第1746章 再次欠債，一百二十
阿玲把門開大，讓兩個人進來。
公寓不大，一室一廳，客廳里一張摺疊桌兩把塑料椅，窗簾拉著，只開了一盞落地燈。
阿玲今天沒有化妝，頭髮散著，穿一件寬鬆的灰色T恤和運動褲，光腳踩在瓷磚上。
不化妝的阿玲跟那天在五星酒店大堂酒廊里見到的完全不是一個人。
酒廊里那個阿玲從頭到腳每一寸都是精心控制過的，步態、聲線、坐姿，全部內化成了本能，賀楓當時在細節里才判斷出她的身份。
但現在站在這間公寓裡的阿玲，肩膀比那天寬一些，喉結在燈光下有一道淡淡的影子，手指骨節也比女人粗一號。
她沒有遮掩的意思，也沒有在意。
「坐吧。」阿玲的聲音有些啞。
蘇敏在塑料椅上坐下，賀楓站著，靠在窗邊的牆上。
「說說怎麼回事。」賀楓說。
阿玲站在摺疊桌旁邊，雙手插在褲兜里，低著頭想了幾秒，像是在決定從哪裡說起。
「我弟弟阿諾，在呵叻……」她開口的時候語速比平時慢，每一句之間隔一小段，「他從十七八歲開始賭，牌九，後來是線上的那些盤口，什麼都賭。家裡的錢被他賭完了，我媽的積蓄也被他偷過兩次。我媽在呵叻開一個小雜貨鋪，一個月掙一萬多泰銖，他一晚上就輸掉了。」
她停了一下，把手從褲兜里抽出來，握了一下又鬆開。
「兩年前他借了高利貸，四十萬泰銖，翻到九十萬還不上，債主找到家裡，把我媽的雜貨鋪砸了。我媽打電話給我，哭得說不出話。我回去幫他清了。清完之後我當著我媽的面跟他說，這是最後一次。他跪在地上哭，發誓再也不賭了。我媽也在旁邊哭，拉著我的手說你弟弟聽話了。」
她的聲音在這裡頓了一下，喉嚨動了一下，像是在把什麼咽回去。
「我信了。」
賀楓沒有接話。蘇敏也沒有。
「半年以後他又開始了。我媽不敢告訴我，一直瞞著。瞞了快一年，直到上個月他又借了一筆，這次是一百二十萬，比上次大得多，借的人也不一樣，上次是呵叻本地的，這次是曼谷這邊的。我不知道他怎麼搭上的，可能是網上那些借貸群。借了之後又輸了，輸完就跑，手機關機，人找不到。他們查到我是他姐姐，在曼谷有固定住處，就找過來了。」
「一百二十萬泰銖。」蘇敏輕聲重複了一下，大約兩萬多美金。
「他們要我還。」阿玲的聲音硬了起來，「我說這不是我的債，他們說家裡人跑了就找家裡人要，這是規矩。」
「你不想還。」賀楓說。
「我不會還。」阿玲看著他，眼睛紅但目光是定的，「上一次我已經說了最後一次。如果這次再還，等於告訴他不管怎麼賭最後都有人擦屁股，他這輩子就完了。我也完了。」
賀楓看了她一會兒。
「我幫你處理。」他說。
阿玲的表情變了。
「不用。」她的語氣很快，像一道閘落下來，「這是我自己的事，跟你沒關係。你雇我做事，我做完交給你，這中間的東西不需要你管。」
「你樓下堵了四個人，你做不了事。」
「我會解決。」
「怎麼解決？」
阿玲沒有回答。
她咬著嘴唇站在那裡，兩隻手從褲兜里抽出來又插回去，整個人繃得很緊。
賀楓看得出來她沒有辦法，但她的驕傲不允許她在一個雇了她兩周的人面前承認這一點。
在這個社會裡她的身份已經讓她被人看低了半輩子，如果再接受一個幾乎是陌生人的幫助，那她這些年一個人扛出來的所有東西……能力、名聲、自尊，就全變成了別人的施捨。
蘇敏坐在旁邊沒有說話，她認識阿玲比賀楓早，她清楚這種時候說什麼都沒用。
賀楓沒有再勸。
「你自己看著辦。」他說。
阿玲看了他一眼，轉身走向門口，拉開門，下樓去了。
蘇敏站起來想跟，賀楓抬手攔了一下。
「讓她去。」
蘇敏猶豫了一下，走到窗邊，把窗簾拉開一道縫往下看。
賀楓也走過來，兩個人從窗口能看到樓下巷子裡的情況。
阿玲從公寓門口走出來，徑直走向那四個人。
她的步子跟在酒店裡的時候完全不一樣，酒店裡是訓練了多年的女性步態，現在是大步，肩膀打開，整個人帶著一種不管不顧的勁頭。
她走到最近的那個混混面前站住了。
那個混混從摩托車上站起來，比她矮半個頭，但壯，看著阿玲的目光從下往上掃了一遍。
