第26章 希爾頓的困境
「當然記得,我們可是從小就相識的朋友。」
亨利示意巴倫坐下,自己也坐在了對面的沙發上。
對於巴倫口中的南希,亨利自然認識了!
她是巴倫·希爾頓八個子女中年紀最小的女兒,比亨利稍稍年長一歲;
之前由於兩家長輩的關係,亨利與她從小就有不少交往。
「是這樣的,南希現在正在聖何塞大學就讀,她對計算機科學和技術領域非常感興趣。
她告訴我,她很欽佩你和你的公司最近所研發出的軟體。
所以,我想問問你,是否有可能讓她來美夢軟體實習一段時間?
我相信這對她來說會是一次寶貴的經歷。」
巴倫穩穩坐定後,滿懷期待地望著亨利說道。
???
亨利聽完之後一愣!
先前,他還以為對方今晚找他有什麼重要的事兒呢!
就這?
沒有想通巴倫·希爾頓到底何意,巴倫不由直接問道:「只是簡單的實習?」
「那是當然。」
「好吧!那當然可以,巴倫叔叔。
美夢軟體一直在尋找有才華的年輕人加入我們。
南希有這樣的履歷和興趣,我相信她會非常適合我們團隊的。」
在美國上層社會中,一直存在著一種所謂的「旋轉門」制度,即通過家族和個人的關係網絡,為後代提供進入頂級、新興企業的工作機會,從而確保家族成員能夠在商業世界中履歷豐富,占據更有利位置。
「哈哈!太好了,亨利。」
巴倫聽後,臉上露出了欣慰的笑容:「我真的很感謝你。我知道愛麗絲會非常珍惜這次機會的。
她一直在尋找機會進入這個行業,而美夢軟體無疑是最好的起點。」
「不用客氣,巴倫叔叔。這也是我們的榮幸。」亨利說道,「我們可以安排人力資源部門與您聯繫,確定具體的時間和細節。
或者,如果您方便的話,也可以讓南希直接聯繫我們的人力資源主管。」
「沒問題,亨利。」巴倫點了點頭,「我會轉告她,讓她主動與你們聯繫。」
「好的,巴倫叔叔。」亨利說道,「如果她有任何問題或需要幫助的地方,請隨時告訴我。」
巴倫·希爾頓站起身來,與亨利握手:「再次感謝你,亨利。
你是個真正的紳士,就像你的父親一樣。」
亨利也站了起來:「巴倫叔叔,您太客氣了。
————————
」媽媽,剛剛巴倫·希爾頓過來找我了!」
慶祝晚宴結束時,已經臨近午夜十二點。
亨利乘車返回自己位於綠山牆莊園 (Green Gables Estate)的住所。
這座五代同堂的建築,擁有大半個世紀的歷史,最初由盎格魯加州銀行和大西部電力公司的創始人莫蒂默·弗萊什哈克(Mortimer Fleishhacker)於20世紀初建造。
占地74英畝,位於加州著名的伍德賽德 (Woodside),莊園由九塊地塊組成,只有7套住宅。
多年來,這座莊園見證了無數重要時刻,包括1965年聯合國成立20周年的慶典,以及各式各樣的企業會議和婚禮等。
目前亨利居住的5號別墅,擁有7間臥室和11.5間浴室,面積達23,900平方英尺,是遠離喧囂城市生活的理想之所,同時具備多種擴建和重建的可能性。
