第117章 輻射
雖然在斯諾背上短暫的睡眠並沒有緩解可汗的疲憊，但當他看到保羅帶領的一小隊新兵匆匆趕來迎接自己時，他還是露出了堅定的神色。
可汗注意到了喬治、哈里斯和其他他昨天才開始熟悉的新兵，但他的目光很快轉向了他們的狀況。他們大多帶著繃帶或一瘸一拐地向他走來。顯然，他們的狩獵也相當艱難。
就連保羅的額頭上也纏著繃帶，臉色也顯得有些蒼白，但他似乎毫不猶豫地快步走到隊伍前面，在營地門口停下來行了一個軍禮。
「輕鬆嗎？」可汗嘲笑保羅，然後發出一聲短促的笑聲。
保羅嘆了口氣，然後停止敬禮，搖了搖頭。他沒心情笑，尤其是在看到可汗的樣子之後。男孩的胸口敞開著，露出了幾道紅痕，這是昨晚發生的許多戰鬥造成的。他的鞋子不見了，褲子只不過是一堆綁在一起的碎布，遮住了他的下半身。
汗儘量不表現出疲憊，但他的身體卻不聽使喚。保羅和其他新兵都能清楚地看到他有多累。他大大的眼袋、蒼白的面色、瘦削的身材，以及皮膚上的污垢和汗漬，都表明他這一夜過得多麼艱難。
「耶扎大使已將您的功績告知了埃爾拜爾上尉，」可汗走進營地時，保羅解釋道。「您已成為尼科爾人中的名人。」
「這裡的情況怎麼樣？」可汗一邊向前來歡迎他歸來的士兵揮手，一邊問道。「有傷亡嗎？」
「沒有，」保羅立即回答。「我們有很多人受傷，但每個人都會很快康復。」
喬治等人圍在汗和保羅身邊，他們走過營地，簡短地匯報該地區的整體情況。新兵們甚至沒有意識到，他們本能地把汗放在了關注的中心。他們幾乎以對保羅同樣的尊重對待他。
「你們這些偏遠地區的傢伙運氣真差，」保羅指著可汗手機上更新後的地圖上的不同地點評論道。「大多數馬廄怪物都出現在那裡。你們附近有埃爾拜爾隊長，但她沒有機會幫忙，因為她周圍出現了其他威脅。今晚的網絡也不可靠，所以我們的通訊中斷了好幾個小時。」
「你們是怎麼協調的？」可汗一邊看著屏幕一邊問道。「你一晚上就解決了三十多個怪物。這真是太棒了。」
「我們不能改進它嗎？」汗問道。「我們甚至需要做什麼來擴大網絡覆蓋範圍？我們一出營地就陷入黑暗中，這太可憐了。」
「這不由我們決定，」保羅嘆了口氣，「全球軍隊已經準備好了中繼器，但我們需要尼科爾斯的批准。帕德林的交易將在這方面大有幫助。危機來得太早了一周。」
「變異是外界因素造成的，」保羅解釋道，然後看了一眼周圍的新兵。「金泰亞中尉今晚晚些時候會召開簡報會。當然，所有課程都取消了，所以下午儘量休息。」
漫長的狩獵之夜一直持續到第二天早晨。可汗在殺牛上浪費了不少時間，前往營地也花了不少時間。現在離午餐時間只有幾個小時了。
營地里的教授們要參加狩獵，也因此多了幾日的空閒時間。當汗意識到自己沒有能力訓練時，他迫切地想要上床睡覺，但當一行人穿過營地中央的一棟建築時，更強烈的欲望湧上心頭。
「我很快就會休息的，」汗安慰保羅，「但我需要先吃點東西。我上一次吃飯是在城裡的慶祝活動期間。」
聽到這個消息，保羅瞪大了眼睛，他不得不用盡全身的力氣才沒有把汗直接踢向食堂。他最好還是在房間裡吃飯，但他嚴厲的目光掃過其他新兵時，卻流露出一絲擔憂。
