第209章 擦槍走火
第209章 擦槍走火
慕尼黑的國王大酒店，最高級別的套房，弗朗茨和茜茜住在這裡，他們沒去慕尼黑王宮。
明媚的陽光透過國王大酒店套房的落地窗灑進來，為整個房間籠罩上一層溫暖的金色。
弗朗茨坐在精緻的扶手椅上，將那份已經看了一半的慕尼黑日報放在膝上。
手中的蘋果還咬了一半，聽到敲門聲時他正讀到關於巴伐利亞本地的經濟新聞。
咚咚咚。
在巴伐利亞這幾天還是很愜意的，全當是放假來旅遊了。
他和茜茜需要挨個去跟奧地利帝國合併的德意志邦國訪問一下，下一站是巴伐利亞旁邊的符騰堡王國。
說起來符騰堡王國的老國王威廉一世也已經81歲了，這在19世紀的歐洲絕對算得上是長壽的，在推動符騰堡王國政府和奧地利帝國合併談判的時候還出過力。
「請進。」他說道，目光從報紙上移開。
「陛下。緊急情報。」副官卡爾大步流星地走進來，軍靴在厚重的地毯上幾乎沒有聲響。他的金髮整齊地梳在腦後，藍色軍服上的每一顆紐扣都一絲不苟。
就在這時，茜茜從套房的臥室方向走來。
她今天選擇了一件白色蕾絲刺繡連衣裙，裙擺輕盈地在地毯上掃過。
她走向茶几，開始給在場的三個人斟倒紅茶。
「發生了什麼事？」茜茜一邊往茶杯里加入一塊方糖，一邊問道。她的目光停留在卡爾手中的電報上。
卡爾向茜茜微微欠身，然後將電報遞給弗朗茨：「陛下，殿下。在洛林地區普法邊境發生了新的對峙。普魯士的弗朗茨·馮·瓦德西伯爵與法軍指揮官相互展開了帶有挑性質的軍事演習。情勢正在升溫。」
「自1860年以來，普法邊境就一直沒平靜下來。這次是因為什麼導致的局勢升級？之前應該沒到這種地步。」
「根據剛收到的情報，」卡爾繼續說道，「事件源於一個洛林地區的牧羊人。他的羊群越過了邊境線，他本人隨後被法軍逮捕。按照以往的慣例，這種小事通常很快就能解決。但新上任的法軍指揮官在搜查時發現了一份可疑地圖，認定他是普魯士派來的間諜。巴黎的報紙已經開始大肆炒作這件事了，《費加羅報》甚至用了整整一個版面來報導。」
「就為了一個牧羊人？」茜茜遞給弗朗茨一杯紅茶，眉頭微。
「是的，皇后殿下。目前我們的情報機構只掌握了這些信息。」副官卡爾站得筆直，聲音中帶著一絲無奈。
「那個牧羊人身上的地圖，」弗朗茨接過茶杯，若有所思地說，「會不會是普魯士人故意安排的？」
「據稱那只不過是他放牧的地圖，」卡爾回答道，「令人擔心的是法國人現在已經把這件事上升到了國家尊嚴的高度。巴黎的報紙正在大肆渲染，稱這是對法蘭西尊嚴的公然挑畔。」
弗朗茨放下報紙，接過茶杯，若有所思地說：「事情恐怕沒這麼簡單。卡爾，立即聯繫維也納的軍事情報局，讓他們發動巴黎和柏林情報小組進行深入調查。重點關注軍方高層和右翼激進分子的動向。我們每年給軍事情報局撥付那麼多經費，現在正是派上用場的時候。」
「遵命，陛下。」副官卡爾筆挺地立正，向弗朗茨行了個標準的軍禮，隨後對茜茜微微欠身，轉身大步離開了套房。
「弗朗茨，普魯士王國和法國那邊應該是打不起來的。我覺得威廉一世和拿破崙三世沒那麼不智，要知道，他們兩個打起來，會給我們奧地利帝國很好的時機。」茜茜邊端著杯紅茶邊做到弗朗茨的身邊說道。
