第487章 先出發，別的路上再說
第487章 先出發，別的路上再說
經過張楠畫圖的小屋子，陳露陽鬼使神差的頓住腳步，轉身走了進去。
坐在張楠慣常工作的小凳子上，
陳露陽翻著旁邊迭放的厚厚一摞的圖紙草稿，內心輕輕嘆口氣。
光是制動推桿這一件，張楠就拆出了六張分圖。
而點火線圈模塊、聯軸器套筒……還有更多的任務圖紙還都壓在後頭，不知道有沒有開始畫。
「唉……」
陳露陽輕輕嘆了口氣。
修理廠畫圖的主力就張楠一個人。
現在他這一倒，圖紙的進度全都擱置。
雖然有制動推桿的生產任務推進，但也確實暴露了一個問題。
修理廠能畫圖的人太少了。
按照他的設想，明年年底前要穩紮穩打，快速推進，力爭造出30種零件。
可是啥好人能一年內畫出30種零件的圖紙啊！
現在修理廠的情況是地方緊，人手少。
沒有自己的正規軍，只能學孫先生四處請兵。
干好干壞都要跟人家商量著來。
怎麼都沒有省機械廠自己有車間、有工人、有車床的獨立自主。
以後等有機會了，還得給修理廠多整點人手回來才好。
輕輕將圖紙放回原地，
陳露陽站起身走出辦公室，進宿舍倒頭躺在床上。
不管那些了……
先出發吧！
路上缺啥補啥～
……
第二天一大早，
修理廠眾人就熱火朝天的開始往車上裝大料。
焦龍、李河、孫紅軍、林啟明幾個一大早就下樓，輪番搬料、裝車。
譚松仁、左琢也幫著檢查卡車的綁繩和輪胎氣壓。
虧了之前修理廠沒有將所有的小貨車都修好，故意偷摸摸的給自己留了兩三輛。
要不然今天這次運輸免不了要請大車來幫忙。
雖然李河、孫紅軍倆人不會技術，但是卻都一個個早就猴精的學去了開車的本事。
就這樣，陳露陽打頭車，李河和孫紅軍開車跟著，三輛車一起奔向技校。
對於這批料，陳露陽展現了高度的、極致的、相當認真乃至於嚴肅的態度。
每種大料的型號，重量，用途，製作零件的型號，開工和交付試製件的日期全都進行了一一核對，
別說技校負責交接的老師了，
就連隨行的李河他們都覺得，
如果技校把這批材料弄毀了，陳露陽都能拎著磚頭殺他們家裡去。
等到材料運完，一群人開著車回到修理廠。
車還沒停穩呢，陳露陽就瞧見不遠處焦龍扶著一個人的晃晃悠悠的回來了。
「張楠？」
陳露陽震驚的跳下車：「你不在醫院待著，跑回來幹什麼？」
張楠嗓門有點啞，道：「我點完滴退燒了，就不住醫院了。」
陳露陽轉頭看向焦龍。
焦龍攤手，一臉無奈。
根本就按不住……
死活要起來，死活要回來畫圖，
這誰按的住！
沒招，焦龍只能扶著他回來。
陳露陽伸出手摸了摸張楠的額頭。
還行，
畢竟是年輕人，身強力壯的。
打上一瓶藥，再好好睡一覺，精神狀態就恢復了不少。
「也行，那咱就在家養著。」
陳露陽摟著張楠進屋。
修理廠里有陸局，有張叔，還有孫紅軍給做好吃好喝的，人多力量大。
住起來確實比在醫院方便。
可是張楠聽到「回家住」這仨字，瞳孔卻驟然一縮。
感動了……
媽的，感動了！
昨晚上他躺在醫院床上燒的迷迷糊糊的。
昏沉之間，陸局他們仨又是在旁邊給他量體溫，又是給他擦汗。
尤其是張國強還一直按著他的大棉被，生怕他發汗渾身難受，蹬被再把自己給凍感冒嘍。
今天早上更是！
