第47章 綽綽有餘
「那要怎麼防著他？」
「不用防，」
朱瞻基笑道，「給他足夠的利益就行。這小子確實有能耐，但也很清楚自己的斤兩。只要讓他看到跟著我有出息，他自然會死心塌地。」
正說著，前面又傳來一陣喧譁。
「你這狗娘養的，敢說我家的酒是勾兌的？」
一個膀大腰圓的漢子揪著一個瓦刺商人的衣領。
「我……我沒說是勾兌的，我就是說味道不對……」
瓦刺商人結結巴巴地解釋。
就在這時，楊遠不知從哪裡冒了出來。
「兩位請息怒。」
他笑眯眯地說，「這位老哥，你這酒是什麼酒？」
「老子祖傳的女兒紅！」
漢子驕傲地說。
楊遠點點頭：「難怪這位瓦刺兄弟說味道不對。你這酒太烈，瓦刺人不習慣。他們喜歡喝馬奶酒，度數低一些的。」
「這……這跟味道不對有什麼關係？」
漢子愣住了。
「當然有關係。」
楊遠解釋道，「就像您第一次喝馬奶酒，也會覺得味道怪怪的。這不是酒的問題，是習慣的問題。」
瓦刺商人聽懂了楊遠的話，連連點頭：「對對對，我就是這個意思。」
「這樣吧，」
楊遠笑道，「我出個主意。您把酒摻點水，度數降低一些，專門賣給瓦刺的客人。反正價錢又不變，您還省了本錢，多好？」
漢子眼睛一亮：「這……這倒是個好主意。」
「而且瓦刺人要是喜歡上了，以後還能專門做這個買賣。」
楊遠繼續說，「您想想，這不就等於開闢了個新市場？」
漢子喜笑顏開，立馬放開了瓦刺商人：「老弟說得對！來來來，咱們好好商量商量這個買賣。」
朱瞻基在遠處看得連連點頭。
這楊遠不僅會調解糾紛，還很會做生意，簡直是個難得的人才。
「桃煙，」
他低聲道，「你說這小子要是放在朝廷里，能當個什麼官？」
桃煙想了想：「以他的能力，做個通判應該綽綽有餘。不過……」
「不過什麼？」
「不過他這性子，估計在官場上待不長。」
桃煙說，「他太直白了，說話做事都不拐彎抹角。這在商場上沒問題，但在官場上可是大忌。」
朱瞻基笑道：「所以我才讓他做調解使。這差事需要的就是直來直去，太油滑了反而不好。再說了，他這性子雖然直，但也不是不會變通。你沒看他剛才怎麼化解糾紛的？」
「那倒是。」
桃煙點頭，「不過殿下，您說瓦刺那邊會不會有意見？畢竟是個漢人……」
「有意見最好。」
朱瞻基冷笑，「讓他們有意見，我就能看出誰是真心想和談，誰是陽奉陰違。」
正說著，一個瘦小的身影鬼鬼祟祟地在前面晃過。
朱瞻基眼睛一亮：「咦，這小子有點意思。」
那人雖然身材瘦小，但動作靈活，在人群中穿梭自如。
最奇怪的是，他能跟所有人交談，不管是漢人還是瓦刺人，甚至還能跟幾個西域來的商人說上兩句。
「去查查這人。」
朱瞻基吩咐道。
「這人叫巴圖門，是個混血兒。他爹是瓦刺人，娘是漢人。從小在邊境長大，什麼語言都會說一點。現在在貿易區當翻譯，挺受歡迎的。」
「混血兒？」
朱瞻基來了興趣，「那他是幫瓦刺還是幫大明？」
「看起來兩邊都不幫。」
桃煙說，「他就是個純粹的生意人，誰給錢幫誰。不過聽說他很講信用，答應的事從不反悔。」
朱瞻基若有所思：「這種人最好用。讓人給他點好處，看看他什麼反應。」
第二天，朱瞻基就讓人給巴圖門送去一筆銀子，說是酬勞。
誰知巴圖門卻直接把銀子退了回來，還附了一封信：
「在下雖然身份低賤，但也知道來路不明的錢不能收。若是殿下看得起在下，不妨明說。若是想收買在下，那就免了。」
「有骨氣。」
朱瞻基看完信，笑道，「這樣的人才是真正的聰明人。」
「那要不要……」
桃煙做了個抹脖子的動作。
