第305章 恭維
第305章 恭維
施楠生一大清早到公司坐班。
進電梯的時候還在琢磨今天手頭有幾份文件要簽，另外翟老闆讓她聯合佳禾，一同搞個電影協會新銳導演扶持基金的事，新視覺做寶寶巴士兒童片經費超支，需要申請新預算……
「還要把創作組那群男人湊起來，商量下五月份拍那種下流電影的事。現在分級制度基本定下來，尺度越來越大，應該建議公司拍一些小成本的剝削電影，好似好萊塢的羅傑-科爾曼一樣以小博大。」
管家婆氣場十足走進公司，員工從上到下都駐足叫一聲施小姐。
論聲望，這位後世華語電影圈第一女大亨，此時已經初現鋒芒，九一娛樂名副其實二把手，公司的投資、預算、財務、發行、製作、監製、行政、經紀、幕後統統一手包攬。
可惜是個戀愛腦。
施楠生回辦公室先處理了幾張審批文件，忙了半小時左右，吩咐助手送杯咖啡進來。
一杯咖啡擺在桌上。
施楠生看了眼腕錶，抬頭問助理：「創作組那幾個導演來了沒有？通知他們一個鐘頭後進會議室聊兩句。」
女助理規規矩矩回道：「九一、三和、新壹城幾間公司的導演早上八點鐘就到齊，全部被翟先生叫進放映室里做事。」
施楠生詫異挑下眉。
什麼情況？翟老闆今天居然這麼勤奮，八點鐘來公司還叫走了創作組的人？
「知道了，我過去看一眼。」
施楠生吩咐助理兩句，起身往樓下剪片室走去。
到了放映室門口。
房門緊閉，隱約能聽到放映機里傳出奇怪聲音。
施楠生也沒多想，擰開把手推門而入。
門剛開了一半，咿咿呀呀不堪入耳的聲音就傳入耳中。
放映室里。
除了去新視覺做寶寶巴士的徐勀，九一娛樂及其下轄電影公司的男性導演坐滿一屋子，全部聚精會神望著銀幕。
銀幕上，正在播放的畫面跟聲音匹配，不堪入目、令人髮指。
聽到門口動靜，所有人齊刷刷回頭，眼神純真。
三十五歲的管家婆看著銀幕上扭動的兩條肉蟲，咕嘟咽了口唾沫。
「不好意思，打攪曬。」
管家婆啪一下把門關上，感覺臉皮發燙，心跳都加快不少。
一群男人縮在一起看三級……不，四級片？再說那是什麼姿勢啊，太不要臉了！
放映機里的聲音戛然而止。
屋裡屋外都沉默片刻。
房門再度打開。
導演們魚貫而出，路過施楠生身邊時訕笑打聲招呼開溜。
翟遠最後一個走出來，略有些尷尬的咳嗽一聲。
「以後這個進門啊，還是要敲敲門的。」
「是，也沒想到翟先生在裡面開party。」
施楠生用開玩笑的口吻化解尷尬：「好彩是我進來，如果讓其他人看到去舉報，肯定會告你傳播淫褻音像製品。」
分級制度之下，能上映的片子三級就是最高，像東洋這種有碼無碼的片子尺度更大，這次分級則被劃分為四級片，也就是俗稱的四仔。
嚴格來講，Adult Video這個詞現在還沒有出現，香江叫四仔或者咸片，東洋則稱呼作成人紀實作品。
翟遠本事再大也不可能說服港府讓這種玩意兒上映，只能按相關法例製成錄像帶、光碟，擺進專門銷售此類音像製品的店鋪，會隨分級制度一同出台《淫褻及不雅物品管制條例》。
「按照條例，這類片子不限制私人藏有或者在朋友間傳播。」
翟遠打個哈哈，又一本正經道：「況且我是讓大家學習一下東洋先進的拍攝技術，方便公司將來開拓新類型片。」
施楠生還是覺得剛才驚鴻一瞥的片段很炸裂，好奇問：「東洋的四級片全部都是這種，呃，簡單的畫面？」
