第44章 答案
可汗在新住所里有大把的閒暇時間。心情不好，他沒去研究這棟黑色建築的內部，不過它的風格和他的宿舍很像，所以找個公寓不是問題。
這棟大樓的走廊上甚至沒有士兵巡邏，所以汗只需要找到一間空公寓，然後坐在床上開始他的常規訓練。
其他新兵很快就趕到了。可汗可以專心進行他所在部隊的心理訓練。他剛剛完成了第七項訓練，所以他必須心無旁騖地重複一遍，才能完成第八項訓練。
可汗在腦中研究著一塊比較大的魔力塊，試圖想像出許多小手來對它進行改造，但這個過程比平時要慢得多，因為有一層淡淡的藍色屏障將目標隔離開來。
每一次均勻的精神訓練都要求他不帶任何情緒地重複上一次的課程。這個過程迫使他用思想和魔力創造一道屏障，隔絕一切感覺。
只有無情的意念才能影響屏障內的魔力，但卡恩對意念的掌控力卻很差，他基本上只用了不到一半的心智在練習，這不可避免地拖慢了整個過程。
那天早上，可汗發現練習起來更加困難。每當他試圖操縱魔力時，他的屏障就會打開。當情緒侵入他的思想時，他與西特拉利戰鬥的畫面出現在他的視野中。他看到自己跳到外星人的胸口上，除了寒冷什麼感覺都沒有。
在汗放棄心理訓練之前，這種干擾發生過幾次。除非他調整好心態，否則他什麼也做不了，但正確的答案仍然難以得出。
他身上還保留著一個十六歲少年的本質，他想過上正常人的生活，而他另一邊卻是一個已經習慣了真正絕望的成熟男人。
男孩可汗還沒有準備好奪取生命。他只想沐浴在魔法的奇蹟中，探索宇宙。他的願望相當幼稚，但也適合他的年齡。
相反，曼·可汗每晚都經歷著第二次衝擊的噩夢。他已經習慣了看到燒焦和殘缺的屍體。貧民窟的生活也讓他對同齡人產生了一種輕微的偏執。
汗試圖理清思緒，在兩者之間找到一個折中點，但這個任務似乎不可能完成。而且，隨著訓練和年齡的增長，他的性格自然而然地向男人汗轉變。
「我會變成一個冷酷的殺手嗎？」可汗一邊回想起戴斯特中尉的話，一邊思索道，「我已經有這個傾向了嗎？」
可汗躺在床上，腦子裡充滿了混亂的想法。他懶得冥想，甚至連食慾都難以滿足。午餐時間已經過去了，但他不想站起來，去弄清楚如何在那個外星人訓練營里找到食物。
「你在這裡，」當瑪莎注意到可汗躺在床上時，她驚呼道。
可汗檢查了他的朋友。瑪莎雖然在傳送後已經過去了好幾個小時，但臉色仍然很蒼白，但她至少可以輕鬆站立。而且，由於這是她第一次在外星球旅行，她的臉上充滿了興奮。
「你怎麼了？」瑪莎注意到可汗的心情頗為不好，便問道。
瑪莎毫不猶豫地走進公寓，坐在了汗的床上。她覺得和他在一起很舒服，而且兩人從未試圖將他們的關係發展到友誼以外的程度。
「我與一個埃菲族人戰鬥過，」可汗凝視著面前的牆壁說道。
「然後呢？」瑪莎驚訝地睜大了眼睛問道。
「我狠狠地打敗了他，」汗繼續道。
「太棒了！」瑪莎大喊道。「你已經為你未來在奧尼亞的聯繫打下了良好的基礎。埃菲族會在未來幾年繼續尊重你！」
瑪莎幾乎不敢相信，在她從傳送中恢復過來的時候，可汗竟然與一個艾菲戰鬥，但她真心為她的朋友感到高興。畢竟，她知道這一壯舉將如何改善他未來成為大使的道路。
「我本來想殺了他，瑪莎，」可汗壓低聲音補充道。「我覺得我內心有些東西崩潰了。」
其他新兵開始沿著通往可汗房間的走廊走動，許多人自然而然地注意到了這一幕，當他們看到兩人坐在同一張床上時，不禁發出了淡淡的笑聲。