「胡鬧！」
朱瞻基瞪了她一眼，「這種人才正是我們需要的。你去告訴他，就說我想見他一面。」
很快，巴圖門就來了。
他長得不高，但眼睛特別亮，說話的時候總是直視對方。
「在下巴圖門，見過殿下。」
他用標準的官話說道。
朱瞻基打量著他：「聽說你會說很多種語言？」
「會一點。」
巴圖門謙虛地說，「除了漢話和瓦刺話，還會一些西域的方言。不過都是皮毛，說得不太標準。」
「那已經很了不起了。」
朱瞻基說，「你知道我為什麼要見你嗎？」
巴圖門直視著朱瞻基：「想必是想讓我當個翻譯吧？」
「不錯。」
朱瞻基笑道，「不過不是一般的翻譯。我要你做貿易區的總翻譯，專門負責各族商人之間的溝通。這個差事，你敢不敢接？」
巴圖門想了想：「敢倒是敢，不過我有個問題。」
「如果翻譯的時候發現有人使壞，我該怎麼辦？」
朱瞻基眯起眼睛：「你是說，如果有人想借翻譯的機會傳遞什麼消息？」
「差不多吧。」
巴圖門說，「畢竟貿易區魚龍混雜，難保不會有人打什麼歪主意。」
「那你覺得該怎麼辦？」
巴圖門正色道：「依我看，該報就報，該抓就抓。不過得講證據，不能冤枉好人。」
「好！」
朱瞻基大笑，「就沖你這句話，這差事非你莫屬！」
「多謝殿下信任。」
巴圖門拱手道，「不過我還有個請求。」
「我想在貿易區開個語言學堂，教大家學習各族的語言。這樣以後做生意也方便。」
朱瞻基眼睛一亮：「好主意！這事就交給你了。」
等巴圖門走後，桃煙問道：「殿下，您看這人怎麼樣？」
「很好。」
朱瞻基說，「他不但有本事，還有原則。這樣的人才是真正可靠的。」
「那要不要派人盯著他？」
「不用。」
朱瞻基擺擺手，「他這種人，越盯越容易出事。給他自由發揮的空間，他反而會死心塌地。」
「不用防，」
朱瞻基笑道，「給他足夠的利益就行。這小子確實有能耐，但也很清楚自己的斤兩。只要讓他看到跟著我有出息，他自然會死心塌地。」
正說著，前面又傳來一陣喧譁。
「你這狗娘養的，敢說我家的酒是勾兌的？」
一個膀大腰圓的漢子揪著一個瓦刺商人的衣領。
「我……我沒說是勾兌的，我就是說味道不對……」
瓦刺商人結結巴巴地解釋。
就在這時，楊遠不知從哪裡冒了出來。
「兩位請息怒。」
他笑眯眯地說，「這位老哥，你這酒是什麼酒？」
「老子祖傳的女兒紅！」
漢子驕傲地說。
楊遠點點頭：「難怪這位瓦刺兄弟說味道不對。你這酒太烈，瓦刺人不習慣。他們喜歡喝馬奶酒，度數低一些的。」
「這……這跟味道不對有什麼關係？」
漢子愣住了。
「當然有關係。」
楊遠解釋道，「就像您第一次喝馬奶酒，也會覺得味道怪怪的。這不是酒的問題，是習慣的問題。」
瓦刺商人聽懂了楊遠的話，連連點頭：「對對對，我就是這個意思。」
「這樣吧，」
楊遠笑道，「我出個主意。您把酒摻點水，度數降低一些，專門賣給瓦刺的客人。反正價錢又不變，您還省了本錢，多好？」
漢子眼睛一亮：「這……這倒是個好主意。」
「而且瓦刺人要是喜歡上了，以後還能專門做這個買賣。」
楊遠繼續說，「您想想，這不就等於開闢了個新市場？」
漢子喜笑顏開，立馬放開了瓦刺商人：「老弟說得對！來來來，咱們好好商量商量這個買賣。」
朱瞻基在遠處看得連連點頭。
這楊遠不僅會調解糾紛，還很會做生意，簡直是個難得的人才。
「桃煙，」
他低聲道，「你說這小子要是放在朝廷里，能當個什麼官？」
桃煙想了想：「以他的能力，做個通判應該綽綽有餘。不過……」
「不過什麼？」
