第842章 不出意外地出意外了
第842章 不出意外地出意外了
「首先是你的走路姿態，斯卡曼德夫人。」
斯卡曼德家裡，夏洛克看著波爾蓬蒂娜侃侃而談：「自始至終，你都習慣性地保持腳跟著地，並且重心非常穩定，這是經過戰鬥訓練的痕跡，也是美國傲羅的典型步伐。
「你用右手使用魔杖，但左手也有老繭，說明你曾長期雙手持杖。
「其次，你說話時的用詞習慣已經英式化，比如trousers而非pants，holiday而非vacation。
「但是某些痕跡卻依舊保留著比如coffee這個單詞，元音拖得很長。
「這些都說明你從小使用美式英語，卻因為在這裡生活了很長時間而改變，並且是在成年以後才移居至此。
「斯卡曼德先生出生於1897年—當然，這是公開資料。
「你左手無名指上的壓痕說明曾長期佩戴婚戒，但現在是另一枚戒指—更寬，更舊，可能是家族傳承。
「那枚婚戒去了哪裡？
「我推測是傳給了你的兒媳，或者把它熔鑄成了另一件東西，給你的孫子。
「再次，你在1926年曾經協助抓捕了格林德沃。
「當然，格林德沃最終還是戲劇性地逃脫了美國魔法國會的監禁，並建立了名叫紐蒙迦德的監獄，關押那些與自己作對的人。」
說到這裡，夏洛克笑了笑。
說來諷刺，這座由格林德沃親手建立的監獄最終關押的犯人竟然就是他自己。
「無論如何，你最終還是因此擺脫了事業的低谷。
「走路時右肩微微前傾的舊傷，應該就是那個時候留下的。
「最後，儘管你已經退休，但你從來都沒有真正放下過傲羅這個身份。
「這一點從你整理這個溫室，照顧這些生物，仍在評估每一個進入這個房間的人都可以看出來。
「昨天晚上的那起案件，你明顯要比你的丈夫更加重視。
「在向我敘述案情的時候，有些細節明顯是在有心了解過以後才能知曉的。
「哪怕這僅僅只是一件發生在麻瓜世界的案件，但你對它的興趣依舊要超過斯卡曼德先生。」
夏洛克一口氣說到這裡，這才停頓片刻，喝了一口早茶。
紐特和波爾蓬蒂娜靜靜地看著夏洛克，自始至終都沒有打斷他。
夏洛克看著兩人盯著自己的模樣，微微一笑放下茶杯：「至於對兒孫的懷念就更簡單了，斯卡曼德夫人。
「你剛剛不止一次看向窗外的那棵橡樹—它的枝幹很適合做兒童鞦韆。
「當你的目光停留在那裡的時候，你先是微笑，又迅速收斂。
「那是回憶的微笑，帶著一絲苦澀——我想，你應該是在看到盧娜和我的時候想到他們吧？」
在短暫的沉默過後，波爾蓬蒂娜笑了。
那笑聲帶著釋然、帶著欣慰：「福爾摩斯先生，如果不是知道這不可能，我都要懷疑你是否對我使用了攝神取念。」
夏洛克點頭：「自從進入魔法世界以後，我已經無數次聽到有人對我說這句話了。」
「可以理解，」蒂娜點了點頭，又著看向盧娜，「親愛的，他比你說得還要厲害。」
「那是當然的！」盧娜重重點頭，「其實不止是夏洛克，蒂娜，我剛剛也看出來你很煩惱。」
「你也看出來了？」
蒂娜有些意外地看向盧娜。
難道是在跟夏洛克在一起以後，也學到了他的一部分能力嗎？
「沒錯！直到剛才，一直都有一大堆騷擾虻纏著你。」
蒂娜：「————」
收回前言。
真不明白，這一男一女是怎麼走到一起的？
一個理性到了極致。