「今天不講故事了，」保羅命令道。「改天你們有時間再談這些事情，所以讓他吃完飯就睡覺吧。」
喬治等人停下腳步，行了軍禮，高聲喊了一聲「是，長官」，然後再次追趕汗和保羅。保羅無視這一幕，記下了汗的命令，但當他聽到男孩的請求時，臉上露出了皺眉。
「你真的想要六盤這種大蟲子嗎？」保羅問道。「我肯定能找到人造肉。」
「人造肉沒有味道，」汗抱怨道。「我寧願吃噁心但美味的蟲子。」
「是不是太軟了？」說到食物，索尼婭忍不住加入討論，說道：「我也不知道，我還是接受不了。」
「你會驚訝於我在貧民窟學會了接受什麼，」汗笑道。「我們那裡有句俗話：永遠不要殺死被困的老鼠。讓餘燼有生命。」
整個團隊都知道可汗在貧民窟時必須吃老鼠，但他們強迫自己不去評論。新兵們甚至不再對可汗的口味感到好奇，因為在經歷了這些之後，它幾乎不再符合人類的標準。
「那麼，六盤嗎？」保羅再次問道，看到可汗點頭時，他只是嘆了口氣。
可汗到達那棟有許多房間的大樓時，保羅離開了人群，但即使到了他的小公寓，他也不是孤單一人。歡迎他回到營地的各位新兵和他一起進來，坐在地板上等他收拾乾淨。
汗身上還穿著慶典時穿的乾淨制服，於是他在狹小的浴室里換好衣服，跳上床，躲避坐在地板上的一群新兵。這時，他們好奇的目光落在了他身上，但維羅妮卡拖延了他們的提問，因為她帶著汗點的六個盤子走進了房間。
灰色的蟲子發出奇怪的聲音，每當汗把它們放進嘴裡時，新兵們都會把目光移開。不過，他們並沒有對汗的飲食習慣發表評論，而是靜靜地等著他填飽肚子。
「那麼，」可汗一邊把各種托盤放到床邊，一邊說道，「你想知道什麼？」
一連串的問題向他襲來，讓他花了十分鐘回顧那漫漫長夜。新兵們也經歷過類似的事情，但汗在狩獵期間獨自一人在尼科爾人中。他的故事聽起來比他們有趣得多。
汗幾乎描述了他所經歷的一切。新兵們很快就知道了他的角色和對手，但他沒有透露一些細節，尤其是涉及莉莎的細節。他不想透露他已經了解了她的本事。
「從一個地區飛到另一個地區一定很有趣，」可汗的故事結束後，喬治評論道。「我們只能接近附近的怪物，但烏古經常無法及時到達它們。網絡也非常不穩定，所以你可以想像到有多亂。」
「我很驚訝我們在如此危機面前竟然如此混亂，」汗評論道。「我想我們這裡的軍隊不夠用了。」
「這不是我們的星球，」索尼婭哼了一聲，「尼科爾人幾乎不允許我們擴張，他們不能指望我們做很多事情。」
「即使沒有我們的幫助，他們也能很好地處理危機，」娜塔莉回答道。「尼科爾人很強大。我們真的沒有必要。」
「我們必須成為不可或缺的一部分，」哈里斯補充道。「這就是我們在這裡的角色。」
「只有長期合作才能取得這樣的結果，」維羅妮卡解釋道。「尼科爾人對人類很警惕，而可汗的威力在這方面無濟於事。我認為，在他們的處境下感到害怕是正常的。」
「我們花了數年時間開發他們無法想像的技術，」索尼婭惱怒地說道。「他們應該求我們與他們分享。」
「就好像我們懇求他們更多地了解他們對法力的理解一樣，」汗笑道。「考慮到這兩個物種的先進程度，他們領先於我們。而且，他們沒有技術也能生活得很好，而我們沒有法力就無法生存。」
