第408章 養寇自重
第408章 養寇自重
「行了,電話里一句兩句也說不清,我過去找你吧,咱們見面聊。」
「行,那你多大會兒過來啊?我等會兒派人下去接你。」
張秦川看了看手機,問了一句。
「我離你那不遠,最多二十分鐘,我到你們樓下再打電話給你。」
「得,你來吧,我等著你。」
張秦川掛斷電話,把手機往辦公桌上一丟。
十來分鐘後,華影大廈樓下。
車內,劉志平取下眼鏡揉了揉眉心,這段時間臨近年底他異常忙碌,身為企鵝的執行董事,現在他可以說處在一人之下萬人之上這樣的地位,公司大小事,
理論上他都可以過問。
之所以他關心企鵝視頻這邊的工作,一是這是他來到企鵝之初最早辦成的大項目,二是...他跟張秦川的關係一直處的不錯,張秦川這人本身這幾年隨著名氣越發大了,劉志平也想藉助兩人之間企鵝視頻這個紐帶,儘量維護好他跟張秦川之間的關係。
三嘛.:
阿狸都進軍影視行業了,企鵝如何能不跟進?
商業競爭,對手有的,他們就要有,沒有...就是落後!
企鵝不會落後於他人,所以.:.張秦川這邊在影視圈裡的地位,對於企鵝的重要性也日漸凸顯出來了。
沒看這麼幾年下來,企鵝對待其他小公司什麼態度,對待東方廠又是什麼態度?
在張秦川看來,企鵝好像比阿狸更開明,不喜歡對下面的子公司或者合作夥伴指手畫腳。
但這些印象,都是張秦川先入為主的,而一家公司隨著發展,對外的手段分為各個時期,不是每個時期對外手段都是一成不變的。
就像這些年的企鵝,從剛上市之初,企鵝是處在高速發展階段的,而隨著劉志平剛上任擔任首席投資官之後,企鵝可以說四處出擊。
有他們看上的項目,能收就收,不能收就抄,咳...當然了,好聽點的說法是想法類似,對他們來說,頂多算是借鑑,或者是心有靈犀。
只要被抄的小公司被幹掉了,原創都沒了,哪有什麼抄不抄的?
倒在這個方向的小公司數不勝數..
打官司?
打的贏嘛?!
這些年,和企鵝業務重疊,或者有過交集的小公司里,混的最好,最受優待的,也就是東方廠了。
無他.
還是不可替代性。
軟體、程序、創意這些東西,可以模仿借鑑,但影視作品這種系統性的藝術創作,這讓一個網絡公司貿貿然的去模仿,他們還真玩不來。
哪怕是靠著大數據去借鑑,真搞出來一個項目,他們可能藉助企鵝大量的用戶,給這種影視作品一個下限,但給不了上限。
不是誰來隨便拍部電影,就能拿幾個億票房的。
這年頭,拍電影真想在票房出成績,可是技術活兒,不僅要看劇本、製作陣容、明星陣容等等,有時候甚至還得講究天時地利,缺一不可。
以上種種,就造就了東方廠能一直手握企鵝視頻的一半份額,跟企鵝一直合作而不被企鵝指指點點,雙方能相敬如賓的一直處到現在。
重新戴上眼鏡,劉志平嘆了口氣對司機說道:「小李,等會兒你去停好車,
就在車上等我吧,我中午可能就在這兒吃飯了。」
說完話,劉志平推開車門,外面的寒風一吹,他有些謝頂的頭頂上,突然撫過一陣涼意。
劉志平哆了一下縮了縮脖子,抬頭看向面前的大廈,大廈門口有個工作人員看見他下車,已經朝這邊小跑著過來了。
「您就是劉總吧,我是導演協會的王幹事,我們會長讓我下來接您,劉總您喊我小王就行,外面冷,咱們趕緊上去吧。」
「嗯,走吧...張會長今天怎麼想起來到協會這邊了?」
劉志平邊走,順口就問了一句。
「哈哈,會長今天過來好像是跟樓上的韓總談房子去了,這不是馬上又要成立電視劇協會了嘛,會長準備把協會的辦公地點也設立在華影大廈,到時候方便一起辦公嘛。」
王千事或者說整個導演協會的文員,沒人覺得張秦川這樣做有什麼不妥。
反正他現在是導演協會的會長,就算以後還是電視劇協會的會長,大家都是一個會長下面辦事的,那這些辦公人員到時候大家都是自己人,辦公地點離得近點也合情合理。
「嗯」
劉志平看了眼旁邊的王幹事,這些下面的人都知道張秦川即將要成立電視劇協會了,但他這邊.:.可沒見張秦川主動給他打電話說這種事兒啊。
雖然秘書已經給他打聽到關於電視劇產業協會的事兒了,劉志平對這個新協會成立的目的非常清楚。
這可是跟企鵝視頻息息相關的協會。
但就是這種事兒,張秦川居然沒跟他這個合作夥伴說,或者說是沒跟企鵝這邊打個招呼。
這難道是張導兒有脾氣了?想藉助這次機會跟企鵝表達點什麼?
