第237章 李翊泣血《出師表》，劉備怒叱徐州臣
第237章 李翊泣血《出師表》，劉備怒叱徐州臣
卻說李翊大兵圍困襄平城。
城中守軍因不堪雨霖之苦，私自出城牧牛放馬。
李翊下令不許軍士搶奪。
城中民眾得以成功牧牛而回，見此，大量民眾都將家中牲畜帶出城來。
一時間，城外牛羊遍地。
公孫度面對這種情況，也感到十分詫異，不明白李翊葫蘆里賣的什麼藥。
韓忠出言諫道：
「李翊善能用兵，臨危制變，多有良謀。」
「今縱我城中吏民出城樵採柴薪，牧放牛馬，必然有詐，明公不可不防。」
公孫度暗想，此前出城牧牛的人少，所以李翊才不去搶奪。
如今大伙兒都跑出去放牧，李翊萬一來搶，則襄平城糧食立刻斷絕。
於是下令，封鎖襄平城。
任何人不得私自出城放牧，樵採柴薪。
違令者，皆斬！
一時間，城中軍民震盪，無不畏懼。
而趁著近兩日，雨勢漸停，李翊立刻開始組織攻城。
或穴攻掘地道，或築土山居高射箭。
亦或架雲梯，使配重投石機輪番轟炸。
晝夜不停，箭如雨下。
城中軍民奮起反抗，戰爭很快進入到了最白熱化的階段。
眼下的戰況便是，誰都提著最後一口氣，誰若鬆懈，誰必滿盤皆輸。
所以，李翊越到關鍵時刻，越發從容不迫。
一面加緊圍城，一面遣人赴徐州繼續催督糧草。
劉備覽李翊書，其書略曰：
「臣翊謹奏車騎將軍——」
「臣受命征討遼東，荷戈前驅，今已圍襄平六十餘日。」
「度賊困守孤城，糧盡援絕，其勢如釜底游魚，亡在旦夕。」
「然天降霖雨，道路泥濘，我軍糧運稍滯。」
「伏惟明公暫寬限一月之期，若逾期不克，臣願受軍法處置。」
「昔韓信背水，終破趙軍。」
「孫臏減灶，遂擒龐涓。」
「今襄平之圍，實類於此。」
「度賊外無援兵，內無積粟，將士離心，百姓怨嗟。」
「臣已令諸軍深溝高壘，絕其樵採，待其自潰。」
「臣雖駑鈍，敢不效死？」
「惟願明公察臣赤心，假臣旬月，必當獻度賊首級於麾下。」
「若違此誓，天地不容！」
上半段李翊闡述了當前的戰況，下半段則開始闡明自己的心跡。
「臣本布衣，苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。」
「蒙我主相救，遂許驅馳，爾來十年矣。」
「聞聖主興邦，必資良佐。」
「大將出征，尤賴謀臣。」
「軍師中郎將諸葛亮，有逸群之才，胸懷韜略。」
「其治理之能，不讓蕭何。」
「若使亮總領後方糧秣，翊在前線無匱乏之憂。」
「典農校尉魯肅，性度恢弘，深諳兵機。」
「善撫士卒，能調諸將，不讓鄧禹。」
「平原相趙雲，齊國相田豫，武衛中郎將許褚，此皆良實，志慮忠純。」
「謹慎奉法，質重少言。」
「願明公親之，信之。」
「若蒙允准，糧秣既充，將士用命。」
「一月之內，必獻捷音。」
「臨表涕零，不知所言。」
（史載，此為《郯侯征遼出師表》，為後世中學生必背課文之一）
劉備覽此表文，心中大慰。
深感李翊征遼之辛苦，正欲使人繼續往各處郡縣催督糧草。
孫乾捧著一卷書，面色凝重的走了進來。
「……公祐，你來的正好。」
劉備忙上前接住孫乾，對他吩咐道，「備方收到子玉上書，正欲使人繼續往遼東派發糧草。」
孫乾見此，將書卷放在案上，一臉沉重地對劉備說道：
「主公，郯侯征遼已逾三月。」
「我徐州諸郡，會合青、兗、豫、揚四州之糧，前後已發一百五十萬斛糧秣。」
「地方官軍，為求績效，多強征於民。」
「民間已是怨聲載道，地方官員多次上書請求寬免期限。」
言訖，孫乾又指了指案上的書卷。
「這些都是徐州官員，彈劾郯侯的竹帛。」
「他們認為郯侯現在是窮兵黷武，徒費民力。」
「紛紛上書，要求主公，下令召回郯侯。」
「停止征遼事宜。」
什麼！？
劉備眉頭皺起，萬沒想到仗好不容易打到最關鍵的時刻，結果敵人還沒有反撲。
倒是自己人先掉鏈子了。
「……主公，您看該如何是好？」
孫乾偷偷看了眼劉備的眼色，不敢發表意見。
劉備盛怒，大手一揮：
「將上書臣子的名字都記下來。」
「然後召他們來大堂議事！」
「……是。」
孫乾喏喏而退。
未過多久，包括諸葛亮、魯肅在內的徐州諸臣紛紛來到大堂。
劉備高坐於席上，面色凝重，一言不發。
眾人你看看我，我看看你，面面相覷。
皆不知道劉備這是要幹什麼。
劉備闔上雙目養神，晾了群臣許久。
這才緩緩睜眼開口：
「備嘗聽聞，『將在外，君命有所不受』。」
「今郯侯親臨矢石，爾等坐議堂上，安居下邳，豈知征遼辛苦？」
「徐州風雪不比遼東，郯侯每餐與士卒同釜，臥不解甲者六十餘日！」
「郯侯如此捨生忘死，難道是為了一己私慾？」
劉備厲聲質問群臣，聲音振聾發聵。
群臣見劉備盛怒，無不俯伏，莫敢仰視。
劉備的性格從來都不是「好好先生」，他一旦生氣了，那是三頭牛都拉不回來的。
而劉備之所以如此生氣，
是因為就算李翊征遼東有錯，可仗都已經打到這個份兒上。
眼看就要分出勝負，群臣竟齊聲出來指責李翊窮兵黷武，虛耗國力。
現在說這些又有什麼用？
此前李翊在時，與劉備君臣合力，說打哪裡就打哪裡。
也未見群臣膽敢多言一句。
而今不過打了三個多月的遼東，群臣便大發牢騷。
莫不是真以為李翊走了，我劉備就收拾不了你們嗎？
劉備按劍下階，走至曲陽令張軼面前，目若閃電：
「張曲陽，我適才看過你的上書了。」
