第592章 我退出
第592章 我退出
郝逢春一個箭步衝過去，急道：「名單上有咱們嗎？咱們真的過了？」
「這不是必須的必麼！」於岸山輕描淡寫，完全沒有半點剛剛緊張的樣子。
語氣就像是在說今晚上吃酸菜燉粉條一樣平常。
「今晚上等回招待所了，咱們借他們電話，給王廠長報告這個好消息。」
正說著，旁邊幾家同樣過了初審的參會代表笑著迎了上來。
互相恭喜之後，一群代表勾肩搭背，當場就抽起了「勝利煙」。
不高興不行啊！
初審通過，就意味著他們廠的樣車不用再等覆審、補料、試車，能直接作為「出口樣品」被編入廣交會總展冊。
幾家歡喜幾家愁。
歡喜的那些單位，總算能把心放回肚子裡了。
可那些被列入覆審和暫緩列展名單的廠子，就沒這麼輕鬆了。
有人垂頭喪氣，有人拎著圖紙跑上跑下找專家簽字，還有人直接蹲在地上攤開材料核對。
列印室門口排起長隊，走廊上全是夾著文件奔跑的身影，連會場的廣播都被人聲蓋住了。
「別慌。」
一位會務人員站在台階上喊，「明天上午補全資料，覆審合格的照樣能進廣交會！」
這句話像一針強心劑，各展台的代表又忙作一團。
而在機械車輛館的東側，東州汽車修造廠的展位前，幾個參會代表正圍成一團，神情焦急。
「別的資料都好說，可是底盤載荷應力實測報告」真沒法弄！」
工程師段越湖急得聲音都變了。
他們這次帶來的是一輛輕型載貨車，車身小巧、外形漂亮，原本是衝著「出口輕型車輛」去的。
按理說，這回該是穩了。
誰想到，偏偏卡在最後一項。
動態強度測試數據不全！
其實那份報告他們也不是不想補。
按原計劃，他們出發前在廠里再做一輪測試，把最新數據更新上去。
可當時設備正被總裝車間占用，工期又趕，臨時決定先交上上次的樣本數據。
沒想到，這次評審偏偏盯上了這一項。
要補那份報告，就得重新做一遍「滿載升舉靜壓測試」。
而測試時必須把整車頂起來，檢驗底盤焊縫和縱梁的受力形變。
說起來簡單，操作也不難。
難的是，整個展區根本沒有一家是做千斤頂的！
千斤頂又笨又重，大多數型號里都有液壓油缸，一不小心就可能滲油、壓壞地面。
平時這種設備只擺在車間工位上用，展會上沒人敢帶。
真要臨時調一個進來，還得經過布展處審批、安全員簽字，一來一回少說得半天。
更要命的是，會場有明文規定：「不得在展區內啟用任何液壓、氣動設備，以防地面滑油、壓傷人員或破壞布展。」
換句話說：就算有人肯借，會場也不同意用。
段越湖急得團團轉。
「做個滿載升舉靜壓」實驗，也就是五分鐘的事。可這車一噸多重，光靠人抬，連縫都鑽不進去！」
廠領導許鐵成臉色也鐵青，狠狠咬了咬牙，「先把其他材料遞上去，到時候求評審組通融半天時間，看能不能臨時補測。」
很遺憾。
溝通失敗。
下午，他們帶著一大摞文件去評審辦公室。
幾個人輪番上陣，反覆說明車的結構、圖紙、數據來源，還特意強調底盤在廠里做過滿載測試，只是報告沒隨車帶來。
評審組那邊的幾位專家也不算蠻橫，只是搖頭嘆氣。
「同志們，我們理解你們的情況。」
「可沒有實測數據，我們就不能對底盤的強度指標進行確認。」
「沒有確認，就不能給出出口級認證。」
「沒有出口認證，你們這輛車，就沒法進入廣交會。」
