第571章 漢語才是最好的！
第571章 漢語才是最好的！
「因為咱們近代實在是太拉太拉了，拉中之拉，拉一褲襠的那種拉，拉到一提起來，我就想罵娘的原因。」
「同屬中華文化圈，世世代代都受咱們影響，看咱們臉色過活的這些個小弟啊，現在別說對咱們保持最基本的敬畏和尊重了，就連認同都快不認同咱們了！」
「個別幾個數典忘祖的渣渣，更是削尖了腦袋，一門心思的往西方世界那邊靠！就好像生在亞洲，受咱們影響是多麼多麼恥辱的一件事情，MD，最不是個東西！」
沒錯，這裡說的就是你，棒子，還有特麼的小本子！
「它們也不想想，那幫子白皮到底是個什麼鳥人，打的是什麼主意！可它們呢，就是不管！哪怕跪下給人當孫子人家都嫌棄，它依然還是趨之若鶩！」
「明明可以像模像樣的當個人，好好的給咱們當好大兒，咱們也不會虧了它們。可它們就是想跟人家當孫子，還是人家根本瞧不上的孫子，你說它們是不是犯賤！」
當然是當然的！
它們這種渣渣，它們的這些個行為，當然是非常的下賤的！
「可就是再下賤，我們也不得不承認，它們對咱們的理解，對咱們文化的理解，那真的是很深很深的。」
「就拿咱們經常說的那些個老話，俗語。咱們隨便來一句，我們那有一句老話說的好，在不了解咱們文化的外國人眼裡，那就是一個超級壓縮包，大的嚇人的那種！」
談到這些老化、俗語對那些不懂中華文化的外國人的巨大傷害。
轉過頭來，西門浪向白玲問詢道。
「誒，對了，這事別人不知道、不理解，玲兒，你應該明白，你應該理解啊。你給大傢伙說說，是不是這麼回事？」
見隨著西門浪的話音落下，大家全都朝自己看過來了。
白玲點頭道。
「確實是這麼回事，不管是我最擅長的俄語，還是不怎麼擅長，但絕對夠用的英語。想用他們的語言完整的翻譯出咱們的這些個老話、俗語，那絕對是一個老大難的難題！」
「不是對咱們的文化非常了解，專業能力也非常過硬的翻譯，根本翻譯不了完整的意思。且就算翻譯出來了，那也是毫無美感可言，一點都沒有咱們這邊的韻味。」
「可反過來呢，把他們的諺語、俗語，尤其是詩歌這一塊，翻譯成咱們這邊的語言呢？不僅難度方面大大降低，我們總能找到差不多意思的話對上，美感還一點都不缺失，甚至大大超出原版！也是真有意思。」
其實白玲是能夠明顯感覺到漢語要遠比其他語言要更加優秀的！
對別的語言了解越深，越能感覺得到漢語的博大精深、包羅萬象！
可無奈就像西門浪說的那樣，四九城世界近代的這段歷史實在是太拉太拉了，拉到白玲都有點沒有自信了，甚至是抬不起來頭。
所以，她才用有意思掩蓋了內心原本的想法。
這是典型的因為輸的太多，輸的太徹底，以至於文化不自信的表現。
不單是白玲，四九城世界的這些人，基本多多少少都有點這方面的表現。
可這在西門浪的眼裡，那就完全沒有必要了。
尤其是白玲的這個下意識的遮掩
「你自卑個啥啊？漢語本來就是世界上最好的語言，這是全世界都公認的！你說你自卑個啥嘛？！」
「除了學習難度確實比其他語言要難上很多，堪稱語言第一難。可除此之外，無論是信息效率，還是文化承載，又或者視覺智能，咱們全都斷崖式領先！」
「不然你以為那些外國巨著，為啥這麼好翻譯成漢語啊？開玩笑，幾千年的積累呢！要是追溯到源頭，漢語能直接追溯到7200年前！」
「重點，整整7200年都未曾斷絕！整整7200年的連續，整整7200年的發展！別的語言？跟咱一比，它們還是個奶娃子呢！這樣的情況，它拿頭跟咱們比啊？」
好傢夥，那叫一個文化自信，耀眼的白玲都有些眼暈。