「你在書中言道，說郯侯是『黷武』，『好戰』。」
「汝可知去歲遼東擄我邊民三萬餘眾？」
「可知公孫度私造龍輦，九旒，設旄頭羽騎，欲僭稱燕王，裂我疆土？」
張軼出汗如漿，不敢應答。
劉備冷聲一笑，掠過張軼，復顧群臣：
「郯侯軍中，士卒凍墮指者十之二三，猶日夜攻城。」
「爾等在徐州錦衣玉食，大購歌姬，如今卻反誣忠良！」
言訖，劉備背起手，沉聲喊一聲：「孔明！」
諸葛亮應聲趨前：「臣在！」
「備記得當年在驛館中，卿曾言『孫權據有江東之土，已歷三世』。」
「今公孫度據遼東幾何？」
孔明答：「已陲遼十五年矣。」
劉備冷笑道：
「十五載割據，爾等不言『黷武』。」
「今郯侯不過出兵三月，便成罪過？」
張軼冷汗直冒，瑟瑟發抖不能言。
劉備拔出佩劍，照著案椅便是一劍。
劍光乍現，案椅應聲而斷。
「昔吾與雲長、益德、子玉起兵之時，嘗見腐儒搖唇鼓舌，未戰而先謀退路——」
「……哼，自今日始，再有謗軍者，視如此案！」
堂中文武盡皆震悚，汗透重衣。
據當事人回憶，當時堂中寒氣逼人。
而劉備怒髮衝冠，竟蒸融檐冰，屋外積雪盡為熱氣所融。
劉備既訓斥完群臣，又命人革去曲陽令張軼的職位。
發往遼東戍邊，五年內不得回中原。
於是，群臣皆震服，再不敢妄議遼東軍事。
經過這麼多年的磨鍊，劉備的御人之術早已今非昔比。
適才的一番訓斥，劉備便巧妙的避重就輕。
只談李翊征戰辛苦，公孫度罪孽深重。
但對李翊所耗費之錢糧，以及公孫度願意退讓和談之事而隻字不提。
同時，劉備在處理群臣殺雞儆猴一事上，專門挑了一個不大不小的曲陽令處理。
如果不處罰人，不能夠威服群臣。
如果一一處罰，又大失人心，有損領導威望。
而只抓個典型出來教訓，可謂是恰到好處。
當然了，劉備這樣做的目的，還是為了強調李翊征戰的「合理性」。
即便李翊征遼不合理，但箭在弦上不得不發，劉備必須讓他變得「合理」。
因為當初出征前，確實是群臣都反對。
是劉備力排眾議，支持李翊征遼的。
一旦李翊打輸，那麼折損的不單單是他自己的威望。
更損傷劉備這個大領導的威望。
所以無論如何，劉備都必須支持李翊打贏這場征遼之戰。
是夜，劉備又單獨找來諸葛亮、魯肅。
屏退左右，獨留一燈如豆。
「二卿可知，今日郯侯於表文中，獨薦汝二人？」
諸葛亮、魯肅聞言皆是對視一眼，肅然斂衽。
劉備背著手，緩緩走下階來。
「汝二人與我共事許久，吾亦深知汝二卿之才。」
「郯侯深諫汝二人，必有道理。」
諸葛亮低眸，微做沉思。
魯肅早早地便與李翊相熟，李翊推薦他，合情合理。
倒是諸葛亮，雖來了徐州有一年多了，但其實根本沒與李翊見過。
即便作為同事，或許李翊聽說過他的工作事跡。
但能予以他如此信任，令諸葛亮也頗為驚訝與感動。
魯肅倒是與李翊頗為熟識，見此，乃笑著打趣道：
「昔管仲知鮑叔，非因同鄉。」
「祁奚舉解狐，豈為舊識？」
「孔明之才，十倍於我。」
「郯侯亦知此事，故於主公面前保舉。」
唔……
士為知己者死，諸葛亮聞得此言，內心大為感動。
劉備大笑，於燈下取出兩枚符節，遞給二人道：
「孔明聽令！」
「自今日起，汝來總督糧運，調節官民矛盾。」
「勿使遼東缺漏糧草。」
劉備並不是只會批評屬下，既然屬下有難處，他也會著手解決。
既然坊間出現了有官吏橫徵暴斂的現象，便令孔明一併查出。
因為按照預算，老百姓不應該交不上糧才對。
唯一的可能，就是上表報十，下面征五十。
層層剝削，中飽私囊。
李翊主政徐州時，反腐倡廉，一時政通人和，吏治清明。
如今李翊離開不過兩年不到，徐州就開始滋生腐敗了。
難怪不得李翊力薦諸葛亮上位，讓他接自己的班兒，繼續主政徐州。
原本劉備看諸葛亮年幼，加上他還沒有太高的威望，同時也不希望諸葛亮像李翊那樣勞累。
但如今底下人竟然爛成這樣，那劉備必須得下狠手整治了。
遂將徐州政務，盡付給了諸葛亮，讓他嚴查底下吏官。
隨後又將另一枚符節交給魯肅。
「子敬聽令！」
「徐州水路軍馬，俱交由你來操練。」
「同時嚴查徐州是否有官員，與遼東人互通書信。」
諸葛亮、魯肅相視一眼，驀然拜倒：
「臣等明白！」
劉備將徐州的軍政大權，正式交付給了諸葛亮、魯肅。
徐州自李翊走後，迎來了一場新的風暴。
不表。
……
幽州，遼東，襄平。
李翊大軍圍困襄平已逾三月。
城中糧盡，公孫度只得宰牛馬為食。
牛馬食盡，城中軍民窘急。
吏民只得互相食人果腹。
一時間，城內人人怨恨，各無守心。
皆欲斬公孫度，以其首級獻城向李翊歸降。
公孫度聞說後，驚憂萬分，連忙遣陽儀、韓忠出城，向李翊請降。
二人自城上，以繩索系下。
來到大帳，見著李翊，道明投降之意。
「吾主願舉城歸降郯侯，還請郯侯撤圍城二十里。」
李翊大怒，叱二人道：
「昔楚、鄭國位相同，鄭伯猶袒胸露肉，牽羊而出城投降。」
「吾為天子上卿，爾等竟欲先使我解圍退舍，此合乎禮法乎！」
只有傻子才會在最緊要的時候，撤去重圍。
公孫度這是想把李翊當猴耍。
於是，李翊命人斬了韓忠、陽儀。
又對其隨從說道：
「公孫度乃是識時務之人，必不會行此愚舉，叫我先撤圍然後投降。」
「我猜想是陽儀、韓忠二人假傳逾令，我已替公孫度殺之。」
「倘公孫度果真有誠意，可換一位年輕明智之人來投降！」
隨從震悚，喏喏而退。
將此事回報給了公孫度，公孫度驚恐。