小米粥都是焦龍打回來送到枕邊的。
當張楠接過那碗熱乎乎小米粥的時候，眼淚都快掉下來了。
現在再一聽到這句「回家住」，張楠心頭猛的一顫！
可不就是家麼～
雖然沒有爸爸媽媽在，
但是可這屋子裡的人個個掏心掏肺地待著他，跟家也差不多了。
「嗯！」張楠重重點頭。
「回家住！」
……
當晚，
陳露陽坐公交車回到學校。
進了宿舍，陳露陽臉都沒有洗，脫衣服上床就倒了下去。
這周末兩天，真是給他累完犢子了。
周六折騰一白天，晚上陪張楠點滴點到後半夜，
周日又開車送料送一天，晚上又坐將近2個多小時公交回來。
現在真是多說一句話都累。
一夜無夢。
第二天，陳露陽按照正常的課程安排，半休息半用功的上了一天的課。
等晚上「辯證邏輯與形式邏輯」哲學課結束，陳露陽就被授課老師叫住，將他領到了哲學系辦公室，
「李老師，您找我？」陳露陽禮貌的問道。
「過來坐。」
李正繁衝著陳露陽招招手，隨後拿出之前陳露陽交給哲學系的材料。
「你之前遞給系裡的這份《實踐理性的生成機制：以機械標準化為例的技術哲學考察》材料，寫的很不錯。」
「幾個老師看了，都覺得寫得很有深度。」
「尤其是『標準構成的先驗邏輯』和『技術對象的制度內嵌』這兩點，切得很準。」
夸到一半，李正繁語氣一轉。
「但要作為項目的理論成果，還不夠。」
「現在項目是作為『產學研聯動試點』推進的，系裡這邊希望你拿出的是一份有現實依託的『制度哲學樣本研究』。」
「研究里不僅要說明探討技術背後的哲學邏輯，更要落到制度如何組織知識、技術如何在協作體系中生成。」
「所以你這篇論文，得往當代技術哲學和制度哲學那邊去延展。」
說到這，李正繁起身去資料櫃翻了一會兒，從下層拉出一摞泛黃的紙本資料，抽出其中兩份，放在桌上。
「你看看這個。」
他將一份薄薄的泛黃的文獻推到陳露陽面前。
陳露陽懵逼的接過文獻，還沒等翻呢，
就聽李正繁接著道：「這本哈貝馬斯的《技術與科學作為「實踐理性」》討論的是技術和科學在現代社會中扮演的『制度性角色』。尤其是第五章和第六章，集中分析了『實踐理性』如何通過技術與制度結合，進而轉化為社會規範。」
「這部分內容，對我們要寫的『制度構型』小結，有直接的理論啟發。」
「你先把這兩章翻譯出來。」
「直譯為主，別著急意譯，術語儘量保留原意，遇到模糊的地方可以做註解。」
陳露陽還沒等皺眉呢，李正繁就又補充道：
「翻譯只是第一步，我們還需要你寫一篇哲學小結。」
「標題我們已經擬過了，叫《從有限理性到實踐規範：通用標準背後的制度構型初探》。」
「你那篇說明稿雖然提出了問題意識，但還不成體系。」
「現在，我們希望藉助哈貝馬斯的框架，把你的實踐經驗理論化，做出結構性回應。」
「你要試著回答幾個關鍵問題：技術標準為什麼不僅僅是技術問題？它背後隱含了什麼樣的行為假設與制度安排邏輯？怎麼從『有限理性』的角度看『標準統一』的必要性與局限？」
……
陳露陽聽得頭皮都快炸了。
雖然他年輕扛造耐霍霍，但也不是三頭六臂的哪吒。
眼下這事一樁接一樁，件件都要命。
學校這邊有期末考試等著不說，
他還作大死的選了兩個專業的課，期末的時候就要複習兩摞書，考兩個專業的試。