翟遠想了想說：「中場休息時也會有幾分鐘的劇情。」
「這麼簡單似乎沒必要拉上全組人來學習。」
「當然有必要，除了學拍攝技術，還要讓導演打開思路和眼界，再詳細的拍攝畫面我就不同你講，免得老徐知道會跟我搏命。」
翟遠純粹從藝術的角度出發，說：「總之現在全亞洲只有東洋導演拍這類電影，我們九一也要跟上時代的腳步，所以這次我打算成立一個監製組，專門讓他們過去東洋學習拍攝，成片用光碟發行。」
談到生意方面，施楠生也沒那麼扭捏，笑著說：「我本來想建議翟先生像羅傑-科爾曼那樣，拍小成本的剝削電影發行，想不到你還有這一手絕招。」
「剝削電影同樣要拍，公司現在導演很多，可以多幾條腿走路。」
其他人怎麼分不清楚，但翟遠心目中剝削片、B級片、Cult片都是同一類型，施楠生口中的羅傑-科爾曼被稱為『剝削電影之王』，他製作的電影雖然只能在個別特殊影院播放，但錄像帶卻賣的盆滿缽滿，自家的發行公司與好萊塢八代發行公司齊頭並進，上次《隱形女》就被他的API獨立發行公司相中，跟九一也算有過合作。
「羅傑-科爾曼在這方面已經蹚出來一條路，他靠剝削片占據了北美一半以上的錄像帶市場，九一之後照貓畫虎，只需要把錄像帶換成光碟就好。」
翟遠略一思忖，腦海中就出現一堆B級片記憶，《大白鯊》的出現讓這類電影製作成本變高，但仍在可控範圍，配合新視覺特效公司，南洋的降頭、滇南的巫蠱、甚至東洋的豚鼠系列，都能打在亞洲人獵奇的點上。
「不過眼下還是先解決兩件事。」
翟遠跟施楠生聊了兩句以後的規劃，扯回話題：「五月份的三級片我剛剛有個想法，劇本還沒寫出來。不過這次製作成本比以往更大，所以未必能在五月上映，我估計會跟暑期檔推出的分級制度一起登陸院線，期間如果觀眾問起，就放小道消息，把延遲的鍋推在分級制度審查上面。」
施楠生一聽說又要花錢，立刻敏感起來：「三級片能有多大製作成本？」
翟遠說：「至少五百萬港幣起步……」
……
「今年鹹濕五月天製作的電影，是我從一本清朝章回體小說里摘取的一個故事，這本小說當年屢遭禁毀，現在抄本存於東洋東京大學，這一點讓我很不滿意，所以希望通過這次拍這部電影，讓更多華人知道我們自己的傳統文化。」
九一娛樂會議室里。
翟遠向一群主創闡述自己創作今年新片的初衷。
一群人聽得面面相覷，感覺翟遠說的話題很高端深奧，正能量十足。
可咱們不是拍三級片嗎？
施楠生咳嗽一聲，在座各位也就她敢直接懟翟遠，說：「翟先生，講重點，現在不是你面對鏡頭做演講打官腔的時候。」
翟遠撓撓頭笑道：「不好意思，最近接受的採訪有點多。不過楠姐，我們男同胞講這種事，你要不要迴避一下？」
施楠生搖頭說：「不行，我要聽聽這個故事究竟值不值五百萬。」
翟遠只能無奈繼續講下去：「故事說的是有個叫未央生的男人自持才情，生平之願是要娶天下第一靚女……」
翟遠開了個頭，在座的導演就知道他改編的什么小說。
清代《李漁全集》中的節本。
無一錯一首一發一內一容一在一一看！
只是翟先生正講的興起，也沒人敢插嘴，一直聽他講完最後未央生大徹大悟，削髮為僧，與權老實同拜布袋和尚為師的結局。
「翟先生這個故事應該是叫《肉蒲團》。」
「招氏以前拍過一版，林建明和黎小田主演，女主角是羅蘭。」