也來不及追究李翊殺他兩名大將的責任了，趕緊按照李翊的吩咐，遣了一位年輕的使者過去。
李翊既見來使，又對他說道：
「事大要有五：能戰當戰，不能戰當守，不能守當走，不能走當降，不能降當死耳！」
「既然公孫度不願面縛來降，那只能請他去死了！」
這！
使者聽聞此話，大驚失色。
暗道明明是李翊點明讓年輕人過來投降的，怎麼突然便拒絕受降了？
使者還欲開口求情，看看是否有轉機。
忽有哨騎飛奔進帳，報曰：
「——稟君侯，我軍已攻上牆頭了。」
原來，雖然兩邊正在商議和談事宜，但李翊卻從未下令停止進攻。
「好！」
李翊拍案而起，對那使者說道：
「公孫度逆行無道，汝可回去告訴他。」
「除非他死，否則我兩軍絕不可能和談！」
什麼！？
使者聽罷，又驚又怒，敢情你李翊從未想過要和談。
那你一直讓我們換人幹什麼？
玩呢？
使者無奈，只得回去將這個消息報給公孫度。
公孫度聽後，亦是頗為驚訝：
「你是說李翊並無和談之意？」
「……是，他是這樣對小人說的。」
這就奇怪了。
公孫度同樣不明白李翊是什麼意思。
既然不想和談，何必讓我一直換人去跟他談判呢？
忽有人報：「漢軍已經打上外牆了！」
公孫度大驚，忽靈光乍現，想到些什麼。
氣得跌足捶胸，破口大罵：
「李翊真乃奸詐之徒，誤中其詭計矣！」
左右人紛紛問，李翊使什麼計了？
公孫度面色蒼白，解釋道：
「李翊從未想過和談，但反覆使我換人，只是為了慢我之心罷了。」
「好讓我誤以為有和談希望，不棄城而走。」
「如今賊人已經攻上城牆，吾時機已失。」
「是上天無路，入地無門矣！！」
眾人醍醐灌頂，恍然大悟。
原來李翊從一開始，便早已下定了要擒殺公孫度的決心。
之所以讓公孫度反覆派遣使者，不過是故意迷惑他們而已。
先讓對手看到希望，等其放鬆警惕之時，再一舉將之擊潰。
「主公，現在該怎麼辦？」
眾人紛紛跪伏於地，痛哭流涕。
公孫度面如死灰，不發一言。
或有忠志之士諫道：
「事到如今，只有殊死一搏。」
「我等突圍，掩護將軍逃出去。」
公孫度望著城外，遍地的敵軍，只覺雙腿有千斤重。
實在是邁不動了。
「……吾起兵以來，未嘗如此狼狽過。」
「爾等要走的，現在可以走。」
「要降的，現在可以出城投降。」
眾人紛紛問主公你怎麼辦？
公孫度便道：
「李翊既不容我，吾情願戰死沙場，不負男兒七尺之軀。」
左右聞言，無不傷感哭泣。
公孫度乃領了十餘名驍騎，披重甲，持槊出城搦戰。
甫一出門，便聽得山上高呼：
「公孫度休走！」
「殺賊！殺賊！」
震天的殺喊聲，響徹山野。
俄頃，忽聽得山上一聲號響，鼓角齊鳴。
一支兵攔住去路，中央乃郯侯李翊也。
左右分別立著張繡，黃忠，大呼：
「反賊休走！」
公孫度大驚，撥馬奮力直突李翊中軍陣。
心想著，今日即便是戰死，也要帶走李翊。
未至，聞得四面喊聲大作。
左有馬超、呂布，右有關羽、張飛。
四面圍得鐵桶相似，眾軍士一齊湧上。
將公孫度一行人眾盡數砍死，然後又上去搶奪公孫度屍首。
直搶的公孫度碎屍萬段，面目全非。
李翊乃勒兵進城。
公孫度之子公孫康，攜幼子公孫淵自縛其首，於城門前獻城投降。
城破之後，人民畏懼。
在街道上焚香拜迎，唯恐李翊降罪。
李翊下令，進城之後不得擾民。
大軍一路行進城內，見餓殍塞道，人競相食。
李翊乃命人將軍中粟米，分與民眾。
又見有民眾瑟縮於牆角，凍斃者無數。
李翊又下令道：
「可拆公孫度房屋之木，伐其園林為薪。」
於是親自執斧拆除宮殿，軍民競效之，火光徹夜如晝。
隨後打開倉庫，將庫內絹帛錢幣，盡數勞賞三軍。
至於城內公孫氏餘孽。
李翊依然是採取老辦法，
老的必須死，小的願意降就留用。
不願意降的也必須死。
這個套路在古代百試百靈，從不失手。
至於城中舊官，一律官復原職。
李翊用這個宣傳手法，傳檄到遼東其餘諸郡縣。
由於公孫度已死，而公孫康等小輩，以及本土官員皆被厚待。
所以諸郡都不願意再抵抗李翊官兵，紛紛上表請降。
由此遼東四郡，遼東郡、玄菟郡、樂浪郡、帶方郡全部歸降。
通過李翊等眾的不懈努力，幽州全境終於宣告收復。
……
《後漢書》記載此事，「古之名將，克城多縱兵。」
「翊反其道，不取百姓一錢，不殺城中一俘，而遼東遂定。」
「故《兵法》云：『不戰而屈人之兵』，其郯侯之謂乎？」
後有裴松之注云——
「昭武之護將，實千古罕見。」
「故翊後能破襄平，滅公孫度，皆賴此君臣相得之至誠也。」
……
既克襄平城，接下來便是善後工作了。
首先最為重要的，當然是誰來守遼東。
如今遼東好不容易收復，肯定不能交給外人。
就在大伙兒都以為李翊會把遼東交給張飛、牽招等劉備心腹重臣之時。
李翊竟做出了一個違背眾人常識的決定。
他把遼東交給了呂布！
毫無疑問，當這個決定提出來之後，立馬招到了群臣的反對。
尤以劉曄情緒最為激動，他單獨找到李翊，聲嘶力竭地向他諫言：
「君侯！將士們千生萬死，吃雪飲風，才收復了遼東四郡。」
「切不可將之輕易交託給外人。」
「呂布者，虓虎也。」
「此人狼子野心，誠難久養。」
「今既驅公孫度，又立呂布守遼東。」
「此乃驅一狼，得一虎也。」
「還望君侯三思！」
劉曄的想法，代表了多數人的看法。
他們都認為呂布此人野心太大，把他留在遼東，就是第二個公孫度。
