這兩句話是什麼意思呀。」
熱芭靠在陳塵胸口,語氣柔軟的解釋道。
「第一句是我愛你,第二句是我想和你在一起。」
陳塵溫柔的笑了起來~
「سۆيىمەن سېنى。」
「مەن سېنىڭ بىلەن بىللە بولۇشنى خالايمەن。」
熱芭很開心的笑出了聲~
陳塵跟她說維語的這種感覺很奇妙~
她能感受到陳塵對自己的在乎和重視,明白陳塵在努力做出改變和付出,這讓熱芭內心充滿幸福的感覺。
「بىرلىكتە بولۇش, بۇ مېنىڭ ئەڭ چوڭ باھتىم。」
熱芭深情的說了一句維語。
陳塵以為熱芭是在教自己。
所以複述一遍後問道。
「這句又是什麼意思?」
熱芭滿是愛意的看向陳塵。
「和你在一起,是我最大的幸福!」
「親愛的,我最後再教你一句,你說給我聽好不好?」
陳塵笑著點頭答應。
熱芭說了一遍後。
陳塵醞釀了一下,以最深情的語氣說出這句維語。
「قەلبىمدە پەقەت سېنىلا بار。」
(我的心裡只有你)
陳塵嚇了一跳!
劇本沒拿穩掉到了地上……
「呼~嚇我一跳。」
「你什麼時候進來的?」
熱芭嘻嘻一聲,沒有忙著回答,她把帶回來的東西放到桌上,轉身幫陳塵撿起劇本才緩緩說道。
「我回來好一會兒啦~」
「但你看劇本太沉浸,沒聽到我的開門聲。」
「對了,門還沒關呢。」
熱芭把劇本遞給陳塵,轉身跑向門口去關門……
熱芭回來了,陳塵哪兒還有心思看劇本……
做了個記錄,陳塵把劇本收了起來,目光放在了熱芭帶回來的東西上……
「親愛的,你買了什麼?」
「還挺香的~」
熱芭的聲音從門口傳來。
「你打開看吧,都是給你買的。」
陳塵應了一聲打開袋子。
嚯啊~還真不少!
除了兩杯果茶,小吃那真是一大堆,什麼羊肉串、缽缽雞、鐵板魷魚……太多太多。
陳塵隨手拿起一串魷魚吃了起來。
還挺好吃的~
這魷魚很新鮮,有魷魚味兒~
唯一的缺點就是有些涼了……
熱芭關完門來到陳塵身旁坐下。
「你回來肯定沒吃飯吧?」
陳塵一口擼掉整串魷魚,點嚼邊點頭,含糊不清的回答道。
「回來沒吃,下午在劇組吃了盒飯。」
熱芭甜甜一笑,抽出一張紙幫陳塵擦了擦嘴角沾上的鐵板魷魚蘸料。
「慢點吃,都是你的。」
陳塵看了看桌上的食物,又回過頭看向熱芭。
「讓我吃這麼多東西?」
熱芭眼神閃躲了一下,陳塵抓住了她這個眼神。
「噢~我知道了。」
熱芭嘿嘿一笑~
「知道什麼?」
「我給你帶這麼多吃的還不好啊?」
陳塵身體前傾湊近熱芭。
「老實交代,是不是你嘴饞買了好多東西,然後又吃不完,就全都帶回來給我了?」
熱芭抱住陳塵的手臂,把腦袋埋在上邊,很開心的笑著…聲音悶悶的說道。
「哪有啊,我就是給你買的…」
此時熱芭的心裡台詞:
「至少果茶不是剩的!」
陳塵伸出一隻手摟住熱芭,另一隻手捏住她的臉。
「還不老實,給我買的你躲什麼?」
熱芭嘟嘴賣了個萌~
「哎呀~我沒躲。」
「這不是我們吃的時候,順便就給你買了嘛~」
陳塵眼睛微眯看向熱芭。
熱芭蚌埠住了!
「噗……哈哈~」
「好吧好吧,我承認是買多了。」
「我想給你買的,但還沒給你買……就發現真的拿不下了。」
熱芭嘟起嘴靠近陳塵賣萌說道。
「親愛的,我錯了嘛~」
陳塵笑著抬起手點了點自己的右臉。
「mua~」
然後是左臉……
「mua~」
然後是嘴唇……
「mua~」
熱芭嘿嘿笑著,雙手抱在陳塵腰間。
「好啦~」
「給你補償啦,不許生氣喔~」
陳塵怎麼可能生氣呢?