一個————不說也罷。
就在這時，紐特露出了一個溫和的微笑：「福爾摩斯，只有見過你以後才會明白，格蘭傑小姐在書里對你的描寫，其實都已經算是有些保守了。」
蒂娜也點了點頭，夏洛克·福爾摩斯，給人的感覺就好像是一個從書里走出來的偵探。
然而讓紐特和蒂娜有些意外的是，夏洛克卻搖了搖頭：「我不同意這種觀點，因為偵探術是—一或者應當是一種精確的科學。
「所以我們應該用同樣冷靜而不是感情用事的方法來研究它。
「其實我早就對赫敏說過這句話，但是她在這一方面卻相當固執，非要把它渲染上一層小說色彩。
「結果就弄得象是在幾何定理里摻進了戀愛故事一樣了。」
在夏洛克那略顯無奈地發言中，霍比跳上了蒂娜膝頭。
那是夫妻兩人飼養的三隻寵物之一。
它們分別名叫霍比、米麗和莫勒，是真正的貓狸子，而不是赫敏那隻具有貓狸子血統的克魯克山。
蒂娜輕輕撫摸著霍比，後者在她熟稔的動作中發出了舒適的呼嚕聲。
「聽起來，你們的感情真好啊。」
「那是當然！我然我們怎麼會在一起呢？」
盧娜一邊說一邊也好奇地摸了摸霍比。
結果後者立刻昂起頭來，朝著她齜牙咧嘴。
盧娜不但不感覺到可怕，反而覺得更加有趣了。
接下來，夏洛克就被盧娜拉著欣賞了會唱歌的星塵苔—這也是他這次來到這裡的主要原因。
在紐特的照料下，它成長的很是茁壯。
就在盧娜興奮地向夏洛克和說起自己發現這種神奇生物的過程時，蒂娜快步走了進來：「親愛的，出事了，這次是在格雷維斯家裡。」
「又是盜竊嗎？」紐特不禁搖了搖頭，為本地這糟糕的治安表示遺憾。
「不，這次出了人命案子。」
「你說什麼？」出於對生命的敬畏，紐特一下子變得嚴肅起來，「怎麼回事？」
「是格雷維斯家的管家普威特，他很不幸地撞上了那個盜賊。」
「案發時間呢？」夏洛克突然開口問道。
正如夏洛克先前所指出的那樣，蒂娜對案件相差的情況如數家珍：「昨天夜裡十一點左右。」
「格雷維斯是什麼人？」
「算得上是這片區域的頭面人物，也是個非常正派的人，罪犯應該就是那個闖進老沙菲克家的人。」
「就是偷盜了那一堆稀奇古怪的東西的人嗎？」
「對。」
「如果這樣的話，這件案子就很簡單了。」
「簡單倒是簡單，不過還是有點兒奇怪。」
「斯卡曼德夫人，你應該指的是一夥在鄉村活動的盜賊，卻沒有改變他們的作案地點嗎？」
「是的，以我當年的工作經驗來看，無論是麻瓜世界還是魔法世界，這種人都不會在幾天之內在同一地區兩次闖進住宅進行偷盜。」
「應該是本地人作案，」紐特也在這時開口說道，「老沙菲克和格雷維斯是這裡最富有的人家。」
「如果是這樣的話，追查兇手應該是一件容易的事情。」
「那就用不到你出手了嗎？」盧娜好奇地問道。
「沒錯，」夏洛克輕笑一聲，「除非有什麼意外。」
聽到夏洛克的話，盧娜頓時露出了失望的表情。
然而—
不出意外的是，意外發生了。
「怎麼是你？」當看到哈利出現在紐特家門口的時候，盧娜瞪大了眼睛，「你竟然跟蹤我們！」
哈利無奈地看著盧娜一本正經地胡說八道，一時竟不知道說些什麼好。
好在這個時候，紐特適時開口，化解了這份尷尬：「歡迎歡迎，魔法世界的救世主，我不止一次聽阿不思說過你。」