李翊則有自己獨到的見解。
「呂布、公孫度雖俱懷梟獍之心，然布乏度之萬里鯨吞之氣」
「布但能株守孤城，若轅下駒。」
「度則蠶食鄰疆，似雲間鶻。」
「使中樞鼎固，布必束甲弭耳，豈敢妄窺神器哉？」
「若中樞頹隳，則豺虎非獨呂氏一人也。」
李翊識人的本領，亦非昔日可比。
他認定呂布的野心跟公孫度不同。
只要咱們中央政權穩固，呂布就不敢生起反叛之心。
而如果中央的掌控力變得薄弱起來，那麼地方反叛的又豈會只有呂布一人？
李翊先是闡述了把呂布留在遼東的合理性，接下來又開始解釋留呂布的必要性。
「今公孫既滅，當留虎臣以鎮遼東。」
「高句驪、扶餘、沃沮之屬，昔懾度之威，匍匐稱藩。」
「今失其憚，必生獍心。」
「若遣庸將守之，譬猶以羊羔御狼，徒啟戎心耳。」
「呂布久鎮并州，匈奴為之辟易，其能足以懾群蠻。」
「……故留布於此，實為固圉之長策也。」
公孫度雖然是李翊的敵人，但李翊也肯定了他在遼東的作為。
那就是公孫度成功壓制住了周圍的蠻夷，使得他們未能發展起來。
別看周圍蠻夷弱，那是被周邊政權壓制住才變弱的。
像歷史上司馬懿平遼東，不僅屠城，還把公孫氏給直接滅族了。
結果公孫氏一亡，原本被一直壓制的高句驪人瞬間崛起了。
所以司馬懿也常被人調侃為「高句驪國父」。
李翊當然要防止這種情況發生。
所以他選擇了有打蠻夷經驗的呂布，其因有三。
第一，呂布本身能力就強，鎮得住周邊蠻夷。
第二，蠻夷畏威而不懷德，就需要呂布這種莽夫來收拾。
選個文官，反而治不好。
第三，就是因為呂布狼子野心，所以才要把他支得遠遠的。
眼不見，心不煩。
綜上考慮，李翊才選擇了呂布。
劉曄聽完李翊的分析，心中雖然已經認同了，但還是對這個決定存疑。
「君侯廟算深遠，然布性疏懶，乏獨斷之明。」
「譬若轅駒，隨人引轡，易為奸佞所蠱。」
「夫制夷之道，豈唯弓馬？當以智術相濟。」
「昔陳平間楚，子房籌策，皆以謀略屈人。」
「愚竊以為，宜遣腹心之臣，為布之佐。」
「外可導其政，內實監其行，如此則遼東可安矣！」
劉曄分析，覺得該讓一個人來輔佐呂布。
李翊大喜，按住劉曄的肩膀，意味深長地說道：
「子揚，吾正等你此話。」
啊？
劉曄一愣，旋即反應過來：「君侯，你該不會是想讓我——」
「……小曄啊。」
李翊坐回帥帳上，語重心長地對劉曄說道。
「……這裡沒有外人，汝之年齒幼我許多，我且喚你一聲小曄。」
在李翊原來工作單位，他一直都是這麼叫人的。
現在肯敞開心腹的這樣喊劉曄，當然是要……
李翊僅僅以一個前輩的身份，掏心掏肺地對劉曄說道：
「子雖早附明主，然春秋尚淺。」
「昔蕭何不輕曹參，韓信亦重陳平。」
「翊常欲擢爾，奈主公謂爾缺雷霆手段耳。」
「今觀征遼之役，確見爾柔有餘而剛不足。」
「莫若留鎮玄菟，可乎？」
說著，李翊執起劉曄之手。
「吾亦知遼東苦寒，非徐州繁庶。」
「然板蕩識忠臣，疾風知勁草。」
「社稷需爾經略，黎庶待爾安輯，此正丈夫建功之時也！」
「待三載考績，吾當奏請調還。」
「屆時功名富貴，豈非囊中之物？」
「……你看是如何？」
李翊口燦如蓮，說了一大堆話來勸導劉曄。
劉曄算是明智之人了，但被李翊一通忽悠，竟有些天旋地轉。
因為李翊說的這番話，
不論是遣詞造句，還是語調聲氣，都與以往不同。
劉曄跟李翊共事這麼久了，還從未見過李翊這樣說話。
難不成他真是對我寄予了厚望？
李翊最後來了一段大白話：
「情況呢就是這麼個情況。」
「你要是想留在遼東，我立馬上報徐州。」
「你要是不想留，那我也可以帶你回冀州。」
此言一出，劉曄不知為何，就仿佛打通了任督二脈似的。
竟意外聽出了李翊的潛台詞——
「情況呢就是這麼個情況。」（話都說到這個份兒上了，你還懂不起嗎）
「你要是想留在遼東，我立馬上報徐州。」（你最好趕快說你要留在遼東，別浪費我時間）
「你要是不想留，那我也可以帶你回冀州。」（你要是敢說回冀州，那你的好日子後面還長著呢）
雖然李翊沒有明說，但劉曄總覺得李翊就是這個意思。
當即鄭重地向李翊拱手拜道：
「明公之教，曄雖愚鈍，敢不承命！」
「願效班超之志，勒燕然以報漢！」
「慕馬援之風，標銅柱而固邊！」
「此身既許遼東，當使胡馬不窺薊北！」
「漢旗永揚玄菟！」
……
好！好志向！
望著劉曄那滿臉的「我太想進步了」的表情，李翊滿意地點了點頭。
孺子可教也啊。
正如李翊說的那樣，別看劉曄入職早。
但他現在也才二十五歲而已。
你說你二十五歲不到邊地去歷練，跟冀州、徐州那幫老前輩搶什麼飯碗吶？
官場的水很深，小劉你現在根本把握不住……
你劉曄當了一輩子的官，最后里外不是人，落得個瘋癲至死的結局。
那確實說明你當官兒當的很失敗嘛。
所以李翊這個安排，也是為了劉曄好。
領導把舞台給你了，你就得把握好機會，好生鍛鍊。
劉曄既然同意，李翊即草擬了一封表文。
請劉備設護高句驪校尉。
此職類似於北戍校尉，護烏桓校尉，同樣秩比兩千石。
當然，最重要的是行使監察權。
至於監察誰呢？
當然是遼東的主角呂布了。
李翊雖然做下了留呂布守遼東的決定，但他其實還沒跟當事人說。
要說服呂布，離開富庶的汝南，留在偏遠的遼東。
這件事本身還挺難的。
換作別人都不好使，只能由李翊出面解決。
「來人，去給我找十名胡姬，要姿色絕美的！」
