第614章 新官上任三把火
第614章 新官上任三把火
從張慧軍找到老唐那一刻,老唐就想了很多,最終也很樂意幫張秦川這一回,不僅是身為派系的老人,被現任掌門人找上門,這活推脫不了。
還因為張秦川手上有實力,這份實力,值得他老唐主動賣個人情給張秦川。
沒有付出,怎能有回報?
如今...他付出過了,張秦川也拿下會長了,眼下就到了收穫的時候了!
倆人趁著服務員上菜的功夫,沒聊的太深,只聊了聊家常,等菜上齊了,包間內終於清淨了,張秦川端起酒杯,站起身道:「來,唐老師,這一杯我敬你!」
「哎呦呦,張導,可不用這麼客氣。」
眼看著張秦川這麼鄭重,老唐還真不敢托大,直接端起酒杯也站了起來。
「哎哎,坐坐坐,我說了敬你,我真心的!」
張秦川一飲而盡,一臉真誠的看著老唐。
別的不說,就說人家唐老師這一年到頭,他那邊忙著公司的事兒,拉票找人的事兒,可都是老唐出面的。
他明面上是為了他自已拉票,然後到了前天,才在會議上退出選舉。
這樣一來,看似前面他拉攏的那些人手裡的選票沒了去處,但當時老唐直接明言把機會讓給張秦川了。
他拉攏的那些人,就算不是所有人都把選票給了張秦川,起碼愛屋及烏之下,給個面子,也有一大部分人,把選票轉投給了張秦川。
這就是套路。
然後,為了進一步給張秦川站台,防止有人說他年輕,老唐最後還領了個榮譽會長的頭銜,這就是進一步給張秦川背書。
這可是賭上老臉的事兒,要是張秦川乾的好就不說了,如果張秦川在這一年交接期內玩砸了,他老唐就得頂上了,他這個榮譽會長的頭銜,是能隨時把榮譽倆字拿掉的。
有了這兩項,張秦川怎麼不感激老唐?
雖然這一切,都是他老師安排好的,可能他老師那邊也會拿出一部分利益給老唐,但張秦川為人講究,老師那邊畢竟讓他跟老唐隔了一層,長輩的關係,想要過渡到自己手裡,他這邊怎麼也得表示表示,要不然...那就是他真不懂事了。
所以,眼下倆人,多少有點相互奔赴的意思了。
互相看對方,都很順眼。
「咳...」
夾了口菜,吃了點東西,張秦川拿起溫毛巾擦了擦嘴,點上一根煙,又跟老唐散了一根,這才開口道:「唐老師,你那邊那個劇本,能給我聊聊嗎?你是要演還是怎麼?」
來了來了!
一看張秦川這么正式的做派,老唐不敢怠慢,也拿起毛幣擦了擦嘴,抽了口煙,深吸一口氣道:「我朋友...給我寫了個本子,古裝歷史劇,正劇,這幾天看了看,非常喜歡,我是這麼想的...以前呢,我都是演戲,演了這麼多年了,手也有點癢,那句話怎麼說來著?演而優則導嘛,哈哈...都說自己做項目賺錢,這孩子以後也要上學的,我這才也想自己導一個項目。」
嗯。
張秦川點點頭,這個倒是沒超出他的設想範圍。
相比起演員,還是主導項目賺的更多。
「古裝歷史,正劇?電視劇啊?」
「對!這不是學你嘛,我這以前也沒拍過戲,要是直接上電影,風險太大了,上電視劇風險小點。」
說起拍戲,論演技,老唐肯定沒的說,但論導演能力,他在張秦川面前絕對是學生級別的。
說到這兒,不等張秦川問,老唐主動介紹道:「這本子是關於袁崇煥的故事,明朝的,我準備搞一部名人傳記類的電視劇,到時候提攜幾個新人,不都說新人好管理嘛,再加上我老唐混了這麼多年了,各個電視台,包括總台那邊也有熟人,拍電視劇,到時候也好賣劇。」
老唐把他的大概計劃直接給張秦川講了一遍,然後態度非常端正的請教道:「張導...你給我瞧瞧,看看我這個計劃可行不可行,有哪些我沒想到,或者需要改進的機會?你給我參謀參謀,指導指導。」
小叉一直在旁邊默默吃菜,餘光看著倆男人聊天。
看著老唐這麼一副態度端正找張秦川請教的態度,心裡五味雜陳的。
她既有驕傲的感覺,畢竟...在她的角度看,她也是張秦川這邊的人,那可是唐老師哎!