想到這兒,劉志平又有些沉吟..:
「哈哈哈,張老弟,好久不見啊,剛才我聽王幹事說,你又要成立新的協會了?」
一進門,見到張秦川第一眼,劉志平跟沒事兒人似的,張開雙臂跟張秦川來了個擁抱,嘴上的話說的好像剛知道電視劇產業協會要成立似的,還跟張秦川道喜。
「哈哈,哎呀,還沒影的事兒呢,這不...我今天才找韓總租的辦公場地,啥都還沒辦好呢,我還準備等一切落地了再告訴你呢。」
張秦川一副不值一提的樣子,拍了拍劉志平的肩膀。
「見外了不是!」
劉志平暗暗吐槽,還等一切落地了再說,大家身為合作夥伴,不能提前知道點內部消息,這就是有問題了!
「劉老哥,你說的那個搜弧明年的計劃..:』
眼見張秦川說起這個,劉志平突然有點不太想提了。
想到這兒,正跟著張秦川朝沙發那走去的劉志平腳步猛地一頓。
搜弧明年要加大投入,收購影視版權。
那...張秦川現在是不是在間接對他或者說是對他身後的企鵝表達不滿?
至於什麼不滿?
當然是企鵝沒主動拿出資金給企鵝視頻收購版權啊。
當時雙方可是說好了,企鵝視頻的技術、內容、運營這一塊,都歸東方廠負責,而企鵝需要提供推廣和資金方面的支持。
想到這兒,劉志平心裡暗暗組織語言。
「老弟,這不是年底了嘛,馬總委派我正在做拍拍網的事兒,哎...我也是今天才聽說了搜弧的計劃,這不是剛聽說就來找你了。」
劉志平沒有認錯,反而是先給張秦川吐苦水,一副他忙不過來的樣子。
「拍拍網?」
對於這個詞,張秦川有點印象,要是沒記錯的話,這玩意兒好像是購物網站吧?
雖然沒幹多少年就被東子併購了。
如今...是劉志平負責這一塊?
「嘗嘗,看看韓總送我的茶葉怎麼樣。」
張秦川把茶杯推給劉志平,他自己也端起茶杯先聞了聞,味道還行。
其實張秦川也品不出來有些茶的好壞,有時候幾千塊一兩的茶葉,跟幾萬塊一兩的茶葉,他是真喝不出來啥差別。
無非就是自己喜歡哪種類型的罷了。
反倒是他有時候就感覺,茉莉綠茶就很好喝的,就是有時候來的朋友身份高了,拿這種東西招待人,容易被人看輕。
「唔~?」
劉志平抿了口茶,又看了眼桌上的茶罐,感覺這茶好像還不錯,猛地反應過來,張秦川說的這個韓總,應該是樓上那位華影的老大,這位送給你張秦川的茶葉,那能差了?
「不錯不錯,老弟...你看看,你如今能坐在這裡悠閒的喝茶,老哥我...勞碌命啊。」
又吐槽了一句,劉志平放下茶杯,上身順勢前傾,靠近張秦川低聲道:「老弟,這個拍拍網,你有沒有興趣,你不是一直在你們廠里開了家東北的特產店嗎?有沒有興趣進駐咱們自己的購物平台?現在網上銷售大有可為啊。」
張秦川擺擺手,一臉敬謝不敏的樣子。
要是小東小西的,開個網店還沒啥。
但他賣的那些特產,都是高端貨。
首先,商品的價格就不便宜,而且.:.為了讓商品更符合他定下的這個高端的價格,外包裝一直以來,都做的很好,基本上都是古樸的木盒子。
這東西.:.要是以網店的模式用快遞寄送,保護好的情況下,寄到客戶手裡還好。
但凡路上有個磕磕碰碰的,那...賠錢算誰的?