「找著有重賞！」
……
(本章完)
卻說李翊大兵圍困襄平城。
城中守軍因不堪雨霖之苦，私自出城牧牛放馬。
李翊下令不許軍士搶奪。
城中民眾得以成功牧牛而回，見此，大量民眾都將家中牲畜帶出城來。
一時間，城外牛羊遍地。
公孫度面對這種情況，也感到十分詫異，不明白李翊葫蘆里賣的什麼藥。
韓忠出言諫道：
「李翊善能用兵，臨危制變，多有良謀。」
「今縱我城中吏民出城樵採柴薪，牧放牛馬，必然有詐，明公不可不防。」
公孫度暗想，此前出城牧牛的人少，所以李翊才不去搶奪。
如今大伙兒都跑出去放牧，李翊萬一來搶，則襄平城糧食立刻斷絕。
於是下令，封鎖襄平城。
任何人不得私自出城放牧，樵採柴薪。
違令者，皆斬！
一時間，城中軍民震盪，無不畏懼。
而趁著近兩日，雨勢漸停，李翊立刻開始組織攻城。
或穴攻掘地道，或築土山居高射箭。
亦或架雲梯，使配重投石機輪番轟炸。
晝夜不停，箭如雨下。
城中軍民奮起反抗，戰爭很快進入到了最白熱化的階段。
眼下的戰況便是，誰都提著最後一口氣，誰若鬆懈，誰必滿盤皆輸。
所以，李翊越到關鍵時刻，越發從容不迫。
一面加緊圍城，一面遣人赴徐州繼續催督糧草。
劉備覽李翊書，其書略曰：
「臣翊謹奏車騎將軍——」
「臣受命征討遼東，荷戈前驅，今已圍襄平六十餘日。」
「度賊困守孤城，糧盡援絕，其勢如釜底游魚，亡在旦夕。」
「然天降霖雨，道路泥濘，我軍糧運稍滯。」
「伏惟明公暫寬限一月之期，若逾期不克，臣願受軍法處置。」
「昔韓信背水，終破趙軍。」
「孫臏減灶，遂擒龐涓。」
「今襄平之圍，實類於此。」
「度賊外無援兵，內無積粟，將士離心，百姓怨嗟。」
「臣已令諸軍深溝高壘，絕其樵採，待其自潰。」
「臣雖駑鈍，敢不效死？」
「惟願明公察臣赤心，假臣旬月，必當獻度賊首級於麾下。」
「若違此誓，天地不容！」
上半段李翊闡述了當前的戰況，下半段則開始闡明自己的心跡。
「臣本布衣，苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。」
「蒙我主相救，遂許驅馳，爾來十年矣。」
「聞聖主興邦，必資良佐。」
「大將出征，尤賴謀臣。」
「軍師中郎將諸葛亮，有逸群之才，胸懷韜略。」
「其治理之能，不讓蕭何。」
「若使亮總領後方糧秣，翊在前線無匱乏之憂。」
「典農校尉魯肅，性度恢弘，深諳兵機。」
「善撫士卒，能調諸將，不讓鄧禹。」
「平原相趙雲，齊國相田豫，武衛中郎將許褚，此皆良實，志慮忠純。」
「謹慎奉法，質重少言。」
「願明公親之，信之。」
「若蒙允准，糧秣既充，將士用命。」
「一月之內，必獻捷音。」
「臨表涕零，不知所言。」
（史載，此為《郯侯征遼出師表》，為後世中學生必背課文之一）
劉備覽此表文，心中大慰。
深感李翊征遼之辛苦，正欲使人繼續往各處郡縣催督糧草。
孫乾捧著一卷書，面色凝重的走了進來。
「……公祐，你來的正好。」
劉備忙上前接住孫乾，對他吩咐道，「備方收到子玉上書，正欲使人繼續往遼東派發糧草。」
孫乾見此，將書卷放在案上，一臉沉重地對劉備說道：
「主公，郯侯征遼已逾三月。」
「我徐州諸郡，會合青、兗、豫、揚四州之糧，前後已發一百五十萬斛糧秣。」
「地方官軍，為求績效，多強征於民。」
「民間已是怨聲載道，地方官員多次上書請求寬免期限。」
言訖，孫乾又指了指案上的書卷。
「這些都是徐州官員，彈劾郯侯的竹帛。」
「他們認為郯侯現在是窮兵黷武，徒費民力。」
「紛紛上書，要求主公，下令召回郯侯。」
「停止征遼事宜。」
什麼！？
劉備眉頭皺起，萬沒想到仗好不容易打到最關鍵的時刻，結果敵人還沒有反撲。
倒是自己人先掉鏈子了。
「……主公，您看該如何是好？」
孫乾偷偷看了眼劉備的眼色，不敢發表意見。
劉備盛怒，大手一揮：
「將上書臣子的名字都記下來。」
「然後召他們來大堂議事！」
「……是。」
孫乾喏喏而退。
未過多久，包括諸葛亮、魯肅在內的徐州諸臣紛紛來到大堂。
劉備高坐於席上，面色凝重，一言不發。
眾人你看看我，我看看你，面面相覷。
皆不知道劉備這是要幹什麼。
劉備闔上雙目養神，晾了群臣許久。
這才緩緩睜眼開口：
「備嘗聽聞，『將在外，君命有所不受』。」
「今郯侯親臨矢石，爾等坐議堂上，安居下邳，豈知征遼辛苦？」
「徐州風雪不比遼東，郯侯每餐與士卒同釜，臥不解甲者六十餘日！」
「郯侯如此捨生忘死，難道是為了一己私慾？」
劉備厲聲質問群臣，聲音振聾發聵。
群臣見劉備盛怒，無不俯伏，莫敢仰視。
劉備的性格從來都不是「好好先生」，他一旦生氣了，那是三頭牛都拉不回來的。
而劉備之所以如此生氣，
是因為就算李翊征遼東有錯，可仗都已經打到這個份兒上。
眼看就要分出勝負，群臣竟齊聲出來指責李翊窮兵黷武，虛耗國力。
現在說這些又有什麼用？
此前李翊在時，與劉備君臣合力，說打哪裡就打哪裡。
也未見群臣膽敢多言一句。
而今不過打了三個多月的遼東，群臣便大發牢騷。
莫不是真以為李翊走了，我劉備就收拾不了你們嗎？
劉備按劍下階，走至曲陽令張軼面前，目若閃電：
「張曲陽，我適才看過你的上書了。」
「你在書中言道，說郯侯是『黷武』，『好戰』。」
「汝可知去歲遼東擄我邊民三萬餘眾？」
