第1219章 國民男神與母校之光
空氣，仿佛凝固了。
張詩雅整個人都懵了。
她握著筆的手僵在半空中，眼睛瞪得大大的，嘴巴微張，大腦一片空白。
什麼？
我先……掙它一個億？
你管這叫……小目標？？？
老闆，你確定你沒說錯嗎？
一個億後面的單位是「分」嗎？
主持人Jim Cramer何等精明，他立刻注意到了翻譯小姐姐臉上那精彩絕倫的表情，從震驚到迷茫，再到一絲哭笑不得。
他頓時來了興趣，笑著問道：
「What's the matter? Ms. Zhang, why do you look so surprised? What did Mr. Lu say?」
張詩雅被點名，這才如夢初醒。
她看著老闆那張雲淡風輕的臉，又看了看主持人好奇的眼神，感覺自己的職業生涯正在經受前所未有的考驗。
她深吸一口氣，用一種近乎夢囈的語調，艱難地組織著語言，翻譯道：
「He said… he suggests setting a small, achievable goal first… For example… earn 100 million first.」
「？？？？？」
此言一出，現場先是詭異地安靜了兩秒。
緊接著，「噗嗤」一聲，不知是誰先沒忍住，笑了出來。
隨即，整個演播廳爆發出一陣控制不住的哄堂大笑。
導播、攝像師、助理，所有人都笑得前仰後合。
Jim Cramer也是笑得直搖頭，他攤了攤手，用一種誇張的語氣說：
「Well… Mr. Lu, your 'small goal' is probably the lifetime goal for most people on this planet, including me!」
這一次，沒等張詩雅翻譯，陸向陽已經直接用純正流利的英語接過了話頭：
「Yes, absolutely. But for an entrepreneur aiming to change the world, 100 million is just the ticket to get into the game.
It's the first step, not the destination.
The point is not the number itself, but the mindset of breaking down a huge dream into tangible, albeit challenging, steps.」
他的發音標準，用詞地道，語調自信，完全沒有了剛才通過翻譯的滯後感。
這一下，輪到張詩雅徹底呆住了。
她目瞪口呆地看著自己的老闆，在鏡頭前與Jim Cramer用英語談笑風生，那份從容與氣度，仿佛他天生就屬於這樣的國際舞台。
不是……老闆他……什麼時候英語說得這麼好了？
她猛然想起，陸向陽的大學英語四級，好像還是費了好大勁才考過的……
這……這不科學！
不過，很快她就想到一個人，老闆娘。
看來，老闆娘私下裡沒少給老闆補課啊！
最後，CNBC的採訪在友好的笑聲中結束。
而陸向陽那句「先定一個能達到的小目標，比方說我先掙它一個億」，則像插上了翅膀，以比股價攀升更快的速度，飛向了全世界。
……
紐約的深夜，擋不住大洋彼岸的喧囂。
當陸向陽的CNBC專訪視頻，經過剪輯和翻譯，被投放到檸檬社區和秒拍上時，整個中文網際網路，瞬間被引爆了。
「一個億小目標」這個詞條，以摧枯拉朽之勢，在短短一個小時內，就衝上了檸檬社區熱搜榜的榜首，後面跟著一個鮮紅的「爆」字。
秒拍上，那段十幾秒的經典採訪片段被無數用戶瘋狂轉發、模仿、惡搞。
起初，評論區還是一片震驚和膜拜。
「臥槽！我裂開了！一個億……小目標？陸總的世界我們不懂。」
「這就是頂級大佬的格局嗎？我還在為下個月的房租發愁，人家已經把一個億當成起步小目標了。」
「看完視頻，我默默地把我的新年目標『瘦十斤』，改成了『先瘦它一兩』。」
「樓上的，你格局小了！我的目標是：先起床！」
緊接著，畫風開始逐漸「迪化」。
「老公好帥！陸老公說一個億的時候，那雲淡風輕的樣子，簡直帥爆了！想給你生猴子！」
「前面的拔刀吧！陸老公是我的！」
「你們這群膚淺的女人，你們只看到陸向陽的顏值和錢，而我不同，我還看到了他的才華和格局！所以，老公選我！」