段越湖和廠領導百般解釋，好話歹話說盡，但無奈，專家就是咬死了標準，毫無轉圜。
眼看辛辛苦苦幾年的成果，就要因為一紙報告而無緣廣交會。
段越湖憤怒之下，「咣當」將一隻搪瓷缸猛地甩在地上，瞬間，白缸子碎成幾瓣，熱水潑得滿地都是。
聲音在走廊里炸開。
「啥動靜？」
隔壁的翻譯工作間，陳露陽被嚇了一大跳。
幾個年輕口譯員伸頭往外瞧，臉上全是抑不住的八卦神色。
會務組的人也跟著聞聲趕來，會議樓走廊里一時人頭攢動。
「出事了？哪個單位的？」
「不會是打起來了吧？」
一瞬間，大家內心澎湃的八卦之火熊熊燃燒而起！
陳露陽更是一個箭步竄到門口，伸出個腦瓜往外瞅！
這一下午，他就聽到隔壁屋裡嗷嗷的，沒想到啊沒想到，竟然砸缸子了！
「咋回事啊？」
陳露陽皺著眉，朝早早趴在牆角、正伸著脖子往裡瞅的會務工作人員問。
那小伙子是大會會務組的，胸前別著一張紅色工作證，一邊低聲嘀咕，一邊悄悄往門裡瞧：「東洲那邊的工程師，發火了。」
「發火？」
「嗯，」他壓低聲音，神秘兮兮地說。
「聽說他們車子覆審不過，被卡在底盤強度報告上。專家組不給簽字，說他們沒做現場靜壓測試。」
現場靜壓測試————
陳露陽一愣。
這測試很簡單啊！
用千斤頂把車頂起來，架穩之後，測一下底盤的變形量、焊縫有沒有拉裂，就行了。
可隨即他就反應過來了。
工業機械廳哪有千斤頂啊！
這兩天他幾乎把整個展區都跑了個遍，從大型工具機到數控衝壓，從車橋總成到柴油機樣機，連擰螺絲的扳手都有，可偏偏就是沒見過一台千斤頂。
畢竟這裡展出的都是整機設備和成套工藝，講的是技術水平和產品線規模，不是修車用的小型工具。
這種東西，哪怕有，也是汽修展區或配件分館的活兒。
想到這，他忍不住替那家廠子惋惜。
他自己就是機械廠出來的，太清楚那背後的辛苦了。
一輛樣車，從設計、配件、組裝到能跑上展會，至少得忙上幾個月。
背後不知道有多少人連夜畫圖、加班焊接、試車試到冒火星子。
能從全國層層選拔出來，送到進出口預展的，全都是一個廠的看家本領。
如今卻因為缺了一個千斤頂，就被卡在覆審外。
這換誰，誰都得憋得發瘋。
想到千斤頂————陳露陽瞳孔縮了縮。
嚴格說起來，修理廠的小型千斤頂尺寸、承重、穩定性全都合適，要真拿來，准能派上用場。
但問題是————他沒法拿啊！
大會的安全制度死得比鐵還硬。
進場的每一件設備、每一台機器，全都提前報了清單、貼了封條。
外來的器材想調進來，要先寫申請，再找展區負責人簽字，最後還得報安全組批准。
沒手續，你連大門都過不去。
而且會場規定寫的清清楚楚：「嚴禁在展區內啟用任何機械、液壓設備。若因操作不當造成損壞或事故，追責至單位與個人。」
哪怕只是試一下、頂一下，都是違規操作。
這地方可不是修理廠。
展館的地面是打磨得程亮的水磨石，下面全是鋼筋混凝土。
這玩意兒最怕的就是油。
液壓油一旦滲進去，半個月都擦不乾淨，滑一點兒，人就得摔跟頭。
再說了，這裡可是國家展。
出了哪怕一點兒安全問題，不光展位要封，整個工業機械廳都得被通報批評。
更要命的，是他的身份。
大會對崗位劃分死得要命，哪怕是同一個展區，身份不同，權限也天差地別。