「可知公孫度私造龍輦，九旒，設旄頭羽騎，欲僭稱燕王，裂我疆土？」
張軼出汗如漿，不敢應答。
劉備冷聲一笑，掠過張軼，復顧群臣：
「郯侯軍中，士卒凍墮指者十之二三，猶日夜攻城。」
「爾等在徐州錦衣玉食，大購歌姬，如今卻反誣忠良！」
言訖，劉備背起手，沉聲喊一聲：「孔明！」
諸葛亮應聲趨前：「臣在！」
「備記得當年在驛館中，卿曾言『孫權據有江東之土，已歷三世』。」
「今公孫度據遼東幾何？」
孔明答：「已陲遼十五年矣。」
劉備冷笑道：
「十五載割據，爾等不言『黷武』。」
「今郯侯不過出兵三月，便成罪過？」
張軼冷汗直冒，瑟瑟發抖不能言。
劉備拔出佩劍，照著案椅便是一劍。
劍光乍現，案椅應聲而斷。
「昔吾與雲長、益德、子玉起兵之時，嘗見腐儒搖唇鼓舌，未戰而先謀退路——」
「……哼，自今日始，再有謗軍者，視如此案！」
堂中文武盡皆震悚，汗透重衣。
據當事人回憶，當時堂中寒氣逼人。
而劉備怒髮衝冠，竟蒸融檐冰，屋外積雪盡為熱氣所融。
劉備既訓斥完群臣，又命人革去曲陽令張軼的職位。
發往遼東戍邊，五年內不得回中原。
於是，群臣皆震服，再不敢妄議遼東軍事。
經過這麼多年的磨鍊，劉備的御人之術早已今非昔比。
適才的一番訓斥，劉備便巧妙的避重就輕。
只談李翊征戰辛苦，公孫度罪孽深重。
但對李翊所耗費之錢糧，以及公孫度願意退讓和談之事而隻字不提。
同時，劉備在處理群臣殺雞儆猴一事上，專門挑了一個不大不小的曲陽令處理。
如果不處罰人，不能夠威服群臣。
如果一一處罰，又大失人心，有損領導威望。
而只抓個典型出來教訓，可謂是恰到好處。
當然了，劉備這樣做的目的，還是為了強調李翊征戰的「合理性」。
即便李翊征遼不合理，但箭在弦上不得不發，劉備必須讓他變得「合理」。
因為當初出征前，確實是群臣都反對。
是劉備力排眾議，支持李翊征遼的。
一旦李翊打輸，那麼折損的不單單是他自己的威望。
更損傷劉備這個大領導的威望。
所以無論如何，劉備都必須支持李翊打贏這場征遼之戰。
是夜，劉備又單獨找來諸葛亮、魯肅。
屏退左右，獨留一燈如豆。
「二卿可知，今日郯侯於表文中，獨薦汝二人？」
諸葛亮、魯肅聞言皆是對視一眼，肅然斂衽。
劉備背著手，緩緩走下階來。
「汝二人與我共事許久，吾亦深知汝二卿之才。」
「郯侯深諫汝二人，必有道理。」
諸葛亮低眸，微做沉思。
魯肅早早地便與李翊相熟，李翊推薦他，合情合理。
倒是諸葛亮，雖來了徐州有一年多了，但其實根本沒與李翊見過。
即便作為同事，或許李翊聽說過他的工作事跡。
但能予以他如此信任，令諸葛亮也頗為驚訝與感動。
魯肅倒是與李翊頗為熟識，見此，乃笑著打趣道：
「昔管仲知鮑叔，非因同鄉。」
「祁奚舉解狐，豈為舊識？」
「孔明之才，十倍於我。」
「郯侯亦知此事，故於主公面前保舉。」
唔……
士為知己者死，諸葛亮聞得此言，內心大為感動。
劉備大笑，於燈下取出兩枚符節，遞給二人道：
「孔明聽令！」
「自今日起，汝來總督糧運，調節官民矛盾。」
「勿使遼東缺漏糧草。」
劉備並不是只會批評屬下，既然屬下有難處，他也會著手解決。
既然坊間出現了有官吏橫徵暴斂的現象，便令孔明一併查出。
因為按照預算，老百姓不應該交不上糧才對。
唯一的可能，就是上表報十，下面征五十。
層層剝削，中飽私囊。
李翊主政徐州時，反腐倡廉，一時政通人和，吏治清明。
如今李翊離開不過兩年不到，徐州就開始滋生腐敗了。
難怪不得李翊力薦諸葛亮上位，讓他接自己的班兒，繼續主政徐州。
原本劉備看諸葛亮年幼，加上他還沒有太高的威望，同時也不希望諸葛亮像李翊那樣勞累。
但如今底下人竟然爛成這樣，那劉備必須得下狠手整治了。
遂將徐州政務，盡付給了諸葛亮，讓他嚴查底下吏官。
隨後又將另一枚符節交給魯肅。
「子敬聽令！」
「徐州水路軍馬，俱交由你來操練。」
「同時嚴查徐州是否有官員，與遼東人互通書信。」
諸葛亮、魯肅相視一眼，驀然拜倒：
「臣等明白！」
劉備將徐州的軍政大權，正式交付給了諸葛亮、魯肅。
徐州自李翊走後，迎來了一場新的風暴。
不表。
……
幽州，遼東，襄平。
李翊大軍圍困襄平已逾三月。
城中糧盡，公孫度只得宰牛馬為食。
牛馬食盡，城中軍民窘急。
吏民只得互相食人果腹。
一時間，城內人人怨恨，各無守心。
皆欲斬公孫度，以其首級獻城向李翊歸降。
公孫度聞說後，驚憂萬分，連忙遣陽儀、韓忠出城，向李翊請降。
二人自城上，以繩索系下。
來到大帳，見著李翊，道明投降之意。
「吾主願舉城歸降郯侯，還請郯侯撤圍城二十里。」
李翊大怒，叱二人道：
「昔楚、鄭國位相同，鄭伯猶袒胸露肉，牽羊而出城投降。」
「吾為天子上卿，爾等竟欲先使我解圍退舍，此合乎禮法乎！」
只有傻子才會在最緊要的時候，撤去重圍。
公孫度這是想把李翊當猴耍。
於是，李翊命人斬了韓忠、陽儀。
又對其隨從說道：
「公孫度乃是識時務之人，必不會行此愚舉，叫我先撤圍然後投降。」
「我猜想是陽儀、韓忠二人假傳逾令，我已替公孫度殺之。」
「倘公孫度果真有誠意，可換一位年輕明智之人來投降！」
隨從震悚，喏喏而退。
將此事回報給了公孫度，公孫度驚恐。
也來不及追究李翊殺他兩名大將的責任了，趕緊按照李翊的吩咐，遣了一位年輕的使者過去。