如果說，之前的「我對錢沒有興趣」，還只是讓陸向陽在小圈子裡被冠以「凡爾賽鼻祖」的戲稱。
那麼這一次，「一個億小目標」則是徹底讓他破圈，從一個低調的幕後大佬，一躍成為了現象級的「網紅企業家」。
2014年，這個概念還很新潮。
但陸向陽，憑藉著出眾的顏值、草根的背景、以及一句句「平平無奇」卻又石破天驚的凡爾賽語錄，硬生生把自己打造成了網際網路新晉的「國民男神」。
他的熱度，甚至蓋過了許多一線明星。
無數媒體和自媒體如同聞到血腥味的鯊魚，蜂擁而上，深度挖掘著關於陸向陽的一切。
很快，他的母校，雲海市第七中學，這個名不見經傳的普通高中，也跟著火了。
……
雲海七中，高二（9）班。
下午的自習課，班主任李大茂抱著一台筆記本電腦，走上了講台。
他清了清嗓子，拍了拍講台，把昏昏欲睡的學生們的注意力都吸引了過來。
「同學們，今天這節自習課，咱們不講題，先看一段視頻。」
學生們頓時來了精神，交頭接耳，以為老師要放電影。
李大茂把電腦連接到投影儀上，很快，CNBC那標誌性的孔雀台標出現在幕布上。
「看什麼啊？渼國新聞？」
「不會是英語聽力吧？饒了我吧……」
學生們正在底下嘀咕，畫面一轉，陸向陽那張帥氣的臉龐，占據了整個屏幕。
「哇！好帥啊！」
一個女生忍不住小聲驚呼。
「安靜！」
李大茂瞪了她一眼，然後用一種無比自豪的語氣說道：
「同學們，睜大眼睛看清楚了！屏幕上的這個人，就是從我們雲海七中，從我們這個教室里走出去的，你們的學長，陸向陽！」
全班譁然。
「哇塞！我就要看陸學長，太勵志了！」
「哪裡是勵志哦，陸學長分明就是個妖孽，太妖了！」
「陸學長身價已經幾百億了！」
這時最後一排一個男生舉起了手：「李老師，聽說陸學長當年就是坐的我這個位置是吧？」
「對的。」
「天吶，那我是不是也能成為陸學長那樣優秀的男銀？！」
李大茂被這男生的話逗得忍俊不禁：
「就你？先把你那遊戲癮戒了再說吧！不過話說回來，陸向陽當年確實和你們一樣，也是從這個教室，坐在某個位置上，每天埋頭苦學。他能有今天的成就，完全靠的就是努力和堅持。」
話落，立刻有同學接話：
「對對對，陸學長的名言就是『你的成績不夠好，並不是你的天賦差，而是你還遠遠不夠努力』！」
學生們聽了，紛紛露出若有所思的神情。
陸學長似乎不僅僅靠的是努力，好像他就是天賦型選手吧！
李大茂很滿意學生們的反應，他按下了播放鍵。
畫面中的陸向陽正在接受CNBC的專訪，他談吐不凡，舉止優雅，面對主持人的尖銳提問也能從容應對。
「哇，陸學長英語說得真好！」
「那當然，人家可是大公司的老闆，英語不好怎麼行？」
「可我聽說，當年陸學長高中最偏科的就是英語。」
「就是，胡老師還經常說這事呢！」
「不過現在陸學長真的太優秀了！」
學生們你一言我一語地議論著，眼神中充滿了崇拜和嚮往。
而當那句經典的「先掙它一個億」從音響里傳出時，整個教室先是死寂，然後爆發出山呼海嘯般的笑聲和驚嘆聲。
視頻播放完畢，李大茂關掉投影，看著底下那一張張激動而又嚮往的年輕臉龐，他的心中感慨萬千。
他扶了扶眼鏡，聲音裡帶著一絲不易察覺的顫抖：
「看到了嗎？這就是你們的學長！
幾年前，他還和你們一樣，坐在這個教室里，為了高考而奮鬥。
今天，他已經站在了世界的舞台上，向全球展示我們中guo年輕人的風采！
你們要向他學習！學習他的志存高遠，學習他的腳踏實地！
誰說我們七中的學生，就不能成為人中龍鳳？
陸向陽，就是最好的榜樣！」
這番話，比任何枯燥的說教都管用。
學生們的眼中，燃起了前所未有的火焰。
而在教師辦公室里，陸向陽當年的英語老師胡春華，也正拿著手機，反覆看著那段採訪。
「這小子……」
胡春華看得是又好氣又好笑，最後化為一聲欣慰的嘆息：
「真沒想到啊，當年那個英語次次不及格，讓我頭疼得要命的傢伙，居然有一天，能在國際舞台上用英語侃侃而談，誒！陸向陽真是出息啦！」
這時，李大茂走了進來，臉上紅光滿面，與有榮焉地說道：
「那是！也不看看是誰的學生！我早就看出來，陸向陽這孩子，絕非池中非物，早晚要一飛沖天！」
胡春華白了他一眼：「得了吧李老師，當年是誰因為他數學考了8分，天天找他談話的？」
「啊？這……」
跟著，兩人都是相視一笑。
作為一名老師，真的不要低估任何一個孩子的潛力啊！