經濟系的必修要過，哲學系的選修也不能掛。
他一天恨不得掰成兩天用，一人拆成八瓣使，連睡覺都像在「安排生產力」。
他是真的沒有多餘精力再去搞研究，寫哲學論文了。
「老師……這些東西不能讓桐桐師姐和趙睿師兄寫嗎？」陳露陽忍不住開口。
系裡都給他安排項目合作學生小組了，這些東西讓他們寫不也一樣嗎？
他就專心辦他的廠，造他的件。
其餘的那些材料和報告，
哲學系裡就自己發揮，隨便挑著方便出成績的地方寫寫不就得了？
還非得用他在中間寫東西？
李正繁似乎看出了陳露陽的為難，平靜開口道：
「陳睿那邊做的是宏觀框架，研究的是從計劃機制到技術標準的制度轉型，著重的是制度層面的縱向梳理。」
「趙桐桐那邊做哲學分析，負責的是摘引段落、補充理論引用，這兩個人各有專攻，能把你這個課題的外圍體系撐起來。」
「但他們誰都寫不了你這個核心內容。」
李正繁目光落在陳露陽身上，神色認真了幾分。
「你才是那個把通用標準從腦子裡掏出來、在車間裡搞出來、最後又寫到方案材料里的人。」
「你不是旁觀者，你是這個體系的生產者和構造者。」
「你的判斷方式、技術取捨、對工藝流程的解釋、對制度邊界的理解……這些一線經驗，才是這套『制度構型』的生成過程。」
「這份材料我們不光是要留檔，還要提交進項目第一階段的理論成果驗收報告裡。」
「市里現在對這個項目盯得很緊，市科委那邊明確要求每一個子項目都要附帶『理論支撐說明』。」
「其他院系可以拿一般技術總結應付，但我們哲學系，交的必須是哲學材料。」
李正繁頓了頓，又補了一句：
「我們已經把你這篇小結列進了年底的中期成果展示清單，項目會上會專門設一個『制度構型理論說明』板塊。」
「哲學系也要靠這個成果，去申報『跨學科實踐類優秀參與項目』。」
說到這，李正繁語氣一轉：
「當然，話也說回來。」
「你要是真寫得好，這篇材料算你這學期的課程考核成績。」
嗯？！
聽到這話，陳露陽的眼睛一下亮了。
「老師，這個我要是寫完了，期末可以不用考試？？？」
「可以。」
李正繁笑著點頭。
「我們準備走『科研成果替代課程考核』的流程，這邊蕭主任已經批了。」
「你把材料交上來，系裡內部評審委員會審核通過，就能頂掉《制度哲學導論》的期末成績。」
「換句話說——」
蕭輝拍拍他肩膀，笑道：「你要是把這東西寫好了，這門課年底就不用考試了。」
陳露陽忍不住接著問：「老師，只能頂一門嗎？不能頂兩門嗎？」
李正繁搖頭道：「教務處有明確規定，科研成果可以替代課程成績，但通常一份成果只能頂一門課，防止『一稿多用』、摻水太多。」
「但你這個項目是校級試點，又牽涉市科委驗收，還有我們哲學系的課題掛靠。」
「只要你這份小結寫得紮實，我們完全可以按『兩篇成果』報備。」
「比如這一篇《制度構型》，記進《制度哲學導論》；」
「那份哈貝馬斯的德文翻譯，加上注釋和分析，我們再列成一份『文獻編譯與理論評析』，掛到《當代西方哲學選讀》。」
他停頓了一下，笑著看了陳露陽一眼：
「而且你要知道，這種課題成果進入課程評估，是要記進你個人檔案的。」