就這還沒算上萬一包裹在路上丟了,或者被掉包了、退換貨之類的意外呢。
不可控因素太多了,不值當。
「劉老哥,網店呢...我就先不搞了,咱們先說版權的事兒,前段時間開會的時候,我見過搜弧的副總,當時他們給我透過口風,說是明年要拿出一千萬收購影視版權,怎麼.:.現在又漲到三千方了?」
劉志平一咧嘴,心疼道:「這我怎麼知道啊,老弟啊,你既然提前知道了,
你當時就應該告訴我啊,他們投入這麼多錢要收購影視版權,咱們企鵝視頻這邊也不能落後啊,怎麼樣?你這邊有沒有什麼計劃?」
聽著劉志平嘴裡怪罪的話,張秦川呵呵一笑。
當時就告訴你?
當時他媽的都是內部消息,不說告訴他對方信不信,就說張秦川為啥要表現出一副急不可耐的樣子?
大家合夥做生意,特別是只有兩人合夥的時候,哪一方最容易吃虧?
當然是最在乎這個生意的那一方容易吃虧了!
有些事,事發了再說,那就公事公辦,如果在事情還沒發生之前就提前說。
明事理的合作方可能還會體諒,但如果對方不明事理呢?
人家還以為他張秦川如何如何呢。
反正企鵝視頻現在發展的規模也還行,張秦川一點都不急,他版權都準備好了,野村悟才給他交易了那麼多島國的老電影版權,就是等著在合適的時機在企鵝這邊換成錢呢。
至於他自己花錢買版權充實企鵝視頻的影視庫,抱歉...那不可能。
企鵝視頻是東方廠跟企鵝集團雙方的,不是他張秦川自己的。
說了企鵝這邊負責出錢,張秦川就不可能出太多錢。
如今...搜弧有了大動作,劉志平才重視起版權,某種情況下,這也算是..,
張秦川養寇自重的結果。
他成立電視劇產業協會,一副要帶著所有同行做大做強的樣子,搜弧視頻那邊本來就想發展,如今有了協會,他們這種心情就更急切了。
先收購版權,等電視劇協會這邊初期建設完之後,他們加入電視劇協會之後,就能藉助協會的力量上馬自製劇了。
而他們加入電視劇協會的前提,肯定要在行業里有一番地位,比不過企鵝視頻,但也要比其他國內的視頻網站要強吧?
想變強,除了拍自製劇之外,那不就剩增加片庫數量,大量收購影視版權了?
他們一動,企鵝這邊才感覺到一丟丟小壓力,這才想起張秦川手裡的企鵝視頻。
所以這種事,是相互關聯的,都是『巧合」。
張秦川頂多屬於,當著裁判,又當參賽者。
當會長,不就為了這點特權嗎?!
沒好處,誰還當會長啊?
「計劃嘛...肯定是有計劃的。」
張秦川拿起桌上的煙盒,給劉志平遞了一根,兩人點上煙,張秦川深吸了一口煙道:「前段時間我去島國,當時為了談新電影在那邊上映的事兒,在那邊..
順便也認識了一些影視行業的同行。」
「後來回國後,我這不是萌生出了電視劇出海的想法嘛。」
「老弟有遠見!」
劉志平彈了彈菸灰,一臉認同的當著捧眼。
從張秦川能第一時間說出計劃開始,這事兒...他就看懂了。
但有些事,看懂了又如何?
就算看懂了,他也不能點出來,反而還得陪著張秦川演戲,當捧喂,讓他把話說出來,然後...他這邊再給錢。
大家是合作夥伴嘛,大家統一的目標是做好項目,是賺錢!
而他劉志平雖然是企鵝的執行董事,但本質上就一打工的,不管用什麼方式,只要把事兒辦好,他就認了。
過程不重要,重要的是結果!