走廊里傳來一陣陣竊竊私語。這個特殊班級肯定會讓這些流言蜚語流傳好幾個月，但可汗和瑪莎幾乎沒有注意到他們發出的聲音。
瑪莎慢慢意識到可汗正在經歷一段艱難的時刻，當她明白自己的話語在這種情況下起不到多大作用時，她的心裡充滿了無助。
她知道汗在訓練營時沒有意識到的一件事。曼汗已經具備了在前線服役的經驗豐富的士兵的心態，但這對於男孩來說並不適合。
「你比我們領先，」瑪莎最終嘆了口氣，引起了可汗的注意。
「我們都會學會如何達到你的心態，」當可汗注視著她時，瑪莎繼續說道。「這通常發生在我們第一次真正的戰鬥中，或者我們第一次奪取生命時。然而，我們所有人都會不可避免地達到你的水平。」
汗沒有回答。他繼續聽瑪莎說話，回顧著她說的話。她說的話里有道理，儘管聽起來很悲傷。
「新兵總是會忘記全球軍隊正在教我們如何殺戮，」瑪莎嘲笑道。「已知的宇宙可能處於和平之中，但我們仍然是士兵。以戴斯特中尉為例。下一次危機可能就在眼前，而我們可能最終身陷其中。」
「那麼我應該只看積極的一面嗎？」汗問道。
「我認為你應該找到一條不會讓你後悔的道路，」瑪莎一邊把她放回牆上，一邊盯著公寓的另一邊回答道。「你還有幾年的時間來尋找答案。我們不會開始尋找答案，直到創傷事件真正發生。」
汗繼續看著瑪莎的臉，直到她的話終於滲入他的腦海。然後他躺在床上，把腿伸到瑪莎的腿上，發出一聲毫無意義的咆哮。
「把這些髒東西從我身上拿開！」瑪莎一邊哼哼一邊試圖移開卡恩的腿，但卡恩卻強迫它們留在她上方。
「你不是在安慰我嗎？」可汗笑了起來。「我現在很舒服。」
「閉嘴，快走！」瑪莎抱怨道，但最後她也開始大笑起來，同時與可汗的腿搏鬥。
「好吧！」瑪莎最終放棄了，因為她明白自己無法擺脫那些靈活的肢體。「就幾分鐘！」
「我們很幸運，其他新兵已經走過了房間，」汗笑著說，雙手放在腦後，盯著天花板。
「你居然還挺享受這個！」瑪莎一邊捏著可汗的胳膊一邊嘟囔著。
當瑪莎迫使汗縮回手臂時，她突然發現有一塊紅色的血跡。西特拉利尾巴造成的傷口還在，但傷口已經開始癒合了。
「當 Ef'i想要殺死你時，你為什麼如此擔心自己的意圖？」瑪莎問道，同時她的手輕輕觸摸可汗的前臂並保持不動以檢查傷口。
「沒什麼，」可汗大聲說道，沒有再縮回手臂。
當瑪莎的手指繞著傷口的邊緣時，一股暖意在他心中蔓延開來。她似乎真的很關心傷口，而汗不禁在整個過程中盯著她嚴肅的臉。
「你真是太迷人了，」可汗最終用平淡的聲音說道。「你最後是怎麼照顧我的？」
瑪莎臉紅了，準備打可汗，但當她注意到他表情嚴肅時，她的手停了下來。
「當創傷襲來時，儘量不要改變，」汗繼續說道。「一旦發生，我會幫你處理這件事，但你還是保持原樣。那會很遺憾。」
瑪莎依舊呆滯著，她的手依然放在卡恩的小臂上，微微顫抖著，一直盯著那雙湛藍的眼睛。然而，一聲突然從卡恩腹部傳來的咆哮聲，破壞了這浪漫的場景。
「閉嘴，白痴。」瑪莎用略帶尖銳的聲音說道，然後縮回手，把汗的腿移開。
女孩從床上跳下來，跑近公寓入口，但在她準備返回走廊時停下了腳步。
「我知道我可以信賴你，」瑪莎低聲說道，然後看了一眼可汗，離開了房間。
可汗獨自留在公寓裡。瑪莎離開後，一切都變得冷淡起來，與西特拉利戰鬥的畫面再次出現在他的視野中。然而，它們似乎不再太可怕。相反，可汗設法看到了它們積極的一面。
「我很強大」，可汗在心裡意識到，然後閉上眼睛，回到大腦中。
