第343章 幸得龍川-4
第343章 幸得龍川-4
死寂，死寂，死寂。
如同死水一樣無法散開的沉溺感。
一起來的齋藤跟室安內部額角都在冒汗了，他們有些不敢相信自己的耳朵。
「你知道你在說什麼嘛？」
弘平坐在對面的椅子上，目光平靜的看著小野太郎沒有開口。
室安內部用一種你是不是昨晚被人酒灌多了的表情看著對方。
雖然文無第一武無第二，但是弘平幾乎是日本文學界魁首似的人物。
「讓我向他認輸，豈不是整個日本文壇都向他低頭？」
弘平和尚和尚看著小野太郎聲音洪亮，此刻他再也沒有那種普通老者的隨和像。
眉捻珠，小野感覺像在寺廟裡見過的毗俱脹菩薩。
「正是如此。」
小野太郎開口然後解釋。
「我想先問問您為什麼突然決定寫《細雪》。」
谷崎潤一郎獎開頭，弘平好像並沒有參與的意思，甚至有人說他可能作為評委出席。
但是某一天他突然磨了本《細雪》出來。
「當然是有人裝模作樣，用了個「川端康成」的名字去參獎。」
恐怕龍川徹也沒想到，他寫的《舞女》會被人一眼認出是他的作品，以至於弘平不得不投身「新感覺派」寫了本《細雪》。
春日賞櫻，夏夜捉螢，一個時代芸芸萬象，每個人物都濃縮成一個遙遠的舊日淡影，仿佛一場靜靜的細雪，緩緩落入每個人的生命深處。
《細雪》一誕生就轟動日本文壇，以至於現在古典文學風潮愈演愈烈。
「果然。」
小野太郎苦笑，龍川徹的小心思沒有瞞過面前的老人，即使《舞女》「故意」寫的比《雪國》稚嫩，但是那種獨特的風格，斟字酌句的文華美，在某些人眼皮底下還是很顯眼。
「您贏了《舞女》然後又要拿《細雪》去跟《雪國》比？」
現在日本文壇跟龍川徹就是一個爭先的過程，弘平和尚捻了一顆珠子，然後點頭。
「《雪國》專注於虛妄的表達，《細雪》有萬事萬象。」
每個人對於傳統文化的理解都不一樣，川端康成的《雪國》是萬物徒勞，而弘平的細雪是一襲緩緩降落人間的碎雪。
兩人的作品沒有高下之分，只有自己對於傳統物哀的理解。
「我明白，其實在谷崎潤一郎獎的中後期很多人都知道沒辦法寫出與《雪國》相媲美的作品。」
日本的文學界專注於階級文學太久了，以至於在古典文學上根本沒有人能夠與龍川徹比較。
只有弘平，用平生閱歷寫了本《細雪》。
有二戰時候對方關西，有大阪京都的瑣碎日常。
這是老人寫過最輕鬆的文章，完全沒有《蟹工船》作品內的言辭激烈。
「只有您寫出了《細雪》，只有《細雪》能夠跟《雪國》比。」
小野太郎頓了頓，問了句然後呢？
「什麼然後？」
說話的是室安內部，他奇怪的看著小野太郎。
「當然是壓倒蛇夫的對於古典文學的權威性，讓他不敢像今天一樣跑去給外國人做古典文學翻譯。」
所有的事情歸根結底還是龍川徹弄出來的，跑國外這一步是又香又臭。
香的是弘平也不得不搞古典文學，臭的是大家發了瘋一樣要把他拉下馬。
「壓倒？」
小野太郎看了眼室安內部然後掏出本稿子放在桌子上，
「我還算是了解龍川君的性格。」
稿子放在那裡，弘平就有些沉默了。
《古都》的字體讓人感覺十分熟悉，他在《金閣》上也看到過類似的脈絡。
「《細雪》是不是比《雪國》更優秀的作品個人有個人的見解，但是龍川君絕對不是一個輸了就會打碎牙齒往肚子裡咽的人。」
今天早上，龍川徹一拒絕自己小野太郎就知道他要幹什麼。
《細雪》贏了《舞女》又想贏《雪國》，他要在大家用《細雪》跟《雪國》
比較的時候再拿出《古都》。
《雪國》是傳統的物哀之美，《古都》就是玄幽之風。
李生雙花痛相離，相聚怎文相別離。
龍川徹用一本小說寫出了了京都的美感，小野太郎知道他不會乖乖認輸。
「他不會認輸就要我認輸？」
桌上放的《古都》讓弘平額頭青筋直跳。
一本《細雪》就讓他心力耗費巨大，結果這人不知道哪裡又摸了本《古都》