就是老羅和校長被西門浪說的嘴角也不由得露出笑意。
更是覺得西門浪這話不是一般的提氣，張嘴就開始稱讚。
「我就喜歡阿浪實話實說，一點也不整那些虛頭八腦的痛快勁！痛快，對我的脾氣！」
「所以啊，自信一點。雖然近代咱們確實輸慘了，輸的褲衩子都沒了。可架不住咱祖上闊啊，隨便留下點東西，都是那幫渣渣根本想像不到的好東西了！」
「所以它們才會想盡一切辦法的污衊我們，想盡一切辦法的否定掉咱們祖先取得的眾多成就，好凸顯出它們的厲害！也正是因為如此，所以我們才更應該自信！」
「不能人家說啥，我們就信啥！好東西就是好東西，不是它們污衊幾句，就能掩蓋住它的光芒的，知道嗎？咱們自己得有分辨能力，分清楚到底什麼是糟粕，什麼是精華！」
毫無疑問，漢語就是最為璀璨的精華之一！
「也正是因為漢語實在是太好了，太牛了。所以，趁著咱們周邊同在中華文化圈的這些個渣渣還沒正式跟咱們的文化切割開來，趕緊下手！」
「一定要快，一定要快知道嗎？也別管這那的，趕緊把所有能增加咱們影響力的作品、好作品，一股腦的全輸送到他們那邊去！」
「趁著他們現在普遍對中華文化有著很深的理解，甚至是有著很深的感情，趕緊把文化這一塊高地給搶占下來！」
「讓咱們文化在他們那裡形成潮流，讓咱們的日常生活在他們那裡形成新風尚！尤其是這個年輕人，一定要讓他們這些個新生代對咱們由衷的產生嚮往！」
「變得跟咱們這邊有些人一樣，就覺得咱自己是個拖累，是哪哪都不如西方那幫吃人不吐骨頭的渣渣。讓那些年輕人像他們憧憬西方一樣憧憬我們！」
「要真能做到這一步，那你們可就拽了！不單至少可以收穫周邊國家幾十年的穩定，一代又一代人的好感。」
「甚至還能不費吹灰之力的讓他們心甘情願的奉上魚鱗冊，自願的併入到我們的國家之中，不費一兵一足的完成開疆拓土！」
(本章完)
「因為咱們近代實在是太拉太拉了，拉中之拉，拉一褲襠的那種拉，拉到一提起來，我就想罵娘的原因。」
「同屬中華文化圈，世世代代都受咱們影響，看咱們臉色過活的這些個小弟啊，現在別說對咱們保持最基本的敬畏和尊重了，就連認同都快不認同咱們了！」
「個別幾個數典忘祖的渣渣，更是削尖了腦袋，一門心思的往西方世界那邊靠！就好像生在亞洲，受咱們影響是多麼多麼恥辱的一件事情，MD，最不是個東西！」
沒錯，這裡說的就是你，棒子，還有特麼的小本子！
「它們也不想想，那幫子白皮到底是個什麼鳥人，打的是什麼主意！可它們呢，就是不管！哪怕跪下給人當孫子人家都嫌棄，它依然還是趨之若鶩！」
「明明可以像模像樣的當個人，好好的給咱們當好大兒，咱們也不會虧了它們。可它們就是想跟人家當孫子，還是人家根本瞧不上的孫子，你說它們是不是犯賤！」
當然是當然的！
它們這種渣渣，它們的這些個行為，當然是非常的下賤的！
「可就是再下賤，我們也不得不承認，它們對咱們的理解，對咱們文化的理解，那真的是很深很深的。」
「就拿咱們經常說的那些個老話，俗語。咱們隨便來一句，我們那有一句老話說的好，在不了解咱們文化的外國人眼裡，那就是一個超級壓縮包，大的嚇人的那種！」
談到這些老化、俗語對那些不懂中華文化的外國人的巨大傷害。
轉過頭來，西門浪向白玲問詢道。
「誒，對了，這事別人不知道、不理解，玲兒，你應該明白，你應該理解啊。你給大傢伙說說，是不是這麼回事？」
見隨著西門浪的話音落下，大家全都朝自己看過來了。
白玲點頭道。
「確實是這麼回事，不管是我最擅長的俄語，還是不怎麼擅長，但絕對夠用的英語。想用他們的語言完整的翻譯出咱們的這些個老話、俗語，那絕對是一個老大難的難題！」