「不過他這性子，估計在官場上待不長。」
桃煙說，「他太直白了，說話做事都不拐彎抹角。這在商場上沒問題，但在官場上可是大忌。」
朱瞻基笑道：「所以我才讓他做調解使。這差事需要的就是直來直去，太油滑了反而不好。再說了，他這性子雖然直，但也不是不會變通。你沒看他剛才怎麼化解糾紛的？」
「那倒是。」
桃煙點頭，「不過殿下，您說瓦刺那邊會不會有意見？畢竟是個漢人……」
「有意見最好。」
朱瞻基冷笑，「讓他們有意見，我就能看出誰是真心想和談，誰是陽奉陰違。」
正說著，一個瘦小的身影鬼鬼祟祟地在前面晃過。
朱瞻基眼睛一亮：「咦，這小子有點意思。」
那人雖然身材瘦小，但動作靈活，在人群中穿梭自如。
最奇怪的是，他能跟所有人交談，不管是漢人還是瓦刺人，甚至還能跟幾個西域來的商人說上兩句。
「去查查這人。」
朱瞻基吩咐道。
「這人叫巴圖門，是個混血兒。他爹是瓦刺人，娘是漢人。從小在邊境長大，什麼語言都會說一點。現在在貿易區當翻譯，挺受歡迎的。」
「混血兒？」
朱瞻基來了興趣，「那他是幫瓦刺還是幫大明？」
「看起來兩邊都不幫。」
桃煙說，「他就是個純粹的生意人，誰給錢幫誰。不過聽說他很講信用，答應的事從不反悔。」
朱瞻基若有所思：「這種人最好用。讓人給他點好處，看看他什麼反應。」
第二天，朱瞻基就讓人給巴圖門送去一筆銀子，說是酬勞。
誰知巴圖門卻直接把銀子退了回來，還附了一封信：
「在下雖然身份低賤，但也知道來路不明的錢不能收。若是殿下看得起在下，不妨明說。若是想收買在下，那就免了。」
「有骨氣。」
朱瞻基看完信，笑道，「這樣的人才是真正的聰明人。」
「那要不要……」
桃煙做了個抹脖子的動作。
「胡鬧！」
朱瞻基瞪了她一眼，「這種人才正是我們需要的。你去告訴他，就說我想見他一面。」
很快，巴圖門就來了。
他長得不高，但眼睛特別亮，說話的時候總是直視對方。
「在下巴圖門，見過殿下。」
他用標準的官話說道。
朱瞻基打量著他：「聽說你會說很多種語言？」
「會一點。」
巴圖門謙虛地說，「除了漢話和瓦刺話，還會一些西域的方言。不過都是皮毛，說得不太標準。」
「那已經很了不起了。」
朱瞻基說，「你知道我為什麼要見你嗎？」
巴圖門直視著朱瞻基：「想必是想讓我當個翻譯吧？」
「不錯。」
朱瞻基笑道，「不過不是一般的翻譯。我要你做貿易區的總翻譯，專門負責各族商人之間的溝通。這個差事，你敢不敢接？」
巴圖門想了想：「敢倒是敢，不過我有個問題。」
「如果翻譯的時候發現有人使壞，我該怎麼辦？」
朱瞻基眯起眼睛：「你是說，如果有人想借翻譯的機會傳遞什麼消息？」
「差不多吧。」
巴圖門說，「畢竟貿易區魚龍混雜，難保不會有人打什麼歪主意。」
「那你覺得該怎麼辦？」
巴圖門正色道：「依我看，該報就報，該抓就抓。不過得講證據，不能冤枉好人。」
「好！」
朱瞻基大笑，「就沖你這句話，這差事非你莫屬！」
「多謝殿下信任。」
巴圖門拱手道，「不過我還有個請求。」
「我想在貿易區開個語言學堂，教大家學習各族的語言。這樣以後做生意也方便。」
朱瞻基眼睛一亮：「好主意！這事就交給你了。」
等巴圖門走後，桃煙問道：「殿下，您看這人怎麼樣？」
「很好。」
朱瞻基說，「他不但有本事，還有原則。這樣的人才是真正可靠的。」
「那要不要派人盯著他？」
「不用。」
朱瞻基擺擺手，「他這種人，越盯越容易出事。給他自由發揮的空間，他反而會死心塌地。」