李翊既見來使，又對他說道：
「事大要有五：能戰當戰，不能戰當守，不能守當走，不能走當降，不能降當死耳！」
「既然公孫度不願面縛來降，那只能請他去死了！」
這！
使者聽聞此話，大驚失色。
暗道明明是李翊點明讓年輕人過來投降的，怎麼突然便拒絕受降了？
使者還欲開口求情，看看是否有轉機。
忽有哨騎飛奔進帳，報曰：
「——稟君侯，我軍已攻上牆頭了。」
原來，雖然兩邊正在商議和談事宜，但李翊卻從未下令停止進攻。
「好！」
李翊拍案而起，對那使者說道：
「公孫度逆行無道，汝可回去告訴他。」
「除非他死，否則我兩軍絕不可能和談！」
什麼！？
使者聽罷，又驚又怒，敢情你李翊從未想過要和談。
那你一直讓我們換人幹什麼？
玩呢？
使者無奈，只得回去將這個消息報給公孫度。
公孫度聽後，亦是頗為驚訝：
「你是說李翊並無和談之意？」
「……是，他是這樣對小人說的。」
這就奇怪了。
公孫度同樣不明白李翊是什麼意思。
既然不想和談，何必讓我一直換人去跟他談判呢？
忽有人報：「漢軍已經打上外牆了！」
公孫度大驚，忽靈光乍現，想到些什麼。
氣得跌足捶胸，破口大罵：
「李翊真乃奸詐之徒，誤中其詭計矣！」
左右人紛紛問，李翊使什麼計了？
公孫度面色蒼白，解釋道：
「李翊從未想過和談，但反覆使我換人，只是為了慢我之心罷了。」
「好讓我誤以為有和談希望，不棄城而走。」
「如今賊人已經攻上城牆，吾時機已失。」
「是上天無路，入地無門矣！！」
眾人醍醐灌頂，恍然大悟。
原來李翊從一開始，便早已下定了要擒殺公孫度的決心。
之所以讓公孫度反覆派遣使者，不過是故意迷惑他們而已。
先讓對手看到希望，等其放鬆警惕之時，再一舉將之擊潰。
「主公，現在該怎麼辦？」
眾人紛紛跪伏於地，痛哭流涕。
公孫度面如死灰，不發一言。
或有忠志之士諫道：
「事到如今，只有殊死一搏。」
「我等突圍，掩護將軍逃出去。」
公孫度望著城外，遍地的敵軍，只覺雙腿有千斤重。
實在是邁不動了。
「……吾起兵以來，未嘗如此狼狽過。」
「爾等要走的，現在可以走。」
「要降的，現在可以出城投降。」
眾人紛紛問主公你怎麼辦？
公孫度便道：
「李翊既不容我，吾情願戰死沙場，不負男兒七尺之軀。」
左右聞言，無不傷感哭泣。
公孫度乃領了十餘名驍騎，披重甲，持槊出城搦戰。
甫一出門，便聽得山上高呼：
「公孫度休走！」
「殺賊！殺賊！」
震天的殺喊聲，響徹山野。
俄頃，忽聽得山上一聲號響，鼓角齊鳴。
一支兵攔住去路，中央乃郯侯李翊也。
左右分別立著張繡，黃忠，大呼：
「反賊休走！」
公孫度大驚，撥馬奮力直突李翊中軍陣。
心想著，今日即便是戰死，也要帶走李翊。
未至，聞得四面喊聲大作。
左有馬超、呂布，右有關羽、張飛。
四面圍得鐵桶相似，眾軍士一齊湧上。
將公孫度一行人眾盡數砍死，然後又上去搶奪公孫度屍首。
直搶的公孫度碎屍萬段，面目全非。
李翊乃勒兵進城。
公孫度之子公孫康，攜幼子公孫淵自縛其首，於城門前獻城投降。
城破之後，人民畏懼。
在街道上焚香拜迎，唯恐李翊降罪。
李翊下令，進城之後不得擾民。
大軍一路行進城內，見餓殍塞道，人競相食。
李翊乃命人將軍中粟米，分與民眾。
又見有民眾瑟縮於牆角，凍斃者無數。
李翊又下令道：
「可拆公孫度房屋之木，伐其園林為薪。」
於是親自執斧拆除宮殿，軍民競效之，火光徹夜如晝。
隨後打開倉庫，將庫內絹帛錢幣，盡數勞賞三軍。
至於城內公孫氏餘孽。
李翊依然是採取老辦法，
老的必須死，小的願意降就留用。
不願意降的也必須死。
這個套路在古代百試百靈，從不失手。
至於城中舊官，一律官復原職。
李翊用這個宣傳手法，傳檄到遼東其餘諸郡縣。
由於公孫度已死，而公孫康等小輩，以及本土官員皆被厚待。
所以諸郡都不願意再抵抗李翊官兵，紛紛上表請降。
由此遼東四郡，遼東郡、玄菟郡、樂浪郡、帶方郡全部歸降。
通過李翊等眾的不懈努力，幽州全境終於宣告收復。
……
《後漢書》記載此事，「古之名將，克城多縱兵。」
「翊反其道，不取百姓一錢，不殺城中一俘，而遼東遂定。」
「故《兵法》云：『不戰而屈人之兵』，其郯侯之謂乎？」
後有裴松之注云——
「昭武之護將，實千古罕見。」
「故翊後能破襄平，滅公孫度，皆賴此君臣相得之至誠也。」
……
既克襄平城，接下來便是善後工作了。
首先最為重要的，當然是誰來守遼東。
如今遼東好不容易收復，肯定不能交給外人。
就在大伙兒都以為李翊會把遼東交給張飛、牽招等劉備心腹重臣之時。
李翊竟做出了一個違背眾人常識的決定。
他把遼東交給了呂布！
毫無疑問，當這個決定提出來之後，立馬招到了群臣的反對。
尤以劉曄情緒最為激動，他單獨找到李翊，聲嘶力竭地向他諫言：
「君侯！將士們千生萬死，吃雪飲風，才收復了遼東四郡。」
「切不可將之輕易交託給外人。」
「呂布者，虓虎也。」
「此人狼子野心，誠難久養。」
「今既驅公孫度，又立呂布守遼東。」
「此乃驅一狼，得一虎也。」
「還望君侯三思！」
劉曄的想法，代表了多數人的看法。
他們都認為呂布此人野心太大，把他留在遼東，就是第二個公孫度。
李翊則有自己獨到的見解。
「呂布、公孫度雖俱懷梟獍之心，然布乏度之萬里鯨吞之氣」