張秦川嘆了口氣道:「劉老哥,想把影視劇運作到海外,難啊~」
「你想想,做生意不都講究個有來有往嘛?咱們的東西過去了,人家那邊也想過來啊,你說是不是?」
「是,張老弟說的太對了!」
「行了,電話里一句兩句也說不清,我過去找你吧,咱們見面聊。」
「行,那你多大會兒過來啊?我等會兒派人下去接你。」
張秦川看了看手機,問了一句。
「我離你那不遠,最多二十分鐘,我到你們樓下再打電話給你。」
「得,你來吧,我等著你。」
張秦川掛斷電話,把手機往辦公桌上一丟。
十來分鐘後,華影大廈樓下。
車內,劉志平取下眼鏡揉了揉眉心,這段時間臨近年底他異常忙碌,身為企鵝的執行董事,現在他可以說處在一人之下萬人之上這樣的地位,公司大小事,
理論上他都可以過問。
之所以他關心企鵝視頻這邊的工作,一是這是他來到企鵝之初最早辦成的大項目,二是...他跟張秦川的關係一直處的不錯,張秦川這人本身這幾年隨著名氣越發大了,劉志平也想藉助兩人之間企鵝視頻這個紐帶,儘量維護好他跟張秦川之間的關係。
三嘛.:
阿狸都進軍影視行業了,企鵝如何能不跟進?
商業競爭,對手有的,他們就要有,沒有...就是落後!
企鵝不會落後於他人,所以.:.張秦川這邊在影視圈裡的地位,對於企鵝的重要性也日漸凸顯出來了。
沒看這麼幾年下來,企鵝對待其他小公司什麼態度,對待東方廠又是什麼態度?
在張秦川看來,企鵝好像比阿狸更開明,不喜歡對下面的子公司或者合作夥伴指手畫腳。
但這些印象,都是張秦川先入為主的,而一家公司隨著發展,對外的手段分為各個時期,不是每個時期對外手段都是一成不變的。
就像這些年的企鵝,從剛上市之初,企鵝是處在高速發展階段的,而隨著劉志平剛上任擔任首席投資官之後,企鵝可以說四處出擊。
有他們看上的項目,能收就收,不能收就抄,咳...當然了,好聽點的說法是想法類似,對他們來說,頂多算是借鑑,或者是心有靈犀。
只要被抄的小公司被幹掉了,原創都沒了,哪有什麼抄不抄的?
倒在這個方向的小公司數不勝數..
打官司?
打的贏嘛?!
這些年,和企鵝業務重疊,或者有過交集的小公司里,混的最好,最受優待的,也就是東方廠了。
無他.
還是不可替代性。
軟體、程序、創意這些東西,可以模仿借鑑,但影視作品這種系統性的藝術創作,這讓一個網絡公司貿貿然的去模仿,他們還真玩不來。
哪怕是靠著大數據去借鑑,真搞出來一個項目,他們可能藉助企鵝大量的用戶,給這種影視作品一個下限,但給不了上限。
不是誰來隨便拍部電影,就能拿幾個億票房的。
這年頭,拍電影真想在票房出成績,可是技術活兒,不僅要看劇本、製作陣容、明星陣容等等,有時候甚至還得講究天時地利,缺一不可。
以上種種,就造就了東方廠能一直手握企鵝視頻的一半份額,跟企鵝一直合作而不被企鵝指指點點,雙方能相敬如賓的一直處到現在。
重新戴上眼鏡,劉志平嘆了口氣對司機說道:「小李,等會兒你去停好車,
就在車上等我吧,我中午可能就在這兒吃飯了。」
說完話,劉志平推開車門,外面的寒風一吹,他有些謝頂的頭頂上,突然撫過一陣涼意。
劉志平哆了一下縮了縮脖子,抬頭看向面前的大廈,大廈門口有個工作人員看見他下車,已經朝這邊小跑著過來了。
「您就是劉總吧,我是導演協會的王幹事,我們會長讓我下來接您,劉總您喊我小王就行,外面冷,咱們趕緊上去吧。」
「嗯,走吧...張會長今天怎麼想起來到協會這邊了?」
劉志平邊走,順口就問了一句。
「哈哈,會長今天過來好像是跟樓上的韓總談房子去了,這不是馬上又要成立電視劇協會了嘛,會長準備把協會的辦公地點也設立在華影大廈,到時候方便一起辦公嘛。」
王千事或者說整個導演協會的文員,沒人覺得張秦川這樣做有什麼不妥。
反正他現在是導演協會的會長,就算以後還是電視劇協會的會長,大家都是一個會長下面辦事的,那這些辦公人員到時候大家都是自己人,辦公地點離得近點也合情合理。
「嗯」
劉志平看了眼旁邊的王幹事,這些下面的人都知道張秦川即將要成立電視劇協會了,但他這邊.:.可沒見張秦川主動給他打電話說這種事兒啊。
雖然秘書已經給他打聽到關於電視劇產業協會的事兒了,劉志平對這個新協會成立的目的非常清楚。
這可是跟企鵝視頻息息相關的協會。
但就是這種事兒,張秦川居然沒跟他這個合作夥伴說,或者說是沒跟企鵝這邊打個招呼。
這難道是張導兒有脾氣了?想藉助這次機會跟企鵝表達點什麼?
