第3章 你看得懂英文？
孟鶴川冷冷睨了一眼小周，「克格勃的燕子個個都很美，但也很危險！你到航天隊報導的時候沒上過反敵特的教育嗎？」
白胭在二十一世紀聽過燕子的名聲，那是爾羅斯對色情間諜的統稱。
眼前的這個反派男人竟然有臉將她說成是色情間諜？
「你放開我，誰說我是間諜的？我剛都說了，我只是為了要上車！」
白胭的背被抵地發痛，掙扎想跑。
適時火車鳴笛，出了站台開始加速，車身在經過三角坑的時候發出微震。
兩人同時趔趄，直挺挺地倒在臥鋪上。
孟鶴川眼疾手快，根本不打算給白胭逃跑的機會，他迅速伸出雙手抓著她的手抵上頭頂，雙腿頂在她膝間。
乍一看，兩人姿勢貼得又近又曖昧。
呼吸可聞。
小周是年初才調來航天隊跟著孟鶴川。
傳聞這位年輕的總工程師清冷禁慾又矜貴，猶如高嶺之花，不可染指。
即便是文工團里的首席舞者公開傾心於他，這位孟總工也是泰山不崩於色。
一心醉心科研研究。
久而久之，文工團里對他就有了一個新稱號，人稱「孟長老」。
但剛剛孟總工出手的動作明明那麼嫻熟，孟長老這個頭銜，名不副實啊。
偏偏在小周浮想聯翩的時候，孟鶴川帶著冷意的聲音更是冒了出來，「你出去，把門關上。」
「啊？孟總工，這……合適嗎？」
「我要搜她身，把門關上，去聯繫乘警！」
小周這反應過來，孟總工懷疑眼前這個漂亮女孩的身份，所以要她的搜身。
但他骨子裡揣著還是名門孟家的良好教養，就算是對待疑似『敵特』的女性，也儘量給予了足夠的尊重。
小周『欸』了一聲，忙拉上門，跑去列車長所在的車廂找乘警了。
白胭原本只是想著上了車就速度遠離孟鶴川，兩人就此分道揚鑣，沒想到現在事情發展成了她不可控的地步。
搜身？
搜她的身嗎？
「你，你耍流氓！你怎麼隨便摸我？」白胭白了臉。
孟鶴川卻是一臉坦蕩，「我沒有要占你便宜，我是要搜你的身！」
「這有什麼不一樣嗎？」
兩人正僵持，火車又一個顛簸。
身下的白胭微微彈起，孟鶴川在慣性的衝刺下又俯——
嘴角擦過嘴角。
孟鶴川愣住了，白胭也愣住了。
他率先反應過來，偏開頭，「你離我遠點。」
頓了頓又補充：「我與敵特是對立的身份。」
他嫌棄的表情太過明顯，同時伸出拇指，迅速在唇上來回擦了幾下。
這樣的舉動明晃晃地刺傷了白胭的自尊心。
加上孟鶴川接二連三地說她是美女間諜，白胭快要氣炸了。
但她手腳都被孟鶴川桎梏住，動彈不了，只能拼命擰動身子：「你說誰是色情間諜了？你見我勾引你了嗎？」
「你主動暴露知道我的名字，還抱了我，甚至試圖用親吻來迷惑我！」
白胭愣怔。
是八十年代的男人都那麼清澈愚蠢嗎？
那種程度的意外接觸就是勾引？
「你搞清楚點，那些都是意外，我從頭到腳都不想勾引你。」
話是這麼說，但白胭穿的工裝褲褲腳肥大，扭動掙扎中又露出了細白的小腿，不經意地剮蹭上了孟鶴川。
他渾身的肌肉在瞬間繃緊。
孟鶴川強壓著身體裡異樣的騷動，嗓音微啞，「亂蹭什麼？！」
他咬了咬後槽牙：「你這樣的手段對我來說是沒用的，省省吧。國家不會容忍一個間諜的存在的，偷竊機密文件是大罪，如果你不迷途知返，主動交代是誰派你來的，那等待你的只有吃槍子這個結局！」
從一個反派嘴裡聽見這樣污衊的話，白胭更委屈了。
加上方才孟鶴川那一句『吃槍子』，讓她也害怕起來。
他要是真不分青紅皂白說自己是偷資料的敵特，那等待自己的恐怕就只有鐵窗淚這一個選項。
白胭眼角還掛著淚，「我不是間諜，我也沒有想要偷圖紙！說要撕了圖紙都是我為了讓你幫我逃上車瞎說的！白家父子要把我送去嫁給屠戶，我不肯，我只是想逃走。」
「我說的都是真的，圖紙就在我手心裡，我現在就能還給你！」
為了證明自己，白胭鬆開手，那張圖紙輕飄飄落下。
她剛好偏頭去躲孟鶴川，眼神瞄到了圖紙上的字，下意識脫口就說：「aircraft manufacturing？飛機製造？」
