第325章 回到航道
第325章 回到航道
贏了小牛後，快船馬不停蹄的直奔邁阿密，23日凌晨，飛機落地。
陳放本來想參與賽後的復盤，里弗斯卻嚴詞拒絕了。
因為再過20個小時就要跟熱火打，他對陳放道：「你需要的是休息，關於戰術的事，這是我們教練的工作。」
一覺醒來，已經是中午。
幾乎沒有磨蹭的時間，全隊匆忙解決午餐，就要去美航中心做適應訓練。
然後在下午三點前離開，回到酒店做短暫的休整。
再過兩小時，五點左右又要再次出發，回到美航球館準備比賽。
這也就是為什麼背靠背的客場比賽，這麼艱難的主要原因。
NBA的賽程，向來是緊湊且複雜的，30支球隊，沒有一支會在常規賽輕鬆，無非就是時間段不同而已。
有些在賽季前期，有些是中後期，最怕就是賽季末。
快船的賽程中後期較為艱難，但最後一個月，是較為輕鬆的。
沒人會去向聯盟抱怨，里弗斯喊住了陳放。
「最好輪休。」他建議道。
面對主教練的勸告，陳放搖頭。
「這個時候，輪休是不可能。」
「好吧。」里弗斯也不再堅持。
熱火在告別詹姆斯後，就進入重建中，但見效一直緩慢，當韋德向萊利發出回來的請求後，萊利鑑於各方面考慮，答應了。
韋德以超低身價回來，過程因為過於卑微，加上競技能力，他並沒有被斯波認可，只是成了第二陣容，也就是輪換中。
熱火本賽季固定首發是：德拉季奇、約什·理察森、賈斯蒂斯·溫斯洛、詹姆斯·詹森、懷特塞德。
可快船的到來，卻讓斯波有了想法。
他讓韋德提上了首發，又換下詹姆斯·詹森，讓泰勒·詹森這個運動能力更好的上場。
這樣，熱火本場的首發就是兩個小前鋒。
這無疑就是針對陳放來的。
而比賽一開始，陳放就感受到了。
韋德全場領防，理察森半場包夾。
在經過幾場嘗試後，里弗斯派出了一套陣容，試圖破解這種夾擊策略。
路威、朱霍勒迪、陳放、小賈倫、祖巴茨。
讓運控更出色的路威來解決陳放被切割後的控場，讓朱霍勒迪來為陳放做擋拆破解。
小賈倫更多會在中路弧頂，做第二接應點。
而祖巴茨在這套戰術，顯得更為重要。
他需要承接絕大部分內線攻框，來為快船的得分，貢獻穩定輸出。
陳放在進攻回合大部分時間，要作為無球來牽扯熱火的防守陣型，他更多在底角或弱側翼。
當他站住的時候，熱火沒有放鬆對陳放的切割，在兩米距離內，理察森總是把接球路線擋住，陳放想移動，韋德就會用身體去擠壓，他的手從未離開過陳放的身體，保持密切接觸。
當快船要來做無球掩護的時候，無論是擋拆韋德還是理察森，跟過來的熱火球員，都會第一時間尋找陳放，進行延誤和拉扯，即使犯規也願意。
即便通過陳放的努力和隊友的幫助，暫時擺脫的陳放，也要面對泰勒-詹森的補位。
除非快船願意拿出四個人來，否則陳放接球的次數，無限為零。
這就是科爾想出的夾擊策略，然後在波波維奇，卡萊爾後，斯波做了進一步完善。
三個總冠軍級別的主教練，聯手制定出來的防守策略，可不是快船教練組，一時半會就可以化解的。
整個上半場，快船都是依靠路威、布倫森、祖巴茨，朱霍勒迪四個人的得分，維持著個位數的分差，在熱火兩萬球迷的助威中，掉進樂透區的熱火，也把風光無限的快船，壓著打。
「這就是NBA，任何球隊露出了破綻，就會被無限放大。」段冉嘆氣，他本以為贏了獨行俠，情況就好起來，但這麼看來，根本不是這回事。
任何球隊，只要願意拿出3個防守在線的球員，敢於犯規，就算是喬丹在世，也難以招架，更何況還是陳放。
但這個策略，不可能長久。
快船隻要尋找到第二個得分強點，角色球員再爆發，就立刻逼迫對方放棄重圍陳放。