「以後你無論是申請科研項目、爭取留校名額，還是要老師幫你寫推薦信，都有很大幫助。」
「當然，前提得是評審小組點頭。」
日……
日！
日！！！！
這真是不寫都不行了！
陳露陽的瞳孔緊縮，目光灼熱，呼吸也跟著急促起來！
這要是一篇文章能頂兩門考試，就是血賺！！！
「寫！我能寫。」
陳露陽的胸中再次激盪起了無窮的動力。
「我一定好好寫！」
「老師，這個東西你們啥前要？」
李正繁愣了一下。
這孩子怎麼屬狗的，說變臉就變臉的。
剛剛還一臉不樂意，怎麼扭頭就跟打了雞血，宣誓一樣。
「那肯定越快越好，最好趕在項目第一階段驗收時間前。」
那就是……1月初？
陳露陽掐指一算，來得及！
「行！放心吧老師！絕對保質保量完成任務！」
翻譯東西……
只要直譯，不要意譯！
這種要求對他來說，就跟中譯中一樣簡單！！！
離開了哲學系辦公室，陳露陽就開啟了文獻攻堅模式，埋頭撰稿，夜以繼日趕工！
就在他努力拼搏寫材料的時候，
這一天，全國高教外語英語演講比賽開始。
一早七點四十，一輛灰藍色的BJ212吉普車穩穩地停在北大東門外。
車是由學校後勤運輸組統一派的。
高紅鳴前三天特意打了申請報告，說明「代表北大出席全國性外語賽事，含選手一名、評委一名、隨隊老師一名」，貼著外語系印章交到了總務處。
後勤那邊審核得也快，當天就批了下來。。
雖然這場比賽只是教育部組織的高校英語教學改革試點活動，但北大畢竟正式組隊參賽，又派出「校內教材作者」擔任評委，含金量不低。
真要讓學生抱著講稿，倒兩趟公共汽車，再步行去中中電台總台演播大廳比賽，說出去實在也不好聽。
所以一大早，三人便準時出發，趕往比賽現場。
車剛發動沒多久，陳露陽忍不住左右拍了拍座椅，打量起來。
你還真別說，這吉普車就是跟小汽車不一樣。
椅子夠寬，靠背結實，坐著穩當！
就是避震差點意思，屁股底下跟篩子似的。
不過嘛~野路子！
有勁兒！
這邊陳露陽還在好奇寶寶，左右研究車呢，
而另一邊的魏楚雄，則完全進入了「臨戰狀態」。
只見他緊繃著身子坐在座位上，手裡攥著演講稿，嘴裡像念咒一樣，一句句地反覆嘟囔。
整個人看上去緊張的不行。
剛開始聲兒還不大，可架不住他念的內容太熟，一遍遍翻來覆去，陳露陽聽得耳朵都快出繭了。
終於忍不住了，他扭頭拍了拍魏楚雄胳膊，笑著說：
「師兄你放輕鬆點，咱不是已經練了好幾遍了嘛？你這穩得很，真沒問題。」
「小陳老師，我這句發音對嗎？我總覺得咬音咬得還是不夠清楚。」
自從知道陳露陽是評委之後，魏楚雄的稱呼就從陳露陽同學變成了小陳老師。
雖然陳露陽年紀比他小，年級也比他低。
但是人家術業有專攻啊！
隨隨便便寫的一本書都要當成教材在全國高校出版了，而且還一直指導自己的發音和句法，
叫他一聲「小陳老師」真的絲毫不過分。
陳露陽寬慰他道：「別老揪著一個音反覆打轉兒，你要真在台上這麼咬文嚼字，觀眾聽著累，你自己也容易卡殼，反而把整段節奏全帶亂了。」
聽了陳露陽的話，魏楚雄勉強點了點頭，低頭「嗯」了一聲。
雖然嘴上不嘟囔了，
但整個人還是緊繃著，像根拉滿的弓弦，連坐姿都沒法放鬆。
陳露陽無語的嘆口氣。
不就是個英語演講比賽麼，
多大點事……！
