第13章 與撒幣交談
王冰冰還是挺開心的。
剛才被林小鹿折磨了兩節課,反而激起了她的好勝心。
「這節是英語課,你總不能耍什麼花招,再搞抽象了吧?」
王冰冰自信滿滿。
她樂呵呵的對全班同學說道。
「來到我們這個班都是有英語基礎的,所以這節課我們還是以問答形式來上課。」
………
「情景對話題。」
「一個叫Tom的外國人向你問路,廁所在哪,下面是你們的對話,請補充完整。」
Tom:How can I get to the toilet ?
你:_________
Tom:_________
你:_________
Tom:_________
你:_________
【最折磨人的英語課來了,已經大學畢業十年的我早就退版本了,純純英語盲流子。】
【我也是,現在就還記得五個單詞,但是帶著一批義烏小玩具,勇闖美利堅,見到老外就喊「吐刀樂」「吐刀樂」,一天能掙幾百美金!】
【樓上的太差勁了,還得看我,沉睡的英語記憶,甦醒辣!】
【我乃高三巔峰,何題能難我!】
【正好,我是大學生,四級考了三回,昨天又掛了,來做做小學生英語題找找自信!】
「有會的同學嗎?會的同學請舉手!」
「沒關係的,就算回答錯了老師也不會指責你們的!」
王冰冰活躍著班上的答題氣氛,臉上的笑容青春又洋溢,讓班上的同學都敢於舉手。
嗯,真是個好老師!
林小鹿欣慰的再一次搶先舉手。
「王老師,我知道!」
瞧見林小鹿如此果斷的舉手,王冰冰眯了眯眼睛,心中的自信削減了幾分。
心中暗暗想道。
「哦,如此果斷,難道是早就胸有成竹?」
「林小鹿,又在施展什麼詭計了?」(老蔣口音)
沉吟片刻,王冰冰將林小鹿點起。
只見林小鹿自信的跑上講台,在黑板上寫下答案。
Tom:How can I get to the toilet ?
你:Can you speak chinese ?
Tom:Yes ,I can !!
你:那我們說中文吧?
Tom:好啊,沒問題!
你:前面100米右拐,去吧!
Tom:OK了,謝了哥們!
………
王冰冰看著黑板上的一半英文一半中文,一時失語。
【噗哈哈哈哈……我只能說沒毛病!情景對話題嘛,遇到個會中文的老外怎麼了哈哈哈……】
【樓上的,你笨啊,人老外會中文能看不懂路上的廁所標牌?】
【別叫,萬一人老外是小孩的富豪父母暗地裡安排的,專門來鍛鍊小孩的英語口語能力的呢?】
【富豪父母,暗中安排,鍛鍊口語,你看電影看傻了吧?】
………
王冰冰心裡有些難崩。
「這小子,變著花樣耍我呢?」
「還讓老外說中文,瞧把你能的,你是不是忘了,這節課上的是英語!」
看著林小鹿滿臉「我聰明吧,求誇誇!」的小表情。
王冰冰卻不知為何感覺心累。
「唉…林小鹿同學呀,你有積極回答老師問題的這份心,老師很高興……」
還沒等王冰冰繼續說下去。
林小鹿便出口打斷,滿臉好奇的問道。
「有多高興?」
王冰冰愣了一下,心中根本沒想到林小鹿會問出這個問題,臉上的笑容有些尷尬,只好勉強的回答道。
「呃…多高興…,那個…總之應該是非常高興的…」
林小鹿樂呵呵的,小手摸了摸自己的下巴,滿臉純真的開口。
「那你高興的太早了!」
王冰冰這下是真的蚌埠住了。
腦海里不斷迴響林小鹿可愛的童聲。
「你高興得太早了……高興的太早了……太早了……」
王冰冰滿臉不可置信。
「這小子,是在挑釁她吧?!!」
「絕對是的,折磨了她一上午,現在竟然還挑釁自己!!」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」
「好,林小鹿,我接受你的挑戰!」
看著面前假裝乖巧的林小鹿,王冰冰的內心已經是在張牙舞爪,就在內心的情緒要湧現到臉上時。
她還是立馬克制住。
「隱忍!」
可……
忍一時越想越氣,退一步怒火攻心!