「你好，斯卡曼德先生，」哈利連忙上前跟紐特握了握手，「我也不止一次聽海格和格拉普蘭教授說起過你。」
「哈哈，你說的是霍格沃茨的保護神奇動物課教授吧，他們都是很優秀的人才！」
在寒暄幾句以後，夏洛克便笑容可掏地說道：「我親愛的哈利，既然你能夠出現在這裡，這起案件應該不僅是表面上那麼簡單吧？」
對於夏洛克能夠看出這一點，哈利一點兒也不意外：「你說得不錯，經過鑑定，死者身上沒有任何傷痕，除了表情驚恐之外。
「但他是一個健康的成年人，身體非常健康，不應該會被嚇死————」
「所以結果就明顯了，那個魔咒，對嗎？」
「沒錯，」哈利嘆了口氣，「阿瓦達索命咒。」
紐特和蒂娜聞言，同時朝著哈利的額頭望了過去。
哈利假裝沒有看到這一幕，繼續說道：「魔法部在得到這個消息以後，立刻就接手了這起案件。
「赫敏告訴我，你和盧娜正好來了這邊，於是我就把這件事情給攬了下來。」
盧娜震怒：「原來是赫敏出賣了我們！」
哈利：（A）
「那麼你現在知道了什麼呢？」
聽到夏洛克那隱隱帶著考較的詢問方式，哈利當即挺了挺胸，迅速說道：「可以肯定的是，這起案件跟艾德里安·沙菲克家的失竊案是同一伙人乾的——因為有人看到了作案人。
「哦？」
夏洛克挑了挑眉，按照以往習慣的姿式那樣，雙手交叉支住下巴，微微向後仰靠在椅背上。
「兇手在殺死塞拉斯·普威特以後立刻離開了。
「但是格雷維斯先生從臥室的窗戶看到了他，另一位格雷維斯先生，艾德里安·格雷維斯也從後面的走廊看到了他。
「當時的時間是十一點一刻，亞歷克·格雷維斯剛剛睡下，他的兒子艾德里安則是正在吸菸。
「父子兩人都聽見了管家普威特的呼救聲，於是艾德里安跑下樓去看是怎麼一回事。
「結果他只來得及看到了塞拉斯·普威特倒下的一幕。
「按照他的說法，兇手是跑過花園越過籬笆逃走的。
「老格雷維斯從他的臥室望出去，就看見這個傢伙跑到大路上，但轉眼之間就消失了0
「目前只知道兇手中等身材、穿著深色衣服。」
「轉眼就消失了？」
「對，正是因為這個，再加上普威特身上的傷痕，我們才得以確定，這是巫師行兇案件。」
「死者在臨終前說過什麼話嗎？」
「沒有，艾德里安看到他的時候，只看到他表情驚恐，人已經死了。」
「轉眼就消失了？」
盧娜歪著頭，忍不住望向窗外，仿佛在尋找什麼看不見的東西：「就像泡泡鼻涕怪一樣？」
「盧娜，」夏洛克搖了搖頭，「我們已經討論過泡泡鼻涕怪的問題了。」
「這次不一樣。」
盧娜一臉認真地說：「如果兇手真的轉眼消失，也許他使用了某種我們不知道的魔法呢？
「或者他其實是一隻阿尼馬格斯，變成了一隻甲蟲？
「那足夠隱蔽，而且很難看清。」
哈利和紐特交換了一個困惑的眼神。
夏洛克則是微微一笑，顯然已經習慣了盧娜的思維方式。
不得不說，帶著盧娜在身旁，的確對於啟發思路有很大幫助。
「初步推斷，一共有四種可能：「第一，就像盧娜說的那樣，兇手是一個阿尼馬格斯，變成了甲蟲或是其他不容易被發現的動物。
「第二，兇手使用了幻影顯形，不過能夠阿瓦達索命咒後緊接著幻影顯形，說明他手是一個極其強大的巫師。