如今面對拍戲,也得找她男人請教,
但除了驕傲,細想想,在外界光鮮亮麗的演員,如今為了拍戲,還得給一個比他小那麼多歲的年輕導演請教,這多少還有點心酸。
「嗯..」
張秦川點點頭,老唐看來是專門研究過的,不是腦門一熱瞎搞的。
有很多明星手裡有了點錢,為了賺更多的錢,有的去投資、搞什麼實體項目或者是進股市之類的。
後來項目賠了,傾家蕩產的不在少數。
這些人的經歷跟老唐一比,老唐這樣的項目就顯得穩重多了,就以電視劇來說,以老唐的臉面,真拍出來了,他肯定是不賠的,就看到時候能賺多少了!
畢竟老唐當導演,這是頭一回,導演和拍戲可不一樣。
想到這兒,張秦川知道該怎麼給人家好處了。
「唐老師,指導什麼的談不上,這樣吧...你這個項目我接了,要多少資金我給你投,團隊我給你出,你看行不行?」
在張秦川看來,老唐既然想賺錢,但他當導演又是頭一回,那他這邊拿出東方廠的專業團隊來幫老唐,別的不說,只要老唐不真的像諸葛亮那樣,事必親躬,或者瞎指揮啥的,他這邊再出投資,到時候他不好回報,就當免費幫老唐了,所有收益,他只要成本,其他的都給老唐。
這樣一來,多的不敢說,利益起碼有個幾百近千萬的。
這個數額,還不夠給老唐回報的?
聽到張秦川的條件,老唐呼吸猛地一頓。
有些東西,在張秦川看來,不用說的那麼清楚,那是因為這些東西都是大家約定俗成的,但老唐在導演界,也屬於新人,很多東西,不說明白,他還真不懂。
在他看來,張秦川要是借團隊給他,這個他非常歡迎。
但如果張秦川連投資都給他出,這就不是啥好事了?!
起碼...按照正常來說,人家都出投資了,他總不能讓人家白出這份錢吧?
如果不白出,那最後的收益要給他多少?
給的少吧,老唐面子上過不去,給的多吧...他當導演弄這個項目就是為了賺錢的,給的多,那豈不是成了給張秦川打工的了?
但眼下這話,他又不能明說,說出來了傷感情!
所以.:.左思右想,老唐眉頭漸漸皺起,拒絕也不是,接受也不是。
「張導...這個...我以前也認識不少朋友,早就說一起合作了,這次呢...有人出劇本,我當導演,還會演一個角色,資金方面呢,也有朋友應下了,這個..」
老唐這番話說的磕磕絆絆的,生怕意思沒表達清楚,但文怕意思表達的太清楚了傷感情。
「哦?哈哈哈!怪我怪我!」
張秦川愣了一下,哈哈大笑的拍了拍腦門道:「你看,怪我沒說清楚,是這樣的,我剛剛說的投資,算是借錢給你過橋了,我連利息都不要,到時候收益全歸你,唐老師...你這次這麼費心的幫我,我怎麼好意思要你的錢嘛,怪我沒說清楚,不過你要是有朋友投資了,那我就不參合了!」
張秦川一副自己沒說清楚的表情,很誇張的拍了拍自己的腦門,話里卻是詳細的解釋了一番剛剛自己的意思。
老唐一臉愣然的聽完張秦川的話,臉色瞬間紅了。
這是.::自己以小人之心度君子之腹了!
「哎呀呀...這鬧的!」
老唐也哈哈大笑緩解了一下尷尬。
只不過張秦川說了不參合投資了,這也讓老唐鬆了口氣。
張秦川看著老唐,好處,肯定是要給的,而且要給足,要不然...以後誰還幫他?!
老唐這個人,很對他的胃口。
看著老唐的臉,一個計劃瞬間浮上心頭。
「唐老師,這樣...嗯,我們東方廠這邊,我還缺個顧問,不知道你能不能屈尊來我這邊任個職?到時候你拍戲,團隊方面你放心,我幫你組個團隊,費用算我的。」
「!!!」
顧問?