第八項練習正在等待他，有東西告訴他現在情況會好得多。
這棟大樓的走廊上甚至沒有士兵巡邏，所以汗只需要找到一間空公寓，然後坐在床上開始他的常規訓練。
其他新兵很快就趕到了。可汗可以專心進行他所在部隊的心理訓練。他剛剛完成了第七項訓練，所以他必須心無旁騖地重複一遍，才能完成第八項訓練。
可汗在腦中研究著一塊比較大的魔力塊，試圖想像出許多小手來對它進行改造，但這個過程比平時要慢得多，因為有一層淡淡的藍色屏障將目標隔離開來。
每一次均勻的精神訓練都要求他不帶任何情緒地重複上一次的課程。這個過程迫使他用思想和魔力創造一道屏障，隔絕一切感覺。
只有無情的意念才能影響屏障內的魔力，但卡恩對意念的掌控力卻很差，他基本上只用了不到一半的心智在練習，這不可避免地拖慢了整個過程。
那天早上，可汗發現練習起來更加困難。每當他試圖操縱魔力時，他的屏障就會打開。當情緒侵入他的思想時，他與西特拉利戰鬥的畫面出現在他的視野中。他看到自己跳到外星人的胸口上，除了寒冷什麼感覺都沒有。
在汗放棄心理訓練之前，這種干擾發生過幾次。除非他調整好心態，否則他什麼也做不了，但正確的答案仍然難以得出。
他身上還保留著一個十六歲少年的本質，他想過上正常人的生活，而他另一邊卻是一個已經習慣了真正絕望的成熟男人。
男孩可汗還沒有準備好奪取生命。他只想沐浴在魔法的奇蹟中，探索宇宙。他的願望相當幼稚，但也適合他的年齡。
相反，曼·可汗每晚都經歷著第二次衝擊的噩夢。他已經習慣了看到燒焦和殘缺的屍體。貧民窟的生活也讓他對同齡人產生了一種輕微的偏執。
汗試圖理清思緒，在兩者之間找到一個折中點，但這個任務似乎不可能完成。而且，隨著訓練和年齡的增長，他的性格自然而然地向男人汗轉變。
「我會變成一個冷酷的殺手嗎？」可汗一邊回想起戴斯特中尉的話，一邊思索道，「我已經有這個傾向了嗎？」
可汗躺在床上，腦子裡充滿了混亂的想法。他懶得冥想，甚至連食慾都難以滿足。午餐時間已經過去了，但他不想站起來，去弄清楚如何在那個外星人訓練營里找到食物。
「你在這裡，」當瑪莎注意到可汗躺在床上時，她驚呼道。
可汗檢查了他的朋友。瑪莎雖然在傳送後已經過去了好幾個小時，但臉色仍然很蒼白，但她至少可以輕鬆站立。而且，由於這是她第一次在外星球旅行，她的臉上充滿了興奮。
「你怎麼了？」瑪莎注意到可汗的心情頗為不好，便問道。
瑪莎毫不猶豫地走進公寓，坐在了汗的床上。她覺得和他在一起很舒服，而且兩人從未試圖將他們的關係發展到友誼以外的程度。
「我與一個埃菲族人戰鬥過，」可汗凝視著面前的牆壁說道。
「然後呢？」瑪莎驚訝地睜大了眼睛問道。
「我狠狠地打敗了他，」汗繼續道。
「太棒了！」瑪莎大喊道。「你已經為你未來在奧尼亞的聯繫打下了良好的基礎。埃菲族會在未來幾年繼續尊重你！」
瑪莎幾乎不敢相信，在她從傳送中恢復過來的時候，可汗竟然與一個艾菲戰鬥，但她真心為她的朋友感到高興。畢竟，她知道這一壯舉將如何改善他未來成為大使的道路。
「我本來想殺了他，瑪莎，」可汗壓低聲音補充道。「我覺得我內心有些東西崩潰了。」
其他新兵開始沿著通往可汗房間的走廊走動，許多人自然而然地注意到了這一幕，當他們看到兩人坐在同一張床上時，不禁發出了淡淡的笑聲。
走廊里傳來一陣陣竊竊私語。這個特殊班級肯定會讓這些流言蜚語流傳好幾個月，但可汗和瑪莎幾乎沒有注意到他們發出的聲音。
