第346章 你的英語太差了！
第344章 你的英語太差了！
1987年11月底，陳肥腸一家人就在老哈雷的莊園裡住下了。
講真的，陳春年一點都不喜歡這爛慫地方。
尤其是老哈雷家的這座莊園，地處密爾沃基的東南，附近有好幾個湖，這裡的冬天比北平城都冷。
而且，還是濕冷。
楊裁縫住了三五天，腿腳膝關節幾處就開始酸疼，老哈雷親自開車，全程陪著去了一次醫院，開了一大堆沒什麼用的西藥片片。
這年月，一些治療風濕的特效藥，基本上都不怎麼靠譜，有點類似重感冒了打三針....·
「小年，咱啥時候回家啊？」
「咱家的狸花貓又生了一窩崽，媽和紅泥不在家，春平、春蘭那幾個活獸根本就不管，別給餓死了。」
「還有兩條狗和你爸—」
住進頂級富豪的莊園，陳春年、姜紅泥、薩日娜和三個孩子無所謂，都快要舒坦死了可是。
老媽楊裁縫一天纏著問幾十遍，說啥時候回家、啥時候回家，陳春年真有點遭不住了。
「媽，好不容易出來一趟，您別急著回去啊。」
陳春年耐心勸慰，說等這一場雪下過，天氣好轉一點了，兒子就帶您去外面玩。
楊裁縫說，她真心急了。
住在美帝國主義有錢人的莊園裡，她話不敢說，走路感覺彆扭，尤其是上廁所、洗澡，太不方便了。
陳春年聽得好一陣心酸。
哎，有一句老話咋說的？狗肉上不了筵席，可不就是這種情況？
楊裁縫這一代人，苦哈哈的日子過慣了，有苦硬吃，沒苦了，創造條件也要想辦法去吃苦。
簡直了。
「媽，這就一個大農場，無非是面積有點大，生活有點好，您怕什麼啊。」
這一晚，因為是周末，老哈雷一家人過來聚餐，十幾號人，吃了一頓西餐。
送走老哈雷一家人。
楊裁縫端坐在沙發上，愁眉苦臉的哀求：「小年，要不這樣，你明兒給媽買一張機票，我先回北平城。」
「你和紅泥、薩日娜、三個孩子再住一段日子，翻過年，天氣暖和了就回來。」
陳春年好一陣頭大，輕輕揉著眉心：「媽，您這也太急了，跟兒子兒媳孫子孫女住一起，咋還這樣嘛。」
楊裁縫遲疑一下，終於說出了實話：「小年，媽感覺身體有點不舒服。」
陳春年一下子慌了。
老媽楊裁縫的身子骨弱，光是心腦血管方面的基礎病就好幾樣，這要是出個三長兩短，他能後悔死。
不過，聽了老媽的話，他的臉上沒什麼變化，哈哈笑著：「好了好了，明兒就帶您去醫院。」
說著，他拿了座機電話，就要給老哈雷打過去。
楊裁縫卻走過來，直接掛了。
「小年，前幾天去醫院，開了一堆西藥片片，我喝了這幾天，越來越不舒服了。」
她嘆一口氣，低聲說道：「媽這一身的小毛病，去醫院檢查過，醫生都說沒啥病·—.」
陳春年明白。
老媽其實不是不相信美國人的醫院，而是單純的不相信西醫，這是想回國去找中醫了他想了想，撥通了老哈雷的電話：「嗨，老夥計，剛分手我就又想你了。」
老哈雷爽朗大笑：「陳肥腸，說吧，遇到什麼麻煩了？」
陳春年：「美國有沒有中國醫生，，我的意思是說，中醫，中醫懂不？」
老哈雷被惹笑了：「中國醫生有，而且，還有不少，就是他們都不怎麼會看病，他們的診所，現在基本上都成推拿按摩的地方了。」
「陳，你怎麼想去看中醫了？」
陳春年笑道：「不是我想看中醫，是我媽有點不舒服，覺得你們美國醫生不會看中國人的病。」