「我同意你的看法。」弗朗茨伸手覆上茜茜如凝脂般白皙細膩的手，轉頭凝視著她美麗的側臉。「但我擔心的是邊境上的那些軍官們可能會擦槍走火。你或許不夠了解普魯士的容克貴族，東方有一個詞一個詞叫『下克上＇，」他停頓了一下，「這些容克軍官們骨子裡就帶著這種特性。如果在柏林的命令抵達前，他們擅自採取行動擴大事態，那局勢就可能一發不可收拾。」
「奧「」茜茜點點頭，表示明白，然後她又笑了一聲，「說起普魯士王國來，
我和你說，他們的下一任國王，排特烈王子夫婦可跟威廉一世非常不對付，威廉一世就像個典型的普魯土軍人，而排特烈就像他的妻子維多利亞公主（維多利亞女王的長公主）一樣，像是個英國人一樣，兩個人在宴會上都能吵起來。」
「這是你在柏林訪問的時候發生的事情吧。對了，茜茜。」弗朗茨突然想到了一些事情，問道：「你覺得排特烈王子怎麼樣？」
「排特烈王子是個很特別的人。他身上既有普魯士軍人應有的榮譽感和紀律性，又帶著一種不同於傳統普魯士貴族的開放氣質。他公開支持現在的文官派政府，而且對自由主義思潮相當推崇。這在普魯土王室可不常見。」
「那依你看，他對奧地利的態度會怎樣？」弗朗茨追問道。
茜茜攏了攏秀髮：「這個問題很複雜。我覺得他可能會延續目前的政策一和緩中帶著戒備。畢竟，我們兩國之間的根本矛盾並未消除。」
弗朗茨掌起一個紅蘋果，開始慢條斯理地削皮：「我的看法可能有些不同。
德意志問題已經形成了事實上的平衡一我們和普魯士分治德意志，再加上漢諾瓦王國這個小國，以及丹麥掌控的什勒斯維希-荷爾施泰因。這些都是條約所束縛和規定的。「他嫻熟地轉動著蘋果，長長的果皮在刀下形成完整的螺旋。
「雖然奧地利自前實力可能稍占上風，但兩國都是擁有數千萬人口的大國。」他將削好的蘋果遞給茜茜，「要想統一德意志，恐怕要打一場慘烈的內戰。」
「搞不好，就讓法國人摘桃子了，他們可是很想要一口氣把萊茵蘭右岸拿走。」
「這倒是，我覺得我們還是發展好內部吧。」茜茜這時候啃了一口蘋果，然後放下，嘆了口氣，「喉，國內經濟發展好了一些，然後大家手裡面就有了些小錢，現在一些貴族又有些不安分起來了。」
「那就勞煩我的皇后大人了，」弗朗茨直接給茜茜捏起肩來，「一定要多多注意加利西亞王國那邊，我估計再過一段時間，波蘭貴族會搞點事情出來，畢竟我們將他們長時間積累下來的波蘭語學校全給關停了。」
「除了波蘭人，還有個問題。」茜茜這時候拿住弗朗茨的手，「其他民族也開始蠢動。德意志人、匈牙利人，捷克人.：：：：.他們都在期待著憲法和議會。這個承諾，我們不能永遠拖下去。什麼時候召開議會？」
「我的天。」弗朗茨又是一陣頭疼，憲法是一個國家的根本大法，肯定是要制定的，而當初1848年革命之後被迫做出的一些政治承諾，早被原主給全部廢除了，當然，專制統治還是很爽的，不過這個國家要邁向現代化，全方位提升綜合國力，進行一定的民主化改革是必不可少的。
「等回維也納吧。我之前讓他們組織的憲法委員會成員工作快一年了，也不知道會給我搞出個什麼憲法出來。」