至於緊張成這個樣子。
(本章完)
經過張楠畫圖的小屋子，陳露陽鬼使神差的頓住腳步，轉身走了進去。
坐在張楠慣常工作的小凳子上，
陳露陽翻著旁邊迭放的厚厚一摞的圖紙草稿，內心輕輕嘆口氣。
光是制動推桿這一件，張楠就拆出了六張分圖。
而點火線圈模塊、聯軸器套筒……還有更多的任務圖紙還都壓在後頭，不知道有沒有開始畫。
「唉……」
陳露陽輕輕嘆了口氣。
修理廠畫圖的主力就張楠一個人。
現在他這一倒，圖紙的進度全都擱置。
雖然有制動推桿的生產任務推進，但也確實暴露了一個問題。
修理廠能畫圖的人太少了。
按照他的設想，明年年底前要穩紮穩打，快速推進，力爭造出30種零件。
可是啥好人能一年內畫出30種零件的圖紙啊！
現在修理廠的情況是地方緊，人手少。
沒有自己的正規軍，只能學孫先生四處請兵。
干好干壞都要跟人家商量著來。
怎麼都沒有省機械廠自己有車間、有工人、有車床的獨立自主。
以後等有機會了，還得給修理廠多整點人手回來才好。
輕輕將圖紙放回原地，
陳露陽站起身走出辦公室，進宿舍倒頭躺在床上。
不管那些了……
先出發吧！
路上缺啥補啥～
……
第二天一大早，
修理廠眾人就熱火朝天的開始往車上裝大料。
焦龍、李河、孫紅軍、林啟明幾個一大早就下樓，輪番搬料、裝車。
譚松仁、左琢也幫著檢查卡車的綁繩和輪胎氣壓。
虧了之前修理廠沒有將所有的小貨車都修好，故意偷摸摸的給自己留了兩三輛。
要不然今天這次運輸免不了要請大車來幫忙。
雖然李河、孫紅軍倆人不會技術，但是卻都一個個早就猴精的學去了開車的本事。
就這樣，陳露陽打頭車，李河和孫紅軍開車跟著，三輛車一起奔向技校。
對於這批料，陳露陽展現了高度的、極致的、相當認真乃至於嚴肅的態度。
每種大料的型號，重量，用途，製作零件的型號，開工和交付試製件的日期全都進行了一一核對，
別說技校負責交接的老師了，
就連隨行的李河他們都覺得，
如果技校把這批材料弄毀了，陳露陽都能拎著磚頭殺他們家裡去。
等到材料運完，一群人開著車回到修理廠。
車還沒停穩呢，陳露陽就瞧見不遠處焦龍扶著一個人的晃晃悠悠的回來了。
「張楠？」
陳露陽震驚的跳下車：「你不在醫院待著，跑回來幹什麼？」
張楠嗓門有點啞，道：「我點完滴退燒了，就不住醫院了。」
陳露陽轉頭看向焦龍。
焦龍攤手，一臉無奈。
根本就按不住……
死活要起來，死活要回來畫圖，
這誰按的住！
沒招，焦龍只能扶著他回來。
陳露陽伸出手摸了摸張楠的額頭。
還行，
畢竟是年輕人，身強力壯的。
打上一瓶藥，再好好睡一覺，精神狀態就恢復了不少。
「也行，那咱就在家養著。」
陳露陽摟著張楠進屋。
修理廠里有陸局，有張叔，還有孫紅軍給做好吃好喝的，人多力量大。
住起來確實比在醫院方便。
可是張楠聽到「回家住」這仨字，瞳孔卻驟然一縮。
感動了……
媽的，感動了！
昨晚上他躺在醫院床上燒的迷迷糊糊的。
昏沉之間，陸局他們仨又是在旁邊給他量體溫，又是給他擦汗。
尤其是張國強還一直按著他的大棉被，生怕他發汗渾身難受，蹬被再把自己給凍感冒嘍。
今天早上更是！
小米粥都是焦龍打回來送到枕邊的。
