第167章 女友的九級英語

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  第167章 女友的九級英語

  滿臉我傻了的表情,撒鋇寧露出標準詫異臉,一副沒想到自家老么能這么正能量。☠🐲  💝🐻

  網友也沒想到,一時間各種問號臉。

  這時,張麟突然道:「我選擇600萬。」

  「啥?」

  這話轉的太突然了,讓幾位MC齊齊啥了出來,有被晃點到閃了腰子。

  保持著一本正經的表情,張麟道:「對不起,我選600萬,因為我比較膚淺。」

  反應過來,樺少大笑鼓掌道:「唉呀媽呀,真香喔!」

  「這算什麼?這算什麼?你們告訴我,這算什麼?」

  耳畔聽著岳雲鵬故作驚訝的聲音,張麟不為所動道:「雖然我比較膚淺,但是我可以拿600萬明年再復讀一年呀!」

  撒鋇寧笑著道:「咱中肯一點,咱算個帳。

  600分,大學畢業出來,在北上廣深一個月給你算很高的2w工資吧。

  然後你吃喝拉撒,衣食住行,和對象一起吃喝玩樂啥的,給父母給點,一個月能存7k。

  嘶,這麼一算下來~

  直接選600萬啊!

  在老家全款一套房多香啊!

  評論區好多人為什麼覺得600萬很好賺?」

  頓了頓,撒鋇寧認真說道:「窮則獨善其身,達則兼濟天下的情懷,咱們一定要有。

  咱們一定要做一個對社會有貢獻,活的有價值的人。

  但在這之前,伱們一定要記住余鏵老師說的話。

  就是在年輕的時候,千萬不要走聖經所說的那個窄門,也千萬不要去走雞湯里讚美的那個崎嶇小路。

  為什麼呢?

  那個路啊,是那種小說男主角走的,註定充滿艱難和傳奇,不適用於大部分人。

  咱們先走寬廣的大路,人越多越好。

  等你們感覺到自己有一定能力了,覺得我可以去走一走獨木橋了,我可以去走一走窄門了,我可以去走一走崎嶇的山路了,你再走,走向更偉大。

  我們的年輕人,首先是要順應時代的呀!

  其實你只要干好本職工作,你就對國家做出了莫大的貢獻。」

  鼓著掌,樺少疑惑道:「余鏵說過這話嗎?」

  撒鋇寧歪頭道:「這是大麟子跟我聊天時說的,他說是余鏵老師說的。」

  哈哈笑著,岳雲鵬笑道:「作為大文人,余鏵老師也走上魯訊老師的老路,被強行說了很多沒說過的話!」

  腦袋一歪,張麟笑著蹙眉,好奇余鏵老師難道沒說過,他記得說過了啊!

  這時,第二位幸運觀眾連線進來。

  她提問道:增強友誼的有效方法是什麼?

  撒鋇寧他們開始各抒己見,為這位社恐姑娘支了很多招。

  張麟第三個回答,斟酌說道:「增強友誼的有效方法,我覺得就是向別人提出合理的請求。

  以前,我對我人生最大的要求就是不給別人添麻煩。

  所以我大學以前,幾乎從來沒有開口求過人。

  當初我還覺得這是我高尚的品格呢!

