第36章 歷史中一點沉甸甸的東西
侯勇在進城的地方就下了。
陳楠正好要去副食品商店進貨,周老闆帶著人在街口等著他們。
眼看著侯勇下車了,趙平當場就也要下車,被李傑一把拉住了。
「周老闆,辛苦你還要在這親自等我。」
侯勇跳下車之後,直接將翻譯好的東西交給了周老闆,後者接過來看也不看,就交給了身後一個打扮得有些妖艷的女人。
這年頭,當小蜜都不藏著掖著,反而是一件比較光榮的事情。
隨後就從口袋裡掏出錢,連著石花籽,當場就要給侯勇結尾款。
「周老闆,你不檢查一下嗎?」
「老弟,你這不是磕磣老哥我麼?」
周老闆在侯勇的肩膀上拍了拍,「哥哥我又看不懂,但你可是秦老看好的人,你翻譯的東西,哥哥我絕對信得過。」
「還是再等等吧,畢竟石花籽這些東西也要過稱的,我不著急。」
侯勇搖了搖頭,隨後眼疾手快地將周老闆遞過來的錢用手蓋住,然後順勢推了回去。
他可不想讓陳楠他們看到,他現在一趟能賺多少錢。
「行,小兄弟你講規矩,那咱們就按照規矩辦。」
周老闆算是半個江湖人,做事對於規矩這兩個字看得很重,對於侯勇的態度十分欣賞。
陳楠幫著卸完車之後,兩人還是按照老規矩,約定中午的時候在這碰頭,陳楠就開著拖拉機拉著那倆人走了。
「你看到那是多少錢了麼?」
趙平和李傑倆人在前面拐彎的地方找藉口下了車,李傑帶著趙平蹲在牆根後面,盯著侯勇和周老闆談笑風生。
等到周老闆的手下點完貨之後,看著周老闆掏出那一沓錢,遞到了侯勇的手裡。
「不知道,但是肯定得有一百多。」
趙平看著侯勇將那一沓錢揣進兜里,也是忍不住心頭一陣火熱,他也是第一次見到這麼多錢。
「看來這就是侯勇那小子的路子了,娘的,沒想到這小子把後山沒人要的破草,拿出來轉手就能賣這麼多錢,咱們要是也能搭上這條線,明年就都能娶媳婦了。」
李傑忍不住在地上啐了一口唾沫,恨不能等到侯勇落單的時候給他一悶棍,把他的錢都給搶了。
「可是侯勇好像不只是搞那個石花籽的事兒,我剛才看到他給那個老闆一沓紙,那上面還有洋文呢,這小子不會是給人搞什麼翻譯吧?」
一旁的趙平卻提出了不同的意見,李傑卻不屑地撇了撇嘴,「狗屁的翻譯,咱們都是一起穿著開襠褲長大的,他侯勇是什麼尿性我還不知道?洋文他能認識字母都不錯了,還搞翻譯。」
說著,李傑停頓了下來,接著忽然露出了震驚的神色,「這小子不會是在搞什麼敵特間諜活動吧?」
「人家城裡人也不是傻子,憑啥沒人要的破草弄到城裡就能賣錢,要我說,侯勇這小子肯定是借著賣草,然後在搞什麼違法的活動。」
「還真有這個可能,那咱們咋辦。」
眼看著李傑分析得頭頭是道,趙平也是來了精神,「要不我們去舉報他吧?」
「先看看,我們跟上去,看看這小子到底是在幹嘛,只要被我們抓到證據,我們就馬上去舉報他。」
李傑在一旁摩拳擦掌,趙平也跟著蒼蠅搓手。
要是侯勇能聽見這倆貨的對話,一定會哭出來。
被蠢哭的。
……
侯勇又坐著周老闆的車去了他的大飯店,一個看起來三十歲左右,皮膚黝黑的男人正坐在店裡面等著,身邊還坐著一個西裝革履的年輕人。
周老闆先是安排侯勇在一旁坐下,給侯勇上了一盤清蒸大閘蟹,侯勇也不客氣,坐下就自顧自地扒螃蟹吃。
眼看著周老闆拿著東西過去,和那個皮膚黝黑的男人打了個招呼之後,就把侯勇翻譯的說明書遞了過去。
中年男人沒接,身邊的西裝男將說明書接了過去,不知道嘴裡還在嘰里咕嚕說著什麼,侯勇隱約間能聽出來,那人好像是在說粵語還是港普,聽不清。