廠方代表能碰設備，評審專家能提問題，技術員能協助復檢，翻譯的職責就是審核外文資料、單位和說明書。
陳露陽是以技術翻譯的身份出現在工業機械廳的。
他既不是參展廠代表，也不是工程師。
一個翻譯跑出去調設備？
別人一句話，就能把他定成「越權干涉展務」「擾亂會場秩序」。
輕則停職，重則直接取消翻譯資格，還要寫檢討、報批工業部，留備案。
陳露陽眉宇間露出猶豫糾結之色，想了想，還是搖搖頭，回到了翻譯間。
沒過多久，東洲汽車修造廠的消息就在整個工業機械廳傳開了。
大家都是造車的，都知道能走到今天這一步，有多不容易。
「咱們大傢伙要不去幫幫忙，把車抬起來？」
不知道誰招呼了一聲，下一刻，展區裡的參會代表們全都自發的圍到東洲廠的小貨車旁。
一時間，幾十來個穿藍工裝、卡其衫的身影全蹲下了身。
「來，墊塊木頭，別滑！」
「這邊角度不對，槓桿靠後點，再往下壓！」
有人從隔壁工具機廠展台搬來木墊，有人拆下展示支架上的鋼管當撬槓，甚至還有人脫下外套墊在地上，趴著看底盤的焊縫。
於岸山、郝逢春也挽起袖子，一邊抹汗一邊琢磨受力點。
曹青杭咬著牙，手上青筋暴起，喊道：「大傢伙再來一把！別讓它滑了————一二三，抬！」
聽著會場裡傳來的號子聲，翻譯間的陳露陽真是坐不住了。
借著上廁所的由頭，他跑出展廳一看！
只見展廳正中央，那輛東洲廠的輕型貨車被圍得水泄不通。
有的代表拿著鋼捲尺，一手比著角度；
有的乾脆半跪在地上，拿鉛筆在圖紙上記筆記，生怕一眨眼，就錯過一個數據。
陳露陽站在門口，心臟「砰砰」直跳，拳頭緊了又緊。
這事根本就不行！
修理廠能抬車，是因為有地坑、有升降架，力點正、空間夠。
而這展廳的地面是水磨石地板，平平整整的，車底離地才十幾公分，根本找不到受力點。
再加上這車滿油、加裝了樣品貨箱，合計起來足足一噸半重，哪是一群人靠胳膊就能抬動的。
東洲廠的許鐵成已經徹底沒了希望。
段越湖蹲在地上，眼神里充滿了那種「眼看就要夠得著，卻偏偏差一手」的窒息感。
這種窒息感，陳露陽簡直再熟悉不過了。
大冬天，他揣著圖紙，四處碰壁去技校聯繫生產合作，卻沒有一個人應和的時候，就是這種感覺！
就在這時，於岸山從人群那邊抬起頭，目光越過人堆，正好落在陳露陽身上。
兩人視線在半空中撞了一下。
誰都沒說話。
郝逢春抹了把汗，低聲嘀咕：「要是小陳那玩意兒能用就好了————」
曹青杭也下意識看向陳露陽，可他也只是輕輕搖了搖頭。
雖然大家都知道陳露陽有設備，但也明白這事他不好出頭。
陳露陽現在是大會的技術翻譯，不是廠方代表；
千斤頂也不是大會展品，而是他自家廠的物件。
真要拿進展館，被安全組盯上，連帶整個機械廳都得跟著挨批。
知道的，他拿千斤頂是為了幫助兄弟廠家參加廣交會。
換成別有用心的，保不住以為陳露陽是想趁機把自家的千斤頂混入進出口預展。
陳露陽也清楚這一點。
腦子裡飛快地閃過一堆可能的後果之後，他咬著牙，整個人反而靜下來了。
媽的！
怕個啥！
一股熱血湧上胸膛，陳露陽大步走到許鐵成面前。
「許廠長，我有一樣東西，也許能幫上你們。」
許鐵成一愣，抬頭看向他。
陳露陽語氣平靜。