「但如果是這樣的話，他完全可以從容的使用遺忘症讓格雷維斯父子忘記這一切，而不是讓他們看到自己的形跡。
「第三，兇手使用了門鑰匙。
「第四，也是最有趣的一種兇手根本沒有消失，他只是讓目擊者相信他消失了。」
哈利思索片刻，最終還是搖了搖頭：「夏洛克，我有點不明白你的意思。」
「一切只是推斷，不過現在我需要去現場看看。」
「早就準備好了。」哈利微笑著看向盧娜，「盧娜也一起嗎？」
「那是當然！」
半小時後，三人站在了格雷維斯家的花園裡。
這是一座典型的英式鄉村莊園，修剪整齊的樹籬環繞著大片草坪，遠處是一片橡樹林。
夏洛克站在塞拉斯·普威特倒下的地方一石板地面上還殘留著淡淡的魔法痕跡，盧娜正在使用魔法放大鏡觀察這裡留下的痕跡。
「真的是阿瓦達索命咒，」盧娜用她那空靈的聲音說道，「沒想到竟然又見到了。」
夏洛克看了她一眼。
盧娜的側臉在陽光下近乎透明，那些彩色的羽毛在她的帽子上輕輕顫動。
這一刻，夏洛克和哈利都知道她想起了什麼。
第二次魔法戰爭。
「哈利，你是一個人來的？」
「嗯，我知道你剛好在這裡的時候，就知道我一個人已經夠了。
「我來到這裡以後，第一時間就找到了你。」
「很好，哈利，無關人等只會干擾我們的進度。」夏洛克拍了拍哈利的肩膀，「看看吧，這是什麼？」
哈利還沒有動彈，盧娜已經順著夏洛克指的方向朝著地上那個幾乎看不見的劃痕湊了過去：「不是魔法痕跡，是金屬，很細的金屬絲。
「快看，夏洛克，它一直延伸到籬笆那邊。」
盧娜一邊說，一邊掏出魔杖輕輕念了一句「螢光閃爍」。
令人驚訝的事情發生了。
當光線照在那根金屬絲上時，它竟然完全消失了。
「首先是你的走路姿態，斯卡曼德夫人。」
斯卡曼德家裡，夏洛克看著波爾蓬蒂娜侃侃而談：「自始至終，你都習慣性地保持腳跟著地，並且重心非常穩定，這是經過戰鬥訓練的痕跡，也是美國傲羅的典型步伐。
「你用右手使用魔杖，但左手也有老繭，說明你曾長期雙手持杖。
「其次，你說話時的用詞習慣已經英式化，比如trousers而非pants，holiday而非vacation。
「但是某些痕跡卻依舊保留著比如coffee這個單詞，元音拖得很長。
「這些都說明你從小使用美式英語，卻因為在這裡生活了很長時間而改變，並且是在成年以後才移居至此。
「斯卡曼德先生出生於1897年—當然，這是公開資料。
「你左手無名指上的壓痕說明曾長期佩戴婚戒，但現在是另一枚戒指—更寬，更舊，可能是家族傳承。
「那枚婚戒去了哪裡？
「我推測是傳給了你的兒媳，或者把它熔鑄成了另一件東西，給你的孫子。
「再次，你在1926年曾經協助抓捕了格林德沃。
「當然，格林德沃最終還是戲劇性地逃脫了美國魔法國會的監禁，並建立了名叫紐蒙迦德的監獄，關押那些與自己作對的人。」
說到這裡，夏洛克笑了笑。
說來諷刺，這座由格林德沃親手建立的監獄最終關押的犯人竟然就是他自己。
「無論如何，你最終還是因此擺脫了事業的低谷。
「走路時右肩微微前傾的舊傷，應該就是那個時候留下的。
「最後，儘管你已經退休，但你從來都沒有真正放下過傲羅這個身份。
「這一點從你整理這個溫室，照顧這些生物，仍在評估每一個進入這個房間的人都可以看出來。