半個多小時左右,西裝男臉上的傲慢漸漸消失不見,取而代之的,則是一臉的認真,就在黝黑男人等得有些不耐煩的時候,西裝男才放下翻譯的說明書,說了些什麼之後,黝黑男人笑了。
他站起來和周老闆握了握手,隨後給周老闆遞過來一個牛皮紙袋,看分量不輕。
周老闆滿臉笑容地將兩人送了出去,隨後興奮地坐在侯勇面前,臉上是掩飾不住的開心,「兄弟,牛啊,你翻譯的東西把那個港城來的假洋鬼子都折服了,我老周這輩子就佩服有文化的人,小兄弟,以後但凡你有什麼事,和哥哥言語一聲就行。」
「沒給你添麻煩就好,周老闆。」
侯勇拿起旁邊的濕毛巾擦了擦手和嘴,「我也是收錢辦事,只要周老闆後面還有這種翻譯的活,都來找我就可以了。」
「那是自然,那是自然。」
周老闆又和侯勇寒暄了幾句,侯勇就先告辭了。
他還要去新華書店去等秦罡的翻譯材料,除了現在倒賣石花籽之外,現在就只有翻譯工作是他收入的最大頭了。
八十年代的新華書店還不是後世紅底白字的牌子,現在只是一塊看起來有些潦草的木製牌匾。
走進書店和店員說明來意,後者馬上就將一個厚厚的牛皮紙袋從柜子後面拿了出來。
原來是秦罡今天臨時有事,所以就沒在這裡等著,把材料給侯勇撂下就走了。
侯勇將袋子打開,把裡面的東西簡單翻看了一下之後,就感覺一陣頭疼。
因為這是一篇國外的期刊論文,上面涉及到了很多專業的詞彙和數據。
但是能看出來,這篇文章是有多麼的來之不易,只是上面的第一頁紙,上面就能明顯看出來這是從兩份一樣的文章里剪下來貼上去的。
再往後翻看一下,甚至還有碎紙機切成的長條絮狀的紙張,被人一點一點地恢復,然後貼在紙上。
國家現在還很弱,列強在知識方面對我們完全封鎖,但是老一輩的人對於知識的渴望,對國家的富強,這樣的信念,才有了之後的錦繡中華。
看著這份翻譯文件,侯勇忽然感覺心裏面沉甸甸的。
陳楠正好要去副食品商店進貨,周老闆帶著人在街口等著他們。
眼看著侯勇下車了,趙平當場就也要下車,被李傑一把拉住了。
「周老闆,辛苦你還要在這親自等我。」
侯勇跳下車之後,直接將翻譯好的東西交給了周老闆,後者接過來看也不看,就交給了身後一個打扮得有些妖艷的女人。
這年頭,當小蜜都不藏著掖著,反而是一件比較光榮的事情。
隨後就從口袋裡掏出錢,連著石花籽,當場就要給侯勇結尾款。
「周老闆,你不檢查一下嗎?」
「老弟,你這不是磕磣老哥我麼?」
周老闆在侯勇的肩膀上拍了拍,「哥哥我又看不懂,但你可是秦老看好的人,你翻譯的東西,哥哥我絕對信得過。」
「還是再等等吧,畢竟石花籽這些東西也要過稱的,我不著急。」
侯勇搖了搖頭,隨後眼疾手快地將周老闆遞過來的錢用手蓋住,然後順勢推了回去。
他可不想讓陳楠他們看到,他現在一趟能賺多少錢。
「行,小兄弟你講規矩,那咱們就按照規矩辦。」
周老闆算是半個江湖人,做事對於規矩這兩個字看得很重,對於侯勇的態度十分欣賞。
陳楠幫著卸完車之後,兩人還是按照老規矩,約定中午的時候在這碰頭,陳楠就開著拖拉機拉著那倆人走了。
「你看到那是多少錢了麼?」
趙平和李傑倆人在前面拐彎的地方找藉口下了車,李傑帶著趙平蹲在牆根後面,盯著侯勇和周老闆談笑風生。
等到周老闆的手下點完貨之後,看著周老闆掏出那一沓錢,遞到了侯勇的手裡。
「不知道,但是肯定得有一百多。」
趙平看著侯勇將那一沓錢揣進兜里,也是忍不住心頭一陣火熱,他也是第一次見到這麼多錢。
「看來這就是侯勇那小子的路子了,娘的,沒想到這小子把後山沒人要的破草,拿出來轉手就能賣這麼多錢,咱們要是也能搭上這條線,明年就都能娶媳婦了。」