「七十年代的電影，翟先生在你買的招氏電影裡翻一翻，應該能找到。」
底下導演七嘴八舌。
這部1975年上映的《肉蒲團》太過冷門，翟遠確實沒看過。
瞬間破壞了他剛才故作高深的形象。
關鍵時刻還得王金來救場。
王胖子咳嗽一聲，義正詞嚴：「雖然招氏當年拍過這部片，但跟翟先生講的原著完全不同，那部電影製作成本才十幾萬，劇情講僧尼亂搞，只掛了個《肉蒲團》的片名，典型的掛羊頭賣狗肉，今天聽完原著我才知道原來故事這麼精彩，翟先生好嘢！」
其他導演反應過來，怎麼能拆老闆的台，趕緊跟上啪啪鼓掌。
「原來《肉蒲團》原本講的是這樣一個故事，翟先生果然博學！」
「難怪當年李翰祥看完招氏的那部《肉蒲團》大為光火，抨擊他們侮辱古典文學，還聯合東映公司請了十位東洋肉蛋打算自己重拍，結果報批時星家坡和馬來西亞因為尺度問題不肯過審才忍痛作罷，翟先生今天發揚前輩尊重原著的精神，值得敬佩！」
「敬佩敬佩，博學博學！」
……
前期劇本會在一群恭維聲中落下帷幕。
翟遠多少有點尷尬。
片子儲備量還是不夠啊，我這還叭叭給人上課呢，甚至感覺這幫貨後來不是拍馬屁，像是在哄小孩一樣。
太露怯了！
「這部片子新壹城和三和聯合上映，讓黃柏明負責監製，下午我們再仔細聊一聊劇情，你們儘快搞個劇本出來。」
改組後的新壹城黃柏明和麥加股份相當，正式坐上老闆席位，手下也有高志森這樣的導演，先讓他們拿一部三級片練練手。
翟遠繼續道：「另外上映之後改個名叫《玉蒲團》好聽點。」
導演組這回學乖了，紛紛點頭稱讚：「這個玉字好，更加文雅高級。」
「全稱叫《玉蒲團之偷情寶鑑》。」
「好！文雅中又不失咸片本色，雅俗共賞，翟先生想個電影名都這般有新意。」
翟遠看著交口稱讚的眾人，不禁感慨有錢真好。
其實玉也好、肉也罷都無所謂，只是華人觀眾或讀者似乎更中意玉這個含蓄表達，什麼玉手、玉足、玉胳膊、玉腿……看多了也挺抽象。
施楠生問了個關鍵問題：「拍古裝片成本的確高點，演員卡司方面能不能省一筆？」
「男主角選個斯文點、有演技的就好。」
拍三級片男人的壓力其實未必比女人小，翟遠記得當時吳啟華被2000萬違約金逼著拍完這部電影，抑鬱的差點息影，所以這次選角也沒指名道姓，讓主創自己去外面挑演員。
「女主角我準備請個東洋女星過來，價格會高點，其他女配角還是你們去挑，臉蛋靚和身材好是關鍵。」
請東洋女星來演咸片也是香江電影圈傳統。
翟遠這次女主角選角定的是赤坂麗。
原片葉子楣此時剛拍完電視劇《天涯明月刀》，還沒有整成波霸模樣，單憑臉蛋沒什麼優勢。
況且萬一以後遇到擦出點火花呢，葉雨卿小迷妹有了，說不定湊個雙葉組合……
翟遠摩挲著下巴，思緒又飄遠了。
施楠生倒覺得沒必要花高價去請東洋女星，今時不同往日，現在香江也有一批肯為藝術獻身的女藝人。
可看翟遠下了決心的模樣，管家婆也不好多說什麼。
敲定了五月份這部戲，施楠生問：「除了這部《玉蒲團》，翟先生剛才說的第二件事是什麼？」
「對，差點忘了。」
翟遠被施楠生提醒後，環顧一圈周圍的導演：「九一在東洋成立了一間事務所，打算拍一些新類型的電影，就是剛才在放映室讓大家學習參觀的那幾部四級片，目前東洋那邊已經開始籌備拍攝團隊，我需要兩三個自己人組一個監製團隊過去監督，有沒有人願意去東洋出差？」