「我們修理廠有小型液壓千斤頂，長度比一塊大號青磚長一掌、厚兩疊《人民日報》那麼寬，能把你這輛車支起來。」
「什麼？」許鐵成一時沒反應過來。
「你說，你有千斤頂？」
「有，」陳露陽點點頭，「但不在這兒，在我修理廠。」
「你要不信，可以跟我去看看實物。頂一噸半的車，沒問題。」
許鐵成、段越湖和身後的東洲廠代表全愣住了，這兩天他們在展館裡守著，誰是評審組的、誰是翻譯、誰是工程師，他們門兒清。
從始至終，他們壓根就沒往陳露陽是同行這個方向去想。
過了幾秒，許鐵成下意識地搖頭，苦笑道：「同志，你別開玩笑，這車可不是玩具。」
「我沒開玩笑。」陳露陽認真地答，」你要不信，我現在就能帶你去看。」
「你說認真的？」許鐵成察覺到不對，反問一句。
陳露陽點點頭，「我現在就能帶你們去看看。」
許鐵成正要說話，卻見陳露陽抬起手腕看了看表，皺眉補了一句：「不過我得先請個假。」
此時，翻譯組的辦公室里正是最忙的時候。
第一批通過初審的展品名單剛定，翻譯組不僅要在今晚十點前把「通過單位」的三語對照表、外文標籤、技術參數摘要整理完，統一口徑，上報秘書處；
同時，第二批「覆審單位」的備註也要同時歸檔。
每個人桌上都壓著一小摞「黃簽頁」，時間卡得像脖子上的領扣。
就在大家都低頭猛猛幹活的時候，陳露陽跑著推開門，衝到了高亞寧的面前。
「組長，我想請個假。」
「理由？」高亞寧抬起頭，皺了皺眉。
陳露陽回答：「東洲汽車修造廠差一份底盤靜壓的補測。」
「他們明天就要覆審，如果補不上數據，可能會被打回，參加不了廣交會。」
「不行。」高亞寧拒絕得乾脆。
「你是翻譯，不是修理工。」
「今晚十點前，我們要把通過單位的全部對照表交給秘書處。這個時候請假，你自己覺得合適嗎？」
高亞寧低頭繼續弄材料，擺明了是撐人走的態度。
陳露陽站在原地：「組長，我速去速回，2個小時就夠。」
高亞寧頭都沒抬：「你這是通知我？」
陳露陽深吸一口氣：「懇請組長給我兩個小時的假。」
按照陳露陽為人的調性，遇見這種冷場的局面，早就識相的撤了。
可這回，真的沒法撤。
「組長，這是一台要去廣交會的車。」陳露陽急切開口。
「我們也是要去廣交會的翻譯。」
高亞寧抬頭，理智而審視的看著陳露陽。
「陳露陽同志，你是以技術翻譯人員的身份進入展會的，要擺正自己的位置！」
「秩序與公平，是整個會務系統的底線。」
「你現在走，就等於讓翻譯工作陷入被動，全組同志都會因為你的缺席而影響工作進度！」
她頓了頓，語氣更冷：「不要以為你給同志們打了兩壺水，就能在關鍵時候討個情面。」
「如果你不遵守規定，擅自離崗，我將取消你的翻譯資格，並且回函工業部和全國機電總公司。」
張偉倫瞧見氣氛不對，趕緊打圓場：「組長，小陳也是為了工作上的事，他那邊確實特殊。我們幾個多干點，晚十點肯定能交工。」
劉青也忙道：「是啊，組長，這些活兒咱們能幹完，小陳去一趟也不會耽誤任務。」
高亞寧沒看他們，語氣不容質疑：「我這裡沒有假，也不會給任何人假。」
「你要是要走，那就交證離開。」
屋子裡短暫地靜了一下。
幾位正忙著翻譯的同事紛紛抬起頭，偷偷看向他們。
陳露陽喉結微微動了動，隨即伸手將胸前的證件放在了高亞寧的桌子上。
