第15章 習慣問題
筆記本被合了起來,會議結束後是長久的寂靜,偶爾有紙張翻過的摩挲聲,然後再也沒有其他。
這和常笙預想的有些偏差,趙相易竟然為難,甚至都沒有需要修改的地方,她自認為自己寫稿子的能力還沒有達到這種高度。
常笙坐在位置上等了一會,還是沒沉住氣,拉了把椅子過去,她面對面的坐到男人的對面。
趙相易抬起頭。
「來一個人物訪談?」
「可以。」他看了一眼後,又立刻回到了文件上,臉上並沒有半點為難的意思。
這讓常笙有了些好的預想,她稍微放鬆了些「讓你堅持撤僑的原因是什麼?兩萬人的難度並不小,北部形勢還算穩定,最起碼還可以撐一段時間。」
「怕死。」趙相易蹬了一下地,椅子往後滑了一段不短的距離,修長的腿彎曲岔開,很正經的樣子「早撤早走。」
常笙皺眉,將信將疑地繼續下一個問題「怎麼看待阿國的紅綠兩方?」
「一個一巴掌,一個兩巴掌。」
這是什麼答案?他們外交部不是很嚴謹的嗎?常笙懷疑趙相易是在敷衍她,但卻沒有找到證據。
「對這次的撤僑有信心嗎?」
「沒有。」
頓住了筆,常笙不覺得這些能作為她的素材。
「為什麼這麼消極?」
「習慣問題。」
把問題按最壞打算,這並不能算是個壞習慣,常笙終於點了個頭,但他們這又算什麼訪談呢?只能是個快問快答。
她合上了本子,並不滿意現在節奏「展開說說?」
趙相易雙肘撐住椅子的兩邊,十指交叉成一個寶塔,他沉著目光看向問問題的人,好像在很認真地思考。
思考什麼?思考她為什麼會問出這麼沒水平的問題?
可惜常笙沒有理解到位,她只認為趙相易不排斥,重新翻開本。
「我有權拒絕這個問題。」趙相易攤攤手,他本來就沒什麼興趣,答應她的採訪,更多的是補償。
幾個問題問下來,他的耐心到了極限,滑了椅子重新到電腦桌前,不打算繼續下去的意圖很明顯。
常笙倒吸一口氣,她察覺出來了趙相易不打算配合,但她的目的還沒有達到,繼續賴著位置不走「好,那聊點其它的,剛剛的稿子算過?」
說完她加了一句「你們是甲方,我要負責的。」
一句話布了一晚上的局,蠢到沒邊的小心翼翼並不會換回任何的同情心,反而加重人心裡的奚落。
趙相易微轉眼睛看了旁邊另一本筆記本「不需要。」
常笙挑眉「不需要什麼?」
「按你的理解,不需要修改,或者···我們不需要你這樣的稿子。」
他是個很直接的人,特別是在工作上,傳達的意思很明確。趙相易照例笑笑,好像笑一笑,就能洗脫他對人嫌棄的嫌疑。
常笙心裡風暴過境,她知道趙相易的標準很高,但卻沒有想到自己連及格線都沒有觸碰到。
迅速的收拾好心情,她繃住了臉,很認真地反問「為什麼?總該給我一個被斃的理由。」
常笙本身算得上一個愛較真的人,再加上潛意識裡那點要被認可的驕傲讓她不允許這樣灰溜溜的回去。堅強的模樣在別人眼裡看來是不服與質疑。
「我為什麼要給?」趙相易把問題反拋回去,他綜合了所有甲方令人作嘔的嘴臉,高高在上的「沒這個義務吧。你是來當翻譯的,我只對翻譯志願者負責。」
該他做的事情他不含糊,不是他管的,他憑什麼,又不欠她的。
趙相易點開會議,臉上明明白白地寫上『免開尊口,出門關門,謝謝。』
常笙死死地盯了一會。
感覺糟透了,從小到大她受到的都是鼓勵式教育,家裡面人沒說過她錯,老師們也時常把她當榜樣立,她過去的二十多年裡,從來沒被這樣嫌棄過。
偏偏她還什麼反駁的話都說不出來,窩囊!
···
那晚過後,常笙對自己懷疑起來了,她真的那麼差勁嗎?