而因為普法邊境昂塞維爾的牧羊人這件事引發的普法對時時間，現在是讓普魯土王國和法國兩個政府全部頭疼死了，群眾的愛國熱情太高漲了些。
法國人是想要一雪前恥，擊敗普魯土王國，拿回洛林，順便有可能的話再把萊茵蘭地區拿過來，畢竟這塊地產煤啊，工業必需品。
普魯土王國更不必說，他們近代的歷史就是通過反法戰爭確立起來的，包括歷史教科書上都是我們德意志一直遭受外來人的壓迫，尤其是可惡的法國人，拿回洛林是拿回屬於我們自己的土地等等。
法國特使儒勒·法夫爾目前正在通過火車趕往柏林的道路上。
普法邊境的埃坦邊境線上。夕陽西斜，金色的陽光灑在兩國士兵的軍裝上，
反射出不同的光澤。普魯士軍隊深藍色的制服與法國軍隊紅藍相間的制服形成鮮明對比。
「這日子過得真是無聊，」一名普魯士士兵小聲抱怨，「每天就是這麼幹站著，連槍都不讓拿。」
兩國軍隊隔著劃定的邊境線遙遙相望。這種對時已經持續了好幾個月，每天除了例行的實彈射擊訓練外，雙方都保持看一種微妙的和平。軍官們私下裡都說這是一種「友好示威」，但對普通士兵來說，這更像是一種無聊的例行公事。
傍晚五點四十分，普魯士第十七營的軍營里，參謀推開營長辦公室的門。營長正坐在一張舊木椅上打著哈欠，桌上攤著幾份文件。
「報告長官，快到時間了。」參謀立正敬禮。
營長伸了個懶腰，語氣中帶著些許倦意：「好吧，又到了一天一度的打靶子環節了。」他站起身，整理了一下軍裝。
參謀眼晴一亮，笑著提議：「長官，要不然我們今天朝天打？這幾天我看見不少候鳥在附近，說不定能打下幾隻來，讓伙房給弟兄們加個餐。」
『大雁倒是可以，」營長走到窗前，望著天空，「可惜現在連個鳥影子都看不見。其他的小鳥打下來還不夠塞牙縫的。」他搖搖頭，「這樣的日子確實有點膩歪了。行了，讓兄弟們去活動活動筋骨，朝天上打幾槍意思意思，然後收工回營。」
「是，營長！」參謀敬禮後轉身小跑著去傳達命令。
營地里很快響起集合哨聲。土兵們列隊站好，檢查裝備。在邊境線的另一側，法國軍隊也開始了他們的例行活動。兩支軍隊仿佛在進行一場無聲的默劇，
動作整齊劃一。
「預備！」普魯士營長抽出自己的手槍，揚聲道：「今天換個花樣，不打草人了！朝那邊樹林的天上放兩槍，看看運氣！」
「射擊！」
「砰砰砰！」整齊的槍聲在黃昏中迴蕩。子彈朝著法國邊境線附近的一片密林飛去。頓時，一群受驚的鳥兒撲棱著翅膀沖天而起，在落日的餘暉中形成一幅壯觀的畫面。
「好！」營長興奮地喊道，「兔崽子們，再來兩槍！」
土兵們麻利地裝填彈藥，槍口再次對準天空。第二輪射擊響起，然而這一次，槍聲中突然夾雜了一聲悽厲的人聲。
「啊！」
營地里瞬間安靜下來。所有人的臉色都變了。
「我擦，不是吧..：」營長的聲音裡帶著明顯的驚慌，「闖禍了。」
普魯士第十七營營長的臉色瞬間變了。夕陽的餘暉下，他放下手中的手槍，
一股冷汗順著後背流下。那聲慘叫來自法國方向的森林，清晰可辨是人的聲音。
「該死的！都給我停火！」營長大吼一聲，所有士兵立即放下槍枝。遠處的樹林裡傳來騷動和法語的叫喊聲。