「我退出。」
郝逢春一個箭步衝過去，急道：「名單上有咱們嗎？咱們真的過了？」
「這不是必須的必麼！」於岸山輕描淡寫，完全沒有半點剛剛緊張的樣子。
語氣就像是在說今晚上吃酸菜燉粉條一樣平常。
「今晚上等回招待所了，咱們借他們電話，給王廠長報告這個好消息。」
正說著，旁邊幾家同樣過了初審的參會代表笑著迎了上來。
互相恭喜之後，一群代表勾肩搭背，當場就抽起了「勝利煙」。
不高興不行啊！
初審通過，就意味著他們廠的樣車不用再等覆審、補料、試車，能直接作為「出口樣品」被編入廣交會總展冊。
幾家歡喜幾家愁。
歡喜的那些單位，總算能把心放回肚子裡了。
可那些被列入覆審和暫緩列展名單的廠子，就沒這麼輕鬆了。
有人垂頭喪氣，有人拎著圖紙跑上跑下找專家簽字，還有人直接蹲在地上攤開材料核對。
列印室門口排起長隊，走廊上全是夾著文件奔跑的身影，連會場的廣播都被人聲蓋住了。
「別慌。」
一位會務人員站在台階上喊，「明天上午補全資料，覆審合格的照樣能進廣交會！」
這句話像一針強心劑，各展台的代表又忙作一團。
而在機械車輛館的東側，東州汽車修造廠的展位前，幾個參會代表正圍成一團，神情焦急。
「別的資料都好說，可是底盤載荷應力實測報告」真沒法弄！」
工程師段越湖急得聲音都變了。
他們這次帶來的是一輛輕型載貨車，車身小巧、外形漂亮，原本是衝著「出口輕型車輛」去的。
按理說，這回該是穩了。
誰想到，偏偏卡在最後一項。
動態強度測試數據不全！
其實那份報告他們也不是不想補。
按原計劃，他們出發前在廠里再做一輪測試，把最新數據更新上去。
可當時設備正被總裝車間占用，工期又趕，臨時決定先交上上次的樣本數據。
沒想到，這次評審偏偏盯上了這一項。
要補那份報告，就得重新做一遍「滿載升舉靜壓測試」。
而測試時必須把整車頂起來，檢驗底盤焊縫和縱梁的受力形變。
說起來簡單，操作也不難。
難的是，整個展區根本沒有一家是做千斤頂的！
千斤頂又笨又重，大多數型號里都有液壓油缸，一不小心就可能滲油、壓壞地面。
平時這種設備只擺在車間工位上用，展會上沒人敢帶。
真要臨時調一個進來，還得經過布展處審批、安全員簽字，一來一回少說得半天。
更要命的是，會場有明文規定：「不得在展區內啟用任何液壓、氣動設備，以防地面滑油、壓傷人員或破壞布展。」
換句話說：就算有人肯借，會場也不同意用。
段越湖急得團團轉。
「做個滿載升舉靜壓」實驗，也就是五分鐘的事。可這車一噸多重，光靠人抬，連縫都鑽不進去！」
廠領導許鐵成臉色也鐵青，狠狠咬了咬牙，「先把其他材料遞上去，到時候求評審組通融半天時間，看能不能臨時補測。」
很遺憾。
溝通失敗。
下午，他們帶著一大摞文件去評審辦公室。
幾個人輪番上陣，反覆說明車的結構、圖紙、數據來源，還特意強調底盤在廠里做過滿載測試，只是報告沒隨車帶來。
評審組那邊的幾位專家也不算蠻橫，只是搖頭嘆氣。
「同志們，我們理解你們的情況。」
「可沒有實測數據，我們就不能對底盤的強度指標進行確認。」
「沒有確認，就不能給出出口級認證。」
「沒有出口認證，你們這輛車，就沒法進入廣交會。」