當張楠接過那碗熱乎乎小米粥的時候，眼淚都快掉下來了。
現在再一聽到這句「回家住」，張楠心頭猛的一顫！
可不就是家麼～
雖然沒有爸爸媽媽在，
但是可這屋子裡的人個個掏心掏肺地待著他，跟家也差不多了。
「嗯！」張楠重重點頭。
「回家住！」
……
當晚，
陳露陽坐公交車回到學校。
進了宿舍，陳露陽臉都沒有洗，脫衣服上床就倒了下去。
這周末兩天，真是給他累完犢子了。
周六折騰一白天，晚上陪張楠點滴點到後半夜，
周日又開車送料送一天，晚上又坐將近2個多小時公交回來。
現在真是多說一句話都累。
一夜無夢。
第二天，陳露陽按照正常的課程安排，半休息半用功的上了一天的課。
等晚上「辯證邏輯與形式邏輯」哲學課結束，陳露陽就被授課老師叫住，將他領到了哲學系辦公室，
「李老師，您找我？」陳露陽禮貌的問道。
「過來坐。」
李正繁衝著陳露陽招招手，隨後拿出之前陳露陽交給哲學系的材料。
「你之前遞給系裡的這份《實踐理性的生成機制：以機械標準化為例的技術哲學考察》材料，寫的很不錯。」
「幾個老師看了，都覺得寫得很有深度。」
「尤其是『標準構成的先驗邏輯』和『技術對象的制度內嵌』這兩點，切得很準。」
夸到一半，李正繁語氣一轉。
「但要作為項目的理論成果，還不夠。」
「現在項目是作為『產學研聯動試點』推進的，系裡這邊希望你拿出的是一份有現實依託的『制度哲學樣本研究』。」
「研究里不僅要說明探討技術背後的哲學邏輯，更要落到制度如何組織知識、技術如何在協作體系中生成。」
「所以你這篇論文，得往當代技術哲學和制度哲學那邊去延展。」
說到這，李正繁起身去資料櫃翻了一會兒，從下層拉出一摞泛黃的紙本資料，抽出其中兩份，放在桌上。
「你看看這個。」
他將一份薄薄的泛黃的文獻推到陳露陽面前。
陳露陽懵逼的接過文獻，還沒等翻呢，
就聽李正繁接著道：「這本哈貝馬斯的《技術與科學作為「實踐理性」》討論的是技術和科學在現代社會中扮演的『制度性角色』。尤其是第五章和第六章，集中分析了『實踐理性』如何通過技術與制度結合，進而轉化為社會規範。」
「這部分內容，對我們要寫的『制度構型』小結，有直接的理論啟發。」
「你先把這兩章翻譯出來。」
「直譯為主，別著急意譯，術語儘量保留原意，遇到模糊的地方可以做註解。」
陳露陽還沒等皺眉呢，李正繁就又補充道：
「翻譯只是第一步，我們還需要你寫一篇哲學小結。」
「標題我們已經擬過了，叫《從有限理性到實踐規範：通用標準背後的制度構型初探》。」
「你那篇說明稿雖然提出了問題意識，但還不成體系。」
「現在，我們希望藉助哈貝馬斯的框架，把你的實踐經驗理論化，做出結構性回應。」
「你要試著回答幾個關鍵問題：技術標準為什麼不僅僅是技術問題？它背後隱含了什麼樣的行為假設與制度安排邏輯？怎麼從『有限理性』的角度看『標準統一』的必要性與局限？」
……
陳露陽聽得頭皮都快炸了。
雖然他年輕扛造耐霍霍，但也不是三頭六臂的哪吒。
眼下這事一樁接一樁，件件都要命。
學校這邊有期末考試等著不說，
他還作大死的選了兩個專業的課，期末的時候就要複習兩摞書，考兩個專業的試。