反反覆覆看了幾遍那晚上的稿子,又找了以前類似的報導。
文字從業者麼,有很大的主觀性。比起新華網上的,她並不覺得有什麼硬傷,但就是感覺哪裡怪怪的。
到底是什麼地方呢?常笙叫起真來了,連著幾天琢磨這件事。高淼和她一塊吃了次飯,得知趙相易把她斃了之後,嘖了一聲。
「妹妹,你得罪過老大?」
「有過···吧。」
高淼這句話一下子把常笙給點醒了,自己和趙相易之間的確有些私怨。
「怎麼說?」
「一些小誤會。」
常笙不知道從哪裡說起來,真的要追根溯源,那就要從機場開始算起了,趙相易公報私仇?
常笙心裏面嘀咕,趙相易大概還是不能改變她的站街女第一印象,接受不了報導是從她這裡流出來的。
「淼哥,那篇稿子真的很差勁嗎?」
這個問題困擾著常笙好幾天,她想要知道自己到底哪裡被嫌棄。
她說這句話的時候絕對沒有賭氣的成分在裡面,高淼看著面前這張認真嚴肅的臉,突然意識到常笙這幾天陷入了內耗。
「絕對沒有」他擺擺手「妹妹別懷疑自己,不是你的問題。」
他撓了撓腦袋,想了半天該怎麼解釋「適合你知道嗎?對,就是適合,我們要的是事實,但是又不能都是事實,這個度要把握好。」
「你看過卡扎的電台嗎?其實,可以借鑑借鑑。」
卡扎的電台?
常笙不理解,那個電台里只會播他們想播的,除了一些無腦的宣傳就還是宣傳,對於真正的局勢,他們還是要從阿國自由電台知道。
晚上,常笙睡不著覺,想起高淼白天說的話。她猶豫好久後,登錄了那個許久不用的社交軟體。
「知,我在阿國,這裡又發生了戰亂,你會來的,對嗎?」
最新的一條信息是在八九個月前,而發消息的圖像下面此刻寫著在線兩個字。
常笙只想保留這個帳號不被註銷,她沒打算回什麼消息。
正打算退出的時候,對面突然發過來一個感嘆號。
「知,你終於在線了!」
這和常笙預想的有些偏差,趙相易竟然為難,甚至都沒有需要修改的地方,她自認為自己寫稿子的能力還沒有達到這種高度。
常笙坐在位置上等了一會,還是沒沉住氣,拉了把椅子過去,她面對面的坐到男人的對面。
趙相易抬起頭。
「來一個人物訪談?」
「可以。」他看了一眼後,又立刻回到了文件上,臉上並沒有半點為難的意思。
這讓常笙有了些好的預想,她稍微放鬆了些「讓你堅持撤僑的原因是什麼?兩萬人的難度並不小,北部形勢還算穩定,最起碼還可以撐一段時間。」
「怕死。」趙相易蹬了一下地,椅子往後滑了一段不短的距離,修長的腿彎曲岔開,很正經的樣子「早撤早走。」
常笙皺眉,將信將疑地繼續下一個問題「怎麼看待阿國的紅綠兩方?」
「一個一巴掌,一個兩巴掌。」
這是什麼答案?他們外交部不是很嚴謹的嗎?常笙懷疑趙相易是在敷衍她,但卻沒有找到證據。
「對這次的撤僑有信心嗎?」
「沒有。」
頓住了筆,常笙不覺得這些能作為她的素材。
「為什麼這麼消極?」
「習慣問題。」
把問題按最壞打算,這並不能算是個壞習慣,常笙終於點了個頭,但他們這又算什麼訪談呢?只能是個快問快答。
她合上了本子,並不滿意現在節奏「展開說說?」
趙相易雙肘撐住椅子的兩邊,十指交叉成一個寶塔,他沉著目光看向問問題的人,好像在很認真地思考。
思考什麼?思考她為什麼會問出這麼沒水平的問題?