老哈雷被整自閉了一下下：「好吧，陳，我知道你的意思了。」
「我這就打電話給喬娜，讓她找幾個最好的中國醫生。」
陳春年趕緊說謝謝，回頭免費送你一瓶「特供鹿血大補酒」，效果更好。
老哈雷高興極了，連連說狗的狗的，維瑞納斯「好了，估計明天早上就有消息了。」
陳春年放下電話，攬著老媽楊裁縫的肩頭，喊上姜紅泥幾個人，一起來到湖畔散步。
天氣很冷。
湖面上不僅結了冰，還落了厚厚一層雪，估摸著得有三十幾厘米厚。
「今天晚上吃西餐，我都沒吃飽。」
幾個人走了一會兒，陳春年突然提議，說要不咱加一頓宵夜，吃烤魚吧。
楊裁縫心情不是很好，說都吃過飯了，怎麼還要吃宵夜，那不是浪費嘛。
其他幾人聽了，卻齊聲歡呼。
尤其是薩日娜和陳平平兩個小潑婦，不用陳春年吩咐，就開始動手忙了起來。，
陳春年找來一張漁網、十幾米鐵絲，讓楊裁縫、薩日娜、姜紅泥幾個人幫忙，說弄一個撈魚的東西、
他自己則尋了一把鐵鎬，脫掉棉衣外套，『恍」就開始鑿冰。
這種捕魚辦法，草原人基本都會。
冬天寒冷，湖面上結一層冰，水裡缺少基本的氧氣，不少魚類其實會在冬天被淹死，
而不是凍死。
所以。
當他在半米厚的冰面鑿開一個直徑半米的洞，咕嘟嘟一陣響，清澈碧綠的湖水就開始往外冒。
接近冰面時，水不動了。
一些指頭粗的小魚，開始一個個的往這邊游，轉眼間，小小的冰坑裡就攢了十幾條。
這些小魚燉湯不錯。
陳春年也不浪費，一股腦兒的撈起來，用小水桶裝了；然後，便點了一根煙，一邊跟家人開玩笑，一邊等待。
「爸爸，嘎嘎。」
陳平平膽子肥，穿了厚厚的貂皮袍子，蹲在爸爸身邊，目不轉睛的盯著冰洞，就像一隻小肥貓。
咕嚕嚕一陣蕩漾。
好了，大魚來了。
陳春年讓把孩子抱開一點，他自己則提了網抄塞進冰洞，不到七八個呼吸，就感覺手裡的木棍微微顫抖，應該是有好幾條大魚落網了。
他「嗨』的喊一聲，猛的提出網抄。
好傢夥，一網抄就撈出來四條大魚，其中最大的一條，估摸著有十一二斤。
水底一陣翻滾。
肉眼可見的，幾道更長、更粗的魚影，在碧綠色湖水中迅速遠遁。
可惜了。
「好了，這幾條魚夠我們吃了。」
陳春年讓薩日娜去喊莊園那些女僕，讓姜紅泥抱著陳多多，免得小屁孩凍壞。
他特意請老媽楊裁縫幫忙，又是抱木柴，又是搬磚頭，忙忙碌碌十幾分鐘，老媽的臉色反而好轉很多，出了一點汗，開始泛一層淡淡的紅暈。
哎，這就對了。
像楊裁縫這樣吃半輩子苦的人，突然住進富豪家的莊園，又不好意思跟著女僕們割草、做飯、砍柴，都閒出毛病了。
「媽，我想吃您烤的魚。」
壘好一個簡易爐灶，將幾條魚剝洗乾淨，陳春年點一根煙，像個遊手好閒的二流子，
就蹲地上耍賴不幹活了。
楊裁縫哎一聲，很不好意思的說道：「你個活獸是陳肥腸，是廚子，幾年前做的飯，
味道就比我做的飯菜好吃了。」
「咋，這都來美國了，還讓老媽伺候你？」
陳春年咧嘴笑著：「你這個楊裁縫，咋這麼懶啊？」
楊裁縫柳眉倒豎剛要開罵，薩日娜領著十幾名洋妞女僕們向這邊走來，老太太又不好意思發作了。
「你們狗的，歡迎光臨。」
陳春年操著整腳的『漢英對照版』英語，笑著給女僕們打一聲招呼，十分自豪的說道：