「……」
張詩雅整個人都懵了。
她握著筆的手僵在半空中，眼睛瞪得大大的，嘴巴微張，大腦一片空白。
什麼？
我先……掙它一個億？
你管這叫……小目標？？？
老闆，你確定你沒說錯嗎？
一個億後面的單位是「分」嗎？
主持人Jim Cramer何等精明，他立刻注意到了翻譯小姐姐臉上那精彩絕倫的表情，從震驚到迷茫，再到一絲哭笑不得。
他頓時來了興趣，笑著問道：
「What's the matter? Ms. Zhang, why do you look so surprised? What did Mr. Lu say?」
張詩雅被點名，這才如夢初醒。
她看著老闆那張雲淡風輕的臉，又看了看主持人好奇的眼神，感覺自己的職業生涯正在經受前所未有的考驗。
她深吸一口氣，用一種近乎夢囈的語調，艱難地組織著語言，翻譯道：
「He said… he suggests setting a small, achievable goal first… For example… earn 100 million first.」
「？？？？？」
此言一出，現場先是詭異地安靜了兩秒。
緊接著，「噗嗤」一聲，不知是誰先沒忍住，笑了出來。
隨即，整個演播廳爆發出一陣控制不住的哄堂大笑。
導播、攝像師、助理，所有人都笑得前仰後合。
Jim Cramer也是笑得直搖頭，他攤了攤手，用一種誇張的語氣說：
「Well… Mr. Lu, your 'small goal' is probably the lifetime goal for most people on this planet, including me!」
這一次，沒等張詩雅翻譯，陸向陽已經直接用純正流利的英語接過了話頭：
「Yes, absolutely. But for an entrepreneur aiming to change the world, 100 million is just the ticket to get into the game.
It's the first step, not the destination.
The point is not the number itself, but the mindset of breaking down a huge dream into tangible, albeit challenging, steps.」
他的發音標準，用詞地道，語調自信，完全沒有了剛才通過翻譯的滯後感。
這一下，輪到張詩雅徹底呆住了。
她目瞪口呆地看著自己的老闆，在鏡頭前與Jim Cramer用英語談笑風生，那份從容與氣度，仿佛他天生就屬於這樣的國際舞台。
不是……老闆他……什麼時候英語說得這麼好了？
她猛然想起，陸向陽的大學英語四級，好像還是費了好大勁才考過的……
這……這不科學！
不過，很快她就想到一個人，老闆娘。
看來，老闆娘私下裡沒少給老闆補課啊！
最後，CNBC的採訪在友好的笑聲中結束。
而陸向陽那句「先定一個能達到的小目標，比方說我先掙它一個億」，則像插上了翅膀，以比股價攀升更快的速度，飛向了全世界。
……
紐約的深夜，擋不住大洋彼岸的喧囂。
當陸向陽的CNBC專訪視頻，經過剪輯和翻譯，被投放到檸檬社區和秒拍上時，整個中文網際網路，瞬間被引爆了。
「一個億小目標」這個詞條，以摧枯拉朽之勢，在短短一個小時內，就衝上了檸檬社區熱搜榜的榜首，後面跟著一個鮮紅的「爆」字。
秒拍上，那段十幾秒的經典採訪片段被無數用戶瘋狂轉發、模仿、惡搞。
起初，評論區還是一片震驚和膜拜。
「臥槽！我裂開了！一個億……小目標？陸總的世界我們不懂。」
「這就是頂級大佬的格局嗎？我還在為下個月的房租發愁，人家已經把一個億當成起步小目標了。」
「看完視頻，我默默地把我的新年目標『瘦十斤』，改成了『先瘦它一兩』。」
「樓上的，你格局小了！我的目標是：先起床！」
緊接著，畫風開始逐漸「迪化」。
「老公好帥！陸老公說一個億的時候，那雲淡風輕的樣子，簡直帥爆了！想給你生猴子！」
「前面的拔刀吧！陸老公是我的！」
「你們這群膚淺的女人，你們只看到陸向陽的顏值和錢，而我不同，我還看到了他的才華和格局！所以，老公選我！」