「昨天晚上的那起案件，你明顯要比你的丈夫更加重視。
「在向我敘述案情的時候，有些細節明顯是在有心了解過以後才能知曉的。
「哪怕這僅僅只是一件發生在麻瓜世界的案件，但你對它的興趣依舊要超過斯卡曼德先生。」
夏洛克一口氣說到這裡，這才停頓片刻，喝了一口早茶。
紐特和波爾蓬蒂娜靜靜地看著夏洛克，自始至終都沒有打斷他。
夏洛克看著兩人盯著自己的模樣，微微一笑放下茶杯：「至於對兒孫的懷念就更簡單了，斯卡曼德夫人。
「你剛剛不止一次看向窗外的那棵橡樹—它的枝幹很適合做兒童鞦韆。
「當你的目光停留在那裡的時候，你先是微笑，又迅速收斂。
「那是回憶的微笑，帶著一絲苦澀——我想，你應該是在看到盧娜和我的時候想到他們吧？」
在短暫的沉默過後，波爾蓬蒂娜笑了。
那笑聲帶著釋然、帶著欣慰：「福爾摩斯先生，如果不是知道這不可能，我都要懷疑你是否對我使用了攝神取念。」
夏洛克點頭：「自從進入魔法世界以後，我已經無數次聽到有人對我說這句話了。」
「可以理解，」蒂娜點了點頭，又著看向盧娜，「親愛的，他比你說得還要厲害。」
「那是當然的！」盧娜重重點頭，「其實不止是夏洛克，蒂娜，我剛剛也看出來你很煩惱。」
「你也看出來了？」
蒂娜有些意外地看向盧娜。
難道是在跟夏洛克在一起以後，也學到了他的一部分能力嗎？
「沒錯！直到剛才，一直都有一大堆騷擾虻纏著你。」
蒂娜：「————」
收回前言。
真不明白，這一男一女是怎麼走到一起的？
一個理性到了極致。
一個————不說也罷。
就在這時，紐特露出了一個溫和的微笑：「福爾摩斯，只有見過你以後才會明白，格蘭傑小姐在書里對你的描寫，其實都已經算是有些保守了。」
蒂娜也點了點頭，夏洛克·福爾摩斯，給人的感覺就好像是一個從書里走出來的偵探。
然而讓紐特和蒂娜有些意外的是，夏洛克卻搖了搖頭：「我不同意這種觀點，因為偵探術是—一或者應當是一種精確的科學。
「所以我們應該用同樣冷靜而不是感情用事的方法來研究它。
「其實我早就對赫敏說過這句話，但是她在這一方面卻相當固執，非要把它渲染上一層小說色彩。
「結果就弄得象是在幾何定理里摻進了戀愛故事一樣了。」
在夏洛克那略顯無奈地發言中，霍比跳上了蒂娜膝頭。
那是夫妻兩人飼養的三隻寵物之一。
它們分別名叫霍比、米麗和莫勒，是真正的貓狸子，而不是赫敏那隻具有貓狸子血統的克魯克山。
蒂娜輕輕撫摸著霍比，後者在她熟稔的動作中發出了舒適的呼嚕聲。
「聽起來，你們的感情真好啊。」
「那是當然！我然我們怎麼會在一起呢？」
盧娜一邊說一邊也好奇地摸了摸霍比。
結果後者立刻昂起頭來，朝著她齜牙咧嘴。
盧娜不但不感覺到可怕，反而覺得更加有趣了。
接下來，夏洛克就被盧娜拉著欣賞了會唱歌的星塵苔—這也是他這次來到這裡的主要原因。
在紐特的照料下，它成長的很是茁壯。
就在盧娜興奮地向夏洛克和說起自己發現這種神奇生物的過程時，蒂娜快步走了進來：「親愛的，出事了，這次是在格雷維斯家裡。」
「又是盜竊嗎？」紐特不禁搖了搖頭，為本地這糟糕的治安表示遺憾。
「不，這次出了人命案子。」