「今兒是個好日子，我媽說，她想請大家吃宵夜，想請諸位品嘗一頓中國菜。」
女僕們面面相靚。
一名中年大娘略微有些困惑：「陳先生，哈雷先生還沒有允許，在他的莊園裡野炊，
是不被允許的—.」
另外幾名女僕紛紛點頭，嘰里咕嚕說了一陣子，陳春年自然一句都沒聽懂。
不過，大致意思他明白，不就是老哈雷沒有吩咐，自然就沒有被允許在莊園裡「擼串』唄。
千禧年以前，國粹之一的『烤肉串」，才開始在一些年輕廚子和生意人的努力下，陸續進入英法美等地方。
所以·陳春年這是醉翁之意不在酒。
他其實就想先拿這十幾名女僕練練手，試試華夏擼串，到底在美帝國主義有沒有潛在市場。
真以為他帶老媽、老婆和孩子們，不遠萬里的飛過來，就為了那幾張破綠卡吧？
「好了好了，我媽媽的心意，就是想請你們吃一次中國美食，沒有別的意思。」
陳春年直接動手燒烤，讓老媽楊裁縫在一旁顛顛兒的打下手，忙的腳不沾地。
「胡椒粉。」
「孜然粉。」
「秘制燒烤料———哎呀呀，這誰家的老太太，咋就這麼笨嘞？」
優質松木是燒烤店的必備材料之一，等到最濃的一波煙火氣兒過了，就可以開始燒烤了。
「媽，給上面抹一層秘制燒烤料，然後就這樣翻，哎哎哎，對對對，老媽您好厲害啊。」
「才十幾分鐘就學會了。」
楊裁縫漸漸跟上了兒子的節奏，一邊翻烤手中的魚片，一邊笑罵，說不就是燒烤嘛有什麼難的。
黃昏時分的密爾沃基，不好也不壞，除了周圍的山峰陡峭，多了幾個湖，其實跟紅寧縣差不多。
冰天雪地，冷得增慫。
這沒辦法。
如果在地球儀上觀察，這一片地方的緯度，跟中國的河西走廊差不多，都在北緯37°
左右。
只不過，在很多人心中，這裡是美國，是人間樂土，天堂一般的存在。
讓陳春年說，純粹放屁。
幾百年前，咱老祖宗吃香的喝辣的，堅船利炮，鄭寶寶的船隊遮天蔽日，都開始想辦法週遊世界了。
這地方的土著們，還在整夜整夜的仰望星空，研究天體物理和哲學呢·
爐火通紅，烤魚太香。
老媽楊裁縫一句英語不懂。
可是，經過她的一雙手，燒烤出來的一片片鮮香魚肉，想要征服十幾名異國他鄉的女僕，那還不是老太太鼻涕，手拿把？
「哇，威瑞狗的、威瑞狗的。」
「噢，蠻嘎的！」
「威瑞香.」
在一陣讚不絕口中，楊裁縫笑眯了眼，漸漸進入了老媽子的狀態，一邊燒烤，還一邊傳授經驗。
嘰里咕嚕，其樂融融。
再加上陳平平、陳安安兩個狗東西幫倒賣，把咱家老太太就高興的合不攏嘴了。
尤其是陳平平。
哎，這才是咱陳肥腸的親閨女，哪像陳安安那個狗東西！
「奶奶，爸爸，看平平滑滑~~」
陳平平大舌頭嚴重，咬字不真，卻絲毫不影響她那大姐大的家庭地位。
只見她胖乎乎的小手在空中揮舞幾下，大呼小叫著，兩條小短腿，就像倆車軲輾，先來了個助跑。
爾後，她瞅准實際，猛的一頭跌倒，故意摔倒在雪地里，往前滑行十幾米。
楊裁縫看得心驚肉跳，連烤魚都顧不上了，哎哎哎的喊個不停。
這死女子，一看就是在坑弟弟。』
陳春年只須看一眼自家小棉襖的眼神、動作，就猜到這傢伙沒安好心，就像當年，紅寧縣好不容易下一場雪，姐姐陳雪晴就會估計坑他這個弟弟。
果不其然。
弟弟陳安安看著姐姐的『生猛樣子』，眼熱心跳，便學著姐姐的樣子，向前跑七八步，猛的摔倒在地.