「我們的理解並不太差，」哈里斯評論道。
「他們以魔力作為社會的基礎，」娜塔莉解釋道。「你已經上過課了。尼科爾人可以通過我們身上散發出的魔力部分理解情緒。我們的理解怎麼能比得上呢？」
「難道他們不需要證實嗎？」喬治問道。「我以為這只是猜測。」
「今天感覺確實如此，」娜塔莉回答道。「他們能夠理解我為什麼需要先休息。」
新兵們繼續交談了幾分鐘，但汗最終還是覺得有必要把他們趕出房間。他的眼睛快要放棄了，無論怎麼掩飾，都無法掩飾他從他們興奮的目光中流露出的疲憊。
可汗證實了自己在斯諾背上回來時所經歷的一切。他的噩夢發生了一些變化，第二次休息消除了他心中所有的疑慮。近十二年來，夢境一直沒有改變，但現在扎爾帕揭示了更多的場景。夢境的結尾是外星太陽系的地圖。
「尼科爾人對於這次危機的原因一直保持沉默，」金蒂亞中尉藉助牆壁上出現的圖像解釋道。「不過，全球軍在離尼蒂斯不遠的地方有一架望遠鏡，我們今天發現了一些奇怪的事情。」
牆上的圖像描繪了尼蒂斯的太陽系。六顆行星圍繞著一顆遙遠的恆星運行，但隨著時間的流逝，它們的軌道逐漸靠近那顆小太陽。
「你們都知道，」金蒂亞中尉宣布道，「尼蒂斯星球上的一切都是通過魔力進化而來的。這裡的動物群不過是一大群被污染的動物。它們的突變很穩定，但強大的輻射源可以引發第二次進化。」
牆壁上的圖像隨即亮了起來，顯示出恆星發出的光芒。沒過多久，光芒就到達了描繪尼蒂斯的球體。
「全球軍發現，這顆行星將在幾個月內迎來完全的白晝，」金特亞中尉繼續說道。「我們今天看到的只是附近一顆行星反射的輻射的結果。我們堅信，真正的白晝將帶來更多問題。」
可汗注意到了喬治、哈里斯和其他他昨天才開始熟悉的新兵，但他的目光很快轉向了他們的狀況。他們大多帶著繃帶或一瘸一拐地向他走來。顯然，他們的狩獵也相當艱難。
就連保羅的額頭上也纏著繃帶，臉色也顯得有些蒼白，但他似乎毫不猶豫地快步走到隊伍前面，在營地門口停下來行了一個軍禮。
「輕鬆嗎？」可汗嘲笑保羅，然後發出一聲短促的笑聲。
保羅嘆了口氣，然後停止敬禮，搖了搖頭。他沒心情笑，尤其是在看到可汗的樣子之後。男孩的胸口敞開著，露出了幾道紅痕，這是昨晚發生的許多戰鬥造成的。他的鞋子不見了，褲子只不過是一堆綁在一起的碎布，遮住了他的下半身。
汗儘量不表現出疲憊，但他的身體卻不聽使喚。保羅和其他新兵都能清楚地看到他有多累。他大大的眼袋、蒼白的面色、瘦削的身材，以及皮膚上的污垢和汗漬，都表明他這一夜過得多麼艱難。
「耶扎大使已將您的功績告知了埃爾拜爾上尉，」可汗走進營地時，保羅解釋道。「您已成為尼科爾人中的名人。」
「這裡的情況怎麼樣？」可汗一邊向前來歡迎他歸來的士兵揮手，一邊問道。「有傷亡嗎？」
「沒有，」保羅立即回答。「我們有很多人受傷，但每個人都會很快康復。」
喬治等人圍在汗和保羅身邊，他們走過營地，簡短地匯報該地區的整體情況。新兵們甚至沒有意識到，他們本能地把汗放在了關注的中心。他們幾乎以對保羅同樣的尊重對待他。