「你說什麼？」出於對生命的敬畏，紐特一下子變得嚴肅起來，「怎麼回事？」
「是格雷維斯家的管家普威特，他很不幸地撞上了那個盜賊。」
「案發時間呢？」夏洛克突然開口問道。
正如夏洛克先前所指出的那樣，蒂娜對案件相差的情況如數家珍：「昨天夜裡十一點左右。」
「格雷維斯是什麼人？」
「算得上是這片區域的頭面人物，也是個非常正派的人，罪犯應該就是那個闖進老沙菲克家的人。」
「就是偷盜了那一堆稀奇古怪的東西的人嗎？」
「對。」
「如果這樣的話，這件案子就很簡單了。」
「簡單倒是簡單，不過還是有點兒奇怪。」
「斯卡曼德夫人，你應該指的是一夥在鄉村活動的盜賊，卻沒有改變他們的作案地點嗎？」
「是的，以我當年的工作經驗來看，無論是麻瓜世界還是魔法世界，這種人都不會在幾天之內在同一地區兩次闖進住宅進行偷盜。」
「應該是本地人作案，」紐特也在這時開口說道，「老沙菲克和格雷維斯是這裡最富有的人家。」
「如果是這樣的話，追查兇手應該是一件容易的事情。」
「那就用不到你出手了嗎？」盧娜好奇地問道。
「沒錯，」夏洛克輕笑一聲，「除非有什麼意外。」
聽到夏洛克的話，盧娜頓時露出了失望的表情。
然而—
不出意外的是，意外發生了。
「怎麼是你？」當看到哈利出現在紐特家門口的時候，盧娜瞪大了眼睛，「你竟然跟蹤我們！」
哈利無奈地看著盧娜一本正經地胡說八道，一時竟不知道說些什麼好。
好在這個時候，紐特適時開口，化解了這份尷尬：「歡迎歡迎，魔法世界的救世主，我不止一次聽阿不思說過你。」
「你好，斯卡曼德先生，」哈利連忙上前跟紐特握了握手，「我也不止一次聽海格和格拉普蘭教授說起過你。」
「哈哈，你說的是霍格沃茨的保護神奇動物課教授吧，他們都是很優秀的人才！」
在寒暄幾句以後，夏洛克便笑容可掏地說道：「我親愛的哈利，既然你能夠出現在這裡，這起案件應該不僅是表面上那麼簡單吧？」
對於夏洛克能夠看出這一點，哈利一點兒也不意外：「你說得不錯，經過鑑定，死者身上沒有任何傷痕，除了表情驚恐之外。
「但他是一個健康的成年人，身體非常健康，不應該會被嚇死————」
「所以結果就明顯了，那個魔咒，對嗎？」
「沒錯，」哈利嘆了口氣，「阿瓦達索命咒。」
紐特和蒂娜聞言，同時朝著哈利的額頭望了過去。
哈利假裝沒有看到這一幕，繼續說道：「魔法部在得到這個消息以後，立刻就接手了這起案件。
「赫敏告訴我，你和盧娜正好來了這邊，於是我就把這件事情給攬了下來。」
盧娜震怒：「原來是赫敏出賣了我們！」
哈利：（A）
「那麼你現在知道了什麼呢？」
聽到夏洛克那隱隱帶著考較的詢問方式，哈利當即挺了挺胸，迅速說道：「可以肯定的是，這起案件跟艾德里安·沙菲克家的失竊案是同一伙人乾的——因為有人看到了作案人。
「哦？」
夏洛克挑了挑眉，按照以往習慣的姿式那樣，雙手交叉支住下巴，微微向後仰靠在椅背上。
「兇手在殺死塞拉斯·普威特以後立刻離開了。
「但是格雷維斯先生從臥室的窗戶看到了他，另一位格雷維斯先生，艾德里安·格雷維斯也從後面的走廊看到了他。
「當時的時間是十一點一刻，亞歷克·格雷維斯剛剛睡下，他的兒子艾德里安則是正在吸菸。