然後，就哭了。
陳平平使的是巧勁，摔倒之前，早早就觀察好了前面十幾米內的地面，確保沒有樹根、石頭。
而且，她向前猛然栽倒時，每次都是肩膀、胳膊先落地，有點像刀馬旦的撲摔動作。
觀眾看著心驚肉跳，生怕把演員給摔壞了。
實際上，演員倒地的瞬間，人家使的是一股子巧勁兒，一般情況下，連輕傷都沒有。
陳安安是個笨慫。
他學姐姐的樣子助跑、摔倒，才滑出去三四米，就一頭撞在了石頭上，吱哎吱的亂哭，看著就煩人。
楊裁縫大怒，追著去揍陳平平。
陳安安跟在後面哭著喊著，能吵死個人—·陳春年哈哈笑了一陣，心情很好，松松垮垮回去打電話了次日一大早，老哈雷就聞訊趕來了。
昨天晚上，他就接到了女僕的『匯報」，聽說那一家子中國人在莊園裡鑿冰捕魚，吃燒烤，鬧了個雞飛狗跳。
白人老頭兒挺生氣。
不過，他面子上沒說，反而說給楊裁縫聯繫好一個唐人街的老中醫了。
「不好意思啊老頭兒。」
二人一見面，陳春年就發現這白人老頭兒臉色有點不愉快，心裡大致猜到了原因。
他明白原因。
不過，懶得理睬罷了。
這年月的西洋人，對中國人其實真的看不起，覺得他們窮，沒本事，沒素質，不講究衛生。
呢，差不多就跟今天我們刷短視頻，哈哈哈的笑鄰居家的三哥、三嫂們一樣一樣·
「老頭兒，想不想在餐飲行業賺一大筆錢？」
他知道一個生意人的軟肋，所以，開口就是誘之以利：「如果做好了，一年賺的錢，
不比你們生產摩托車賺的少。」
老哈雷對餐飲不太感冒，聳一聳肩，雙手一攤：「陳，你們中國人有一句老話，說隔行不取利啊。」
「所以，我就不摻和了。」
陳春年點頭：「行，明天我就去紐約。」
老哈雷一臉的困惑：「去紐約？」
陳春年一本正經說道：「對啊，我去那邊的幾家電視台、報社刊登一個GG，誰跟我合夥做餐飲生意，我的鹿血大補酒在美國市場，就讓他獨家代理。」
老哈雷很生氣，愣了好幾秒，大聲：「陳，你的英語水平實在太糟糕了，連基本的口語都聽不清楚。」
「這也太不像話了！」
「我都說了，我願意跟你一起開餐館了·——
1987年11月底，陳肥腸一家人就在老哈雷的莊園裡住下了。
講真的，陳春年一點都不喜歡這爛慫地方。
尤其是老哈雷家的這座莊園，地處密爾沃基的東南，附近有好幾個湖，這裡的冬天比北平城都冷。
而且，還是濕冷。
楊裁縫住了三五天，腿腳膝關節幾處就開始酸疼，老哈雷親自開車，全程陪著去了一次醫院，開了一大堆沒什麼用的西藥片片。
這年月，一些治療風濕的特效藥，基本上都不怎麼靠譜，有點類似重感冒了打三針....·
「小年，咱啥時候回家啊？」
「咱家的狸花貓又生了一窩崽，媽和紅泥不在家，春平、春蘭那幾個活獸根本就不管，別給餓死了。」
「還有兩條狗和你爸—」
住進頂級富豪的莊園，陳春年、姜紅泥、薩日娜和三個孩子無所謂，都快要舒坦死了可是。
老媽楊裁縫一天纏著問幾十遍，說啥時候回家、啥時候回家，陳春年真有點遭不住了。
「媽，好不容易出來一趟，您別急著回去啊。」
陳春年耐心勸慰，說等這一場雪下過，天氣好轉一點了，兒子就帶您去外面玩。
楊裁縫說，她真心急了。
住在美帝國主義有錢人的莊園裡，她話不敢說，走路感覺彆扭，尤其是上廁所、洗澡，太不方便了。
陳春年聽得好一陣心酸。
哎，有一句老話咋說的？狗肉上不了筵席，可不就是這種情況？
楊裁縫這一代人，苦哈哈的日子過慣了，有苦硬吃，沒苦了，創造條件也要想辦法去吃苦。