「你們這些偏遠地區的傢伙運氣真差，」保羅指著可汗手機上更新後的地圖上的不同地點評論道。「大多數馬廄怪物都出現在那裡。你們附近有埃爾拜爾隊長，但她沒有機會幫忙，因為她周圍出現了其他威脅。今晚的網絡也不可靠，所以我們的通訊中斷了好幾個小時。」
「你們是怎麼協調的？」可汗一邊看著屏幕一邊問道。「你一晚上就解決了三十多個怪物。這真是太棒了。」
「我們不能改進它嗎？」汗問道。「我們甚至需要做什麼來擴大網絡覆蓋範圍？我們一出營地就陷入黑暗中，這太可憐了。」
「這不由我們決定，」保羅嘆了口氣，「全球軍隊已經準備好了中繼器，但我們需要尼科爾斯的批准。帕德林的交易將在這方面大有幫助。危機來得太早了一周。」
「變異是外界因素造成的，」保羅解釋道，然後看了一眼周圍的新兵。「金泰亞中尉今晚晚些時候會召開簡報會。當然，所有課程都取消了，所以下午儘量休息。」
漫長的狩獵之夜一直持續到第二天早晨。可汗在殺牛上浪費了不少時間，前往營地也花了不少時間。現在離午餐時間只有幾個小時了。
營地里的教授們要參加狩獵，也因此多了幾日的空閒時間。當汗意識到自己沒有能力訓練時，他迫切地想要上床睡覺，但當一行人穿過營地中央的一棟建築時，更強烈的欲望湧上心頭。
「我很快就會休息的，」汗安慰保羅，「但我需要先吃點東西。我上一次吃飯是在城裡的慶祝活動期間。」
聽到這個消息，保羅瞪大了眼睛，他不得不用盡全身的力氣才沒有把汗直接踢向食堂。他最好還是在房間裡吃飯，但他嚴厲的目光掃過其他新兵時，卻流露出一絲擔憂。
「今天不講故事了，」保羅命令道。「改天你們有時間再談這些事情，所以讓他吃完飯就睡覺吧。」
喬治等人停下腳步，行了軍禮，高聲喊了一聲「是，長官」，然後再次追趕汗和保羅。保羅無視這一幕，記下了汗的命令，但當他聽到男孩的請求時，臉上露出了皺眉。
「你真的想要六盤這種大蟲子嗎？」保羅問道。「我肯定能找到人造肉。」
「人造肉沒有味道，」汗抱怨道。「我寧願吃噁心但美味的蟲子。」
「是不是太軟了？」說到食物，索尼婭忍不住加入討論，說道：「我也不知道，我還是接受不了。」
「你會驚訝於我在貧民窟學會了接受什麼，」汗笑道。「我們那裡有句俗話：永遠不要殺死被困的老鼠。讓餘燼有生命。」
整個團隊都知道可汗在貧民窟時必須吃老鼠，但他們強迫自己不去評論。新兵們甚至不再對可汗的口味感到好奇，因為在經歷了這些之後，它幾乎不再符合人類的標準。
「那麼，六盤嗎？」保羅再次問道，看到可汗點頭時，他只是嘆了口氣。
可汗到達那棟有許多房間的大樓時，保羅離開了人群，但即使到了他的小公寓，他也不是孤單一人。歡迎他回到營地的各位新兵和他一起進來，坐在地板上等他收拾乾淨。
汗身上還穿著慶典時穿的乾淨制服，於是他在狹小的浴室里換好衣服，跳上床，躲避坐在地板上的一群新兵。這時，他們好奇的目光落在了他身上，但維羅妮卡拖延了他們的提問，因為她帶著汗點的六個盤子走進了房間。
灰色的蟲子發出奇怪的聲音，每當汗把它們放進嘴裡時，新兵們都會把目光移開。不過，他們並沒有對汗的飲食習慣發表評論，而是靜靜地等著他填飽肚子。
「那麼，」可汗一邊把各種托盤放到床邊，一邊說道，「你想知道什麼？」