  等後來我入職央視,開始接觸忙碌繁雜的新聞工作,才知道什麼叫人力有時窮。

  當時康暉老師就跟我說,增強友誼的有效方法,就是向別人提出請求。

  然後我恍然意識到~

  不求人,不是因為你自己有多麼強大的內心、多麼強大的能力,或者多麼高尚的品格。

  人和人的關係,本來就是你麻煩我,我再麻煩你的過程。

  所以如今我能夠很坦然的接受朋友兄弟們的善意,我也願意去麻煩別人了。

  慢慢的,我也覺得我能夠承擔朋友們對我的麻煩。

  我覺得這也是一種長大。

  長大就是你要開始承擔別人的人生責任,你的舉動,關聯的不再只是你自己,還有你身邊的每一個人。

  不過這個麻煩的前提是,雙方都是懂分寸有邊界感的人,同步互相理解才能成立。


  就怕那種沒臉沒皮,啥都麻煩別人,還不知道別人難處的。」

  講述完這個話題,今天的直播也落下帷幕。

  和哥哥們笑說著再見,張麟掛斷了直播。

  而他的這番見解,依然讓網友們在評論區討論個不停。

  「張麟說得對,給別人機會發出愛,因為這對他們同樣很重要」

  「學到了,沒錯沒錯」

  「但我這種討好型人格,就是一直被別人麻煩而不敢麻煩別人」

  「增強人與人之間聯繫的辦法就是互相幫忙或者說互相麻煩,而我從小受到的教育就是不要給別人添麻煩」

  「人與人之間靠羈絆」

  對於網友的議論,張麟是不會再關心了。

  摘下卡在支架上的手機,他點進微信一邊看著消息,一邊從次臥里出來。

  臥室門一打開,自己的播音腔響起。

  【香江電影被人定義為盡皆過火,儘是癲狂,這已經成為了香江電影的榮譽標記。

  流光溢彩的香江影壇,是一個巨大的造星工廠,幾乎每隔十年都會有一批璀璨的影視歌多棲明星湧現出來。

  香江電影除了大量默默無聞的幕後製作人員外,還有很多香江電影中的配角,他們一起構成了香江電影的基石。

  在香江電影界,周星池的名字已經成為了一種標誌。

  他是香江電影頂尖級人物,同時也喜劇風格的大成者。

  因此,研究與討論周星池就必須將這個名字置於一個大的香江電影背景之下進行討論。

  本期節目帶大家走進香江電影,尋找那些配角影星,回顧香江電影的發展歷程。】

  見是《第六放映室》第二期節目,張麟視線看向沙發處。

  果然,看到了正哈氣嗦粉的女友。

  「作為我的女盆友,你竟然才看到第二期!」

  聞聲抬起臻首,汪冰冰舔了舔油滋滋的唇瓣,笑著道:「這是第四遍了,星爺是我粉絲,不對,星爺是我偶像,嗝~」

  哈哈笑著在她旁邊坐下,張麟攬住她肩膀調侃道:「你這口糊糊起來,一點不比龍徉差啊!

  剛才的話,你讓我想起了第一期《天下足球》播出時,你把海布里寫成馬布里的那條微信,當時可把笑死我了~~」

  舉筷子的手一僵,汪冰冰回憶起了當初那打滾都掩飾不住的尷尬。

  為了和男友拉近心與心的距離,只知道梅西和C羅的她,努力讓自己去喜歡足球。

  當初她也確實被三十二歲的亨利感動到了!

  可是沒想到,打字時一個不查,把海布里打成了馬布里,成了被男友狂笑一年的話題。

  此時聽著男友的笑聲,握筷子的手不由死死攥住。

  乾咳一聲,看到這一幕的張麟突然一個鎖喉,用胳膊箍住汪冰冰的脖頸,笑嘻嘻道:「咋滴,不服啊?」

  「放開我,我要和你決鬥~」

  打鬧了一陣,兩人肩並肩坐在地上看起電視。

  此時,第六放的劇情正好播放到了《大話西遊》,星爺最讓粉絲讚美和意難平的經典佳作。

  [苦海,翻起愛恨,在世間,難逃避命運~~]

  電視裡,盧冠庭的《一生所愛》唱響。

  歌者用粵語吟唱的這首經典情歌。

  感人、柔情中帶著苦澀與悠揚,配合著電影中那傷感的離別橋段,再次讓人不可避免的深感「人生就是遺憾組成」。

  這一世成為音樂才子,夜以繼日在系統內苦修音樂,讓張麟更加對這首歌欽佩起來。

  在他看來,這首歌無論是歌詞所表達的意境,還是歌曲本身的旋律,都無疑是不可超越的經典之作。

  無奈而又哀傷的一段刻骨相思之情~

  什麼也不能說,什麼也不必說,安靜的聽著這首歌就好。

  有人說:當你真正看懂了《大話西遊》,你就真的懂了愛情;

  那麼在他看來,當你聽懂了《一生所愛》,你就真的懂了什麼是哀傷和無奈。

  電視裡,伴隨經典歌謠的,是他極具質感韻味的旁白聲。


  【直到現在我才想明白,只有那種不甘心而又無能為力的感覺,人們才會稱其為釋懷。

  或許選擇的本身沒有對錯,只不過是當時的選項不符合題意罷了。

  這個世界是如此的公平,要拿我們所擁有的,去換回我們想要的。

  但是讓我想不通的是,為什麼事情到了最後我們總是兩手空空,卻又心事重重。

  所有人都記得至尊寶戴上了緊箍咒,化身成為無所不能的齊天大聖,打敗了牛魔王讓取經之路重回正軌。

  躊躇不前的夕陽武士,擁抱著自己的愛人幸福陶醉;

