第14章 誤會
第14章 誤會
「Fall Back！Fall Back！」
「舉起手來！不要動！不要動！」
上午，林克寫完第二個劇本的草綱，帶著幾樣簡單的行李，坐著地鐵飛快趕到洛杉磯國際機場，花了88美元買下一張11：25分飛往紐約的機票。
只是在過安檢時，他被機場兩個黑人安保按在地上搜身，還有人用槍指著他的腦袋。
林克一臉懵逼地被帶進機場安檢辦公室，接受審問。
警察問他為什麼要把兩個筆記本用膠帶纏在腰上。
林克解釋說自己是導演兼劇作家，這兩個劇本非常重要，考慮到洛杉磯和紐約小偷很多，擔心劇本在半路上被人偷走，所以用膠帶纏在腰上。
林克無奈地說起上次坐火車從鹽湖城返回洛杉磯的遭遇，睡覺的時候背包被人偷走。
美利堅的治安真是太糟糕了。
辦公室里的女警察翻開筆記看了看，確實是劇本，於是翻著白眼告訴他，美國的小偷沒他想的那麼多，不需要這樣小心。
還說劇本里戾氣太重，希望他能創作一些愛情故事，她喜歡看愛情片。
誤會解開，林克帶著劇本匆匆跑進機場，從舷梯衝進機艙座位，坐下後鬆了口氣。
為了避免到紐約後發生誤會，這次他選擇把劇本放在胸口衣袋處，等過安檢口時再拿出來。
從太平洋西岸的洛杉磯到大西洋東岸的紐約，整個航程大約5個小時。
林克坐在座位上翻看劇本，拿著筆修改用錯的單詞和語法，不知是航班在空中太晃，還是座椅太柔軟，修改了不到一頁，眼皮子開始打架。
他也沒有反抗，把劇本塞到懷裡後，拉出抬腳板，躺在座椅上呼呼大睡。
啪！
「該死的黃皮猴子，睡覺的時候能不能別打呼嚕，你聲音這麼大，讓我們老大怎麼睡？」
「對不起！對不起謝特！死胖子，你叫我什麼？！」
林克正在睡覺時，被人從後面抽了一巴掌，他睜開眼睛，下意識地道歉，忽然想起對方使用了侮辱性詞彙，他頓時站起來，衝著對方開罵。
只是看到後面那人時，他心裡有些發怵，對方是個身高190公分以上的黑人，身體巨胖，體重在三百斤以上，全身漆黑，是一個純度比較高的非裔。
在黑人胖子附近還坐著兩個黑人，一個脖子上掛著大金鍊子，嚼著口香糖，樣子屌屌的，長得像吹牛老爹。
另一個留著髒辮，戴著耳機，雙腳搭在前座上，讓前面的乘客不得不捂住鼻子。
「黃皮猴子，又怎麼樣？」
黑人胖子咧著厚嘴唇嗤笑道。
「我知道你希望我用侮辱性詞彙攻擊你，但是我不會那麼做，我是個有教養的人，我的種族有五千年歷史文化薰陶，我不會降低自己的道德標準，變得像你一樣面目可憎。
另外，馬丁·路德金博士是我的偶像，我喜歡他的演講，《我有一個夢想》，夢想著有一天黑人可以與其它膚色的人坐在一間教室里學習，坐在一張餐桌上吃飯，坐在同一架飛機上旅行。
在馬丁·路德金博士逝世後三十年，他的夢想終於成功了，你這種人也有權利坐在這裡，享受這一切。
可是你坐在這裡之後幹了什麼？
你在用一個侮辱性詞彙攻擊另一個種族，你用實際行動告訴所有人，馬丁路德金博士的夢想破滅了，他的夢想永遠永遠不可能實現。
因為你這類人在得到平等和尊重之後，開始歧視其他的種族。
我真為你這種人感到可悲，也為馬丁·路德金博士感到悲哀，願他在天堂看到此事後不會感到憤怒，哈利路亞！」
「該死的小子，閉上你的臭嘴，不許提馬丁·路德金博士。」
黑人胖子握著拳頭憤怒地說道。
「如果你能向我道歉，我可以在這裡，在距離天堂不遠的地方，不再提起馬丁路德金博士的名字，我需要你的道歉。」
林克後退一步，用手扶了扶塞在胸口的劇本，防止滑到地上被踩壞。
「要我道歉？嘿嘿，讓我揍你一頓我就道歉。」
「華萊士！」
黑人胖子本想動手打架，在衝過來時，被戴著大金鍊子的人拉住，然後一臉警惕地看著林克，指了指林克的胸口，衝著胖子嘀咕幾句。
黑人胖子看了看林克放在胸口的手，冷哼一聲，撅著大屁股準備坐下來。
「等一等！上帝和馬丁·路德金博士作證，你還沒有向我道歉。」
林克摸著胸口說道。
「嘿，夥計，我替我的夥計向你道歉，怎麼樣？」