就在王冰冰內心氣極,想要發出尖銳的爆鳴的時候。
林小鹿開口了,臉上的笑容純真又可愛。
「我會繼續積極的搶答!」
「讓老師您呀,更加高興的!!」
王冰冰瞧著面前一臉純真的小孩。
「唉…」
她心中嘆了一口氣。
「我剛剛怎麼會那樣想呢,小孩純真又善良,明明只是一片好心,想讓老師更加高興!」
「我竟然認為是在挑釁……」
「呵呵……看來真是我多想了。」
「唉,不過是調皮搗蛋了點,這沒什麼大不了的,我要挺住!」
…………
「翻譯句子題。」
「將下列句子翻譯成中文。」
Call sb:______
Talk to sb:______
Play with sb:______
「這麼簡單的題,總不用你林小鹿耍小聰明來回答了吧?」
王冰冰認為挑簡單一點的題目,林小鹿就沒必要耍小聰明回答了。
於是按照流程。
「有哪位同學會的?舉手到黑板上寫下答案。」
「開始舉手!」
林小鹿反應很快,林小鹿稍數領先,林小鹿獲得答題機會!
林小鹿榮獲「舉手」賽事的奧運冠軍,獲得了到黑板上寫下答案的機會。
林小鹿挑選了一支全新的粉筆,在黑板上寫下了他的答案。
Call sb:給撒幣打電話
Talk to sb:與撒幣交談
Play with sb:和撒幣一起玩
林小鹿寫完了答案,放下粉筆,拍了拍手上的粉筆灰。
大功告成!
他轉身就走,好似下了很大決心。
王冰冰直愣愣地盯著黑板上的答案。
也忘記了叫住林小鹿,任憑他回到座位。
王冰冰嘴角扯出一個苦笑。
「What can I say ?」
「呵…都毀滅吧,趕緊的!」
………………
剛才被林小鹿折磨了兩節課,反而激起了她的好勝心。
「這節是英語課,你總不能耍什麼花招,再搞抽象了吧?」
王冰冰自信滿滿。
她樂呵呵的對全班同學說道。
「來到我們這個班都是有英語基礎的,所以這節課我們還是以問答形式來上課。」
………
「情景對話題。」
「一個叫Tom的外國人向你問路,廁所在哪,下面是你們的對話,請補充完整。」
Tom:How can I get to the toilet ?
你:_________
Tom:_________
你:_________
Tom:_________
你:_________
【最折磨人的英語課來了,已經大學畢業十年的我早就退版本了,純純英語盲流子。】
【我也是,現在就還記得五個單詞,但是帶著一批義烏小玩具,勇闖美利堅,見到老外就喊「吐刀樂」「吐刀樂」,一天能掙幾百美金!】
【樓上的太差勁了,還得看我,沉睡的英語記憶,甦醒辣!】
【我乃高三巔峰,何題能難我!】
【正好,我是大學生,四級考了三回,昨天又掛了,來做做小學生英語題找找自信!】
「有會的同學嗎?會的同學請舉手!」
「沒關係的,就算回答錯了老師也不會指責你們的!」
王冰冰活躍著班上的答題氣氛,臉上的笑容青春又洋溢,讓班上的同學都敢於舉手。
嗯,真是個好老師!
林小鹿欣慰的再一次搶先舉手。
「王老師,我知道!」
瞧見林小鹿如此果斷的舉手,王冰冰眯了眯眼睛,心中的自信削減了幾分。
心中暗暗想道。
「哦,如此果斷,難道是早就胸有成竹?」
「林小鹿,又在施展什麼詭計了?」(老蔣口音)
沉吟片刻,王冰冰將林小鹿點起。
只見林小鹿自信的跑上講台,在黑板上寫下答案。
Tom:How can I get to the toilet ?
你:Can you speak chinese ?
Tom:Yes ,I can !!