(本章完)
施楠生一大清早到公司坐班。
進電梯的時候還在琢磨今天手頭有幾份文件要簽，另外翟老闆讓她聯合佳禾，一同搞個電影協會新銳導演扶持基金的事，新視覺做寶寶巴士兒童片經費超支，需要申請新預算……
「還要把創作組那群男人湊起來，商量下五月份拍那種下流電影的事。現在分級制度基本定下來，尺度越來越大，應該建議公司拍一些小成本的剝削電影，好似好萊塢的羅傑-科爾曼一樣以小博大。」
管家婆氣場十足走進公司，員工從上到下都駐足叫一聲施小姐。
論聲望，這位後世華語電影圈第一女大亨，此時已經初現鋒芒，九一娛樂名副其實二把手，公司的投資、預算、財務、發行、製作、監製、行政、經紀、幕後統統一手包攬。
可惜是個戀愛腦。
施楠生回辦公室先處理了幾張審批文件，忙了半小時左右，吩咐助手送杯咖啡進來。
一杯咖啡擺在桌上。
施楠生看了眼腕錶，抬頭問助理：「創作組那幾個導演來了沒有？通知他們一個鐘頭後進會議室聊兩句。」
女助理規規矩矩回道：「九一、三和、新壹城幾間公司的導演早上八點鐘就到齊，全部被翟先生叫進放映室里做事。」
施楠生詫異挑下眉。
什麼情況？翟老闆今天居然這麼勤奮，八點鐘來公司還叫走了創作組的人？
「知道了，我過去看一眼。」
施楠生吩咐助理兩句，起身往樓下剪片室走去。
到了放映室門口。
房門緊閉，隱約能聽到放映機里傳出奇怪聲音。
施楠生也沒多想，擰開把手推門而入。
門剛開了一半，咿咿呀呀不堪入耳的聲音就傳入耳中。
放映室里。
除了去新視覺做寶寶巴士的徐勀，九一娛樂及其下轄電影公司的男性導演坐滿一屋子，全部聚精會神望著銀幕。
銀幕上，正在播放的畫面跟聲音匹配，不堪入目、令人髮指。
聽到門口動靜，所有人齊刷刷回頭，眼神純真。
三十五歲的管家婆看著銀幕上扭動的兩條肉蟲，咕嘟咽了口唾沫。
「不好意思，打攪曬。」
管家婆啪一下把門關上，感覺臉皮發燙，心跳都加快不少。
一群男人縮在一起看三級……不，四級片？再說那是什麼姿勢啊，太不要臉了！
放映機里的聲音戛然而止。
屋裡屋外都沉默片刻。
房門再度打開。
導演們魚貫而出，路過施楠生身邊時訕笑打聲招呼開溜。
翟遠最後一個走出來，略有些尷尬的咳嗽一聲。
「以後這個進門啊，還是要敲敲門的。」
「是，也沒想到翟先生在裡面開party。」
施楠生用開玩笑的口吻化解尷尬：「好彩是我進來，如果讓其他人看到去舉報，肯定會告你傳播淫褻音像製品。」
分級制度之下，能上映的片子三級就是最高，像東洋這種有碼無碼的片子尺度更大，這次分級則被劃分為四級片，也就是俗稱的四仔。
嚴格來講，Adult Video這個詞現在還沒有出現，香江叫四仔或者咸片，東洋則稱呼作成人紀實作品。
翟遠本事再大也不可能說服港府讓這種玩意兒上映，只能按相關法例製成錄像帶、光碟，擺進專門銷售此類音像製品的店鋪，會隨分級制度一同出台《淫褻及不雅物品管制條例》。
「按照條例，這類片子不限制私人藏有或者在朋友間傳播。」
翟遠打個哈哈，又一本正經道：「況且我是讓大家學習一下東洋先進的拍攝技術，方便公司將來開拓新類型片。」
施楠生還是覺得剛才驚鴻一瞥的片段很炸裂，好奇問：「東洋的四級片全部都是這種，呃，簡單的畫面？」
翟遠想了想說：「中場休息時也會有幾分鐘的劇情。」