可現在的問題是，誰是？
路威，當然可以，但防守上，路威就等於送分。
你需要他的得分，就要接受他的防守缺陷，熱火針對路威這個點，已經獲得了比分優勢。
「狄龍的缺陣，是深遠的，假如沒有這次受傷，沒有科爾的狠辣，這個問題，我們都看不出。」段冉直言不諱，也是想為陳放開脫。
「快船需要狄龍的攻防兼備，他雖然得分不突出，但有三分，有突破，有策應組織分球能力，並且作風強硬，防守強悍，體能強大。」
段冉用3個強來形容狄龍的可貴性，他繼續道：「這也是為什麼陳放要求狄龍來快船的原因，關於這點，陳放看得很透徹。」
「快船沒有狄龍這樣替代人選，布倫森很不錯，但受制身高，路威也存在這個問題。」
「而布里奇斯，迪溫琴佐，小賈倫，都是新秀第一年，對比賽解讀還過於稚嫩。」
「貝弗利，羅斯這些老將又傷了，快船無比虛弱。」
段冉的話，可謂說到了點子上，快船教練組更加清楚現在的處境，在中場休息階段，馬祖拉只能把防守任務，更細化的安排給每一個人。
陳放大口喘息，他沒有多少得分，8分里有6分都是罰球，熱火對他進行了嚴密的封鎖和砍龍戰術。
斯波不愧是大師級別的教練，在科爾，波波維奇，卡萊爾身上，疊代了戰術，加入了類似砍鯊戰術。
一旦他得球，立刻犯規，寧願送罰球線，也不讓他有任何起勢的徵兆。
就當更衣室很沉悶的時候，陳放忽然站了起來，他大聲說道：「夥計們，別哭喪著臉。」
「不應該笑嗎？」
「現在就是體現自身價值的時候，此刻每一個人，做出任何貢獻，都要比往日更值得看重。」
「這意味了大合同，鈔票。」
陳放的話，大家都以為是要鼓舞士氣，但沒想到卻說出這些，於是紛紛醒悟過來。
「4打3，4打2，衝擊籃下，空位三分，為我解開枷鎖。」
「機會就在眼前，我想看看，到底誰能抓得住。」
這仿佛是有魔力，球員的眼睛亮了。
教練組都面面相覷，里弗斯看向陳放的眼神，充滿了欣賞。
第三節一開始，里弗斯就踐行了陳放的話。
他把剩餘的十個人，分成三批次，不斷換上去，表現好的給予更多上場時間，不佳則立刻換下，讓助教去給他復盤，指出換下的原因和改進的辦法。
令人驚訝的是，不起眼的桑韋爾卻成了最大亮點。
身高198的桑韋爾，是和陳放同時來到快船，並且也是第一批跟隨陳放的球員，只是因為個人能力，隨著不斷球員來到，逐漸成為邊緣人物。
但今天，他用幾乎複製了狄龍的作戰風格，完美頂替了小前鋒這個問題。
殺框，三分，跳投，短短几分鐘，桑韋爾有如神助拿下了11分。
就連馬祖拉都感到震驚，承認自己走眼了。
強壯，防守能力在線，意志堅強，手感柔和的桑韋爾，忽然就成為了快船救世主。
斯波被迫讓協防的詹森去更多幫助其他，而包夾的理察森，也要加入了更多協防中。
當第四節剛開始，陳放忽然就發現，自己要面對，只有韋德。
一個反跑，底線接球，陳放拿住了久違的球權，他深吸一口氣，韋德在通過經驗，給他更多的壓力，但對於前三節的強度，這根本就不算什麼。
一個三威脅銜接小幅度的體前變向，然後立刻內切步刺突，陳放如同過木樁一樣，把定住的韋德甩在身後。
理察森在快速補來，但獲得衝刺空間的陳放根本不會讓這一切發生，一個跨步加速，跳步合球，彈簧觸地的沖躍而起，熱火的中鋒白邊，第一次感受到大禍臨頭是什麼滋味。
勇敢的高舉雙臂原地跳起，卻恐懼的發現，那隻大手，抓著籃球高高在上。
「這跳了多高？」
念頭還沒從他腦海閃過，白邊就如被子彈擊中，不由自主的倒跌栽下。