「不然呢？」
小野太郎理所應到的看著對方。
「他今天這個境地還不都是您造成的？」
突然往自己身上潑髒水，弘平和尚愣了愣。
對那個年輕人他最近什麼都沒幹，對方陷入到這個境地也能怪到自己身上來？
「當初您拼命反對《雪國》以至於他不得不倒向文部省那邊。」
「青年賞，群像賞，我們都知道政府的官員是一幫吃人不吐骨頭的主。」
日本現在的文壇很團結，但是偏偏將一個人排除在外。
正常來說群像賞舞弊那種事情作家協會會有人出面調查清楚。
「可是沒有，一個都沒有。」
小野太郎盯著面前不做聲的老人，臉上的表情略顯無奈。
「事情是從您當初的獨斷專行開始的，當然應該由您來結束。」
要弘平和尚公開支持龍川徹幾乎是不可能的事，老人撥了撥念珠開口。
「不讓他的文學形式進入日本是我的獨斷，但是這並沒有錯，文壇需要凝聚，於國政對台我們需要凝聚。」
弘平當初抗拒的原因就是他對階級文學已經到了一個執的地步。
他有親人喪生在軍國主義的日本，他不能讓這個國家重蹈覆轍。
「現在大家也都在寫他的文，走他的路，您看日本有變麼？」
小野太郎看著老人有些無奈，弘平不是聖人，但是他做的某些事無可指摘。
老人看看窗外，夏日下的東京一片欣欣向榮向榮。
「一個時代有一個時代的故事，我希望您能好好考慮一下我的請求。」
小野太郎要弘平退，弘平輸。
因為他跟龍川徹的對壘有可能將這場爭端無休止的延續下去。
「聽說您還收藏著那半部被燒毀的《金閣》。」
小野太郎在文壇魁首這裡只喝了口白水，留了篇稿子。
他最後起身看向寡言的老人。
「他不回來，誰能幫您補上故事的結尾？」
小野太郎的話老人並未回答，他只是在對方離開後安靜拿起那本稿子。
龍川徹的《古都》，第一頁就有小野太郎的批註。
--得幸龍川，開日本文壇百年未有之大格局。
--天佑日本，天佑文壇。
死寂，死寂，死寂。
如同死水一樣無法散開的沉溺感。
一起來的齋藤跟室安內部額角都在冒汗了，他們有些不敢相信自己的耳朵。
「你知道你在說什麼嘛？」
弘平坐在對面的椅子上，目光平靜的看著小野太郎沒有開口。
室安內部用一種你是不是昨晚被人酒灌多了的表情看著對方。
雖然文無第一武無第二，但是弘平幾乎是日本文學界魁首似的人物。
「讓我向他認輸，豈不是整個日本文壇都向他低頭？」
弘平和尚和尚看著小野太郎聲音洪亮，此刻他再也沒有那種普通老者的隨和像。
眉捻珠，小野感覺像在寺廟裡見過的毗俱脹菩薩。
「正是如此。」
小野太郎開口然後解釋。
「我想先問問您為什麼突然決定寫《細雪》。」
谷崎潤一郎獎開頭，弘平好像並沒有參與的意思，甚至有人說他可能作為評委出席。
但是某一天他突然磨了本《細雪》出來。
「當然是有人裝模作樣，用了個「川端康成」的名字去參獎。」
恐怕龍川徹也沒想到，他寫的《舞女》會被人一眼認出是他的作品，以至於弘平不得不投身「新感覺派」寫了本《細雪》。
春日賞櫻，夏夜捉螢，一個時代芸芸萬象，每個人物都濃縮成一個遙遠的舊日淡影，仿佛一場靜靜的細雪，緩緩落入每個人的生命深處。
《細雪》一誕生就轟動日本文壇，以至於現在古典文學風潮愈演愈烈。
「果然。」
小野太郎苦笑，龍川徹的小心思沒有瞞過面前的老人，即使《舞女》「故意」寫的比《雪國》稚嫩，但是那種獨特的風格，斟字酌句的文華美，在某些人眼皮底下還是很顯眼。
「您贏了《舞女》然後又要拿《細雪》去跟《雪國》比？」
現在日本文壇跟龍川徹就是一個爭先的過程，弘平和尚捻了一顆珠子，然後點頭。
「《雪國》專注於虛妄的表達，《細雪》有萬事萬象。」
每個人對於傳統文化的理解都不一樣，川端康成的《雪國》是萬物徒勞，而弘平的細雪是一襲緩緩降落人間的碎雪。