戴著大金鍊的黑人呲牙笑道。
「可以，你一看就像是有教養的人，我願意接受你的道歉。」
林克見好就收，回到座位坐下。
「噓！！」
「夥計，乾的漂亮！」
「夥計，你說的太好了。」
在林克坐下後，機艙里有一些人吹口哨，為他鼓掌歡呼。
無一錯一首一發一內一容一在一一看！
林克不好意思地接受了，如果剛才身邊有幾個夥伴，他會用武力說服黑人胖子以及胖子的夥伴。
沒有夥伴在，勢單力孤，也只能靠打嘴仗，耍點小花招說服對方。
雖然有點外強中乾，但好在沒有丟人。
這時飛機上的乘務員走過來，看到沒發生什麼事，重新回到座位上。
但是過了幾分鐘，一個戴著乘務長胸牌的金髮女人過來，站到林克的座位前，聲稱有人舉報他隨身攜帶危險武器，希望他先交出來，由機組幫忙保管，到機場後再交給他。
「危險武器？在哪裡？」
林克疑惑地問道。
「舉報人稱在你的上衣口袋裡。」
「簽字筆也算危險物品？」
林克從口袋裡拿出一根簽字筆和兩個劇本，然後抖抖上衣。
洛杉磯這個季節氣溫舒適，只需要穿一件體恤，而東海岸目前氣溫比較低，不到20攝氏度，來之前他特意穿了件外套，但也很輕薄，根本藏不住東西。
「先生，謝謝你的配合，這可能是一個誤會，很抱歉打擾到你休息。」
「沒關係，這是你的工作，我能理解。」
「先生，祝你旅途愉快。」
乘務長面帶笑容地退下。
林克拿出劇本繼續修稿。
嘭！
座椅靠背被人踢了一腳。
「小子，你惹到我了，到紐約我會好好招待你。」
後面有人咬牙說道。
林克表情不變，繼續修改劇本，等飛機降落在紐約皇后區拉瓜迪亞機場後，林克拎著背包，快速走出機艙，離開機場，路過超市時，順手買了一個墨鏡戴上。
在身後不遠處，有兩個黑人四處張望。
在坐上計程車後，林克鬆了口氣，告訴司機去曼哈頓下城區45號街的綜合公寓。
「嘿嘿，夥計，那裡的妞很正點，你來紐約是要泡妞嗎？」
司機回過頭，漆黑的胖臉，露出一口大白牙。
(本章完)
「Fall Back！Fall Back！」
「舉起手來！不要動！不要動！」
上午，林克寫完第二個劇本的草綱，帶著幾樣簡單的行李，坐著地鐵飛快趕到洛杉磯國際機場，花了88美元買下一張11：25分飛往紐約的機票。
只是在過安檢時，他被機場兩個黑人安保按在地上搜身，還有人用槍指著他的腦袋。
林克一臉懵逼地被帶進機場安檢辦公室，接受審問。
警察問他為什麼要把兩個筆記本用膠帶纏在腰上。
林克解釋說自己是導演兼劇作家，這兩個劇本非常重要，考慮到洛杉磯和紐約小偷很多，擔心劇本在半路上被人偷走，所以用膠帶纏在腰上。
林克無奈地說起上次坐火車從鹽湖城返回洛杉磯的遭遇，睡覺的時候背包被人偷走。
美利堅的治安真是太糟糕了。
辦公室里的女警察翻開筆記看了看，確實是劇本，於是翻著白眼告訴他，美國的小偷沒他想的那麼多，不需要這樣小心。
還說劇本里戾氣太重，希望他能創作一些愛情故事，她喜歡看愛情片。
誤會解開，林克帶著劇本匆匆跑進機場，從舷梯衝進機艙座位，坐下後鬆了口氣。
為了避免到紐約後發生誤會，這次他選擇把劇本放在胸口衣袋處，等過安檢口時再拿出來。
從太平洋西岸的洛杉磯到大西洋東岸的紐約，整個航程大約5個小時。
林克坐在座位上翻看劇本，拿著筆修改用錯的單詞和語法，不知是航班在空中太晃，還是座椅太柔軟，修改了不到一頁，眼皮子開始打架。
他也沒有反抗，把劇本塞到懷裡後，拉出抬腳板，躺在座椅上呼呼大睡。
啪！
「該死的黃皮猴子，睡覺的時候能不能別打呼嚕，你聲音這麼大，讓我們老大怎麼睡？」
「對不起！對不起謝特！死胖子，你叫我什麼？！」
林克正在睡覺時，被人從後面抽了一巴掌，他睜開眼睛，下意識地道歉，忽然想起對方使用了侮辱性詞彙，他頓時站起來，衝著對方開罵。
只是看到後面那人時，他心裡有些發怵，對方是個身高190公分以上的黑人，身體巨胖，體重在三百斤以上，全身漆黑，是一個純度比較高的非裔。