「死亡隔扣！」鬱悶一整場的段冉，振臂怒吼。
經典再現，陳王用標誌性的躍步劈扣，告訴了美航中心兩萬熱火球迷，老子回來了。
落地的陳放，仰天怒吼，真是解氣，憋屈了這麼久，這一扣，完全釋放出自己的怒火。
韋德拉住理察森，告訴他，必須要按計劃來，即便別人投死也別管。
但真的可以嗎？
桑韋爾弧頂接球，他在里喬恩的擋拆下，疾如風一樣持球就往禁區殺。
側翼協防的理察森一動不動，眼睜睜看到桑韋爾沖了進去。
看到對手得分，他看向韋德。
「對嗎？」他困惑。
而韋德也看向了斯波，後者面色凝重。
當詹森開始貼防桑韋爾的時候，朱霍勒迪卻成為第三得分點，他在側翼的空位三分，直接把比分反超。
這並不沒有完，快船的進攻開始變得不可收拾，桑韋爾連續兩個三分，直接打穿了熱火的弱側防守。
斯波喊出了暫停，他對助理無奈道：「太不幸了，我們成了最後的接盤者。」
在聯盟，其實在教練這個級別，彼此都清楚，不可能依靠某個極端戰術來獲得長久優勢，你必須通過體系化+足夠多球員才能建立一個贏球機制。
只是快船前段時間太風光，每個球隊都不希望它好過，於是就有痛打落水狗的趨勢。
但誰都清楚，快船遲早會找到辦法。
因為能進入聯盟的球員，絕大部分，就需要一個機會，一場比賽。
陳放高興的抱住了桑韋爾，他太高興了，能看到兄弟打出來，輸的這幾場球，受到的氣，早就一掃而光。
「兄弟，我實在太高興了，你一定要記著這場的感覺，保持下去。」陳放還不忘叮囑。
「會的，我不會忘記。」桑韋爾同樣感到激動，他抓住了這次機會。
同時他也發現，原來NBA沒那麼難，只要自己敢做動作，敢去打，就可以得分。
隨著桑韋爾的爆發，快船其他球員也受到了鼓舞，埃文斯利用自己的速度，連續突破造犯規，白邊五犯下場，也宣告脆弱的熱火，再也抓不住勝利的尾巴。
終場結束，快船客場逆轉，104比96，獲得一場意義非凡的勝利。
記者採訪到本場最佳球員桑韋爾，在恭喜他成為奇兵後，記者問道：「你認為是否找到了得分方式？」
「是的，我想我找到了這個機會。」
「從進聯盟以來，我都在相信自己，從不懈怠。每一天，我都刻苦訓練，我一直在等待屬於我的機會。感謝上帝，神聽到了我的祈禱。」桑韋爾很激動，他甚至有些哽咽。
「恭喜你。」記者也為之高興，邊緣人物的逆襲，是媒體喜聞樂見的。
段冉也非常開心，儘管還抱著擔憂，但還是為球迷科普了桑韋爾和陳放的淵源。
「在NCAA，他們是對手，是陳放親手阻擊了南卡大的晉級之路，那一場，桑韋爾全程防守陳放，兩人在賽場上全力以赴。」
「在快船，他們同樣作為新秀開始了NBA生涯，很高興，桑韋爾再次回到了重要位置，相信這一場21分的發揮，會為捉襟見肘的快船，提供更大的幫助。」
賽後，陳放拉著桑韋爾一起出席了發布會。
「今天請大家都去找他，辛達留斯才是今天的主角，他今天太棒了。」陳放還沒坐下，就對台下的記者誇讚起兄弟來。
頭一回參與新聞發布會的桑韋爾顯得很緊張，但老道的陳放為他化解，隨著回答的問題越多，他也恢復了平靜。
「在球隊，陳王是一視同仁，每一個人都能感受到這一點，我們的球隊氛圍是我見過最好的，也正因為如此，無論什麼困境，我們都沒有失去鬥志。」
「我也相信，不斷有人會站出來，這就是我們的贏球文化，在快船，我們彼此信賴，相信自己。」
輪到陳放驚訝，還真沒看出，桑韋爾居然有點東西，說出的話，非常到位。
兄弟成長了！
陳放不禁把手搭在了桑韋爾肩膀上，兩人相視一笑，這張照片，也成了第二天的頭版。
標題很簡潔：《回到航道》。