可惜常笙沒有理解到位,她只認為趙相易不排斥,重新翻開本。
「我有權拒絕這個問題。」趙相易攤攤手,他本來就沒什麼興趣,答應她的採訪,更多的是補償。
幾個問題問下來,他的耐心到了極限,滑了椅子重新到電腦桌前,不打算繼續下去的意圖很明顯。
常笙倒吸一口氣,她察覺出來了趙相易不打算配合,但她的目的還沒有達到,繼續賴著位置不走「好,那聊點其它的,剛剛的稿子算過?」
說完她加了一句「你們是甲方,我要負責的。」
一句話布了一晚上的局,蠢到沒邊的小心翼翼並不會換回任何的同情心,反而加重人心裡的奚落。
趙相易微轉眼睛看了旁邊另一本筆記本「不需要。」
常笙挑眉「不需要什麼?」
「按你的理解,不需要修改,或者···我們不需要你這樣的稿子。」
他是個很直接的人,特別是在工作上,傳達的意思很明確。趙相易照例笑笑,好像笑一笑,就能洗脫他對人嫌棄的嫌疑。
常笙心裡風暴過境,她知道趙相易的標準很高,但卻沒有想到自己連及格線都沒有觸碰到。
迅速的收拾好心情,她繃住了臉,很認真地反問「為什麼?總該給我一個被斃的理由。」
常笙本身算得上一個愛較真的人,再加上潛意識裡那點要被認可的驕傲讓她不允許這樣灰溜溜的回去。堅強的模樣在別人眼裡看來是不服與質疑。
「我為什麼要給?」趙相易把問題反拋回去,他綜合了所有甲方令人作嘔的嘴臉,高高在上的「沒這個義務吧。你是來當翻譯的,我只對翻譯志願者負責。」
該他做的事情他不含糊,不是他管的,他憑什麼,又不欠她的。
趙相易點開會議,臉上明明白白地寫上『免開尊口,出門關門,謝謝。』
常笙死死地盯了一會。
感覺糟透了,從小到大她受到的都是鼓勵式教育,家裡面人沒說過她錯,老師們也時常把她當榜樣立,她過去的二十多年裡,從來沒被這樣嫌棄過。
偏偏她還什麼反駁的話都說不出來,窩囊!
···
那晚過後,常笙對自己懷疑起來了,她真的那麼差勁嗎?
反反覆覆看了幾遍那晚上的稿子,又找了以前類似的報導。
文字從業者麼,有很大的主觀性。比起新華網上的,她並不覺得有什麼硬傷,但就是感覺哪裡怪怪的。
到底是什麼地方呢?常笙叫起真來了,連著幾天琢磨這件事。高淼和她一塊吃了次飯,得知趙相易把她斃了之後,嘖了一聲。
「妹妹,你得罪過老大?」
「有過···吧。」
高淼這句話一下子把常笙給點醒了,自己和趙相易之間的確有些私怨。
「怎麼說?」
「一些小誤會。」
常笙不知道從哪裡說起來,真的要追根溯源,那就要從機場開始算起了,趙相易公報私仇?
常笙心裏面嘀咕,趙相易大概還是不能改變她的站街女第一印象,接受不了報導是從她這裡流出來的。
「淼哥,那篇稿子真的很差勁嗎?」
這個問題困擾著常笙好幾天,她想要知道自己到底哪裡被嫌棄。
她說這句話的時候絕對沒有賭氣的成分在裡面,高淼看著面前這張認真嚴肅的臉,突然意識到常笙這幾天陷入了內耗。
「絕對沒有」他擺擺手「妹妹別懷疑自己,不是你的問題。」
他撓了撓腦袋,想了半天該怎麼解釋「適合你知道嗎?對,就是適合,我們要的是事實,但是又不能都是事實,這個度要把握好。」
「你看過卡扎的電台嗎?其實,可以借鑑借鑑。」
卡扎的電台?
常笙不理解,那個電台里只會播他們想播的,除了一些無腦的宣傳就還是宣傳,對於真正的局勢,他們還是要從阿國自由電台知道。
晚上,常笙睡不著覺,想起高淼白天說的話。她猶豫好久後,登錄了那個許久不用的社交軟體。
「知,我在阿國,這裡又發生了戰亂,你會來的,對嗎?」
最新的一條信息是在八九個月前,而發消息的圖像下面此刻寫著在線兩個字。
常笙只想保留這個帳號不被註銷,她沒打算回什麼消息。
正打算退出的時候,對面突然發過來一個感嘆號。
「知,你終於在線了!」