  轉身遠去的孫悟空,了卻塵緣舊事,消失在大漠深處;

  所有的一切都重歸平靜。

  但是,在這個看似完美的故事當中,隱藏的卻是一個最為遺憾的結局。

  至尊寶曆經千辛萬苦,穿越回到五百年前是為了救下晶晶姑娘。

  可是最後,白晶晶卻離他而去,轉世投胎成了尋常婦人,與姐姐辛苦的磨著豆腐等待著相公高中狀元。

  而他戴上金箍的本意,也只是為了有能力去救下紫霞仙子罷了。

  但是無敵於天下的孫悟空他可以拯救所有人,卻唯獨沒有辦法去救下自己的心上之人。

  當一切塵埃落定,混跡在人群中的他將目光又一次投向紫霞,眼中流露的卻不再是喜歡,只剩下滿滿的遺憾。】

  看到這裡,汪冰冰突然開口。

  「張麟,你教我英語怎麼樣,我想去考級。」

  錯愕轉頭,張麟面露懷疑道:「你工作已經定型了,其實也不怎麼用到英語,況且我們現在這麼忙~~~」

  說著說著,感受到女友堅定的眼神,點頭道:「行吧,我教你。」

  不出所料,汪冰冰應該是咽不下黑子說她英語差這口氣,現在憋著一口氣想懟回去。

  勇氣可嘉,可是真沒啥必要!

  心裡喟嘆著,看到汪冰冰期頤道:「北大才子,你大學四年就精通英語和韓語兩門外語,是有什麼學習方法嗎?」

  想了想,張麟回憶前身的記憶說道:「我主要是通過聽英文歌,以及看去字幕的好萊塢電影學習。

  還有一個方法,就是給自己喜歡的中文電影配英文字幕。

  這其實是非常有效的學習方法,今晚你可以試試。」

  汪冰冰小雞啄米似的點頭。

  在學霸男友面前,她這個次一級的學霸只有耳提面命的份。

  張麟笑道:「既然你非常喜歡星爺,那就從《大話西遊》這部電影開始吧,就翻譯我點評的這段文案。

  記得在我筆記本文檔里,我有這一期的文稿……」

  說著,張麟起身去次臥取來筆記本電腦,截取這一段文案,整理成一份office文件。

  做完這一切,讓開電腦讓汪冰冰來。

  戴上黑框眼鏡,汪冰冰淑女坐在地毯上,旋即趴在茶几上,敲起鍵盤奮筆疾書。

  這期間張麟蹲了個大號,釋放完存貨後又洗了個澡。

  等他做完自己的事,時間也差不多過去了一個小時。

  擦著頭髮從洗手間出來,看向仍然在埋首電腦的汪冰冰詢問道:「配了多少了?」

  「差不多快完了~」

  頭也沒回的回答著,汪冰冰噼里啪啦敲擊著鍵盤。

  「狀態神勇吶!」

  呦呵了一聲,張麟笑呵呵的邁步向她走去。

  繞過貴妃,一屁股坐在她旁邊沙發上,抬手道:「行了別寫了,拿來我看看~」

  說罷,另一隻手端起茶杯喝了一口。

  轉過頭,汪冰冰訕笑著說:「我英語不好,翻錯了你可不准笑話我?」

  眨了眨眼睛,張麟點頭失笑道:「行,我不笑行了吧!

  作為央視主持人,這點定力還是有的。」

  面帶不信任之色,汪冰冰追問道:「男子漢大丈夫,一口唾沫一根釘。」

  嘿了一聲,張麟笑道:「行行行,快把電腦拿來。

  今天我把話撂這兒~


  我絕對不笑,笑了讓我連續失眠三天怎麼樣?」

  想了想,覺得這個毒誓夠狠的,汪冰冰怯怯的遞上筆記本。

  啞然失笑的接過,張麟安慰道:「自信點,你可是吉大學霸,區區英語還能難得住你~」

  「我在這方面沒有天賦!」

  汪冰冰五官苦巴巴的,顯然四級考沒少讓她頭大。

  「遇到我,你的天賦被補齊了!」

  霸氣自信的說著,張麟視線看向屏幕。

  然後,他深邃的眸子頓時瞪得溜圓,含在口裡的茶水噗的噴了出來。

  被嗆的咳嗽一陣後,盯著屏幕一副見了鬼的表情。

  只見文檔第一行,他熟悉的文案下,有著一行令人噴飯的英文翻譯。

  [直到現在我才想明白,只有那種不甘心而又無能為力的感覺,人們才會稱其為釋懷。]