(本章完)
贏了小牛後，快船馬不停蹄的直奔邁阿密，23日凌晨，飛機落地。
陳放本來想參與賽後的復盤，里弗斯卻嚴詞拒絕了。
因為再過20個小時就要跟熱火打，他對陳放道：「你需要的是休息，關於戰術的事，這是我們教練的工作。」
一覺醒來，已經是中午。
幾乎沒有磨蹭的時間，全隊匆忙解決午餐，就要去美航中心做適應訓練。
然後在下午三點前離開，回到酒店做短暫的休整。
再過兩小時，五點左右又要再次出發，回到美航球館準備比賽。
這也就是為什麼背靠背的客場比賽，這麼艱難的主要原因。
NBA的賽程，向來是緊湊且複雜的，30支球隊，沒有一支會在常規賽輕鬆，無非就是時間段不同而已。
有些在賽季前期，有些是中後期，最怕就是賽季末。
快船的賽程中後期較為艱難，但最後一個月，是較為輕鬆的。
沒人會去向聯盟抱怨，里弗斯喊住了陳放。
「最好輪休。」他建議道。
面對主教練的勸告，陳放搖頭。
「這個時候，輪休是不可能。」
「好吧。」里弗斯也不再堅持。
熱火在告別詹姆斯後，就進入重建中，但見效一直緩慢，當韋德向萊利發出回來的請求後，萊利鑑於各方面考慮，答應了。
韋德以超低身價回來，過程因為過於卑微，加上競技能力，他並沒有被斯波認可，只是成了第二陣容，也就是輪換中。
熱火本賽季固定首發是：德拉季奇、約什·理察森、賈斯蒂斯·溫斯洛、詹姆斯·詹森、懷特塞德。
可快船的到來，卻讓斯波有了想法。
他讓韋德提上了首發，又換下詹姆斯·詹森，讓泰勒·詹森這個運動能力更好的上場。
這樣，熱火本場的首發就是兩個小前鋒。
這無疑就是針對陳放來的。
而比賽一開始，陳放就感受到了。
韋德全場領防，理察森半場包夾。
在經過幾場嘗試後，里弗斯派出了一套陣容，試圖破解這種夾擊策略。
路威、朱霍勒迪、陳放、小賈倫、祖巴茨。
讓運控更出色的路威來解決陳放被切割後的控場，讓朱霍勒迪來為陳放做擋拆破解。
小賈倫更多會在中路弧頂，做第二接應點。
而祖巴茨在這套戰術，顯得更為重要。
他需要承接絕大部分內線攻框，來為快船的得分，貢獻穩定輸出。
陳放在進攻回合大部分時間，要作為無球來牽扯熱火的防守陣型，他更多在底角或弱側翼。
當他站住的時候，熱火沒有放鬆對陳放的切割，在兩米距離內，理察森總是把接球路線擋住，陳放想移動，韋德就會用身體去擠壓，他的手從未離開過陳放的身體，保持密切接觸。
當快船要來做無球掩護的時候，無論是擋拆韋德還是理察森，跟過來的熱火球員，都會第一時間尋找陳放，進行延誤和拉扯，即使犯規也願意。
即便通過陳放的努力和隊友的幫助，暫時擺脫的陳放，也要面對泰勒-詹森的補位。
除非快船願意拿出四個人來，否則陳放接球的次數，無限為零。
這就是科爾想出的夾擊策略，然後在波波維奇，卡萊爾後，斯波做了進一步完善。
三個總冠軍級別的主教練，聯手制定出來的防守策略，可不是快船教練組，一時半會就可以化解的。
整個上半場，快船都是依靠路威、布倫森、祖巴茨，朱霍勒迪四個人的得分，維持著個位數的分差，在熱火兩萬球迷的助威中，掉進樂透區的熱火，也把風光無限的快船，壓著打。
「這就是NBA，任何球隊露出了破綻，就會被無限放大。」段冉嘆氣，他本以為贏了獨行俠，情況就好起來，但這麼看來，根本不是這回事。
任何球隊，只要願意拿出3個防守在線的球員，敢於犯規，就算是喬丹在世，也難以招架，更何況還是陳放。
但這個策略，不可能長久。
快船隻要尋找到第二個得分強點，角色球員再爆發，就立刻逼迫對方放棄重圍陳放。