參謀臉色發白：「長官，會不會是.．.打到法國人了？」
「派個會說法語的去看看情況！」營長急促地下令，「其他人原地待命，不許擅自開槍！」
一名精通法語的下士帶著兩名土兵快步向樹林跑去。森林裡的騷動聲越來越大，隱約能聽見法語的咒罵聲和痛呼聲。
「完了完了..：」營長喃喃自語，「要是真打傷了法國軍人，這事可就大了。
》
參謀試圖安慰道：「也可能是打到了哪個倒霉的獵人或者樵夫...」
「現在是封鎖區，平民不該出現在這裡！」營長煩躁地打斷他。
十分鐘後，那名下士氣喘吁吁地跑回來：「報告長官！打中了一個法國少尉，子彈擦傷了他的左臂！」
「法國人怎麼說？」
「他們的軍醫正在處理傷口。那名少尉說他在樹林裡觀察我們的射擊訓練，
沒想到我們會朝樹林那邊開槍..：」
營長揉了揉太陽穴：「給柏林發電報，就說.：.就說我們在例行射擊訓練中意外擊傷一名法國軍官。讓他們趕緊和巴黎那邊交涉。」
此時，樹林那邊已經聚集了不少法國土兵。他們憤怒的叫喊聲隔著老遠都能聽見。
「全體都有！」營長高聲下令，「準備防禦陣型！都給我提高警惕，但是沒有我的命令，誰也不許開槍！」
土兵們緊張地調整隊形。
夕陽的最後一縷光芒消失在地平線上，暮色籠罩著這片劍拔弩張的邊境線。
一場本該平淡無奇的例行訓練，因為一聲意外的槍響，可能就要演變成兩國之間的外交危機。
營長望著逐漸暗下來的天空，心裡暗暗祈禱：但願柏林的大人物們能儘快處理好這件事，別讓它演變成更大的麻煩。
「把營地的燈都點起來，該死的，今晚怕是沒人能睡個好覺了。」
慕尼黑的國王大酒店，最高級別的套房，弗朗茨和茜茜住在這裡，他們沒去慕尼黑王宮。
明媚的陽光透過國王大酒店套房的落地窗灑進來，為整個房間籠罩上一層溫暖的金色。
弗朗茨坐在精緻的扶手椅上，將那份已經看了一半的慕尼黑日報放在膝上。
手中的蘋果還咬了一半，聽到敲門聲時他正讀到關於巴伐利亞本地的經濟新聞。
咚咚咚。
在巴伐利亞這幾天還是很愜意的，全當是放假來旅遊了。
他和茜茜需要挨個去跟奧地利帝國合併的德意志邦國訪問一下，下一站是巴伐利亞旁邊的符騰堡王國。
說起來符騰堡王國的老國王威廉一世也已經81歲了，這在19世紀的歐洲絕對算得上是長壽的，在推動符騰堡王國政府和奧地利帝國合併談判的時候還出過力。
「請進。」他說道，目光從報紙上移開。
「陛下。緊急情報。」副官卡爾大步流星地走進來，軍靴在厚重的地毯上幾乎沒有聲響。他的金髮整齊地梳在腦後，藍色軍服上的每一顆紐扣都一絲不苟。
就在這時，茜茜從套房的臥室方向走來。
她今天選擇了一件白色蕾絲刺繡連衣裙，裙擺輕盈地在地毯上掃過。
她走向茶几，開始給在場的三個人斟倒紅茶。
「發生了什麼事？」茜茜一邊往茶杯里加入一塊方糖，一邊問道。她的目光停留在卡爾手中的電報上。
卡爾向茜茜微微欠身，然後將電報遞給弗朗茨：「陛下，殿下。在洛林地區普法邊境發生了新的對峙。普魯士的弗朗茨·馮·瓦德西伯爵與法軍指揮官相互展開了帶有挑性質的軍事演習。情勢正在升溫。」