簡直了。
「媽，這就一個大農場，無非是面積有點大，生活有點好，您怕什麼啊。」
這一晚，因為是周末，老哈雷一家人過來聚餐，十幾號人，吃了一頓西餐。
送走老哈雷一家人。
楊裁縫端坐在沙發上，愁眉苦臉的哀求：「小年，要不這樣，你明兒給媽買一張機票，我先回北平城。」
「你和紅泥、薩日娜、三個孩子再住一段日子，翻過年，天氣暖和了就回來。」
陳春年好一陣頭大，輕輕揉著眉心：「媽，您這也太急了，跟兒子兒媳孫子孫女住一起，咋還這樣嘛。」
楊裁縫遲疑一下，終於說出了實話：「小年，媽感覺身體有點不舒服。」
陳春年一下子慌了。
老媽楊裁縫的身子骨弱，光是心腦血管方面的基礎病就好幾樣，這要是出個三長兩短，他能後悔死。
不過，聽了老媽的話，他的臉上沒什麼變化，哈哈笑著：「好了好了，明兒就帶您去醫院。」
說著，他拿了座機電話，就要給老哈雷打過去。
楊裁縫卻走過來，直接掛了。
「小年，前幾天去醫院，開了一堆西藥片片，我喝了這幾天，越來越不舒服了。」
她嘆一口氣，低聲說道：「媽這一身的小毛病，去醫院檢查過，醫生都說沒啥病·—.」
陳春年明白。
老媽其實不是不相信美國人的醫院，而是單純的不相信西醫，這是想回國去找中醫了他想了想，撥通了老哈雷的電話：「嗨，老夥計，剛分手我就又想你了。」
老哈雷爽朗大笑：「陳肥腸，說吧，遇到什麼麻煩了？」
陳春年：「美國有沒有中國醫生，，我的意思是說，中醫，中醫懂不？」
老哈雷被惹笑了：「中國醫生有，而且，還有不少，就是他們都不怎麼會看病，他們的診所，現在基本上都成推拿按摩的地方了。」
「陳，你怎麼想去看中醫了？」
陳春年笑道：「不是我想看中醫，是我媽有點不舒服，覺得你們美國醫生不會看中國人的病。」
老哈雷被整自閉了一下下：「好吧，陳，我知道你的意思了。」
「我這就打電話給喬娜，讓她找幾個最好的中國醫生。」
陳春年趕緊說謝謝，回頭免費送你一瓶「特供鹿血大補酒」，效果更好。
老哈雷高興極了，連連說狗的狗的，維瑞納斯「好了，估計明天早上就有消息了。」
陳春年放下電話，攬著老媽楊裁縫的肩頭，喊上姜紅泥幾個人，一起來到湖畔散步。
天氣很冷。
湖面上不僅結了冰，還落了厚厚一層雪，估摸著得有三十幾厘米厚。
「今天晚上吃西餐，我都沒吃飽。」
幾個人走了一會兒，陳春年突然提議，說要不咱加一頓宵夜，吃烤魚吧。
楊裁縫心情不是很好，說都吃過飯了，怎麼還要吃宵夜，那不是浪費嘛。
其他幾人聽了，卻齊聲歡呼。
尤其是薩日娜和陳平平兩個小潑婦，不用陳春年吩咐，就開始動手忙了起來。，
陳春年找來一張漁網、十幾米鐵絲，讓楊裁縫、薩日娜、姜紅泥幾個人幫忙，說弄一個撈魚的東西、
他自己則尋了一把鐵鎬，脫掉棉衣外套，『恍」就開始鑿冰。
這種捕魚辦法，草原人基本都會。
冬天寒冷，湖面上結一層冰，水裡缺少基本的氧氣，不少魚類其實會在冬天被淹死，
而不是凍死。
所以。
當他在半米厚的冰面鑿開一個直徑半米的洞，咕嘟嘟一陣響，清澈碧綠的湖水就開始往外冒。
接近冰面時，水不動了。
一些指頭粗的小魚，開始一個個的往這邊游，轉眼間，小小的冰坑裡就攢了十幾條。
這些小魚燉湯不錯。
陳春年也不浪費，一股腦兒的撈起來，用小水桶裝了；然後，便點了一根煙，一邊跟家人開玩笑，一邊等待。
「爸爸，嘎嘎。」
陳平平膽子肥，穿了厚厚的貂皮袍子，蹲在爸爸身邊，目不轉睛的盯著冰洞，就像一隻小肥貓。