可現在的問題是，誰是？
路威，當然可以，但防守上，路威就等於送分。
你需要他的得分，就要接受他的防守缺陷，熱火針對路威這個點，已經獲得了比分優勢。
「狄龍的缺陣，是深遠的，假如沒有這次受傷，沒有科爾的狠辣，這個問題，我們都看不出。」段冉直言不諱，也是想為陳放開脫。
「快船需要狄龍的攻防兼備，他雖然得分不突出，但有三分，有突破，有策應組織分球能力，並且作風強硬，防守強悍，體能強大。」
段冉用3個強來形容狄龍的可貴性，他繼續道：「這也是為什麼陳放要求狄龍來快船的原因，關於這點，陳放看得很透徹。」
「快船沒有狄龍這樣替代人選，布倫森很不錯，但受制身高，路威也存在這個問題。」
「而布里奇斯，迪溫琴佐，小賈倫，都是新秀第一年，對比賽解讀還過於稚嫩。」
「貝弗利，羅斯這些老將又傷了，快船無比虛弱。」
段冉的話，可謂說到了點子上，快船教練組更加清楚現在的處境，在中場休息階段，馬祖拉只能把防守任務，更細化的安排給每一個人。
陳放大口喘息，他沒有多少得分，8分里有6分都是罰球，熱火對他進行了嚴密的封鎖和砍龍戰術。
斯波不愧是大師級別的教練，在科爾，波波維奇，卡萊爾身上，疊代了戰術，加入了類似砍鯊戰術。
一旦他得球，立刻犯規，寧願送罰球線，也不讓他有任何起勢的徵兆。
就當更衣室很沉悶的時候，陳放忽然站了起來，他大聲說道：「夥計們，別哭喪著臉。」
「不應該笑嗎？」
「現在就是體現自身價值的時候，此刻每一個人，做出任何貢獻，都要比往日更值得看重。」
「這意味了大合同，鈔票。」
陳放的話，大家都以為是要鼓舞士氣，但沒想到卻說出這些，於是紛紛醒悟過來。
「4打3，4打2，衝擊籃下，空位三分，為我解開枷鎖。」
「機會就在眼前，我想看看，到底誰能抓得住。」
這仿佛是有魔力，球員的眼睛亮了。
教練組都面面相覷，里弗斯看向陳放的眼神，充滿了欣賞。
第三節一開始，里弗斯就踐行了陳放的話。
他把剩餘的十個人，分成三批次，不斷換上去，表現好的給予更多上場時間，不佳則立刻換下，讓助教去給他復盤，指出換下的原因和改進的辦法。
令人驚訝的是，不起眼的桑韋爾卻成了最大亮點。
身高198的桑韋爾，是和陳放同時來到快船，並且也是第一批跟隨陳放的球員，只是因為個人能力，隨著不斷球員來到，逐漸成為邊緣人物。
但今天，他用幾乎複製了狄龍的作戰風格，完美頂替了小前鋒這個問題。
殺框，三分，跳投，短短几分鐘，桑韋爾有如神助拿下了11分。
就連馬祖拉都感到震驚，承認自己走眼了。
強壯，防守能力在線，意志堅強，手感柔和的桑韋爾，忽然就成為了快船救世主。
斯波被迫讓協防的詹森去更多幫助其他，而包夾的理察森，也要加入了更多協防中。
當第四節剛開始，陳放忽然就發現，自己要面對，只有韋德。
一個反跑，底線接球，陳放拿住了久違的球權，他深吸一口氣，韋德在通過經驗，給他更多的壓力，但對於前三節的強度，這根本就不算什麼。
一個三威脅銜接小幅度的體前變向，然後立刻內切步刺突，陳放如同過木樁一樣，把定住的韋德甩在身後。
理察森在快速補來，但獲得衝刺空間的陳放根本不會讓這一切發生，一個跨步加速，跳步合球，彈簧觸地的沖躍而起，熱火的中鋒白邊，第一次感受到大禍臨頭是什麼滋味。
勇敢的高舉雙臂原地跳起，卻恐懼的發現，那隻大手，抓著籃球高高在上。
「這跳了多高？」
念頭還沒從他腦海閃過，白邊就如被子彈擊中，不由自主的倒跌栽下。
「死亡隔扣！」鬱悶一整場的段冉，振臂怒吼。