「自1860年以來，普法邊境就一直沒平靜下來。這次是因為什麼導致的局勢升級？之前應該沒到這種地步。」
「根據剛收到的情報，」卡爾繼續說道，「事件源於一個洛林地區的牧羊人。他的羊群越過了邊境線，他本人隨後被法軍逮捕。按照以往的慣例，這種小事通常很快就能解決。但新上任的法軍指揮官在搜查時發現了一份可疑地圖，認定他是普魯士派來的間諜。巴黎的報紙已經開始大肆炒作這件事了，《費加羅報》甚至用了整整一個版面來報導。」
「就為了一個牧羊人？」茜茜遞給弗朗茨一杯紅茶，眉頭微。
「是的，皇后殿下。目前我們的情報機構只掌握了這些信息。」副官卡爾站得筆直，聲音中帶著一絲無奈。
「那個牧羊人身上的地圖，」弗朗茨接過茶杯，若有所思地說，「會不會是普魯士人故意安排的？」
「據稱那只不過是他放牧的地圖，」卡爾回答道，「令人擔心的是法國人現在已經把這件事上升到了國家尊嚴的高度。巴黎的報紙正在大肆渲染，稱這是對法蘭西尊嚴的公然挑畔。」
弗朗茨放下報紙，接過茶杯，若有所思地說：「事情恐怕沒這麼簡單。卡爾，立即聯繫維也納的軍事情報局，讓他們發動巴黎和柏林情報小組進行深入調查。重點關注軍方高層和右翼激進分子的動向。我們每年給軍事情報局撥付那麼多經費，現在正是派上用場的時候。」
「遵命，陛下。」副官卡爾筆挺地立正，向弗朗茨行了個標準的軍禮，隨後對茜茜微微欠身，轉身大步離開了套房。
「弗朗茨，普魯士王國和法國那邊應該是打不起來的。我覺得威廉一世和拿破崙三世沒那麼不智，要知道，他們兩個打起來，會給我們奧地利帝國很好的時機。」茜茜邊端著杯紅茶邊做到弗朗茨的身邊說道。
「我同意你的看法。」弗朗茨伸手覆上茜茜如凝脂般白皙細膩的手，轉頭凝視著她美麗的側臉。「但我擔心的是邊境上的那些軍官們可能會擦槍走火。你或許不夠了解普魯士的容克貴族，東方有一個詞一個詞叫『下克上＇，」他停頓了一下，「這些容克軍官們骨子裡就帶著這種特性。如果在柏林的命令抵達前，他們擅自採取行動擴大事態，那局勢就可能一發不可收拾。」
「奧「」茜茜點點頭，表示明白，然後她又笑了一聲，「說起普魯士王國來，
我和你說，他們的下一任國王，排特烈王子夫婦可跟威廉一世非常不對付，威廉一世就像個典型的普魯土軍人，而排特烈就像他的妻子維多利亞公主（維多利亞女王的長公主）一樣，像是個英國人一樣，兩個人在宴會上都能吵起來。」
「這是你在柏林訪問的時候發生的事情吧。對了，茜茜。」弗朗茨突然想到了一些事情，問道：「你覺得排特烈王子怎麼樣？」
「排特烈王子是個很特別的人。他身上既有普魯士軍人應有的榮譽感和紀律性，又帶著一種不同於傳統普魯士貴族的開放氣質。他公開支持現在的文官派政府，而且對自由主義思潮相當推崇。這在普魯土王室可不常見。」
「那依你看，他對奧地利的態度會怎樣？」弗朗茨追問道。
茜茜攏了攏秀髮：「這個問題很複雜。我覺得他可能會延續目前的政策一和緩中帶著戒備。畢竟，我們兩國之間的根本矛盾並未消除。」
弗朗茨掌起一個紅蘋果，開始慢條斯理地削皮：「我的看法可能有些不同。