  [the feel is want and no power want,people call this feel——is mlb]

  釋懷=is mlb

  MLB是什麼意思?

  我勒個天,這是什麼驚天地泣鬼神的翻譯!

  驚為天人的看向女友,後者露出一個萌萌的笑容。

  想起之前的口出狂言,張麟咽了一口唾沫後重新看向電腦。

  他寫的這個世界是如此的公平,汪冰冰翻譯成the world is 1+1=3-1

  我們總是兩手空空,汪冰冰翻譯成we all is left hand=0 right hand=0

  至尊寶戴上了緊箍咒,化身成為無所不能的其齊天大聖。

  則給翻譯成了NB bao get BB O ku cha ~~be the NB monker

  「哈哈哈~~~」

  不能怪張麟沒定力,實在是NB monkey真的讓他蚌埠住了!

  看著笑的前仰後合的男友,汪冰冰表情羞窘的哼了一聲。

  心裡則暗暗得意,她就知道,自己故意這樣的翻譯逗笑男友了!

  念及於此,故作不滿撒嬌道:「你明明說不笑的,你不遵守諾言(哭腔)!」

  「哈哈哈,冰冰,我是覺得你這英譯字幕太牛了,居然深得星爺無厘頭電影的精華哈哈哈~」

  笑的直飆眼淚,張麟笑不活的擦拭道:「雖然我一個單詞都不認識,但是這華夏式語法真無敵,非常靈性啊哈哈哈!」

  笑說著,用手背擦了擦眼淚,繼續看向這寶藏翻譯。

  只見打敗了牛魔王,翻譯成了biu biu to moumou king。

  biu biu to,哞哞牛!

  至尊寶曆經千辛萬苦,翻譯成了NB bao no happy 1000 and 10000

  至尊寶=NB bao

  哈哈哈~~

  不得不說,這靈性的翻譯太逗了!

  張麟這一刻由衷覺得,女友不是考不過四級,而是她的英語已達到傳說中的9級,考官那是看見岳父不搭腔——有眼不識泰山。

  鵝鵝鵝鵝鵝鵝~~~

  笑的腮幫子都疼的正打算繼續去看這精彩的翻譯,沒想到電腦被汪冰冰一把奪去。

  滿屋的大鵝叫頓時一窒,張麟的聲音就像被人掐住了脖子硬生生堵住。

  趕忙變換微笑,求饒道:「冰冰我絕不是在嘲笑你,我是覺得你翻譯的太好了。」

  說著視線看向筆記本,眼睛放光道:「讓我再看看,我看完給你制定詳細的拓展計劃。」

  從剛才的笑聲,汪冰冰就知道男友喜歡看她笑話的本性從沒變過,豈能再上他惡當。

  聞聲將電腦抱緊在懷裡,哼聲道:「我不找你學英語了,我自己找家教老師。」

  俊逸的臉上滿是無語之色,張麟盯著女友一陣無言。

  見她態度依然堅定,且打開電腦去刪除成果,頓時急了的起身去搶。


  ……

  翌日,清晨。

  手裡拿著一顆熟雞蛋,張麟右手高舉放在右眼角處滾動,走到電梯口摁了摁上鍵。

  七樓的電梯開始啟動向下,耳畔亦聽到身後傳來腳步聲。

  循聲轉頭,張麟看到了搭檔馬滼舒。

  見到他,馬滼舒上下盯著他,最後定格在他右眼角處,錯愕道:「你被人揍了?」

  腦海里頓時浮現出搶筆記本電腦,一不小心被茶几腿絆了一下,導致摔倒眼角磕在了沙發扶手上。

  最終,神級英語沒看到,還把自己給弄傷了!

  「唉!」

  念及於此,張麟深深嘆了口氣。

  (本章完)

章節目錄