經濟系的必修要過，哲學系的選修也不能掛。
他一天恨不得掰成兩天用，一人拆成八瓣使，連睡覺都像在「安排生產力」。
他是真的沒有多餘精力再去搞研究，寫哲學論文了。
「老師……這些東西不能讓桐桐師姐和趙睿師兄寫嗎？」陳露陽忍不住開口。
系裡都給他安排項目合作學生小組了，這些東西讓他們寫不也一樣嗎？
他就專心辦他的廠，造他的件。
其餘的那些材料和報告，
哲學系裡就自己發揮，隨便挑著方便出成績的地方寫寫不就得了？
還非得用他在中間寫東西？
李正繁似乎看出了陳露陽的為難，平靜開口道：
「陳睿那邊做的是宏觀框架，研究的是從計劃機制到技術標準的制度轉型，著重的是制度層面的縱向梳理。」
「趙桐桐那邊做哲學分析，負責的是摘引段落、補充理論引用，這兩個人各有專攻，能把你這個課題的外圍體系撐起來。」
「但他們誰都寫不了你這個核心內容。」
李正繁目光落在陳露陽身上，神色認真了幾分。
「你才是那個把通用標準從腦子裡掏出來、在車間裡搞出來、最後又寫到方案材料里的人。」
「你不是旁觀者，你是這個體系的生產者和構造者。」
「你的判斷方式、技術取捨、對工藝流程的解釋、對制度邊界的理解……這些一線經驗，才是這套『制度構型』的生成過程。」
「這份材料我們不光是要留檔，還要提交進項目第一階段的理論成果驗收報告裡。」
「市里現在對這個項目盯得很緊，市科委那邊明確要求每一個子項目都要附帶『理論支撐說明』。」
「其他院系可以拿一般技術總結應付，但我們哲學系，交的必須是哲學材料。」
李正繁頓了頓，又補了一句：
「我們已經把你這篇小結列進了年底的中期成果展示清單，項目會上會專門設一個『制度構型理論說明』板塊。」
「哲學系也要靠這個成果，去申報『跨學科實踐類優秀參與項目』。」
說到這，李正繁語氣一轉：
「當然，話也說回來。」
「你要是真寫得好，這篇材料算你這學期的課程考核成績。」
嗯？！
聽到這話，陳露陽的眼睛一下亮了。
「老師，這個我要是寫完了，期末可以不用考試？？？」
「可以。」
李正繁笑著點頭。
「我們準備走『科研成果替代課程考核』的流程，這邊蕭主任已經批了。」
「你把材料交上來，系裡內部評審委員會審核通過，就能頂掉《制度哲學導論》的期末成績。」
「換句話說——」
蕭輝拍拍他肩膀，笑道：「你要是把這東西寫好了，這門課年底就不用考試了。」
陳露陽忍不住接著問：「老師，只能頂一門嗎？不能頂兩門嗎？」
李正繁搖頭道：「教務處有明確規定，科研成果可以替代課程成績，但通常一份成果只能頂一門課，防止『一稿多用』、摻水太多。」
「但你這個項目是校級試點，又牽涉市科委驗收，還有我們哲學系的課題掛靠。」
「只要你這份小結寫得紮實，我們完全可以按『兩篇成果』報備。」
「比如這一篇《制度構型》，記進《制度哲學導論》；」
「那份哈貝馬斯的德文翻譯，加上注釋和分析，我們再列成一份『文獻編譯與理論評析』，掛到《當代西方哲學選讀》。」
他停頓了一下，笑著看了陳露陽一眼：
「而且你要知道，這種課題成果進入課程評估，是要記進你個人檔案的。」
「以後你無論是申請科研項目、爭取留校名額，還是要老師幫你寫推薦信，都有很大幫助。」