「不是對咱們的文化非常了解，專業能力也非常過硬的翻譯，根本翻譯不了完整的意思。且就算翻譯出來了，那也是毫無美感可言，一點都沒有咱們這邊的韻味。」
「可反過來呢，把他們的諺語、俗語，尤其是詩歌這一塊，翻譯成咱們這邊的語言呢？不僅難度方面大大降低，我們總能找到差不多意思的話對上，美感還一點都不缺失，甚至大大超出原版！也是真有意思。」
其實白玲是能夠明顯感覺到漢語要遠比其他語言要更加優秀的！
對別的語言了解越深，越能感覺得到漢語的博大精深、包羅萬象！
可無奈就像西門浪說的那樣，四九城世界近代的這段歷史實在是太拉太拉了，拉到白玲都有點沒有自信了，甚至是抬不起來頭。
所以，她才用有意思掩蓋了內心原本的想法。
這是典型的因為輸的太多，輸的太徹底，以至於文化不自信的表現。
不單是白玲，四九城世界的這些人，基本多多少少都有點這方面的表現。
可這在西門浪的眼裡，那就完全沒有必要了。
尤其是白玲的這個下意識的遮掩
「你自卑個啥啊？漢語本來就是世界上最好的語言，這是全世界都公認的！你說你自卑個啥嘛？！」
「除了學習難度確實比其他語言要難上很多，堪稱語言第一難。可除此之外，無論是信息效率，還是文化承載，又或者視覺智能，咱們全都斷崖式領先！」
「不然你以為那些外國巨著，為啥這麼好翻譯成漢語啊？開玩笑，幾千年的積累呢！要是追溯到源頭，漢語能直接追溯到7200年前！」
「重點，整整7200年都未曾斷絕！整整7200年的連續，整整7200年的發展！別的語言？跟咱一比，它們還是個奶娃子呢！這樣的情況，它拿頭跟咱們比啊？」
好傢夥，那叫一個文化自信，耀眼的白玲都有些眼暈。
就是老羅和校長被西門浪說的嘴角也不由得露出笑意。
更是覺得西門浪這話不是一般的提氣，張嘴就開始稱讚。
「我就喜歡阿浪實話實說，一點也不整那些虛頭八腦的痛快勁！痛快，對我的脾氣！」
「所以啊，自信一點。雖然近代咱們確實輸慘了，輸的褲衩子都沒了。可架不住咱祖上闊啊，隨便留下點東西，都是那幫渣渣根本想像不到的好東西了！」
「所以它們才會想盡一切辦法的污衊我們，想盡一切辦法的否定掉咱們祖先取得的眾多成就，好凸顯出它們的厲害！也正是因為如此，所以我們才更應該自信！」
「不能人家說啥，我們就信啥！好東西就是好東西，不是它們污衊幾句，就能掩蓋住它的光芒的，知道嗎？咱們自己得有分辨能力，分清楚到底什麼是糟粕，什麼是精華！」
毫無疑問，漢語就是最為璀璨的精華之一！
「也正是因為漢語實在是太好了，太牛了。所以，趁著咱們周邊同在中華文化圈的這些個渣渣還沒正式跟咱們的文化切割開來，趕緊下手！」
「一定要快，一定要快知道嗎？也別管這那的，趕緊把所有能增加咱們影響力的作品、好作品，一股腦的全輸送到他們那邊去！」
「趁著他們現在普遍對中華文化有著很深的理解，甚至是有著很深的感情，趕緊把文化這一塊高地給搶占下來！」
「讓咱們文化在他們那裡形成潮流，讓咱們的日常生活在他們那裡形成新風尚！尤其是這個年輕人，一定要讓他們這些個新生代對咱們由衷的產生嚮往！」
「變得跟咱們這邊有些人一樣，就覺得咱自己是個拖累，是哪哪都不如西方那幫吃人不吐骨頭的渣渣。讓那些年輕人像他們憧憬西方一樣憧憬我們！」
「要真能做到這一步，那你們可就拽了！不單至少可以收穫周邊國家幾十年的穩定，一代又一代人的好感。」
「甚至還能不費吹灰之力的讓他們心甘情願的奉上魚鱗冊，自願的併入到我們的國家之中，不費一兵一足的完成開疆拓土！」
(本章完)