咕嚕嚕一陣蕩漾。
好了，大魚來了。
陳春年讓把孩子抱開一點，他自己則提了網抄塞進冰洞，不到七八個呼吸，就感覺手裡的木棍微微顫抖，應該是有好幾條大魚落網了。
他「嗨』的喊一聲，猛的提出網抄。
好傢夥，一網抄就撈出來四條大魚，其中最大的一條，估摸著有十一二斤。
水底一陣翻滾。
肉眼可見的，幾道更長、更粗的魚影，在碧綠色湖水中迅速遠遁。
可惜了。
「好了，這幾條魚夠我們吃了。」
陳春年讓薩日娜去喊莊園那些女僕，讓姜紅泥抱著陳多多，免得小屁孩凍壞。
他特意請老媽楊裁縫幫忙，又是抱木柴，又是搬磚頭，忙忙碌碌十幾分鐘，老媽的臉色反而好轉很多，出了一點汗，開始泛一層淡淡的紅暈。
哎，這就對了。
像楊裁縫這樣吃半輩子苦的人，突然住進富豪家的莊園，又不好意思跟著女僕們割草、做飯、砍柴，都閒出毛病了。
「媽，我想吃您烤的魚。」
壘好一個簡易爐灶，將幾條魚剝洗乾淨，陳春年點一根煙，像個遊手好閒的二流子，
就蹲地上耍賴不幹活了。
楊裁縫哎一聲，很不好意思的說道：「你個活獸是陳肥腸，是廚子，幾年前做的飯，
味道就比我做的飯菜好吃了。」
「咋，這都來美國了，還讓老媽伺候你？」
陳春年咧嘴笑著：「你這個楊裁縫，咋這麼懶啊？」
楊裁縫柳眉倒豎剛要開罵，薩日娜領著十幾名洋妞女僕們向這邊走來，老太太又不好意思發作了。
「你們狗的，歡迎光臨。」
陳春年操著整腳的『漢英對照版』英語，笑著給女僕們打一聲招呼，十分自豪的說道：
「今兒是個好日子，我媽說，她想請大家吃宵夜，想請諸位品嘗一頓中國菜。」
女僕們面面相靚。
一名中年大娘略微有些困惑：「陳先生，哈雷先生還沒有允許，在他的莊園裡野炊，
是不被允許的—.」
另外幾名女僕紛紛點頭，嘰里咕嚕說了一陣子，陳春年自然一句都沒聽懂。
不過，大致意思他明白，不就是老哈雷沒有吩咐，自然就沒有被允許在莊園裡「擼串』唄。
千禧年以前，國粹之一的『烤肉串」，才開始在一些年輕廚子和生意人的努力下，陸續進入英法美等地方。
所以·陳春年這是醉翁之意不在酒。
他其實就想先拿這十幾名女僕練練手，試試華夏擼串，到底在美帝國主義有沒有潛在市場。
真以為他帶老媽、老婆和孩子們，不遠萬里的飛過來，就為了那幾張破綠卡吧？
「好了好了，我媽媽的心意，就是想請你們吃一次中國美食，沒有別的意思。」
陳春年直接動手燒烤，讓老媽楊裁縫在一旁顛顛兒的打下手，忙的腳不沾地。
「胡椒粉。」
「孜然粉。」
「秘制燒烤料———哎呀呀，這誰家的老太太，咋就這麼笨嘞？」
優質松木是燒烤店的必備材料之一，等到最濃的一波煙火氣兒過了，就可以開始燒烤了。
「媽，給上面抹一層秘制燒烤料，然後就這樣翻，哎哎哎，對對對，老媽您好厲害啊。」
「才十幾分鐘就學會了。」
楊裁縫漸漸跟上了兒子的節奏，一邊翻烤手中的魚片，一邊笑罵，說不就是燒烤嘛有什麼難的。
黃昏時分的密爾沃基，不好也不壞，除了周圍的山峰陡峭，多了幾個湖，其實跟紅寧縣差不多。
冰天雪地，冷得增慫。
這沒辦法。
如果在地球儀上觀察，這一片地方的緯度，跟中國的河西走廊差不多，都在北緯37°
左右。
只不過，在很多人心中，這裡是美國，是人間樂土，天堂一般的存在。
讓陳春年說，純粹放屁。
幾百年前，咱老祖宗吃香的喝辣的，堅船利炮，鄭寶寶的船隊遮天蔽日，都開始想辦法週遊世界了。