只是笑著打趣了一句。
「下次要說成給我買的,記得看看帶回來的東西涼沒涼哈~」
熱芭鼓圓小臉不好意思的笑了笑,放開抱住陳塵的雙手,起身在桌子上挑挑揀揀起來……
「親愛的,你吃這些沒涼的吧。」
「這都是後買的,還熱著呢,我都是只吃了一點點。」
陳塵伸出雙手捏住熱芭的兩邊臉頰。
「你個小饞貓,什麼都想吃,又什麼都吃不完。」
熱芭「哎呀~」了一聲。
「別老說我。」
「來,你嘗嘗這個。」
「這個真的很好吃。
「啊~張嘴。」
熱芭開始投喂,陳塵享受服務。
熱芭餵了一會兒,餵著餵著自己也吃了起來……
陳塵笑著打趣道。
「不是吃飽了嗎?」
「怎麼還搶我東西吃呢。」
熱芭嚼著東西,腦袋左晃晃右晃晃,很可愛的說道。
「看你吃就有點想吃。」
「還是跟你一起吃才香。」
「以後有時間我帶你回老家去過巴扎,我們那兒的小吃更香更好吃。」
陳塵沒聽懂,疑惑的問道。
「巴扎?」
「這是什麼?」
「維語裡代表夜市?」
熱芭把食物咽下,點點頭解釋道。
「巴扎的意思就是集市、市場,跟夜市也差不多吧,反正有很多好吃的。」
陳塵笑著抬起手輕輕擦過熱芭的鼻尖,出聲答應了她。
「等你解約以後。」
「抽個時間,我陪你回去。」
熱芭笑著重重點了一下腦袋。
「好~」
「到時候去我家,我給你做翻譯。」
陳塵有些詫異,做翻譯是怎麼一回事兒?
熱芭注意到陳塵臉上的表情,開口跟陳塵解釋道。
「我爸爸是會說普通話的,但我媽媽是維族傳統的家庭主婦。」
「她普通話不是很熟練,因為日常用不到,我跟她交流都是用維語。」
陳塵恍然大悟!
「沒事兒,我學維語就行。」
「熱芭老師。」
「教學任務就交給你啦。」
「請認真教學。」
「我要做一個優秀的維族女婿。」
熱芭沒給出回答。
她隨口說了一句維語。
「سۆيىمەن سېنى。」
陳塵完美複製!
熱芭驚訝的小嘴微張。
她再次很快的說了一句。
「مەن سېنىڭ بىلەن بىللە بولۇشنى خالايمەن。」
陳塵金嗓子真有點變態!
一點不帶差的說了出來。
熱芭靠近陳塵左右上下反覆看,陳塵伸出手抱住了她。
「看什麼呢?」
「有什麼奇怪的嗎?」
熱芭甜甜一笑捧住陳塵的臉。
「我看看我男朋友為什麼這麼厲害,我一說就能複述出來。」
陳塵笑著拉下熱芭的手。
「熱芭老師,你倒是跟我說一下這兩句話是什麼意思呀。」
熱芭靠在陳塵胸口,語氣柔軟的解釋道。
「第一句是我愛你,第二句是我想和你在一起。」
陳塵溫柔的笑了起來~
「سۆيىمەن سېنى。」
「مەن سېنىڭ بىلەن بىللە بولۇشنى خالايمەن。」
熱芭很開心的笑出了聲~
陳塵跟她說維語的這種感覺很奇妙~
她能感受到陳塵對自己的在乎和重視,明白陳塵在努力做出改變和付出,這讓熱芭內心充滿幸福的感覺。
「بىرلىكتە بولۇش, بۇ مېنىڭ ئەڭ چوڭ باھتىم。」
熱芭深情的說了一句維語。
陳塵以為熱芭是在教自己。
所以複述一遍後問道。
「這句又是什麼意思?」
熱芭滿是愛意的看向陳塵。
「和你在一起,是我最大的幸福!」
「親愛的,我最後再教你一句,你說給我聽好不好?」
陳塵笑著點頭答應。
熱芭說了一遍後。
陳塵醞釀了一下,以最深情的語氣說出這句維語。
「قەلبىمدە پەقەت سېنىلا بار。」
(我的心裡只有你)