「當然，前提得是評審小組點頭。」
日……
日！
日！！！！
這真是不寫都不行了！
陳露陽的瞳孔緊縮，目光灼熱，呼吸也跟著急促起來！
這要是一篇文章能頂兩門考試，就是血賺！！！
「寫！我能寫。」
陳露陽的胸中再次激盪起了無窮的動力。
「我一定好好寫！」
「老師，這個東西你們啥前要？」
李正繁愣了一下。
這孩子怎麼屬狗的，說變臉就變臉的。
剛剛還一臉不樂意，怎麼扭頭就跟打了雞血，宣誓一樣。
「那肯定越快越好，最好趕在項目第一階段驗收時間前。」
那就是……1月初？
陳露陽掐指一算，來得及！
「行！放心吧老師！絕對保質保量完成任務！」
翻譯東西……
只要直譯，不要意譯！
這種要求對他來說，就跟中譯中一樣簡單！！！
離開了哲學系辦公室，陳露陽就開啟了文獻攻堅模式，埋頭撰稿，夜以繼日趕工！
就在他努力拼搏寫材料的時候，
這一天，全國高教外語英語演講比賽開始。
一早七點四十，一輛灰藍色的BJ212吉普車穩穩地停在北大東門外。
車是由學校後勤運輸組統一派的。
高紅鳴前三天特意打了申請報告，說明「代表北大出席全國性外語賽事，含選手一名、評委一名、隨隊老師一名」，貼著外語系印章交到了總務處。
後勤那邊審核得也快，當天就批了下來。。
雖然這場比賽只是教育部組織的高校英語教學改革試點活動，但北大畢竟正式組隊參賽，又派出「校內教材作者」擔任評委，含金量不低。
真要讓學生抱著講稿，倒兩趟公共汽車，再步行去中中電台總台演播大廳比賽，說出去實在也不好聽。
所以一大早，三人便準時出發，趕往比賽現場。
車剛發動沒多久，陳露陽忍不住左右拍了拍座椅，打量起來。
你還真別說，這吉普車就是跟小汽車不一樣。
椅子夠寬，靠背結實，坐著穩當！
就是避震差點意思，屁股底下跟篩子似的。
不過嘛~野路子！
有勁兒！
這邊陳露陽還在好奇寶寶，左右研究車呢，
而另一邊的魏楚雄，則完全進入了「臨戰狀態」。
只見他緊繃著身子坐在座位上，手裡攥著演講稿，嘴裡像念咒一樣，一句句地反覆嘟囔。
整個人看上去緊張的不行。
剛開始聲兒還不大，可架不住他念的內容太熟，一遍遍翻來覆去，陳露陽聽得耳朵都快出繭了。
終於忍不住了，他扭頭拍了拍魏楚雄胳膊，笑著說：
「師兄你放輕鬆點，咱不是已經練了好幾遍了嘛？你這穩得很，真沒問題。」
「小陳老師，我這句發音對嗎？我總覺得咬音咬得還是不夠清楚。」
自從知道陳露陽是評委之後，魏楚雄的稱呼就從陳露陽同學變成了小陳老師。
雖然陳露陽年紀比他小，年級也比他低。
但是人家術業有專攻啊！
隨隨便便寫的一本書都要當成教材在全國高校出版了，而且還一直指導自己的發音和句法，
叫他一聲「小陳老師」真的絲毫不過分。
陳露陽寬慰他道：「別老揪著一個音反覆打轉兒，你要真在台上這麼咬文嚼字，觀眾聽著累，你自己也容易卡殼，反而把整段節奏全帶亂了。」
聽了陳露陽的話，魏楚雄勉強點了點頭，低頭「嗯」了一聲。
雖然嘴上不嘟囔了，
但整個人還是緊繃著，像根拉滿的弓弦，連坐姿都沒法放鬆。
陳露陽無語的嘆口氣。
不就是個英語演講比賽麼，
多大點事……！
至於緊張成這個樣子。
(本章完)