一連串的問題向他襲來，讓他花了十分鐘回顧那漫漫長夜。新兵們也經歷過類似的事情，但汗在狩獵期間獨自一人在尼科爾人中。他的故事聽起來比他們有趣得多。
汗幾乎描述了他所經歷的一切。新兵們很快就知道了他的角色和對手，但他沒有透露一些細節，尤其是涉及莉莎的細節。他不想透露他已經了解了她的本事。
「從一個地區飛到另一個地區一定很有趣，」可汗的故事結束後，喬治評論道。「我們只能接近附近的怪物，但烏古經常無法及時到達它們。網絡也非常不穩定，所以你可以想像到有多亂。」
「我很驚訝我們在如此危機面前竟然如此混亂，」汗評論道。「我想我們這裡的軍隊不夠用了。」
「這不是我們的星球，」索尼婭哼了一聲，「尼科爾人幾乎不允許我們擴張，他們不能指望我們做很多事情。」
「即使沒有我們的幫助，他們也能很好地處理危機，」娜塔莉回答道。「尼科爾人很強大。我們真的沒有必要。」
「我們必須成為不可或缺的一部分，」哈里斯補充道。「這就是我們在這裡的角色。」
「只有長期合作才能取得這樣的結果，」維羅妮卡解釋道。「尼科爾人對人類很警惕，而可汗的威力在這方面無濟於事。我認為，在他們的處境下感到害怕是正常的。」
「我們花了數年時間開發他們無法想像的技術，」索尼婭惱怒地說道。「他們應該求我們與他們分享。」
「就好像我們懇求他們更多地了解他們對法力的理解一樣，」汗笑道。「考慮到這兩個物種的先進程度，他們領先於我們。而且，他們沒有技術也能生活得很好，而我們沒有法力就無法生存。」
「我們的理解並不太差，」哈里斯評論道。
「他們以魔力作為社會的基礎，」娜塔莉解釋道。「你已經上過課了。尼科爾人可以通過我們身上散發出的魔力部分理解情緒。我們的理解怎麼能比得上呢？」
「難道他們不需要證實嗎？」喬治問道。「我以為這只是猜測。」
「今天感覺確實如此，」娜塔莉回答道。「他們能夠理解我為什麼需要先休息。」
新兵們繼續交談了幾分鐘，但汗最終還是覺得有必要把他們趕出房間。他的眼睛快要放棄了，無論怎麼掩飾，都無法掩飾他從他們興奮的目光中流露出的疲憊。
可汗證實了自己在斯諾背上回來時所經歷的一切。他的噩夢發生了一些變化，第二次休息消除了他心中所有的疑慮。近十二年來，夢境一直沒有改變，但現在扎爾帕揭示了更多的場景。夢境的結尾是外星太陽系的地圖。
「尼科爾人對於這次危機的原因一直保持沉默，」金蒂亞中尉藉助牆壁上出現的圖像解釋道。「不過，全球軍在離尼蒂斯不遠的地方有一架望遠鏡，我們今天發現了一些奇怪的事情。」
牆上的圖像描繪了尼蒂斯的太陽系。六顆行星圍繞著一顆遙遠的恆星運行，但隨著時間的流逝，它們的軌道逐漸靠近那顆小太陽。
「你們都知道，」金蒂亞中尉宣布道，「尼蒂斯星球上的一切都是通過魔力進化而來的。這裡的動物群不過是一大群被污染的動物。它們的突變很穩定，但強大的輻射源可以引發第二次進化。」
牆壁上的圖像隨即亮了起來，顯示出恆星發出的光芒。沒過多久，光芒就到達了描繪尼蒂斯的球體。
「全球軍發現，這顆行星將在幾個月內迎來完全的白晝，」金特亞中尉繼續說道。「我們今天看到的只是附近一顆行星反射的輻射的結果。我們堅信，真正的白晝將帶來更多問題。」