瑪莎慢慢意識到可汗正在經歷一段艱難的時刻，當她明白自己的話語在這種情況下起不到多大作用時，她的心裡充滿了無助。
她知道汗在訓練營時沒有意識到的一件事。曼汗已經具備了在前線服役的經驗豐富的士兵的心態，但這對於男孩來說並不適合。
「你比我們領先，」瑪莎最終嘆了口氣，引起了可汗的注意。
「我們都會學會如何達到你的心態，」當可汗注視著她時，瑪莎繼續說道。「這通常發生在我們第一次真正的戰鬥中，或者我們第一次奪取生命時。然而，我們所有人都會不可避免地達到你的水平。」
汗沒有回答。他繼續聽瑪莎說話，回顧著她說的話。她說的話里有道理，儘管聽起來很悲傷。
「新兵總是會忘記全球軍隊正在教我們如何殺戮，」瑪莎嘲笑道。「已知的宇宙可能處於和平之中，但我們仍然是士兵。以戴斯特中尉為例。下一次危機可能就在眼前，而我們可能最終身陷其中。」
「那麼我應該只看積極的一面嗎？」汗問道。
「我認為你應該找到一條不會讓你後悔的道路，」瑪莎一邊把她放回牆上，一邊盯著公寓的另一邊回答道。「你還有幾年的時間來尋找答案。我們不會開始尋找答案，直到創傷事件真正發生。」
汗繼續看著瑪莎的臉，直到她的話終於滲入他的腦海。然後他躺在床上，把腿伸到瑪莎的腿上，發出一聲毫無意義的咆哮。
「把這些髒東西從我身上拿開！」瑪莎一邊哼哼一邊試圖移開卡恩的腿，但卡恩卻強迫它們留在她上方。
「你不是在安慰我嗎？」可汗笑了起來。「我現在很舒服。」
「閉嘴，快走！」瑪莎抱怨道，但最後她也開始大笑起來，同時與可汗的腿搏鬥。
「好吧！」瑪莎最終放棄了，因為她明白自己無法擺脫那些靈活的肢體。「就幾分鐘！」
「我們很幸運，其他新兵已經走過了房間，」汗笑著說，雙手放在腦後，盯著天花板。
「你居然還挺享受這個！」瑪莎一邊捏著可汗的胳膊一邊嘟囔著。
當瑪莎迫使汗縮回手臂時，她突然發現有一塊紅色的血跡。西特拉利尾巴造成的傷口還在，但傷口已經開始癒合了。
「當 Ef'i想要殺死你時，你為什麼如此擔心自己的意圖？」瑪莎問道，同時她的手輕輕觸摸可汗的前臂並保持不動以檢查傷口。
「沒什麼，」可汗大聲說道，沒有再縮回手臂。
當瑪莎的手指繞著傷口的邊緣時，一股暖意在他心中蔓延開來。她似乎真的很關心傷口，而汗不禁在整個過程中盯著她嚴肅的臉。
「你真是太迷人了，」可汗最終用平淡的聲音說道。「你最後是怎麼照顧我的？」
瑪莎臉紅了，準備打可汗，但當她注意到他表情嚴肅時，她的手停了下來。
「當創傷襲來時，儘量不要改變，」汗繼續說道。「一旦發生，我會幫你處理這件事，但你還是保持原樣。那會很遺憾。」
瑪莎依舊呆滯著，她的手依然放在卡恩的小臂上，微微顫抖著，一直盯著那雙湛藍的眼睛。然而，一聲突然從卡恩腹部傳來的咆哮聲，破壞了這浪漫的場景。
「閉嘴，白痴。」瑪莎用略帶尖銳的聲音說道，然後縮回手，把汗的腿移開。
女孩從床上跳下來，跑近公寓入口，但在她準備返回走廊時停下了腳步。
「我知道我可以信賴你，」瑪莎低聲說道，然後看了一眼可汗，離開了房間。
可汗獨自留在公寓裡。瑪莎離開後，一切都變得冷淡起來，與西特拉利戰鬥的畫面再次出現在他的視野中。然而，它們似乎不再太可怕。相反，可汗設法看到了它們積極的一面。
「我很強大」，可汗在心裡意識到，然後閉上眼睛，回到大腦中。
第八項練習正在等待他，有東西告訴他現在情況會好得多。