段越湖和廠領導百般解釋，好話歹話說盡，但無奈，專家就是咬死了標準，毫無轉圜。
眼看辛辛苦苦幾年的成果，就要因為一紙報告而無緣廣交會。
段越湖憤怒之下，「咣當」將一隻搪瓷缸猛地甩在地上，瞬間，白缸子碎成幾瓣，熱水潑得滿地都是。
聲音在走廊里炸開。
「啥動靜？」
隔壁的翻譯工作間，陳露陽被嚇了一大跳。
幾個年輕口譯員伸頭往外瞧，臉上全是抑不住的八卦神色。
會務組的人也跟著聞聲趕來，會議樓走廊里一時人頭攢動。
「出事了？哪個單位的？」
「不會是打起來了吧？」
一瞬間，大家內心澎湃的八卦之火熊熊燃燒而起！
陳露陽更是一個箭步竄到門口，伸出個腦瓜往外瞅！
這一下午，他就聽到隔壁屋裡嗷嗷的，沒想到啊沒想到，竟然砸缸子了！
「咋回事啊？」
陳露陽皺著眉，朝早早趴在牆角、正伸著脖子往裡瞅的會務工作人員問。
那小伙子是大會會務組的，胸前別著一張紅色工作證，一邊低聲嘀咕，一邊悄悄往門裡瞧：「東洲那邊的工程師，發火了。」
「發火？」
「嗯，」他壓低聲音，神秘兮兮地說。
「聽說他們車子覆審不過，被卡在底盤強度報告上。專家組不給簽字，說他們沒做現場靜壓測試。」
現場靜壓測試————
陳露陽一愣。
這測試很簡單啊！
用千斤頂把車頂起來，架穩之後，測一下底盤的變形量、焊縫有沒有拉裂，就行了。
可隨即他就反應過來了。
工業機械廳哪有千斤頂啊！
這兩天他幾乎把整個展區都跑了個遍，從大型工具機到數控衝壓，從車橋總成到柴油機樣機，連擰螺絲的扳手都有，可偏偏就是沒見過一台千斤頂。
畢竟這裡展出的都是整機設備和成套工藝，講的是技術水平和產品線規模，不是修車用的小型工具。
這種東西，哪怕有，也是汽修展區或配件分館的活兒。
想到這，他忍不住替那家廠子惋惜。
他自己就是機械廠出來的，太清楚那背後的辛苦了。
一輛樣車，從設計、配件、組裝到能跑上展會，至少得忙上幾個月。
背後不知道有多少人連夜畫圖、加班焊接、試車試到冒火星子。
能從全國層層選拔出來，送到進出口預展的，全都是一個廠的看家本領。
如今卻因為缺了一個千斤頂，就被卡在覆審外。
這換誰，誰都得憋得發瘋。
想到千斤頂————陳露陽瞳孔縮了縮。
嚴格說起來，修理廠的小型千斤頂尺寸、承重、穩定性全都合適，要真拿來，准能派上用場。
但問題是————他沒法拿啊！
大會的安全制度死得比鐵還硬。
進場的每一件設備、每一台機器，全都提前報了清單、貼了封條。
外來的器材想調進來，要先寫申請，再找展區負責人簽字，最後還得報安全組批准。
沒手續，你連大門都過不去。
而且會場規定寫的清清楚楚：「嚴禁在展區內啟用任何機械、液壓設備。若因操作不當造成損壞或事故，追責至單位與個人。」
哪怕只是試一下、頂一下，都是違規操作。
這地方可不是修理廠。
展館的地面是打磨得程亮的水磨石，下面全是鋼筋混凝土。
這玩意兒最怕的就是油。
液壓油一旦滲進去，半個月都擦不乾淨，滑一點兒，人就得摔跟頭。
再說了，這裡可是國家展。
出了哪怕一點兒安全問題，不光展位要封，整個工業機械廳都得被通報批評。
更要命的，是他的身份。
大會對崗位劃分死得要命，哪怕是同一個展區，身份不同，權限也天差地別。