德意志問題已經形成了事實上的平衡一我們和普魯士分治德意志，再加上漢諾瓦王國這個小國，以及丹麥掌控的什勒斯維希-荷爾施泰因。這些都是條約所束縛和規定的。「他嫻熟地轉動著蘋果，長長的果皮在刀下形成完整的螺旋。
「雖然奧地利自前實力可能稍占上風，但兩國都是擁有數千萬人口的大國。」他將削好的蘋果遞給茜茜，「要想統一德意志，恐怕要打一場慘烈的內戰。」
「搞不好，就讓法國人摘桃子了，他們可是很想要一口氣把萊茵蘭右岸拿走。」
「這倒是，我覺得我們還是發展好內部吧。」茜茜這時候啃了一口蘋果，然後放下，嘆了口氣，「喉，國內經濟發展好了一些，然後大家手裡面就有了些小錢，現在一些貴族又有些不安分起來了。」
「那就勞煩我的皇后大人了，」弗朗茨直接給茜茜捏起肩來，「一定要多多注意加利西亞王國那邊，我估計再過一段時間，波蘭貴族會搞點事情出來，畢竟我們將他們長時間積累下來的波蘭語學校全給關停了。」
「除了波蘭人，還有個問題。」茜茜這時候拿住弗朗茨的手，「其他民族也開始蠢動。德意志人、匈牙利人，捷克人.：：：：.他們都在期待著憲法和議會。這個承諾，我們不能永遠拖下去。什麼時候召開議會？」
「我的天。」弗朗茨又是一陣頭疼，憲法是一個國家的根本大法，肯定是要制定的，而當初1848年革命之後被迫做出的一些政治承諾，早被原主給全部廢除了，當然，專制統治還是很爽的，不過這個國家要邁向現代化，全方位提升綜合國力，進行一定的民主化改革是必不可少的。
「等回維也納吧。我之前讓他們組織的憲法委員會成員工作快一年了，也不知道會給我搞出個什麼憲法出來。」
而因為普法邊境昂塞維爾的牧羊人這件事引發的普法對時時間，現在是讓普魯土王國和法國兩個政府全部頭疼死了，群眾的愛國熱情太高漲了些。
法國人是想要一雪前恥，擊敗普魯土王國，拿回洛林，順便有可能的話再把萊茵蘭地區拿過來，畢竟這塊地產煤啊，工業必需品。
普魯土王國更不必說，他們近代的歷史就是通過反法戰爭確立起來的，包括歷史教科書上都是我們德意志一直遭受外來人的壓迫，尤其是可惡的法國人，拿回洛林是拿回屬於我們自己的土地等等。
法國特使儒勒·法夫爾目前正在通過火車趕往柏林的道路上。
普法邊境的埃坦邊境線上。夕陽西斜，金色的陽光灑在兩國士兵的軍裝上，
反射出不同的光澤。普魯士軍隊深藍色的制服與法國軍隊紅藍相間的制服形成鮮明對比。
「這日子過得真是無聊，」一名普魯士士兵小聲抱怨，「每天就是這麼幹站著，連槍都不讓拿。」
兩國軍隊隔著劃定的邊境線遙遙相望。這種對時已經持續了好幾個月，每天除了例行的實彈射擊訓練外，雙方都保持看一種微妙的和平。軍官們私下裡都說這是一種「友好示威」，但對普通士兵來說，這更像是一種無聊的例行公事。
傍晚五點四十分，普魯士第十七營的軍營里，參謀推開營長辦公室的門。營長正坐在一張舊木椅上打著哈欠，桌上攤著幾份文件。
「報告長官，快到時間了。」參謀立正敬禮。
營長伸了個懶腰，語氣中帶著些許倦意：「好吧，又到了一天一度的打靶子環節了。」他站起身，整理了一下軍裝。
參謀眼晴一亮，笑著提議：「長官，要不然我們今天朝天打？這幾天我看見不少候鳥在附近，說不定能打下幾隻來，讓伙房給弟兄們加個餐。」