想到這兒,劉志平又有些沉吟..:
「哈哈哈,張老弟,好久不見啊,剛才我聽王幹事說,你又要成立新的協會了?」
一進門,見到張秦川第一眼,劉志平跟沒事兒人似的,張開雙臂跟張秦川來了個擁抱,嘴上的話說的好像剛知道電視劇產業協會要成立似的,還跟張秦川道喜。
「哈哈,哎呀,還沒影的事兒呢,這不...我今天才找韓總租的辦公場地,啥都還沒辦好呢,我還準備等一切落地了再告訴你呢。」
張秦川一副不值一提的樣子,拍了拍劉志平的肩膀。
「見外了不是!」
劉志平暗暗吐槽,還等一切落地了再說,大家身為合作夥伴,不能提前知道點內部消息,這就是有問題了!
「劉老哥,你說的那個搜弧明年的計劃..:』
眼見張秦川說起這個,劉志平突然有點不太想提了。
想到這兒,正跟著張秦川朝沙發那走去的劉志平腳步猛地一頓。
搜弧明年要加大投入,收購影視版權。
那...張秦川現在是不是在間接對他或者說是對他身後的企鵝表達不滿?
至於什麼不滿?
當然是企鵝沒主動拿出資金給企鵝視頻收購版權啊。
當時雙方可是說好了,企鵝視頻的技術、內容、運營這一塊,都歸東方廠負責,而企鵝需要提供推廣和資金方面的支持。
想到這兒,劉志平心裡暗暗組織語言。
「老弟,這不是年底了嘛,馬總委派我正在做拍拍網的事兒,哎...我也是今天才聽說了搜弧的計劃,這不是剛聽說就來找你了。」
劉志平沒有認錯,反而是先給張秦川吐苦水,一副他忙不過來的樣子。
「拍拍網?」
對於這個詞,張秦川有點印象,要是沒記錯的話,這玩意兒好像是購物網站吧?
雖然沒幹多少年就被東子併購了。
如今...是劉志平負責這一塊?
「嘗嘗,看看韓總送我的茶葉怎麼樣。」
張秦川把茶杯推給劉志平,他自己也端起茶杯先聞了聞,味道還行。
其實張秦川也品不出來有些茶的好壞,有時候幾千塊一兩的茶葉,跟幾萬塊一兩的茶葉,他是真喝不出來啥差別。
無非就是自己喜歡哪種類型的罷了。
反倒是他有時候就感覺,茉莉綠茶就很好喝的,就是有時候來的朋友身份高了,拿這種東西招待人,容易被人看輕。
「唔~?」
劉志平抿了口茶,又看了眼桌上的茶罐,感覺這茶好像還不錯,猛地反應過來,張秦川說的這個韓總,應該是樓上那位華影的老大,這位送給你張秦川的茶葉,那能差了?
「不錯不錯,老弟...你看看,你如今能坐在這裡悠閒的喝茶,老哥我...勞碌命啊。」
又吐槽了一句,劉志平放下茶杯,上身順勢前傾,靠近張秦川低聲道:「老弟,這個拍拍網,你有沒有興趣,你不是一直在你們廠里開了家東北的特產店嗎?有沒有興趣進駐咱們自己的購物平台?現在網上銷售大有可為啊。」
張秦川擺擺手,一臉敬謝不敏的樣子。
要是小東小西的,開個網店還沒啥。
但他賣的那些特產,都是高端貨。
首先,商品的價格就不便宜,而且.:.為了讓商品更符合他定下的這個高端的價格,外包裝一直以來,都做的很好,基本上都是古樸的木盒子。
這東西.:.要是以網店的模式用快遞寄送,保護好的情況下,寄到客戶手裡還好。
但凡路上有個磕磕碰碰的,那...賠錢算誰的?