李傑忍不住在地上啐了一口唾沫,恨不能等到侯勇落單的時候給他一悶棍,把他的錢都給搶了。
「可是侯勇好像不只是搞那個石花籽的事兒,我剛才看到他給那個老闆一沓紙,那上面還有洋文呢,這小子不會是給人搞什麼翻譯吧?」
一旁的趙平卻提出了不同的意見,李傑卻不屑地撇了撇嘴,「狗屁的翻譯,咱們都是一起穿著開襠褲長大的,他侯勇是什麼尿性我還不知道?洋文他能認識字母都不錯了,還搞翻譯。」
說著,李傑停頓了下來,接著忽然露出了震驚的神色,「這小子不會是在搞什麼敵特間諜活動吧?」
「人家城裡人也不是傻子,憑啥沒人要的破草弄到城裡就能賣錢,要我說,侯勇這小子肯定是借著賣草,然後在搞什麼違法的活動。」
「還真有這個可能,那咱們咋辦。」
眼看著李傑分析得頭頭是道,趙平也是來了精神,「要不我們去舉報他吧?」
「先看看,我們跟上去,看看這小子到底是在幹嘛,只要被我們抓到證據,我們就馬上去舉報他。」
李傑在一旁摩拳擦掌,趙平也跟著蒼蠅搓手。
要是侯勇能聽見這倆貨的對話,一定會哭出來。
被蠢哭的。
……
侯勇又坐著周老闆的車去了他的大飯店,一個看起來三十歲左右,皮膚黝黑的男人正坐在店裡面等著,身邊還坐著一個西裝革履的年輕人。
周老闆先是安排侯勇在一旁坐下,給侯勇上了一盤清蒸大閘蟹,侯勇也不客氣,坐下就自顧自地扒螃蟹吃。
眼看著周老闆拿著東西過去,和那個皮膚黝黑的男人打了個招呼之後,就把侯勇翻譯的說明書遞了過去。
中年男人沒接,身邊的西裝男將說明書接了過去,不知道嘴裡還在嘰里咕嚕說著什麼,侯勇隱約間能聽出來,那人好像是在說粵語還是港普,聽不清。
半個多小時左右,西裝男臉上的傲慢漸漸消失不見,取而代之的,則是一臉的認真,就在黝黑男人等得有些不耐煩的時候,西裝男才放下翻譯的說明書,說了些什麼之後,黝黑男人笑了。
他站起來和周老闆握了握手,隨後給周老闆遞過來一個牛皮紙袋,看分量不輕。
周老闆滿臉笑容地將兩人送了出去,隨後興奮地坐在侯勇面前,臉上是掩飾不住的開心,「兄弟,牛啊,你翻譯的東西把那個港城來的假洋鬼子都折服了,我老周這輩子就佩服有文化的人,小兄弟,以後但凡你有什麼事,和哥哥言語一聲就行。」
「沒給你添麻煩就好,周老闆。」
侯勇拿起旁邊的濕毛巾擦了擦手和嘴,「我也是收錢辦事,只要周老闆後面還有這種翻譯的活,都來找我就可以了。」
「那是自然,那是自然。」
周老闆又和侯勇寒暄了幾句,侯勇就先告辭了。
他還要去新華書店去等秦罡的翻譯材料,除了現在倒賣石花籽之外,現在就只有翻譯工作是他收入的最大頭了。
八十年代的新華書店還不是後世紅底白字的牌子,現在只是一塊看起來有些潦草的木製牌匾。
走進書店和店員說明來意,後者馬上就將一個厚厚的牛皮紙袋從柜子後面拿了出來。
原來是秦罡今天臨時有事,所以就沒在這裡等著,把材料給侯勇撂下就走了。
侯勇將袋子打開,把裡面的東西簡單翻看了一下之後,就感覺一陣頭疼。
因為這是一篇國外的期刊論文,上面涉及到了很多專業的詞彙和數據。
但是能看出來,這篇文章是有多麼的來之不易,只是上面的第一頁紙,上面就能明顯看出來這是從兩份一樣的文章里剪下來貼上去的。
再往後翻看一下,甚至還有碎紙機切成的長條絮狀的紙張,被人一點一點地恢復,然後貼在紙上。
國家現在還很弱,列強在知識方面對我們完全封鎖,但是老一輩的人對於知識的渴望,對國家的富強,這樣的信念,才有了之後的錦繡中華。
看著這份翻譯文件,侯勇忽然感覺心裏面沉甸甸的。