他穿著睡衣,半躺在美利堅20世紀中葉最受上流社會歡迎的黑桃椅沙發上(Hickory Chair Company),聽著聽筒里傳來格洛麗亞略帶不悅的聲音:「亨利,擾人清夢,可不是一個紳士的表現。」
「可是,媽媽,你現在不是已經到巴黎了嗎?」亨利問道,「按照時差,你那裡應該是上午九點了呀!」
眾所周知,國際各地的時差都是不一樣的;
加州使用的是太平洋時間(Pacific Time, PT),而巴黎則使用中歐時間(Central European Time, CET)或中歐夏令時間(Central European Summer Time, CEST)。
通常情況下,PT比CET落後8個小時,比CEST落後7個小時。
不過,由於夏令時的影響,雙方時差還需再調整一小時。
美國在3月的第二個星期日開始夏令時,在11月的第一個星期日結束;
法國則在3月的最後一個星期日開始,在10月的最後一個星期日結束。
現在正處於四月初,雙方都進入了夏令時期,所以舊金山時間晚上12點,等於巴黎時間將是早上9點。
「就算是九點,也不行!你不知道媽媽正在休假嗎?!」
格洛麗亞抱怨道。「不對,剛剛你說什麼?巴倫·希爾頓去找你了?」
耳邊震耳欲聾的怒吼,讓亨利不由自主地將聽筒稍微遠離耳朵一些。
待到母親的聲音恢復平靜,他才趕緊回答:「是的,媽媽。」
「我創辦的美夢軟體,上個月的銷售額達到了一百一十一萬美元,所以我們今晚在希爾頓酒店舉行了一個慶祝派對。
巴倫·希爾頓今晚卻突然來訪,似乎有事想和我們談。」
亨利詳細講述了今晚與巴倫·希爾頓見面的細節;
這些年來,一直是格洛麗亞負責對接外部的各種關係,其中所涉及的種種複雜情況,定然逃不過她的洞察力。
「關於把南希·希爾頓調入你的軟體公司的事情,你就自己看著辦吧!」
母親的話語中帶著一絲嚴肅,「康拉德·希爾頓去世後,希爾頓家族97%的資產(大約1350萬股希爾頓酒店股份)被他捐給了康拉德·N·希爾頓基金會用於慈善事業,導致巴倫等人失去了希爾頓集團的絕大部分股權的控制權。
因此,他最近向洛杉磯法院提交了一份訴狀,試圖奪回基金會手中的希爾頓酒店股權,以成為家族事業的真正繼承人。
但由於法律程序複雜且漫長,巴倫·希爾頓希望得到我們家族的幫助。
不過,我拒絕了他的請求。」
亨利示意巴倫坐下,自己也坐在了對面的沙發上。
對於巴倫口中的南希,亨利自然認識了!
她是巴倫·希爾頓八個子女中年紀最小的女兒,比亨利稍稍年長一歲;
之前由於兩家長輩的關係,亨利與她從小就有不少交往。
「是這樣的,南希現在正在聖何塞大學就讀,她對計算機科學和技術領域非常感興趣。
她告訴我,她很欽佩你和你的公司最近所研發出的軟體。
所以,我想問問你,是否有可能讓她來美夢軟體實習一段時間?
我相信這對她來說會是一次寶貴的經歷。」
巴倫穩穩坐定後,滿懷期待地望著亨利說道。
???
亨利聽完之後一愣!
先前,他還以為對方今晚找他有什麼重要的事兒呢!
就這?