就這還沒算上萬一包裹在路上丟了,或者被掉包了、退換貨之類的意外呢。
不可控因素太多了,不值當。
「劉老哥,網店呢...我就先不搞了,咱們先說版權的事兒,前段時間開會的時候,我見過搜弧的副總,當時他們給我透過口風,說是明年要拿出一千萬收購影視版權,怎麼.:.現在又漲到三千方了?」
劉志平一咧嘴,心疼道:「這我怎麼知道啊,老弟啊,你既然提前知道了,
你當時就應該告訴我啊,他們投入這麼多錢要收購影視版權,咱們企鵝視頻這邊也不能落後啊,怎麼樣?你這邊有沒有什麼計劃?」
聽著劉志平嘴裡怪罪的話,張秦川呵呵一笑。
當時就告訴你?
當時他媽的都是內部消息,不說告訴他對方信不信,就說張秦川為啥要表現出一副急不可耐的樣子?
大家合夥做生意,特別是只有兩人合夥的時候,哪一方最容易吃虧?
當然是最在乎這個生意的那一方容易吃虧了!
有些事,事發了再說,那就公事公辦,如果在事情還沒發生之前就提前說。
明事理的合作方可能還會體諒,但如果對方不明事理呢?
人家還以為他張秦川如何如何呢。
反正企鵝視頻現在發展的規模也還行,張秦川一點都不急,他版權都準備好了,野村悟才給他交易了那麼多島國的老電影版權,就是等著在合適的時機在企鵝這邊換成錢呢。
至於他自己花錢買版權充實企鵝視頻的影視庫,抱歉...那不可能。
企鵝視頻是東方廠跟企鵝集團雙方的,不是他張秦川自己的。
說了企鵝這邊負責出錢,張秦川就不可能出太多錢。
如今...搜弧有了大動作,劉志平才重視起版權,某種情況下,這也算是..,
張秦川養寇自重的結果。
他成立電視劇產業協會,一副要帶著所有同行做大做強的樣子,搜弧視頻那邊本來就想發展,如今有了協會,他們這種心情就更急切了。
先收購版權,等電視劇協會這邊初期建設完之後,他們加入電視劇協會之後,就能藉助協會的力量上馬自製劇了。
而他們加入電視劇協會的前提,肯定要在行業里有一番地位,比不過企鵝視頻,但也要比其他國內的視頻網站要強吧?
想變強,除了拍自製劇之外,那不就剩增加片庫數量,大量收購影視版權了?
他們一動,企鵝這邊才感覺到一丟丟小壓力,這才想起張秦川手裡的企鵝視頻。
所以這種事,是相互關聯的,都是『巧合」。
張秦川頂多屬於,當著裁判,又當參賽者。
當會長,不就為了這點特權嗎?!
沒好處,誰還當會長啊?
「計劃嘛...肯定是有計劃的。」
張秦川拿起桌上的煙盒,給劉志平遞了一根,兩人點上煙,張秦川深吸了一口煙道:「前段時間我去島國,當時為了談新電影在那邊上映的事兒,在那邊..
順便也認識了一些影視行業的同行。」
「後來回國後,我這不是萌生出了電視劇出海的想法嘛。」
「老弟有遠見!」
劉志平彈了彈菸灰,一臉認同的當著捧眼。
從張秦川能第一時間說出計劃開始,這事兒...他就看懂了。
但有些事,看懂了又如何?
就算看懂了,他也不能點出來,反而還得陪著張秦川演戲,當捧喂,讓他把話說出來,然後...他這邊再給錢。
大家是合作夥伴嘛,大家統一的目標是做好項目,是賺錢!
而他劉志平雖然是企鵝的執行董事,但本質上就一打工的,不管用什麼方式,只要把事兒辦好,他就認了。
過程不重要,重要的是結果!
張秦川嘆了口氣道:「劉老哥,想把影視劇運作到海外,難啊~」
「你想想,做生意不都講究個有來有往嘛?咱們的東西過去了,人家那邊也想過來啊,你說是不是?」
「是,張老弟說的太對了!」