『大雁倒是可以，」營長走到窗前，望著天空，「可惜現在連個鳥影子都看不見。其他的小鳥打下來還不夠塞牙縫的。」他搖搖頭，「這樣的日子確實有點膩歪了。行了，讓兄弟們去活動活動筋骨，朝天上打幾槍意思意思，然後收工回營。」
「是，營長！」參謀敬禮後轉身小跑著去傳達命令。
營地里很快響起集合哨聲。土兵們列隊站好，檢查裝備。在邊境線的另一側，法國軍隊也開始了他們的例行活動。兩支軍隊仿佛在進行一場無聲的默劇，
動作整齊劃一。
「預備！」普魯士營長抽出自己的手槍，揚聲道：「今天換個花樣，不打草人了！朝那邊樹林的天上放兩槍，看看運氣！」
「射擊！」
「砰砰砰！」整齊的槍聲在黃昏中迴蕩。子彈朝著法國邊境線附近的一片密林飛去。頓時，一群受驚的鳥兒撲棱著翅膀沖天而起，在落日的餘暉中形成一幅壯觀的畫面。
「好！」營長興奮地喊道，「兔崽子們，再來兩槍！」
土兵們麻利地裝填彈藥，槍口再次對準天空。第二輪射擊響起，然而這一次，槍聲中突然夾雜了一聲悽厲的人聲。
「啊！」
營地里瞬間安靜下來。所有人的臉色都變了。
「我擦，不是吧..：」營長的聲音裡帶著明顯的驚慌，「闖禍了。」
普魯士第十七營營長的臉色瞬間變了。夕陽的餘暉下，他放下手中的手槍，
一股冷汗順著後背流下。那聲慘叫來自法國方向的森林，清晰可辨是人的聲音。
「該死的！都給我停火！」營長大吼一聲，所有士兵立即放下槍枝。遠處的樹林裡傳來騷動和法語的叫喊聲。
參謀臉色發白：「長官，會不會是.．.打到法國人了？」
「派個會說法語的去看看情況！」營長急促地下令，「其他人原地待命，不許擅自開槍！」
一名精通法語的下士帶著兩名土兵快步向樹林跑去。森林裡的騷動聲越來越大，隱約能聽見法語的咒罵聲和痛呼聲。
「完了完了..：」營長喃喃自語，「要是真打傷了法國軍人，這事可就大了。
》
參謀試圖安慰道：「也可能是打到了哪個倒霉的獵人或者樵夫...」
「現在是封鎖區，平民不該出現在這裡！」營長煩躁地打斷他。
十分鐘後，那名下士氣喘吁吁地跑回來：「報告長官！打中了一個法國少尉，子彈擦傷了他的左臂！」
「法國人怎麼說？」
「他們的軍醫正在處理傷口。那名少尉說他在樹林裡觀察我們的射擊訓練，
沒想到我們會朝樹林那邊開槍..：」
營長揉了揉太陽穴：「給柏林發電報，就說.：.就說我們在例行射擊訓練中意外擊傷一名法國軍官。讓他們趕緊和巴黎那邊交涉。」
此時，樹林那邊已經聚集了不少法國土兵。他們憤怒的叫喊聲隔著老遠都能聽見。
「全體都有！」營長高聲下令，「準備防禦陣型！都給我提高警惕，但是沒有我的命令，誰也不許開槍！」
土兵們緊張地調整隊形。
夕陽的最後一縷光芒消失在地平線上，暮色籠罩著這片劍拔弩張的邊境線。
一場本該平淡無奇的例行訓練，因為一聲意外的槍響，可能就要演變成兩國之間的外交危機。
營長望著逐漸暗下來的天空，心裡暗暗祈禱：但願柏林的大人物們能儘快處理好這件事，別讓它演變成更大的麻煩。
「把營地的燈都點起來，該死的，今晚怕是沒人能睡個好覺了。」