這地方的土著們，還在整夜整夜的仰望星空，研究天體物理和哲學呢·
爐火通紅，烤魚太香。
老媽楊裁縫一句英語不懂。
可是，經過她的一雙手，燒烤出來的一片片鮮香魚肉，想要征服十幾名異國他鄉的女僕，那還不是老太太鼻涕，手拿把？
「哇，威瑞狗的、威瑞狗的。」
「噢，蠻嘎的！」
「威瑞香.」
在一陣讚不絕口中，楊裁縫笑眯了眼，漸漸進入了老媽子的狀態，一邊燒烤，還一邊傳授經驗。
嘰里咕嚕，其樂融融。
再加上陳平平、陳安安兩個狗東西幫倒賣，把咱家老太太就高興的合不攏嘴了。
尤其是陳平平。
哎，這才是咱陳肥腸的親閨女，哪像陳安安那個狗東西！
「奶奶，爸爸，看平平滑滑~~」
陳平平大舌頭嚴重，咬字不真，卻絲毫不影響她那大姐大的家庭地位。
只見她胖乎乎的小手在空中揮舞幾下，大呼小叫著，兩條小短腿，就像倆車軲輾，先來了個助跑。
爾後，她瞅准實際，猛的一頭跌倒，故意摔倒在雪地里，往前滑行十幾米。
楊裁縫看得心驚肉跳，連烤魚都顧不上了，哎哎哎的喊個不停。
這死女子，一看就是在坑弟弟。』
陳春年只須看一眼自家小棉襖的眼神、動作，就猜到這傢伙沒安好心，就像當年，紅寧縣好不容易下一場雪，姐姐陳雪晴就會估計坑他這個弟弟。
果不其然。
弟弟陳安安看著姐姐的『生猛樣子』，眼熱心跳，便學著姐姐的樣子，向前跑七八步，猛的摔倒在地.
然後，就哭了。
陳平平使的是巧勁，摔倒之前，早早就觀察好了前面十幾米內的地面，確保沒有樹根、石頭。
而且，她向前猛然栽倒時，每次都是肩膀、胳膊先落地，有點像刀馬旦的撲摔動作。
觀眾看著心驚肉跳，生怕把演員給摔壞了。
實際上，演員倒地的瞬間，人家使的是一股子巧勁兒，一般情況下，連輕傷都沒有。
陳安安是個笨慫。
他學姐姐的樣子助跑、摔倒，才滑出去三四米，就一頭撞在了石頭上，吱哎吱的亂哭，看著就煩人。
楊裁縫大怒，追著去揍陳平平。
陳安安跟在後面哭著喊著，能吵死個人—·陳春年哈哈笑了一陣，心情很好，松松垮垮回去打電話了次日一大早，老哈雷就聞訊趕來了。
昨天晚上，他就接到了女僕的『匯報」，聽說那一家子中國人在莊園裡鑿冰捕魚，吃燒烤，鬧了個雞飛狗跳。
白人老頭兒挺生氣。
不過，他面子上沒說，反而說給楊裁縫聯繫好一個唐人街的老中醫了。
「不好意思啊老頭兒。」
二人一見面，陳春年就發現這白人老頭兒臉色有點不愉快，心裡大致猜到了原因。
他明白原因。
不過，懶得理睬罷了。
這年月的西洋人，對中國人其實真的看不起，覺得他們窮，沒本事，沒素質，不講究衛生。
呢，差不多就跟今天我們刷短視頻，哈哈哈的笑鄰居家的三哥、三嫂們一樣一樣·
「老頭兒，想不想在餐飲行業賺一大筆錢？」
他知道一個生意人的軟肋，所以，開口就是誘之以利：「如果做好了，一年賺的錢，
不比你們生產摩托車賺的少。」
老哈雷對餐飲不太感冒，聳一聳肩，雙手一攤：「陳，你們中國人有一句老話，說隔行不取利啊。」
「所以，我就不摻和了。」
陳春年點頭：「行，明天我就去紐約。」
老哈雷一臉的困惑：「去紐約？」
陳春年一本正經說道：「對啊，我去那邊的幾家電視台、報社刊登一個GG，誰跟我合夥做餐飲生意，我的鹿血大補酒在美國市場，就讓他獨家代理。」
老哈雷很生氣，愣了好幾秒，大聲：「陳，你的英語水平實在太糟糕了，連基本的口語都聽不清楚。」
「這也太不像話了！」
「我都說了，我願意跟你一起開餐館了·——