經典再現，陳王用標誌性的躍步劈扣，告訴了美航中心兩萬熱火球迷，老子回來了。
落地的陳放，仰天怒吼，真是解氣，憋屈了這麼久，這一扣，完全釋放出自己的怒火。
韋德拉住理察森，告訴他，必須要按計劃來，即便別人投死也別管。
但真的可以嗎？
桑韋爾弧頂接球，他在里喬恩的擋拆下，疾如風一樣持球就往禁區殺。
側翼協防的理察森一動不動，眼睜睜看到桑韋爾沖了進去。
看到對手得分，他看向韋德。
「對嗎？」他困惑。
而韋德也看向了斯波，後者面色凝重。
當詹森開始貼防桑韋爾的時候，朱霍勒迪卻成為第三得分點，他在側翼的空位三分，直接把比分反超。
這並不沒有完，快船的進攻開始變得不可收拾，桑韋爾連續兩個三分，直接打穿了熱火的弱側防守。
斯波喊出了暫停，他對助理無奈道：「太不幸了，我們成了最後的接盤者。」
在聯盟，其實在教練這個級別，彼此都清楚，不可能依靠某個極端戰術來獲得長久優勢，你必須通過體系化+足夠多球員才能建立一個贏球機制。
只是快船前段時間太風光，每個球隊都不希望它好過，於是就有痛打落水狗的趨勢。
但誰都清楚，快船遲早會找到辦法。
因為能進入聯盟的球員，絕大部分，就需要一個機會，一場比賽。
陳放高興的抱住了桑韋爾，他太高興了，能看到兄弟打出來，輸的這幾場球，受到的氣，早就一掃而光。
「兄弟，我實在太高興了，你一定要記著這場的感覺，保持下去。」陳放還不忘叮囑。
「會的，我不會忘記。」桑韋爾同樣感到激動，他抓住了這次機會。
同時他也發現，原來NBA沒那麼難，只要自己敢做動作，敢去打，就可以得分。
隨著桑韋爾的爆發，快船其他球員也受到了鼓舞，埃文斯利用自己的速度，連續突破造犯規，白邊五犯下場，也宣告脆弱的熱火，再也抓不住勝利的尾巴。
終場結束，快船客場逆轉，104比96，獲得一場意義非凡的勝利。
記者採訪到本場最佳球員桑韋爾，在恭喜他成為奇兵後，記者問道：「你認為是否找到了得分方式？」
「是的，我想我找到了這個機會。」
「從進聯盟以來，我都在相信自己，從不懈怠。每一天，我都刻苦訓練，我一直在等待屬於我的機會。感謝上帝，神聽到了我的祈禱。」桑韋爾很激動，他甚至有些哽咽。
「恭喜你。」記者也為之高興，邊緣人物的逆襲，是媒體喜聞樂見的。
段冉也非常開心，儘管還抱著擔憂，但還是為球迷科普了桑韋爾和陳放的淵源。
「在NCAA，他們是對手，是陳放親手阻擊了南卡大的晉級之路，那一場，桑韋爾全程防守陳放，兩人在賽場上全力以赴。」
「在快船，他們同樣作為新秀開始了NBA生涯，很高興，桑韋爾再次回到了重要位置，相信這一場21分的發揮，會為捉襟見肘的快船，提供更大的幫助。」
賽後，陳放拉著桑韋爾一起出席了發布會。
「今天請大家都去找他，辛達留斯才是今天的主角，他今天太棒了。」陳放還沒坐下，就對台下的記者誇讚起兄弟來。
頭一回參與新聞發布會的桑韋爾顯得很緊張，但老道的陳放為他化解，隨著回答的問題越多，他也恢復了平靜。
「在球隊，陳王是一視同仁，每一個人都能感受到這一點，我們的球隊氛圍是我見過最好的，也正因為如此，無論什麼困境，我們都沒有失去鬥志。」
「我也相信，不斷有人會站出來，這就是我們的贏球文化，在快船，我們彼此信賴，相信自己。」
輪到陳放驚訝，還真沒看出，桑韋爾居然有點東西，說出的話，非常到位。
兄弟成長了！
陳放不禁把手搭在了桑韋爾肩膀上，兩人相視一笑，這張照片，也成了第二天的頭版。
標題很簡潔：《回到航道》。
(本章完)