「父子兩人都聽見了管家普威特的呼救聲，於是艾德里安跑下樓去看是怎麼一回事。
「結果他只來得及看到了塞拉斯·普威特倒下的一幕。
「按照他的說法，兇手是跑過花園越過籬笆逃走的。
「老格雷維斯從他的臥室望出去，就看見這個傢伙跑到大路上，但轉眼之間就消失了0
「目前只知道兇手中等身材、穿著深色衣服。」
「轉眼就消失了？」
「對，正是因為這個，再加上普威特身上的傷痕，我們才得以確定，這是巫師行兇案件。」
「死者在臨終前說過什麼話嗎？」
「沒有，艾德里安看到他的時候，只看到他表情驚恐，人已經死了。」
「轉眼就消失了？」
盧娜歪著頭，忍不住望向窗外，仿佛在尋找什麼看不見的東西：「就像泡泡鼻涕怪一樣？」
「盧娜，」夏洛克搖了搖頭，「我們已經討論過泡泡鼻涕怪的問題了。」
「這次不一樣。」
盧娜一臉認真地說：「如果兇手真的轉眼消失，也許他使用了某種我們不知道的魔法呢？
「或者他其實是一隻阿尼馬格斯，變成了一隻甲蟲？
「那足夠隱蔽，而且很難看清。」
哈利和紐特交換了一個困惑的眼神。
夏洛克則是微微一笑，顯然已經習慣了盧娜的思維方式。
不得不說，帶著盧娜在身旁，的確對於啟發思路有很大幫助。
「初步推斷，一共有四種可能：「第一，就像盧娜說的那樣，兇手是一個阿尼馬格斯，變成了甲蟲或是其他不容易被發現的動物。
「第二，兇手使用了幻影顯形，不過能夠阿瓦達索命咒後緊接著幻影顯形，說明他手是一個極其強大的巫師。
「但如果是這樣的話，他完全可以從容的使用遺忘症讓格雷維斯父子忘記這一切，而不是讓他們看到自己的形跡。
「第三，兇手使用了門鑰匙。
「第四，也是最有趣的一種兇手根本沒有消失，他只是讓目擊者相信他消失了。」
哈利思索片刻，最終還是搖了搖頭：「夏洛克，我有點不明白你的意思。」
「一切只是推斷，不過現在我需要去現場看看。」
「早就準備好了。」哈利微笑著看向盧娜，「盧娜也一起嗎？」
「那是當然！」
半小時後，三人站在了格雷維斯家的花園裡。
這是一座典型的英式鄉村莊園，修剪整齊的樹籬環繞著大片草坪，遠處是一片橡樹林。
夏洛克站在塞拉斯·普威特倒下的地方一石板地面上還殘留著淡淡的魔法痕跡，盧娜正在使用魔法放大鏡觀察這裡留下的痕跡。
「真的是阿瓦達索命咒，」盧娜用她那空靈的聲音說道，「沒想到竟然又見到了。」
夏洛克看了她一眼。
盧娜的側臉在陽光下近乎透明，那些彩色的羽毛在她的帽子上輕輕顫動。
這一刻，夏洛克和哈利都知道她想起了什麼。
第二次魔法戰爭。
「哈利，你是一個人來的？」
「嗯，我知道你剛好在這裡的時候，就知道我一個人已經夠了。
「我來到這裡以後，第一時間就找到了你。」
「很好，哈利，無關人等只會干擾我們的進度。」夏洛克拍了拍哈利的肩膀，「看看吧，這是什麼？」
哈利還沒有動彈，盧娜已經順著夏洛克指的方向朝著地上那個幾乎看不見的劃痕湊了過去：「不是魔法痕跡，是金屬，很細的金屬絲。
「快看，夏洛克，它一直延伸到籬笆那邊。」
盧娜一邊說，一邊掏出魔杖輕輕念了一句「螢光閃爍」。
令人驚訝的事情發生了。
當光線照在那根金屬絲上時，它竟然完全消失了。