老唐眼睛一眯,瞬間化身諸葛亮。
張秦川突然給自己一個顧問幹什麼?
在他看來,這顧問一個月千把塊,或者萬把塊的工資,這...
突然,老唐腦子裡靈光一閃,想到了一個人----王精!
王精也是東方廠的顧問。
他聽說過王精跟東方廠的合作模式。
如今順著這個思路細想。
自己隱晦拒絕了張秦川對他這次電視劇項目的投資,然後張秦川就拿出了這個顧問的職位還有免費的劇組團隊。
劇組團隊可以理解。
以東方廠的專業程度,就他們的劇組,就以三個月的拍攝周期為例,這個費用起碼四五百萬起步,要是連帶設備,可能還會更高。
而張秦川直接把這個費用免了,這絕對算夠意思了!
但他帶上一個顧問的職位.::
擔任東方廠的顧問有什麼職責,或者什麼好處?
按照老唐的印象,好像王精平時也沒啥職責,反而因為他這個東方廠顧問的頭銜,好像沒人敢找他的麻煩,雖然偶爾會被香江那邊的人冠以·張秦川的走狗』名號,但王精自從成為東方廠的顧問後,好像在國內一直順風順水的。
想到這兒,老唐總算是反應過來了,張秦川這邊,他在外界觀眾的眼裡,是個低調、有才華、很穩重的拍商業的主流名導。
但他在圈裡很多人的印象中,可不是啥好相與的角色!
反而...有時候圈子裡隱隱流傳出他的『惡名」!
而他老唐要是當了東方廠的顧問,別的不說,起碼有張秦川的名號在,他本身就能免去很多麻煩。
比如.:.會減少一大部想分坑他的人!
什麼人會想坑他?他有什麼可被坑的?
想到這兒,老唐瞬間想到了他眼下準備上馬的這個項目。
團隊有張秦川負責,那剩下的...他能被坑的地方,只有資金方面了!
這方面他以前接觸的少,但人家張秦川都玩這一套多少年了?
不管他會不會被坑,反正人家上來給他一個顧問的職位,而有了他張秦川的名號,不看僧面看佛面吧?
想到這兒.:.老唐大為感動,這些東西,張秦川都沒明說,但人家直接就這麼做了,而他想了半天,還以為是張秦川對他有什麼別有用心的自的呢!
人家這是給他送個職位,以後每個月都給他一份死工資,然後...還把名頭借給他,隱隱照顧他,還一點回報都不要。
越想,老唐越是慚愧。
想通了這些,老唐一臉感慨的半開玩笑道:「那以後.:.我就是張導手下的人了,是不是還得每天去東方廠上班啊?老頭子可是好久沒上過班了。」
「哈哈,唐老師你說的哪裡的話,什麼上班不上班的,你就掛個名,有空去我那邊玩玩就行,我讓人在廠里給你留個辦公室,以後遇到難題了,你隨時給我打電話!」
「哎!」
老唐端起酒杯,衝著張秦川示意一下,二話不說,一飲而盡。
人家小年輕這麼夠意思,他還有啥說的,一切都在酒里了!
12月31日。
2012年的最後一天。
早上八點半,電影協會總部,剛一出電梯,張秦川下意識打了個哈欠。
他好久沒起過這麼早了,真遭罪。
「會長!」
旁邊的前台工作人員,一眼就認出了張秦川,趕緊給他打招呼。
張秦川也不認識她,朝她點點頭。
他今天是來開會的,已經上任好幾天了,前幾天他在酒店研究計劃,正好又趕上周末,今天是周一,總算是趕在年底最後一天,才來開會。
「踏踏踏...」」
皮鞋踩踏在走廊里的聲音,順著會議室打開的大門迴蕩在整個會議室里。
亂糟糟的會議室里,門口一個三四十歲的中年人,聽到聲音,伸頭看了眼走廊外,遠遠的看到張秦川拎個包朝這邊走來,趕緊縮回脖子,壓低聲音道:「咳咳...會長來了,都靜一靜。」
「嘩嘩...」
隨著他這道提醒聲,咳嗽聲、拉椅子的聲音,整理衣服的聲音,擰水杯蓋的聲音不絕於耳,大家都很緊張,新會長上任,這是第一次開會,都說新官上任三把火,也不知道這位新會長準備怎麼燒這三把火,而最終的火又會燒向哪。
從張慧軍找到老唐那一刻,老唐就想了很多,最終也很樂意幫張秦川這一回,不僅是身為派系的老人,被現任掌門人找上門,這活推脫不了。
還因為張秦川手上有實力,這份實力,值得他老唐主動賣個人情給張秦川。
沒有付出,怎能有回報?