兩人的作品沒有高下之分，只有自己對於傳統物哀的理解。
「我明白，其實在谷崎潤一郎獎的中後期很多人都知道沒辦法寫出與《雪國》相媲美的作品。」
日本的文學界專注於階級文學太久了，以至於在古典文學上根本沒有人能夠與龍川徹比較。
只有弘平，用平生閱歷寫了本《細雪》。
有二戰時候對方關西，有大阪京都的瑣碎日常。
這是老人寫過最輕鬆的文章，完全沒有《蟹工船》作品內的言辭激烈。
「只有您寫出了《細雪》，只有《細雪》能夠跟《雪國》比。」
小野太郎頓了頓，問了句然後呢？
「什麼然後？」
說話的是室安內部，他奇怪的看著小野太郎。
「當然是壓倒蛇夫的對於古典文學的權威性，讓他不敢像今天一樣跑去給外國人做古典文學翻譯。」
所有的事情歸根結底還是龍川徹弄出來的，跑國外這一步是又香又臭。
香的是弘平也不得不搞古典文學，臭的是大家發了瘋一樣要把他拉下馬。
「壓倒？」
小野太郎看了眼室安內部然後掏出本稿子放在桌子上，
「我還算是了解龍川君的性格。」
稿子放在那裡，弘平就有些沉默了。
《古都》的字體讓人感覺十分熟悉，他在《金閣》上也看到過類似的脈絡。
「《細雪》是不是比《雪國》更優秀的作品個人有個人的見解，但是龍川君絕對不是一個輸了就會打碎牙齒往肚子裡咽的人。」
今天早上，龍川徹一拒絕自己小野太郎就知道他要幹什麼。
《細雪》贏了《舞女》又想贏《雪國》，他要在大家用《細雪》跟《雪國》
比較的時候再拿出《古都》。
《雪國》是傳統的物哀之美，《古都》就是玄幽之風。
李生雙花痛相離，相聚怎文相別離。
龍川徹用一本小說寫出了了京都的美感，小野太郎知道他不會乖乖認輸。
「他不會認輸就要我認輸？」
桌上放的《古都》讓弘平額頭青筋直跳。
一本《細雪》就讓他心力耗費巨大，結果這人不知道哪裡又摸了本《古都》
「不然呢？」
小野太郎理所應到的看著對方。
「他今天這個境地還不都是您造成的？」
突然往自己身上潑髒水，弘平和尚愣了愣。
對那個年輕人他最近什麼都沒幹，對方陷入到這個境地也能怪到自己身上來？
「當初您拼命反對《雪國》以至於他不得不倒向文部省那邊。」
「青年賞，群像賞，我們都知道政府的官員是一幫吃人不吐骨頭的主。」
日本現在的文壇很團結，但是偏偏將一個人排除在外。
正常來說群像賞舞弊那種事情作家協會會有人出面調查清楚。
「可是沒有，一個都沒有。」
小野太郎盯著面前不做聲的老人，臉上的表情略顯無奈。
「事情是從您當初的獨斷專行開始的，當然應該由您來結束。」
要弘平和尚公開支持龍川徹幾乎是不可能的事，老人撥了撥念珠開口。
「不讓他的文學形式進入日本是我的獨斷，但是這並沒有錯，文壇需要凝聚，於國政對台我們需要凝聚。」
弘平當初抗拒的原因就是他對階級文學已經到了一個執的地步。
他有親人喪生在軍國主義的日本，他不能讓這個國家重蹈覆轍。
「現在大家也都在寫他的文，走他的路，您看日本有變麼？」
小野太郎看著老人有些無奈，弘平不是聖人，但是他做的某些事無可指摘。
老人看看窗外，夏日下的東京一片欣欣向榮向榮。
「一個時代有一個時代的故事，我希望您能好好考慮一下我的請求。」
小野太郎要弘平退，弘平輸。
因為他跟龍川徹的對壘有可能將這場爭端無休止的延續下去。
「聽說您還收藏著那半部被燒毀的《金閣》。」
小野太郎在文壇魁首這裡只喝了口白水，留了篇稿子。
他最後起身看向寡言的老人。
「他不回來，誰能幫您補上故事的結尾？」
小野太郎的話老人並未回答，他只是在對方離開後安靜拿起那本稿子。
龍川徹的《古都》，第一頁就有小野太郎的批註。
--得幸龍川，開日本文壇百年未有之大格局。
--天佑日本，天佑文壇。