阿玲用泰語說了一串話，賀楓在樓上聽不太清，但能從語氣里判斷出大意，她在告訴對方，阿諾的債是阿諾的事，跟她無關，不要再來找她。
那個混混笑了一下，回了一句，也是泰語。
阿玲的身體僵了一瞬。
旁邊另一個混混也插了一嘴，聲音比剛才那個大，巷子裡的回音把那句話送到樓上來，賀楓聽到了其中兩個詞，一個是泰語裡對人妖的粗俗稱呼，另一個賀楓沒有聽清，但從阿玲的反應來看，比第一個更難聽。
阿玲往前邁了一步。
蘇敏在窗邊低聲說了一句「壞了」。
樓下阿玲抬手一巴掌抽在那個混混臉上。
聲音很響，巷子裡的回音放大了一倍。
那個混混被打懵了一秒，隨即反應過來，伸手去抓阿玲的胳膊。
阿玲沒有退，反而往前撲，兩隻手抓住對方的衣領，把他往旁邊的摩托車上撞。
另外三個人圍了上來，一個從後面拽阿玲的頭髮，一個在旁邊罵，場面一下子亂了。
阿玲接近一米八的個子，骨架子比在場所有人都大，她不是在打架，是在發瘋。
被拽頭髮的時候她反手一肘頂在身後那個人的肋骨上，對方哎了一聲鬆了手，她轉過身一腳踢翻了路邊的摩托車，摩托車倒下去砸在另一輛上面，連帶著第三輛也歪了，零件碰在地上嘩啦響。
賀楓從窗邊離開，走到門口下樓。
他下樓的速度不算快，到樓下的時候場面已經拉開了一點距離。
阿玲站在倒了的摩托車旁邊，T恤的領口被扯歪了，右手臂上有一道紅痕，頭髮散在臉上，胸口起伏得很厲害。
四個混混退了幾步，其中一個捂著肋骨彎著腰，另一個臉上有一道巴掌印。
沒有人在笑了。
賀楓走到阿玲旁邊站住。
他沒有碰她，也沒有說話，就是站在那裡。
阿玲感覺到他在旁邊，偏頭看了一眼，眼睛裡全是血絲，嘴唇在抖，但沒有哭。
四個混混看著這個從樓上下來的男人，他們不認識他，但此刻巷子裡的氣氛已經跟剛才完全不同了。
剛才是四個人堵一個人，現在多了一個站在旁邊一句話不說的人。
領頭的那個，擦了一下嘴角，往後退了半步，用泰語說了一句話，語氣比剛才低了很多。
賀楓聽出了大意：先走。
然後他們扶起摩托車，騎上去，往巷口的方向走了。
阿玲站在原地，看著他們的背影，肩膀還在抖。
公寓不大，一室一廳，客廳里一張摺疊桌兩把塑料椅，窗簾拉著，只開了一盞落地燈。
阿玲今天沒有化妝，頭髮散著，穿一件寬鬆的灰色T恤和運動褲，光腳踩在瓷磚上。
不化妝的阿玲跟那天在五星酒店大堂酒廊里見到的完全不是一個人。
酒廊里那個阿玲從頭到腳每一寸都是精心控制過的，步態、聲線、坐姿，全部內化成了本能，賀楓當時在細節里才判斷出她的身份。
但現在站在這間公寓裡的阿玲，肩膀比那天寬一些，喉結在燈光下有一道淡淡的影子，手指骨節也比女人粗一號。
她沒有遮掩的意思，也沒有在意。
「坐吧。」阿玲的聲音有些啞。
蘇敏在塑料椅上坐下，賀楓站著，靠在窗邊的牆上。
「說說怎麼回事。」賀楓說。
阿玲站在摺疊桌旁邊，雙手插在褲兜里，低著頭想了幾秒，像是在決定從哪裡說起。
「我弟弟阿諾，在呵叻……」她開口的時候語速比平時慢，每一句之間隔一小段，「他從十七八歲開始賭，牌九，後來是線上的那些盤口，什麼都賭。家裡的錢被他賭完了，我媽的積蓄也被他偷過兩次。我媽在呵叻開一個小雜貨鋪，一個月掙一萬多泰銖，他一晚上就輸掉了。」
她停了一下，把手從褲兜里抽出來，握了一下又鬆開。
「兩年前他借了高利貸，四十萬泰銖，翻到九十萬還不上，債主找到家裡，把我媽的雜貨鋪砸了。我媽打電話給我，哭得說不出話。我回去幫他清了。清完之後我當著我媽的面跟他說，這是最後一次。他跪在地上哭，發誓再也不賭了。我媽也在旁邊哭，拉著我的手說你弟弟聽話了。」
她的聲音在這裡頓了一下，喉嚨動了一下，像是在把什麼咽回去。
「我信了。」
賀楓沒有接話。蘇敏也沒有。
「半年以後他又開始了。我媽不敢告訴我，一直瞞著。瞞了快一年，直到上個月他又借了一筆，這次是一百二十萬，比上次大得多，借的人也不一樣，上次是呵叻本地的，這次是曼谷這邊的。我不知道他怎麼搭上的，可能是網上那些借貸群。借了之後又輸了，輸完就跑，手機關機，人找不到。他們查到我是他姐姐，在曼谷有固定住處，就找過來了。」