如果說，之前的「我對錢沒有興趣」，還只是讓陸向陽在小圈子裡被冠以「凡爾賽鼻祖」的戲稱。
那麼這一次，「一個億小目標」則是徹底讓他破圈，從一個低調的幕後大佬，一躍成為了現象級的「網紅企業家」。
2014年，這個概念還很新潮。
但陸向陽，憑藉著出眾的顏值、草根的背景、以及一句句「平平無奇」卻又石破天驚的凡爾賽語錄，硬生生把自己打造成了網際網路新晉的「國民男神」。
他的熱度，甚至蓋過了許多一線明星。
無數媒體和自媒體如同聞到血腥味的鯊魚，蜂擁而上，深度挖掘著關於陸向陽的一切。
很快，他的母校，雲海市第七中學，這個名不見經傳的普通高中，也跟著火了。
……
雲海七中，高二（9）班。
下午的自習課，班主任李大茂抱著一台筆記本電腦，走上了講台。
他清了清嗓子，拍了拍講台，把昏昏欲睡的學生們的注意力都吸引了過來。
「同學們，今天這節自習課，咱們不講題，先看一段視頻。」
學生們頓時來了精神，交頭接耳，以為老師要放電影。
李大茂把電腦連接到投影儀上，很快，CNBC那標誌性的孔雀台標出現在幕布上。
「看什麼啊？渼國新聞？」
「不會是英語聽力吧？饒了我吧……」
學生們正在底下嘀咕，畫面一轉，陸向陽那張帥氣的臉龐，占據了整個屏幕。
「哇！好帥啊！」
一個女生忍不住小聲驚呼。
「安靜！」
李大茂瞪了她一眼，然後用一種無比自豪的語氣說道：
「同學們，睜大眼睛看清楚了！屏幕上的這個人，就是從我們雲海七中，從我們這個教室里走出去的，你們的學長，陸向陽！」
全班譁然。
「哇塞！我就要看陸學長，太勵志了！」
「哪裡是勵志哦，陸學長分明就是個妖孽，太妖了！」
「陸學長身價已經幾百億了！」
這時最後一排一個男生舉起了手：「李老師，聽說陸學長當年就是坐的我這個位置是吧？」
「對的。」
「天吶，那我是不是也能成為陸學長那樣優秀的男銀？！」
李大茂被這男生的話逗得忍俊不禁：
「就你？先把你那遊戲癮戒了再說吧！不過話說回來，陸向陽當年確實和你們一樣，也是從這個教室，坐在某個位置上，每天埋頭苦學。他能有今天的成就，完全靠的就是努力和堅持。」
話落，立刻有同學接話：
「對對對，陸學長的名言就是『你的成績不夠好，並不是你的天賦差，而是你還遠遠不夠努力』！」
學生們聽了，紛紛露出若有所思的神情。
陸學長似乎不僅僅靠的是努力，好像他就是天賦型選手吧！
李大茂很滿意學生們的反應，他按下了播放鍵。
畫面中的陸向陽正在接受CNBC的專訪，他談吐不凡，舉止優雅，面對主持人的尖銳提問也能從容應對。
「哇，陸學長英語說得真好！」
「那當然，人家可是大公司的老闆，英語不好怎麼行？」
「可我聽說，當年陸學長高中最偏科的就是英語。」
「就是，胡老師還經常說這事呢！」
「不過現在陸學長真的太優秀了！」
學生們你一言我一語地議論著，眼神中充滿了崇拜和嚮往。
而當那句經典的「先掙它一個億」從音響里傳出時，整個教室先是死寂，然後爆發出山呼海嘯般的笑聲和驚嘆聲。
視頻播放完畢，李大茂關掉投影，看著底下那一張張激動而又嚮往的年輕臉龐，他的心中感慨萬千。
他扶了扶眼鏡，聲音裡帶著一絲不易察覺的顫抖：
「看到了嗎？這就是你們的學長！
幾年前，他還和你們一樣，坐在這個教室里，為了高考而奮鬥。
今天，他已經站在了世界的舞台上，向全球展示我們中guo年輕人的風采！
你們要向他學習！學習他的志存高遠，學習他的腳踏實地！
誰說我們七中的學生，就不能成為人中龍鳳？
陸向陽，就是最好的榜樣！」
這番話，比任何枯燥的說教都管用。
學生們的眼中，燃起了前所未有的火焰。
而在教師辦公室里，陸向陽當年的英語老師胡春華，也正拿著手機，反覆看著那段採訪。
「這小子……」
胡春華看得是又好氣又好笑，最後化為一聲欣慰的嘆息：
「真沒想到啊，當年那個英語次次不及格，讓我頭疼得要命的傢伙，居然有一天，能在國際舞台上用英語侃侃而談，誒！陸向陽真是出息啦！」
這時，李大茂走了進來，臉上紅光滿面，與有榮焉地說道：
「那是！也不看看是誰的學生！我早就看出來，陸向陽這孩子，絕非池中非物，早晚要一飛沖天！」
胡春華白了他一眼：「得了吧李老師，當年是誰因為他數學考了8分，天天找他談話的？」
「啊？這……」
跟著，兩人都是相視一笑。
作為一名老師，真的不要低估任何一個孩子的潛力啊！
「……」