如今...他付出過了,張秦川也拿下會長了,眼下就到了收穫的時候了!
倆人趁著服務員上菜的功夫,沒聊的太深,只聊了聊家常,等菜上齊了,包間內終於清淨了,張秦川端起酒杯,站起身道:「來,唐老師,這一杯我敬你!」
「哎呦呦,張導,可不用這麼客氣。」
眼看著張秦川這麼鄭重,老唐還真不敢托大,直接端起酒杯也站了起來。
「哎哎,坐坐坐,我說了敬你,我真心的!」
張秦川一飲而盡,一臉真誠的看著老唐。
別的不說,就說人家唐老師這一年到頭,他那邊忙著公司的事兒,拉票找人的事兒,可都是老唐出面的。
他明面上是為了他自已拉票,然後到了前天,才在會議上退出選舉。
這樣一來,看似前面他拉攏的那些人手裡的選票沒了去處,但當時老唐直接明言把機會讓給張秦川了。
他拉攏的那些人,就算不是所有人都把選票給了張秦川,起碼愛屋及烏之下,給個面子,也有一大部分人,把選票轉投給了張秦川。
這就是套路。
然後,為了進一步給張秦川站台,防止有人說他年輕,老唐最後還領了個榮譽會長的頭銜,這就是進一步給張秦川背書。
這可是賭上老臉的事兒,要是張秦川乾的好就不說了,如果張秦川在這一年交接期內玩砸了,他老唐就得頂上了,他這個榮譽會長的頭銜,是能隨時把榮譽倆字拿掉的。
有了這兩項,張秦川怎麼不感激老唐?
雖然這一切,都是他老師安排好的,可能他老師那邊也會拿出一部分利益給老唐,但張秦川為人講究,老師那邊畢竟讓他跟老唐隔了一層,長輩的關係,想要過渡到自己手裡,他這邊怎麼也得表示表示,要不然...那就是他真不懂事了。
所以,眼下倆人,多少有點相互奔赴的意思了。
互相看對方,都很順眼。
「咳...」
夾了口菜,吃了點東西,張秦川拿起溫毛巾擦了擦嘴,點上一根煙,又跟老唐散了一根,這才開口道:「唐老師,你那邊那個劇本,能給我聊聊嗎?你是要演還是怎麼?」
來了來了!
一看張秦川這么正式的做派,老唐不敢怠慢,也拿起毛幣擦了擦嘴,抽了口煙,深吸一口氣道:「我朋友...給我寫了個本子,古裝歷史劇,正劇,這幾天看了看,非常喜歡,我是這麼想的...以前呢,我都是演戲,演了這麼多年了,手也有點癢,那句話怎麼說來著?演而優則導嘛,哈哈...都說自己做項目賺錢,這孩子以後也要上學的,我這才也想自己導一個項目。」
嗯。
張秦川點點頭,這個倒是沒超出他的設想範圍。
相比起演員,還是主導項目賺的更多。
「古裝歷史,正劇?電視劇啊?」
「對!這不是學你嘛,我這以前也沒拍過戲,要是直接上電影,風險太大了,上電視劇風險小點。」
說起拍戲,論演技,老唐肯定沒的說,但論導演能力,他在張秦川面前絕對是學生級別的。
說到這兒,不等張秦川問,老唐主動介紹道:「這本子是關於袁崇煥的故事,明朝的,我準備搞一部名人傳記類的電視劇,到時候提攜幾個新人,不都說新人好管理嘛,再加上我老唐混了這麼多年了,各個電視台,包括總台那邊也有熟人,拍電視劇,到時候也好賣劇。」
老唐把他的大概計劃直接給張秦川講了一遍,然後態度非常端正的請教道:「張導...你給我瞧瞧,看看我這個計劃可行不可行,有哪些我沒想到,或者需要改進的機會?你給我參謀參謀,指導指導。」
小叉一直在旁邊默默吃菜,餘光看著倆男人聊天。
看著老唐這麼一副態度端正找張秦川請教的態度,心裡五味雜陳的。
她既有驕傲的感覺,畢竟...在她的角度看,她也是張秦川這邊的人,那可是唐老師哎!