廠方代表能碰設備，評審專家能提問題，技術員能協助復檢，翻譯的職責就是審核外文資料、單位和說明書。
陳露陽是以技術翻譯的身份出現在工業機械廳的。
他既不是參展廠代表，也不是工程師。
一個翻譯跑出去調設備？
別人一句話，就能把他定成「越權干涉展務」「擾亂會場秩序」。
輕則停職，重則直接取消翻譯資格，還要寫檢討、報批工業部，留備案。
陳露陽眉宇間露出猶豫糾結之色，想了想，還是搖搖頭，回到了翻譯間。
沒過多久，東洲汽車修造廠的消息就在整個工業機械廳傳開了。
大家都是造車的，都知道能走到今天這一步，有多不容易。
「咱們大傢伙要不去幫幫忙，把車抬起來？」
不知道誰招呼了一聲，下一刻，展區裡的參會代表們全都自發的圍到東洲廠的小貨車旁。
一時間，幾十來個穿藍工裝、卡其衫的身影全蹲下了身。
「來，墊塊木頭，別滑！」
「這邊角度不對，槓桿靠後點，再往下壓！」
有人從隔壁工具機廠展台搬來木墊，有人拆下展示支架上的鋼管當撬槓，甚至還有人脫下外套墊在地上，趴著看底盤的焊縫。
於岸山、郝逢春也挽起袖子，一邊抹汗一邊琢磨受力點。
曹青杭咬著牙，手上青筋暴起，喊道：「大傢伙再來一把！別讓它滑了————一二三，抬！」
聽著會場裡傳來的號子聲，翻譯間的陳露陽真是坐不住了。
借著上廁所的由頭，他跑出展廳一看！
只見展廳正中央，那輛東洲廠的輕型貨車被圍得水泄不通。
有的代表拿著鋼捲尺，一手比著角度；
有的乾脆半跪在地上，拿鉛筆在圖紙上記筆記，生怕一眨眼，就錯過一個數據。
陳露陽站在門口，心臟「砰砰」直跳，拳頭緊了又緊。
這事根本就不行！
修理廠能抬車，是因為有地坑、有升降架，力點正、空間夠。
而這展廳的地面是水磨石地板，平平整整的，車底離地才十幾公分，根本找不到受力點。
再加上這車滿油、加裝了樣品貨箱，合計起來足足一噸半重，哪是一群人靠胳膊就能抬動的。
東洲廠的許鐵成已經徹底沒了希望。
段越湖蹲在地上，眼神里充滿了那種「眼看就要夠得著，卻偏偏差一手」的窒息感。
這種窒息感，陳露陽簡直再熟悉不過了。
大冬天，他揣著圖紙，四處碰壁去技校聯繫生產合作，卻沒有一個人應和的時候，就是這種感覺！
就在這時，於岸山從人群那邊抬起頭，目光越過人堆，正好落在陳露陽身上。
兩人視線在半空中撞了一下。
誰都沒說話。
郝逢春抹了把汗，低聲嘀咕：「要是小陳那玩意兒能用就好了————」
曹青杭也下意識看向陳露陽，可他也只是輕輕搖了搖頭。
雖然大家都知道陳露陽有設備，但也明白這事他不好出頭。
陳露陽現在是大會的技術翻譯，不是廠方代表；
千斤頂也不是大會展品，而是他自家廠的物件。
真要拿進展館，被安全組盯上，連帶整個機械廳都得跟著挨批。
知道的，他拿千斤頂是為了幫助兄弟廠家參加廣交會。
換成別有用心的，保不住以為陳露陽是想趁機把自家的千斤頂混入進出口預展。
陳露陽也清楚這一點。
腦子裡飛快地閃過一堆可能的後果之後，他咬著牙，整個人反而靜下來了。
媽的！
怕個啥！
一股熱血湧上胸膛，陳露陽大步走到許鐵成面前。
「許廠長，我有一樣東西，也許能幫上你們。」
許鐵成一愣，抬頭看向他。
陳露陽語氣平靜。