你:那我們說中文吧?
Tom:好啊,沒問題!
你:前面100米右拐,去吧!
Tom:OK了,謝了哥們!
………
王冰冰看著黑板上的一半英文一半中文,一時失語。
【噗哈哈哈哈……我只能說沒毛病!情景對話題嘛,遇到個會中文的老外怎麼了哈哈哈……】
【樓上的,你笨啊,人老外會中文能看不懂路上的廁所標牌?】
【別叫,萬一人老外是小孩的富豪父母暗地裡安排的,專門來鍛鍊小孩的英語口語能力的呢?】
【富豪父母,暗中安排,鍛鍊口語,你看電影看傻了吧?】
………
王冰冰心裡有些難崩。
「這小子,變著花樣耍我呢?」
「還讓老外說中文,瞧把你能的,你是不是忘了,這節課上的是英語!」
看著林小鹿滿臉「我聰明吧,求誇誇!」的小表情。
王冰冰卻不知為何感覺心累。
「唉…林小鹿同學呀,你有積極回答老師問題的這份心,老師很高興……」
還沒等王冰冰繼續說下去。
林小鹿便出口打斷,滿臉好奇的問道。
「有多高興?」
王冰冰愣了一下,心中根本沒想到林小鹿會問出這個問題,臉上的笑容有些尷尬,只好勉強的回答道。
「呃…多高興…,那個…總之應該是非常高興的…」
林小鹿樂呵呵的,小手摸了摸自己的下巴,滿臉純真的開口。
「那你高興的太早了!」
王冰冰這下是真的蚌埠住了。
腦海里不斷迴響林小鹿可愛的童聲。
「你高興得太早了……高興的太早了……太早了……」
王冰冰滿臉不可置信。
「這小子,是在挑釁她吧?!!」
「絕對是的,折磨了她一上午,現在竟然還挑釁自己!!」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」
「好,林小鹿,我接受你的挑戰!」
看著面前假裝乖巧的林小鹿,王冰冰的內心已經是在張牙舞爪,就在內心的情緒要湧現到臉上時。
她還是立馬克制住。
「隱忍!」
可……
忍一時越想越氣,退一步怒火攻心!
就在王冰冰內心氣極,想要發出尖銳的爆鳴的時候。
林小鹿開口了,臉上的笑容純真又可愛。
「我會繼續積極的搶答!」
「讓老師您呀,更加高興的!!」
王冰冰瞧著面前一臉純真的小孩。
「唉…」
她心中嘆了一口氣。
「我剛剛怎麼會那樣想呢,小孩純真又善良,明明只是一片好心,想讓老師更加高興!」
「我竟然認為是在挑釁……」
「呵呵……看來真是我多想了。」
「唉,不過是調皮搗蛋了點,這沒什麼大不了的,我要挺住!」
…………
「翻譯句子題。」
「將下列句子翻譯成中文。」
Call sb:______
Talk to sb:______
Play with sb:______
「這麼簡單的題,總不用你林小鹿耍小聰明來回答了吧?」
王冰冰認為挑簡單一點的題目,林小鹿就沒必要耍小聰明回答了。
於是按照流程。
「有哪位同學會的?舉手到黑板上寫下答案。」
「開始舉手!」
林小鹿反應很快,林小鹿稍數領先,林小鹿獲得答題機會!
林小鹿榮獲「舉手」賽事的奧運冠軍,獲得了到黑板上寫下答案的機會。
林小鹿挑選了一支全新的粉筆,在黑板上寫下了他的答案。
Call sb:給撒幣打電話
Talk to sb:與撒幣交談
Play with sb:和撒幣一起玩
林小鹿寫完了答案,放下粉筆,拍了拍手上的粉筆灰。
大功告成!
他轉身就走,好似下了很大決心。
王冰冰直愣愣地盯著黑板上的答案。
也忘記了叫住林小鹿,任憑他回到座位。
王冰冰嘴角扯出一個苦笑。
「What can I say ?」
「呵…都毀滅吧,趕緊的!」
………………