如今面對拍戲,也得找她男人請教,
但除了驕傲,細想想,在外界光鮮亮麗的演員,如今為了拍戲,還得給一個比他小那麼多歲的年輕導演請教,這多少還有點心酸。
「嗯..」
張秦川點點頭,老唐看來是專門研究過的,不是腦門一熱瞎搞的。
有很多明星手裡有了點錢,為了賺更多的錢,有的去投資、搞什麼實體項目或者是進股市之類的。
後來項目賠了,傾家蕩產的不在少數。
這些人的經歷跟老唐一比,老唐這樣的項目就顯得穩重多了,就以電視劇來說,以老唐的臉面,真拍出來了,他肯定是不賠的,就看到時候能賺多少了!
畢竟老唐當導演,這是頭一回,導演和拍戲可不一樣。
想到這兒,張秦川知道該怎麼給人家好處了。
「唐老師,指導什麼的談不上,這樣吧...你這個項目我接了,要多少資金我給你投,團隊我給你出,你看行不行?」
在張秦川看來,老唐既然想賺錢,但他當導演又是頭一回,那他這邊拿出東方廠的專業團隊來幫老唐,別的不說,只要老唐不真的像諸葛亮那樣,事必親躬,或者瞎指揮啥的,他這邊再出投資,到時候他不好回報,就當免費幫老唐了,所有收益,他只要成本,其他的都給老唐。
這樣一來,多的不敢說,利益起碼有個幾百近千萬的。
這個數額,還不夠給老唐回報的?
聽到張秦川的條件,老唐呼吸猛地一頓。
有些東西,在張秦川看來,不用說的那麼清楚,那是因為這些東西都是大家約定俗成的,但老唐在導演界,也屬於新人,很多東西,不說明白,他還真不懂。
在他看來,張秦川要是借團隊給他,這個他非常歡迎。
但如果張秦川連投資都給他出,這就不是啥好事了?!
起碼...按照正常來說,人家都出投資了,他總不能讓人家白出這份錢吧?
如果不白出,那最後的收益要給他多少?
給的少吧,老唐面子上過不去,給的多吧...他當導演弄這個項目就是為了賺錢的,給的多,那豈不是成了給張秦川打工的了?
但眼下這話,他又不能明說,說出來了傷感情!
所以.:.左思右想,老唐眉頭漸漸皺起,拒絕也不是,接受也不是。
「張導...這個...我以前也認識不少朋友,早就說一起合作了,這次呢...有人出劇本,我當導演,還會演一個角色,資金方面呢,也有朋友應下了,這個..」
老唐這番話說的磕磕絆絆的,生怕意思沒表達清楚,但文怕意思表達的太清楚了傷感情。
「哦?哈哈哈!怪我怪我!」
張秦川愣了一下,哈哈大笑的拍了拍腦門道:「你看,怪我沒說清楚,是這樣的,我剛剛說的投資,算是借錢給你過橋了,我連利息都不要,到時候收益全歸你,唐老師...你這次這麼費心的幫我,我怎麼好意思要你的錢嘛,怪我沒說清楚,不過你要是有朋友投資了,那我就不參合了!」
張秦川一副自己沒說清楚的表情,很誇張的拍了拍自己的腦門,話里卻是詳細的解釋了一番剛剛自己的意思。
老唐一臉愣然的聽完張秦川的話,臉色瞬間紅了。
這是.::自己以小人之心度君子之腹了!
「哎呀呀...這鬧的!」
老唐也哈哈大笑緩解了一下尷尬。
只不過張秦川說了不參合投資了,這也讓老唐鬆了口氣。
張秦川看著老唐,好處,肯定是要給的,而且要給足,要不然...以後誰還幫他?!
老唐這個人,很對他的胃口。
看著老唐的臉,一個計劃瞬間浮上心頭。
「唐老師,這樣...嗯,我們東方廠這邊,我還缺個顧問,不知道你能不能屈尊來我這邊任個職?到時候你拍戲,團隊方面你放心,我幫你組個團隊,費用算我的。」
「!!!」
顧問?