在黑人胖子附近還坐著兩個黑人，一個脖子上掛著大金鍊子，嚼著口香糖，樣子屌屌的，長得像吹牛老爹。
另一個留著髒辮，戴著耳機，雙腳搭在前座上，讓前面的乘客不得不捂住鼻子。
「黃皮猴子，又怎麼樣？」
黑人胖子咧著厚嘴唇嗤笑道。
「我知道你希望我用侮辱性詞彙攻擊你，但是我不會那麼做，我是個有教養的人，我的種族有五千年歷史文化薰陶，我不會降低自己的道德標準，變得像你一樣面目可憎。
另外，馬丁·路德金博士是我的偶像，我喜歡他的演講，《我有一個夢想》，夢想著有一天黑人可以與其它膚色的人坐在一間教室里學習，坐在一張餐桌上吃飯，坐在同一架飛機上旅行。
在馬丁·路德金博士逝世後三十年，他的夢想終於成功了，你這種人也有權利坐在這裡，享受這一切。
可是你坐在這裡之後幹了什麼？
你在用一個侮辱性詞彙攻擊另一個種族，你用實際行動告訴所有人，馬丁路德金博士的夢想破滅了，他的夢想永遠永遠不可能實現。
因為你這類人在得到平等和尊重之後，開始歧視其他的種族。
我真為你這種人感到可悲，也為馬丁·路德金博士感到悲哀，願他在天堂看到此事後不會感到憤怒，哈利路亞！」
「該死的小子，閉上你的臭嘴，不許提馬丁·路德金博士。」
黑人胖子握著拳頭憤怒地說道。
「如果你能向我道歉，我可以在這裡，在距離天堂不遠的地方，不再提起馬丁路德金博士的名字，我需要你的道歉。」
林克後退一步，用手扶了扶塞在胸口的劇本，防止滑到地上被踩壞。
「要我道歉？嘿嘿，讓我揍你一頓我就道歉。」
「華萊士！」
黑人胖子本想動手打架，在衝過來時，被戴著大金鍊子的人拉住，然後一臉警惕地看著林克，指了指林克的胸口，衝著胖子嘀咕幾句。
黑人胖子看了看林克放在胸口的手，冷哼一聲，撅著大屁股準備坐下來。
「等一等！上帝和馬丁·路德金博士作證，你還沒有向我道歉。」
林克摸著胸口說道。
「嘿，夥計，我替我的夥計向你道歉，怎麼樣？」
戴著大金鍊的黑人呲牙笑道。
「可以，你一看就像是有教養的人，我願意接受你的道歉。」
林克見好就收，回到座位坐下。
「噓！！」
「夥計，乾的漂亮！」
「夥計，你說的太好了。」
在林克坐下後，機艙里有一些人吹口哨，為他鼓掌歡呼。
無一錯一首一發一內一容一在一一看！
林克不好意思地接受了，如果剛才身邊有幾個夥伴，他會用武力說服黑人胖子以及胖子的夥伴。
沒有夥伴在，勢單力孤，也只能靠打嘴仗，耍點小花招說服對方。
雖然有點外強中乾，但好在沒有丟人。
這時飛機上的乘務員走過來，看到沒發生什麼事，重新回到座位上。
但是過了幾分鐘，一個戴著乘務長胸牌的金髮女人過來，站到林克的座位前，聲稱有人舉報他隨身攜帶危險武器，希望他先交出來，由機組幫忙保管，到機場後再交給他。
「危險武器？在哪裡？」
林克疑惑地問道。
「舉報人稱在你的上衣口袋裡。」
「簽字筆也算危險物品？」
林克從口袋裡拿出一根簽字筆和兩個劇本，然後抖抖上衣。
洛杉磯這個季節氣溫舒適，只需要穿一件體恤，而東海岸目前氣溫比較低，不到20攝氏度，來之前他特意穿了件外套，但也很輕薄，根本藏不住東西。
「先生，謝謝你的配合，這可能是一個誤會，很抱歉打擾到你休息。」
「沒關係，這是你的工作，我能理解。」
「先生，祝你旅途愉快。」
乘務長面帶笑容地退下。
林克拿出劇本繼續修稿。
嘭！
座椅靠背被人踢了一腳。
「小子，你惹到我了，到紐約我會好好招待你。」
後面有人咬牙說道。
林克表情不變，繼續修改劇本，等飛機降落在紐約皇后區拉瓜迪亞機場後，林克拎著背包，快速走出機艙，離開機場，路過超市時，順手買了一個墨鏡戴上。
在身後不遠處，有兩個黑人四處張望。
在坐上計程車後，林克鬆了口氣，告訴司機去曼哈頓下城區45號街的綜合公寓。
「嘿嘿，夥計，那裡的妞很正點，你來紐約是要泡妞嗎？」
司機回過頭，漆黑的胖臉，露出一口大白牙。
(本章完)