「一百二十萬泰銖。」蘇敏輕聲重複了一下，大約兩萬多美金。
「他們要我還。」阿玲的聲音硬了起來，「我說這不是我的債，他們說家裡人跑了就找家裡人要，這是規矩。」
「你不想還。」賀楓說。
「我不會還。」阿玲看著他，眼睛紅但目光是定的，「上一次我已經說了最後一次。如果這次再還，等於告訴他不管怎麼賭最後都有人擦屁股，他這輩子就完了。我也完了。」
賀楓看了她一會兒。
「我幫你處理。」他說。
阿玲的表情變了。
「不用。」她的語氣很快，像一道閘落下來，「這是我自己的事，跟你沒關係。你雇我做事，我做完交給你，這中間的東西不需要你管。」
「你樓下堵了四個人，你做不了事。」
「我會解決。」
「怎麼解決？」
阿玲沒有回答。
她咬著嘴唇站在那裡，兩隻手從褲兜里抽出來又插回去，整個人繃得很緊。
賀楓看得出來她沒有辦法，但她的驕傲不允許她在一個雇了她兩周的人面前承認這一點。
在這個社會裡她的身份已經讓她被人看低了半輩子，如果再接受一個幾乎是陌生人的幫助，那她這些年一個人扛出來的所有東西……能力、名聲、自尊，就全變成了別人的施捨。
蘇敏坐在旁邊沒有說話，她認識阿玲比賀楓早，她清楚這種時候說什麼都沒用。
賀楓沒有再勸。
「你自己看著辦。」他說。
阿玲看了他一眼，轉身走向門口，拉開門，下樓去了。
蘇敏站起來想跟，賀楓抬手攔了一下。
「讓她去。」
蘇敏猶豫了一下，走到窗邊，把窗簾拉開一道縫往下看。
賀楓也走過來，兩個人從窗口能看到樓下巷子裡的情況。
阿玲從公寓門口走出來，徑直走向那四個人。
她的步子跟在酒店裡的時候完全不一樣，酒店裡是訓練了多年的女性步態，現在是大步，肩膀打開，整個人帶著一種不管不顧的勁頭。
她走到最近的那個混混面前站住了。
那個混混從摩托車上站起來，比她矮半個頭，但壯，看著阿玲的目光從下往上掃了一遍。
阿玲用泰語說了一串話，賀楓在樓上聽不太清，但能從語氣里判斷出大意，她在告訴對方，阿諾的債是阿諾的事，跟她無關，不要再來找她。
那個混混笑了一下，回了一句，也是泰語。
阿玲的身體僵了一瞬。
旁邊另一個混混也插了一嘴，聲音比剛才那個大，巷子裡的回音把那句話送到樓上來，賀楓聽到了其中兩個詞，一個是泰語裡對人妖的粗俗稱呼，另一個賀楓沒有聽清，但從阿玲的反應來看，比第一個更難聽。
阿玲往前邁了一步。
蘇敏在窗邊低聲說了一句「壞了」。
樓下阿玲抬手一巴掌抽在那個混混臉上。
聲音很響，巷子裡的回音放大了一倍。
那個混混被打懵了一秒，隨即反應過來，伸手去抓阿玲的胳膊。
阿玲沒有退，反而往前撲，兩隻手抓住對方的衣領，把他往旁邊的摩托車上撞。
另外三個人圍了上來，一個從後面拽阿玲的頭髮，一個在旁邊罵，場面一下子亂了。
阿玲接近一米八的個子，骨架子比在場所有人都大，她不是在打架，是在發瘋。
被拽頭髮的時候她反手一肘頂在身後那個人的肋骨上，對方哎了一聲鬆了手，她轉過身一腳踢翻了路邊的摩托車，摩托車倒下去砸在另一輛上面，連帶著第三輛也歪了，零件碰在地上嘩啦響。
賀楓從窗邊離開，走到門口下樓。
他下樓的速度不算快，到樓下的時候場面已經拉開了一點距離。
阿玲站在倒了的摩托車旁邊，T恤的領口被扯歪了，右手臂上有一道紅痕，頭髮散在臉上，胸口起伏得很厲害。
四個混混退了幾步，其中一個捂著肋骨彎著腰，另一個臉上有一道巴掌印。
沒有人在笑了。
賀楓走到阿玲旁邊站住。
他沒有碰她，也沒有說話，就是站在那裡。
阿玲感覺到他在旁邊，偏頭看了一眼，眼睛裡全是血絲，嘴唇在抖，但沒有哭。
四個混混看著這個從樓上下來的男人，他們不認識他，但此刻巷子裡的氣氛已經跟剛才完全不同了。
剛才是四個人堵一個人，現在多了一個站在旁邊一句話不說的人。
領頭的那個，擦了一下嘴角，往後退了半步，用泰語說了一句話，語氣比剛才低了很多。
賀楓聽出了大意：先走。
然後他們扶起摩托車，騎上去，往巷口的方向走了。
阿玲站在原地，看著他們的背影，肩膀還在抖。