老唐眼睛一眯,瞬間化身諸葛亮。
張秦川突然給自己一個顧問幹什麼?
在他看來,這顧問一個月千把塊,或者萬把塊的工資,這...
突然,老唐腦子裡靈光一閃,想到了一個人----王精!
王精也是東方廠的顧問。
他聽說過王精跟東方廠的合作模式。
如今順著這個思路細想。
自己隱晦拒絕了張秦川對他這次電視劇項目的投資,然後張秦川就拿出了這個顧問的職位還有免費的劇組團隊。
劇組團隊可以理解。
以東方廠的專業程度,就他們的劇組,就以三個月的拍攝周期為例,這個費用起碼四五百萬起步,要是連帶設備,可能還會更高。
而張秦川直接把這個費用免了,這絕對算夠意思了!
但他帶上一個顧問的職位.::
擔任東方廠的顧問有什麼職責,或者什麼好處?
按照老唐的印象,好像王精平時也沒啥職責,反而因為他這個東方廠顧問的頭銜,好像沒人敢找他的麻煩,雖然偶爾會被香江那邊的人冠以·張秦川的走狗』名號,但王精自從成為東方廠的顧問後,好像在國內一直順風順水的。
想到這兒,老唐總算是反應過來了,張秦川這邊,他在外界觀眾的眼裡,是個低調、有才華、很穩重的拍商業的主流名導。
但他在圈裡很多人的印象中,可不是啥好相與的角色!
反而...有時候圈子裡隱隱流傳出他的『惡名」!
而他老唐要是當了東方廠的顧問,別的不說,起碼有張秦川的名號在,他本身就能免去很多麻煩。
比如.:.會減少一大部想分坑他的人!
什麼人會想坑他?他有什麼可被坑的?
想到這兒,老唐瞬間想到了他眼下準備上馬的這個項目。
團隊有張秦川負責,那剩下的...他能被坑的地方,只有資金方面了!
這方面他以前接觸的少,但人家張秦川都玩這一套多少年了?
不管他會不會被坑,反正人家上來給他一個顧問的職位,而有了他張秦川的名號,不看僧面看佛面吧?
想到這兒.:.老唐大為感動,這些東西,張秦川都沒明說,但人家直接就這麼做了,而他想了半天,還以為是張秦川對他有什麼別有用心的自的呢!
人家這是給他送個職位,以後每個月都給他一份死工資,然後...還把名頭借給他,隱隱照顧他,還一點回報都不要。
越想,老唐越是慚愧。
想通了這些,老唐一臉感慨的半開玩笑道:「那以後.:.我就是張導手下的人了,是不是還得每天去東方廠上班啊?老頭子可是好久沒上過班了。」
「哈哈,唐老師你說的哪裡的話,什麼上班不上班的,你就掛個名,有空去我那邊玩玩就行,我讓人在廠里給你留個辦公室,以後遇到難題了,你隨時給我打電話!」
「哎!」
老唐端起酒杯,衝著張秦川示意一下,二話不說,一飲而盡。
人家小年輕這麼夠意思,他還有啥說的,一切都在酒里了!
12月31日。
2012年的最後一天。
早上八點半,電影協會總部,剛一出電梯,張秦川下意識打了個哈欠。
他好久沒起過這麼早了,真遭罪。
「會長!」
旁邊的前台工作人員,一眼就認出了張秦川,趕緊給他打招呼。
張秦川也不認識她,朝她點點頭。
他今天是來開會的,已經上任好幾天了,前幾天他在酒店研究計劃,正好又趕上周末,今天是周一,總算是趕在年底最後一天,才來開會。
「踏踏踏...」」
皮鞋踩踏在走廊里的聲音,順著會議室打開的大門迴蕩在整個會議室里。
亂糟糟的會議室里,門口一個三四十歲的中年人,聽到聲音,伸頭看了眼走廊外,遠遠的看到張秦川拎個包朝這邊走來,趕緊縮回脖子,壓低聲音道:「咳咳...會長來了,都靜一靜。」
「嘩嘩...」
隨著他這道提醒聲,咳嗽聲、拉椅子的聲音,整理衣服的聲音,擰水杯蓋的聲音不絕於耳,大家都很緊張,新會長上任,這是第一次開會,都說新官上任三把火,也不知道這位新會長準備怎麼燒這三把火,而最終的火又會燒向哪。