孟鶴川動作一頓，「你看得懂？」
白胭明顯察覺出來他的態度有些鬆動。
為了給自己爭取一線生機，她點頭如搗蒜，「看得懂看得懂！」
孟鶴川眼皮掀動，似乎在掂量白胭的話有多少可信。
「我會英文，我不是敵特！」
白胭努力扭頭看向圖紙上的文字，「我讀過大……不，我讀過書的，我是女高中生，會英文的！我翻譯給你聽啊！」
孟鶴川的手鬆了松，直起身子，居高臨下地俯視她，「你將圖紙完整翻譯一遍。」
白胭哪敢浪費這活生生的機會，她快速掃完圖紙上的內容，一連串地翻出了好幾句話，「這個圖紙就是在說飛機機翼的零部件構造……」
孟鶴川的臉上神情更深沉了。
她說的竟然和王老師說的一模一樣……
孟鶴川這一趟南下，帶著任務，秘密找到了新一批的M國的波音737圖紙。
國家給航天隊下了命令，必須在明年元旦之前，能夠看見自主研發出來的第一架飛機。
可圖紙是弄回來了，但裡頭涉及的專業性太強，沒有人能看得懂。
首長已經去南方找人了，但時間上等不及。
孟鶴川想起自己舊年的老師王小龍，他不僅在航天專業上有所建樹，也略識英文。
孟鶴川託了好幾層關係，終於在金陵的鄉下找到了他。
王老師看了看圖紙，給他了不少有用的建議。
可對於精準翻譯圖紙上的內容還是沒什麼把握。
「阿川，我的英文水平也只是個半吊子，應付一些基礎能行，這麼專業的東西我怕看不懂。」
王老師見孟鶴川臉上閃過失落，連忙又說：「不過……我倒是想起來一個女孩。我是偶然認識她的，那個女孩兒很年輕，但是憑著我與她這半年的相識，她的英文水平很厲害！我給你一個地址，你去找找她，也許她能看得懂！」
孟鶴川感激地點頭。
臨走前他又出聲邀請王老師前去京州：「老師，如今百廢待興，國家需要您這樣的專業人才，來共同研發國產飛機！」
王老師對當年的事到底還有些後怕，如今人在鄉下也呆了十多年，也呆習慣了。
孟鶴川知道他的心結，當下也沒逼迫王老師，只說等自己找到女孩兒後再回來和他細說。
白胭在二十一世紀聽過燕子的名聲，那是爾羅斯對色情間諜的統稱。
眼前的這個反派男人竟然有臉將她說成是色情間諜？
「你放開我，誰說我是間諜的？我剛都說了，我只是為了要上車！」
白胭的背被抵地發痛，掙扎想跑。
適時火車鳴笛，出了站台開始加速，車身在經過三角坑的時候發出微震。
兩人同時趔趄，直挺挺地倒在臥鋪上。
孟鶴川眼疾手快，根本不打算給白胭逃跑的機會，他迅速伸出雙手抓著她的手抵上頭頂，雙腿頂在她膝間。
乍一看，兩人姿勢貼得又近又曖昧。
呼吸可聞。
小周是年初才調來航天隊跟著孟鶴川。
傳聞這位年輕的總工程師清冷禁慾又矜貴，猶如高嶺之花，不可染指。
即便是文工團里的首席舞者公開傾心於他，這位孟總工也是泰山不崩於色。
一心醉心科研研究。
久而久之，文工團里對他就有了一個新稱號，人稱「孟長老」。
但剛剛孟總工出手的動作明明那麼嫻熟，孟長老這個頭銜，名不副實啊。
偏偏在小周浮想聯翩的時候，孟鶴川帶著冷意的聲音更是冒了出來，「你出去，把門關上。」
「啊？孟總工，這……合適嗎？」
「我要搜她身，把門關上，去聯繫乘警！」
小周這反應過來，孟總工懷疑眼前這個漂亮女孩的身份，所以要她的搜身。
但他骨子裡揣著還是名門孟家的良好教養，就算是對待疑似『敵特』的女性，也儘量給予了足夠的尊重。
小周『欸』了一聲，忙拉上門，跑去列車長所在的車廂找乘警了。
白胭原本只是想著上了車就速度遠離孟鶴川，兩人就此分道揚鑣，沒想到現在事情發展成了她不可控的地步。
搜身？
搜她的身嗎？
「你，你耍流氓！你怎麼隨便摸我？」白胭白了臉。
孟鶴川卻是一臉坦蕩，「我沒有要占你便宜，我是要搜你的身！」
「這有什麼不一樣嗎？」
兩人正僵持，火車又一個顛簸。
身下的白胭微微彈起，孟鶴川在慣性的衝刺下又俯——