「這麼簡單似乎沒必要拉上全組人來學習。」
「當然有必要，除了學拍攝技術，還要讓導演打開思路和眼界，再詳細的拍攝畫面我就不同你講，免得老徐知道會跟我搏命。」
翟遠純粹從藝術的角度出發，說：「總之現在全亞洲只有東洋導演拍這類電影，我們九一也要跟上時代的腳步，所以這次我打算成立一個監製組，專門讓他們過去東洋學習拍攝，成片用光碟發行。」
談到生意方面，施楠生也沒那麼扭捏，笑著說：「我本來想建議翟先生像羅傑-科爾曼那樣，拍小成本的剝削電影發行，想不到你還有這一手絕招。」
「剝削電影同樣要拍，公司現在導演很多，可以多幾條腿走路。」
其他人怎麼分不清楚，但翟遠心目中剝削片、B級片、Cult片都是同一類型，施楠生口中的羅傑-科爾曼被稱為『剝削電影之王』，他製作的電影雖然只能在個別特殊影院播放，但錄像帶卻賣的盆滿缽滿，自家的發行公司與好萊塢八代發行公司齊頭並進，上次《隱形女》就被他的API獨立發行公司相中，跟九一也算有過合作。
「羅傑-科爾曼在這方面已經蹚出來一條路，他靠剝削片占據了北美一半以上的錄像帶市場，九一之後照貓畫虎，只需要把錄像帶換成光碟就好。」
翟遠略一思忖，腦海中就出現一堆B級片記憶，《大白鯊》的出現讓這類電影製作成本變高，但仍在可控範圍，配合新視覺特效公司，南洋的降頭、滇南的巫蠱、甚至東洋的豚鼠系列，都能打在亞洲人獵奇的點上。
「不過眼下還是先解決兩件事。」
翟遠跟施楠生聊了兩句以後的規劃，扯回話題：「五月份的三級片我剛剛有個想法，劇本還沒寫出來。不過這次製作成本比以往更大，所以未必能在五月上映，我估計會跟暑期檔推出的分級制度一起登陸院線，期間如果觀眾問起，就放小道消息，把延遲的鍋推在分級制度審查上面。」
施楠生一聽說又要花錢，立刻敏感起來：「三級片能有多大製作成本？」
翟遠說：「至少五百萬港幣起步……」
……
「今年鹹濕五月天製作的電影，是我從一本清朝章回體小說里摘取的一個故事，這本小說當年屢遭禁毀，現在抄本存於東洋東京大學，這一點讓我很不滿意，所以希望通過這次拍這部電影，讓更多華人知道我們自己的傳統文化。」
九一娛樂會議室里。
翟遠向一群主創闡述自己創作今年新片的初衷。
一群人聽得面面相覷，感覺翟遠說的話題很高端深奧，正能量十足。
可咱們不是拍三級片嗎？
施楠生咳嗽一聲，在座各位也就她敢直接懟翟遠，說：「翟先生，講重點，現在不是你面對鏡頭做演講打官腔的時候。」
翟遠撓撓頭笑道：「不好意思，最近接受的採訪有點多。不過楠姐，我們男同胞講這種事，你要不要迴避一下？」
施楠生搖頭說：「不行，我要聽聽這個故事究竟值不值五百萬。」
翟遠只能無奈繼續講下去：「故事說的是有個叫未央生的男人自持才情，生平之願是要娶天下第一靚女……」
翟遠開了個頭，在座的導演就知道他改編的什么小說。
清代《李漁全集》中的節本。
無一錯一首一發一內一容一在一一看！
只是翟先生正講的興起，也沒人敢插嘴，一直聽他講完最後未央生大徹大悟，削髮為僧，與權老實同拜布袋和尚為師的結局。
「翟先生這個故事應該是叫《肉蒲團》。」
「招氏以前拍過一版，林建明和黎小田主演，女主角是羅蘭。」
「七十年代的電影，翟先生在你買的招氏電影裡翻一翻，應該能找到。」