「布但能株守孤城，若轅下駒。」
「度則蠶食鄰疆，似雲間鶻。」
「使中樞鼎固，布必束甲弭耳，豈敢妄窺神器哉？」
「若中樞頹隳，則豺虎非獨呂氏一人也。」
李翊識人的本領，亦非昔日可比。
他認定呂布的野心跟公孫度不同。
只要咱們中央政權穩固，呂布就不敢生起反叛之心。
而如果中央的掌控力變得薄弱起來，那麼地方反叛的又豈會只有呂布一人？
李翊先是闡述了把呂布留在遼東的合理性，接下來又開始解釋留呂布的必要性。
「今公孫既滅，當留虎臣以鎮遼東。」
「高句驪、扶餘、沃沮之屬，昔懾度之威，匍匐稱藩。」
「今失其憚，必生獍心。」
「若遣庸將守之，譬猶以羊羔御狼，徒啟戎心耳。」
「呂布久鎮并州，匈奴為之辟易，其能足以懾群蠻。」
「……故留布於此，實為固圉之長策也。」
公孫度雖然是李翊的敵人，但李翊也肯定了他在遼東的作為。
那就是公孫度成功壓制住了周圍的蠻夷，使得他們未能發展起來。
別看周圍蠻夷弱，那是被周邊政權壓制住才變弱的。
像歷史上司馬懿平遼東，不僅屠城，還把公孫氏給直接滅族了。
結果公孫氏一亡，原本被一直壓制的高句驪人瞬間崛起了。
所以司馬懿也常被人調侃為「高句驪國父」。
李翊當然要防止這種情況發生。
所以他選擇了有打蠻夷經驗的呂布，其因有三。
第一，呂布本身能力就強，鎮得住周邊蠻夷。
第二，蠻夷畏威而不懷德，就需要呂布這種莽夫來收拾。
選個文官，反而治不好。
第三，就是因為呂布狼子野心，所以才要把他支得遠遠的。
眼不見，心不煩。
綜上考慮，李翊才選擇了呂布。
劉曄聽完李翊的分析，心中雖然已經認同了，但還是對這個決定存疑。
「君侯廟算深遠，然布性疏懶，乏獨斷之明。」
「譬若轅駒，隨人引轡，易為奸佞所蠱。」
「夫制夷之道，豈唯弓馬？當以智術相濟。」
「昔陳平間楚，子房籌策，皆以謀略屈人。」
「愚竊以為，宜遣腹心之臣，為布之佐。」
「外可導其政，內實監其行，如此則遼東可安矣！」
劉曄分析，覺得該讓一個人來輔佐呂布。
李翊大喜，按住劉曄的肩膀，意味深長地說道：
「子揚，吾正等你此話。」
啊？
劉曄一愣，旋即反應過來：「君侯，你該不會是想讓我——」
「……小曄啊。」
李翊坐回帥帳上，語重心長地對劉曄說道。
「……這裡沒有外人，汝之年齒幼我許多，我且喚你一聲小曄。」
在李翊原來工作單位，他一直都是這麼叫人的。
現在肯敞開心腹的這樣喊劉曄，當然是要……
李翊僅僅以一個前輩的身份，掏心掏肺地對劉曄說道：
「子雖早附明主，然春秋尚淺。」
「昔蕭何不輕曹參，韓信亦重陳平。」
「翊常欲擢爾，奈主公謂爾缺雷霆手段耳。」
「今觀征遼之役，確見爾柔有餘而剛不足。」
「莫若留鎮玄菟，可乎？」
說著，李翊執起劉曄之手。
「吾亦知遼東苦寒，非徐州繁庶。」
「然板蕩識忠臣，疾風知勁草。」
「社稷需爾經略，黎庶待爾安輯，此正丈夫建功之時也！」
「待三載考績，吾當奏請調還。」
「屆時功名富貴，豈非囊中之物？」
「……你看是如何？」
李翊口燦如蓮，說了一大堆話來勸導劉曄。
劉曄算是明智之人了，但被李翊一通忽悠，竟有些天旋地轉。
因為李翊說的這番話，
不論是遣詞造句，還是語調聲氣，都與以往不同。
劉曄跟李翊共事這麼久了，還從未見過李翊這樣說話。
難不成他真是對我寄予了厚望？
李翊最後來了一段大白話：
「情況呢就是這麼個情況。」
「你要是想留在遼東，我立馬上報徐州。」
「你要是不想留，那我也可以帶你回冀州。」
此言一出，劉曄不知為何，就仿佛打通了任督二脈似的。
竟意外聽出了李翊的潛台詞——
「情況呢就是這麼個情況。」（話都說到這個份兒上了，你還懂不起嗎）
「你要是想留在遼東，我立馬上報徐州。」（你最好趕快說你要留在遼東，別浪費我時間）
「你要是不想留，那我也可以帶你回冀州。」（你要是敢說回冀州，那你的好日子後面還長著呢）
雖然李翊沒有明說，但劉曄總覺得李翊就是這個意思。
當即鄭重地向李翊拱手拜道：
「明公之教，曄雖愚鈍，敢不承命！」
「願效班超之志，勒燕然以報漢！」
「慕馬援之風，標銅柱而固邊！」
「此身既許遼東，當使胡馬不窺薊北！」
「漢旗永揚玄菟！」
……
好！好志向！
望著劉曄那滿臉的「我太想進步了」的表情，李翊滿意地點了點頭。
孺子可教也啊。
正如李翊說的那樣，別看劉曄入職早。
但他現在也才二十五歲而已。
你說你二十五歲不到邊地去歷練，跟冀州、徐州那幫老前輩搶什麼飯碗吶？
官場的水很深，小劉你現在根本把握不住……
你劉曄當了一輩子的官，最后里外不是人，落得個瘋癲至死的結局。
那確實說明你當官兒當的很失敗嘛。
所以李翊這個安排，也是為了劉曄好。
領導把舞台給你了，你就得把握好機會，好生鍛鍊。
劉曄既然同意，李翊即草擬了一封表文。
請劉備設護高句驪校尉。
此職類似於北戍校尉，護烏桓校尉，同樣秩比兩千石。
當然，最重要的是行使監察權。
至於監察誰呢？
當然是遼東的主角呂布了。
李翊雖然做下了留呂布守遼東的決定，但他其實還沒跟當事人說。
要說服呂布，離開富庶的汝南，留在偏遠的遼東。
這件事本身還挺難的。
換作別人都不好使，只能由李翊出面解決。
「來人，去給我找十名胡姬，要姿色絕美的！」
「找著有重賞！」
……
(本章完)