嘴角擦過嘴角。
孟鶴川愣住了，白胭也愣住了。
他率先反應過來，偏開頭，「你離我遠點。」
頓了頓又補充：「我與敵特是對立的身份。」
他嫌棄的表情太過明顯，同時伸出拇指，迅速在唇上來回擦了幾下。
這樣的舉動明晃晃地刺傷了白胭的自尊心。
加上孟鶴川接二連三地說她是美女間諜，白胭快要氣炸了。
但她手腳都被孟鶴川桎梏住，動彈不了，只能拼命擰動身子：「你說誰是色情間諜了？你見我勾引你了嗎？」
「你主動暴露知道我的名字，還抱了我，甚至試圖用親吻來迷惑我！」
白胭愣怔。
是八十年代的男人都那麼清澈愚蠢嗎？
那種程度的意外接觸就是勾引？
「你搞清楚點，那些都是意外，我從頭到腳都不想勾引你。」
話是這麼說，但白胭穿的工裝褲褲腳肥大，扭動掙扎中又露出了細白的小腿，不經意地剮蹭上了孟鶴川。
他渾身的肌肉在瞬間繃緊。
孟鶴川強壓著身體裡異樣的騷動，嗓音微啞，「亂蹭什麼？！」
他咬了咬後槽牙：「你這樣的手段對我來說是沒用的，省省吧。國家不會容忍一個間諜的存在的，偷竊機密文件是大罪，如果你不迷途知返，主動交代是誰派你來的，那等待你的只有吃槍子這個結局！」
從一個反派嘴裡聽見這樣污衊的話，白胭更委屈了。
加上方才孟鶴川那一句『吃槍子』，讓她也害怕起來。
他要是真不分青紅皂白說自己是偷資料的敵特，那等待自己的恐怕就只有鐵窗淚這一個選項。
白胭眼角還掛著淚，「我不是間諜，我也沒有想要偷圖紙！說要撕了圖紙都是我為了讓你幫我逃上車瞎說的！白家父子要把我送去嫁給屠戶，我不肯，我只是想逃走。」
「我說的都是真的，圖紙就在我手心裡，我現在就能還給你！」
為了證明自己，白胭鬆開手，那張圖紙輕飄飄落下。
她剛好偏頭去躲孟鶴川，眼神瞄到了圖紙上的字，下意識脫口就說：「aircraft manufacturing？飛機製造？」
孟鶴川動作一頓，「你看得懂？」
白胭明顯察覺出來他的態度有些鬆動。
為了給自己爭取一線生機，她點頭如搗蒜，「看得懂看得懂！」
孟鶴川眼皮掀動，似乎在掂量白胭的話有多少可信。
「我會英文，我不是敵特！」
白胭努力扭頭看向圖紙上的文字，「我讀過大……不，我讀過書的，我是女高中生，會英文的！我翻譯給你聽啊！」
孟鶴川的手鬆了松，直起身子，居高臨下地俯視她，「你將圖紙完整翻譯一遍。」
白胭哪敢浪費這活生生的機會，她快速掃完圖紙上的內容，一連串地翻出了好幾句話，「這個圖紙就是在說飛機機翼的零部件構造……」
孟鶴川的臉上神情更深沉了。
她說的竟然和王老師說的一模一樣……
孟鶴川這一趟南下，帶著任務，秘密找到了新一批的M國的波音737圖紙。
國家給航天隊下了命令，必須在明年元旦之前，能夠看見自主研發出來的第一架飛機。
可圖紙是弄回來了，但裡頭涉及的專業性太強，沒有人能看得懂。
首長已經去南方找人了，但時間上等不及。
孟鶴川想起自己舊年的老師王小龍，他不僅在航天專業上有所建樹，也略識英文。
孟鶴川託了好幾層關係，終於在金陵的鄉下找到了他。
王老師看了看圖紙，給他了不少有用的建議。
可對於精準翻譯圖紙上的內容還是沒什麼把握。
「阿川，我的英文水平也只是個半吊子，應付一些基礎能行，這麼專業的東西我怕看不懂。」
王老師見孟鶴川臉上閃過失落，連忙又說：「不過……我倒是想起來一個女孩。我是偶然認識她的，那個女孩兒很年輕，但是憑著我與她這半年的相識，她的英文水平很厲害！我給你一個地址，你去找找她，也許她能看得懂！」
孟鶴川感激地點頭。
臨走前他又出聲邀請王老師前去京州：「老師，如今百廢待興，國家需要您這樣的專業人才，來共同研發國產飛機！」
王老師對當年的事到底還有些後怕，如今人在鄉下也呆了十多年，也呆習慣了。
孟鶴川知道他的心結，當下也沒逼迫王老師，只說等自己找到女孩兒後再回來和他細說。