底下導演七嘴八舌。
這部1975年上映的《肉蒲團》太過冷門，翟遠確實沒看過。
瞬間破壞了他剛才故作高深的形象。
關鍵時刻還得王金來救場。
王胖子咳嗽一聲，義正詞嚴：「雖然招氏當年拍過這部片，但跟翟先生講的原著完全不同，那部電影製作成本才十幾萬，劇情講僧尼亂搞，只掛了個《肉蒲團》的片名，典型的掛羊頭賣狗肉，今天聽完原著我才知道原來故事這麼精彩，翟先生好嘢！」
其他導演反應過來，怎麼能拆老闆的台，趕緊跟上啪啪鼓掌。
「原來《肉蒲團》原本講的是這樣一個故事，翟先生果然博學！」
「難怪當年李翰祥看完招氏的那部《肉蒲團》大為光火，抨擊他們侮辱古典文學，還聯合東映公司請了十位東洋肉蛋打算自己重拍，結果報批時星家坡和馬來西亞因為尺度問題不肯過審才忍痛作罷，翟先生今天發揚前輩尊重原著的精神，值得敬佩！」
「敬佩敬佩，博學博學！」
……
前期劇本會在一群恭維聲中落下帷幕。
翟遠多少有點尷尬。
片子儲備量還是不夠啊，我這還叭叭給人上課呢，甚至感覺這幫貨後來不是拍馬屁，像是在哄小孩一樣。
太露怯了！
「這部片子新壹城和三和聯合上映，讓黃柏明負責監製，下午我們再仔細聊一聊劇情，你們儘快搞個劇本出來。」
改組後的新壹城黃柏明和麥加股份相當，正式坐上老闆席位，手下也有高志森這樣的導演，先讓他們拿一部三級片練練手。
翟遠繼續道：「另外上映之後改個名叫《玉蒲團》好聽點。」
導演組這回學乖了，紛紛點頭稱讚：「這個玉字好，更加文雅高級。」
「全稱叫《玉蒲團之偷情寶鑑》。」
「好！文雅中又不失咸片本色，雅俗共賞，翟先生想個電影名都這般有新意。」
翟遠看著交口稱讚的眾人，不禁感慨有錢真好。
其實玉也好、肉也罷都無所謂，只是華人觀眾或讀者似乎更中意玉這個含蓄表達，什麼玉手、玉足、玉胳膊、玉腿……看多了也挺抽象。
施楠生問了個關鍵問題：「拍古裝片成本的確高點，演員卡司方面能不能省一筆？」
「男主角選個斯文點、有演技的就好。」
拍三級片男人的壓力其實未必比女人小，翟遠記得當時吳啟華被2000萬違約金逼著拍完這部電影，抑鬱的差點息影，所以這次選角也沒指名道姓，讓主創自己去外面挑演員。
「女主角我準備請個東洋女星過來，價格會高點，其他女配角還是你們去挑，臉蛋靚和身材好是關鍵。」
請東洋女星來演咸片也是香江電影圈傳統。
翟遠這次女主角選角定的是赤坂麗。
原片葉子楣此時剛拍完電視劇《天涯明月刀》，還沒有整成波霸模樣，單憑臉蛋沒什麼優勢。
況且萬一以後遇到擦出點火花呢，葉雨卿小迷妹有了，說不定湊個雙葉組合……
翟遠摩挲著下巴，思緒又飄遠了。
施楠生倒覺得沒必要花高價去請東洋女星，今時不同往日，現在香江也有一批肯為藝術獻身的女藝人。
可看翟遠下了決心的模樣，管家婆也不好多說什麼。
敲定了五月份這部戲，施楠生問：「除了這部《玉蒲團》，翟先生剛才說的第二件事是什麼？」
「對，差點忘了。」
翟遠被施楠生提醒後，環顧一圈周圍的導演：「九一在東洋成立了一間事務所，打算拍一些新類型的電影，就是剛才在放映室讓大家學習參觀的那幾部四級片，目前東洋那邊已經開始籌備拍攝團隊，我需要兩三個自己人組一個監製團隊過去監督，有沒有人願意去東洋出差？」
(本章完)