「我們修理廠有小型液壓千斤頂，長度比一塊大號青磚長一掌、厚兩疊《人民日報》那麼寬，能把你這輛車支起來。」
「什麼？」許鐵成一時沒反應過來。
「你說，你有千斤頂？」
「有，」陳露陽點點頭，「但不在這兒，在我修理廠。」
「你要不信，可以跟我去看看實物。頂一噸半的車，沒問題。」
許鐵成、段越湖和身後的東洲廠代表全愣住了，這兩天他們在展館裡守著，誰是評審組的、誰是翻譯、誰是工程師，他們門兒清。
從始至終，他們壓根就沒往陳露陽是同行這個方向去想。
過了幾秒，許鐵成下意識地搖頭，苦笑道：「同志，你別開玩笑，這車可不是玩具。」
「我沒開玩笑。」陳露陽認真地答，」你要不信，我現在就能帶你去看。」
「你說認真的？」許鐵成察覺到不對，反問一句。
陳露陽點點頭，「我現在就能帶你們去看看。」
許鐵成正要說話，卻見陳露陽抬起手腕看了看表，皺眉補了一句：「不過我得先請個假。」
此時，翻譯組的辦公室里正是最忙的時候。
第一批通過初審的展品名單剛定，翻譯組不僅要在今晚十點前把「通過單位」的三語對照表、外文標籤、技術參數摘要整理完，統一口徑，上報秘書處；
同時，第二批「覆審單位」的備註也要同時歸檔。
每個人桌上都壓著一小摞「黃簽頁」，時間卡得像脖子上的領扣。
就在大家都低頭猛猛幹活的時候，陳露陽跑著推開門，衝到了高亞寧的面前。
「組長，我想請個假。」
「理由？」高亞寧抬起頭，皺了皺眉。
陳露陽回答：「東洲汽車修造廠差一份底盤靜壓的補測。」
「他們明天就要覆審，如果補不上數據，可能會被打回，參加不了廣交會。」
「不行。」高亞寧拒絕得乾脆。
「你是翻譯，不是修理工。」
「今晚十點前，我們要把通過單位的全部對照表交給秘書處。這個時候請假，你自己覺得合適嗎？」
高亞寧低頭繼續弄材料，擺明了是撐人走的態度。
陳露陽站在原地：「組長，我速去速回，2個小時就夠。」
高亞寧頭都沒抬：「你這是通知我？」
陳露陽深吸一口氣：「懇請組長給我兩個小時的假。」
按照陳露陽為人的調性，遇見這種冷場的局面，早就識相的撤了。
可這回，真的沒法撤。
「組長，這是一台要去廣交會的車。」陳露陽急切開口。
「我們也是要去廣交會的翻譯。」
高亞寧抬頭，理智而審視的看著陳露陽。
「陳露陽同志，你是以技術翻譯人員的身份進入展會的，要擺正自己的位置！」
「秩序與公平，是整個會務系統的底線。」
「你現在走，就等於讓翻譯工作陷入被動，全組同志都會因為你的缺席而影響工作進度！」
她頓了頓，語氣更冷：「不要以為你給同志們打了兩壺水，就能在關鍵時候討個情面。」
「如果你不遵守規定，擅自離崗，我將取消你的翻譯資格，並且回函工業部和全國機電總公司。」
張偉倫瞧見氣氛不對，趕緊打圓場：「組長，小陳也是為了工作上的事，他那邊確實特殊。我們幾個多干點，晚十點肯定能交工。」
劉青也忙道：「是啊，組長，這些活兒咱們能幹完，小陳去一趟也不會耽誤任務。」
高亞寧沒看他們，語氣不容質疑：「我這裡沒有假，也不會給任何人假。」
「你要是要走，那就交證離開。」
屋子裡短暫地靜了一下。
幾位正忙著翻譯的同事紛紛抬起頭，偷偷看向他們。
陳露陽喉結微微動了動，隨即伸手將胸前的證件放在了高亞寧的桌子上。
「我退出。」