沒有想通巴倫·希爾頓到底何意,巴倫不由直接問道:「只是簡單的實習?」
「那是當然。」
「好吧!那當然可以,巴倫叔叔。
美夢軟體一直在尋找有才華的年輕人加入我們。
南希有這樣的履歷和興趣,我相信她會非常適合我們團隊的。」
在美國上層社會中,一直存在著一種所謂的「旋轉門」制度,即通過家族和個人的關係網絡,為後代提供進入頂級、新興企業的工作機會,從而確保家族成員能夠在商業世界中履歷豐富,占據更有利位置。
「哈哈!太好了,亨利。」
巴倫聽後,臉上露出了欣慰的笑容:「我真的很感謝你。我知道愛麗絲會非常珍惜這次機會的。
她一直在尋找機會進入這個行業,而美夢軟體無疑是最好的起點。」
「不用客氣,巴倫叔叔。這也是我們的榮幸。」亨利說道,「我們可以安排人力資源部門與您聯繫,確定具體的時間和細節。
或者,如果您方便的話,也可以讓南希直接聯繫我們的人力資源主管。」
「沒問題,亨利。」巴倫點了點頭,「我會轉告她,讓她主動與你們聯繫。」
「好的,巴倫叔叔。」亨利說道,「如果她有任何問題或需要幫助的地方,請隨時告訴我。」
巴倫·希爾頓站起身來,與亨利握手:「再次感謝你,亨利。
你是個真正的紳士,就像你的父親一樣。」
亨利也站了起來:「巴倫叔叔,您太客氣了。
————————
」媽媽,剛剛巴倫·希爾頓過來找我了!」
慶祝晚宴結束時,已經臨近午夜十二點。
亨利乘車返回自己位於綠山牆莊園 (Green Gables Estate)的住所。
這座五代同堂的建築,擁有大半個世紀的歷史,最初由盎格魯加州銀行和大西部電力公司的創始人莫蒂默·弗萊什哈克(Mortimer Fleishhacker)於20世紀初建造。
占地74英畝,位於加州著名的伍德賽德 (Woodside),莊園由九塊地塊組成,只有7套住宅。
多年來,這座莊園見證了無數重要時刻,包括1965年聯合國成立20周年的慶典,以及各式各樣的企業會議和婚禮等。
目前亨利居住的5號別墅,擁有7間臥室和11.5間浴室,面積達23,900平方英尺,是遠離喧囂城市生活的理想之所,同時具備多種擴建和重建的可能性。
他穿著睡衣,半躺在美利堅20世紀中葉最受上流社會歡迎的黑桃椅沙發上(Hickory Chair Company),聽著聽筒里傳來格洛麗亞略帶不悅的聲音:「亨利,擾人清夢,可不是一個紳士的表現。」
「可是,媽媽,你現在不是已經到巴黎了嗎?」亨利問道,「按照時差,你那裡應該是上午九點了呀!」
眾所周知,國際各地的時差都是不一樣的;
加州使用的是太平洋時間(Pacific Time, PT),而巴黎則使用中歐時間(Central European Time, CET)或中歐夏令時間(Central European Summer Time, CEST)。
通常情況下,PT比CET落後8個小時,比CEST落後7個小時。
不過,由於夏令時的影響,雙方時差還需再調整一小時。
美國在3月的第二個星期日開始夏令時,在11月的第一個星期日結束;
法國則在3月的最後一個星期日開始,在10月的最後一個星期日結束。
現在正處於四月初,雙方都進入了夏令時期,所以舊金山時間晚上12點,等於巴黎時間將是早上9點。
「就算是九點,也不行!你不知道媽媽正在休假嗎?!」
格洛麗亞抱怨道。「不對,剛剛你說什麼?巴倫·希爾頓去找你了?」
耳邊震耳欲聾的怒吼,讓亨利不由自主地將聽筒稍微遠離耳朵一些。
待到母親的聲音恢復平靜,他才趕緊回答:「是的,媽媽。」
「我創辦的美夢軟體,上個月的銷售額達到了一百一十一萬美元,所以我們今晚在希爾頓酒店舉行了一個慶祝派對。
巴倫·希爾頓今晚卻突然來訪,似乎有事想和我們談。」
亨利詳細講述了今晚與巴倫·希爾頓見面的細節;
這些年來,一直是格洛麗亞負責對接外部的各種關係,其中所涉及的種種複雜情況,定然逃不過她的洞察力。
「關於把南希·希爾頓調入你的軟體公司的事情,你就自己看著辦吧!」
母親的話語中帶著一絲嚴肅,「康拉德·希爾頓去世後,希爾頓家族97%的資產(大約1350萬股希爾頓酒店股份)被他捐給了康拉德·N·希爾頓基金會用於慈善事業,導致巴倫等人失去了希爾頓集團的絕大部分股權的控制權。
因此,他最近向洛杉磯法院提交了一份訴狀,試圖奪回基金會手中的希爾頓酒店股權,以成為家族事業的真正繼承人。
但由於法律程序複雜且漫長,巴倫·希爾頓希望得到我們家族的幫助。
不過,我拒絕了他的請求。」