第407章 找她做翻譯?!
人群往來的目光並沒有影響到林暮雨。
她的視線在人群里仔仔細細的看著,直到一個熟悉的身影出現。
「謝昭!」
林暮雨露出笑臉。
一剎那,平靜的水面開始瀲灩起來,冰雪初融。
所有人都忍不住朝著她看過來。
可真漂亮呀!
她在等誰?
誰的福氣這麼好?
人群下意識頓住了腳步,順著林暮雨的視線看過去。
下一刻,青年的笑臉出現在他們的面前,不是謝昭還能是誰?!
他呲牙。
朝著林暮雨跑過來,在所有人錯愕羨慕的視線里,一把攬住了她纖細的腰肢,甚至要不是礙於人多,他瞧著還想湊過去親一口呢!
「這好像是高三的學生!叫謝昭!聽說念書很厲害!」
「那是他對象嗎?這小子,福氣真好!咱們學校的校花都沒他媳婦兒漂亮!」
「可不是麼!聽說都有孩子了!真瞧不出來!」
……
一眾艷羨聲中,謝昭帶著林暮雨上了人力三輪車。
而此刻。
不遠處,余少謙瞪大眼,看著謝昭離開的方向,半晌才算是緩過神來!
他說的居然是真的!
那是他媳婦兒?!
他結婚了!
還有孩子了!
余少謙攥了攥拳頭,又想起那天自己對謝昭說的話而羞愧。
下次找個機會,再好好道歉,送點兒禮物吧。
畢竟,這謝昭,瞧著也不像是什麼不講理的人。
……
謝昭倒是沒搭理眾人心裡頭的小九九。
他帶著林暮雨,直奔國營飯店,點了幾個她喜歡吃的菜,等菜的間隙又問了一下最近關於林暮雨翻譯的事兒。
後者這會兒正緊張呢!
聽見謝昭的話,她揉了揉臉,做了個深呼吸,道:「這次的選拔賽聽說一共有六十個人,挑選其中的三分之一,這一批人可以進入江城大學的英文系進行旁聽。」
她說著,頓了一下,又補充道:「不過彭店長也說了,主要的不是旁聽,畢竟現在咱們全國上下都急缺翻譯人才,哪怕連老師都未必能教好。」
「我們最重要的,是能夠隨時進江城大學的圖書館查閱資料和外文書籍以及報紙之類的文件,這些都是港城那邊的富商採購捐贈的,是第一手資料,也是最豐富,最有價值的學習內容。」
林暮雨說完,忍不住攥緊了拳頭,緊張得手都在微微顫抖。
「謝昭,我有點怕,我,我怕我……不行。」
實際上。
哪怕是和謝昭在一起這麼久的時間,林暮雨還是一直活在他的保護之下。
就像是從來沒有展開過自己翅膀的雛鷹,如今要自己真的去面對,去參加一場正規的考試。
林暮雨還是害怕。
她不可遏制的緊張。
心臟怦怦直跳。
謝昭聞言,點點頭,拍了拍她的手背,輕聲哄她:「別怕,我相信我媳婦兒,我也會一直陪著你,不管遇見什麼困難,克服它。」
「要是高山,咱們就跨過去,要是大海,咱們就游過去!」
「只要咱們在一起!」
謝昭說話的當口,忽然站起來,右手舉起,握拳,擺出一個前進奮鬥的姿勢。
再配上他一臉認真堅定的神情,頓時惹得林暮雨露出了笑臉。
「好一點沒?」
「嗯。」
「那就吃飯!等會兒咱們就過去,提前熟悉考場!到時候考一個第一名!晚上做好吃的慶祝慶祝!」
「好!」
……
兩人吃完飯,謝昭就帶著林暮雨直奔江城大學。
下午一點半。
江城大學裡來來往往的人多了起來。
這年頭的學生們還是很上進的。
到處都可以看見拿著書本,坐在樹底下,或者是草坪上看書的學生們。
他們高聲朗讀,互相解惑,如饑似渴的汲取知識。
林暮雨好奇的看著這一切,羨慕又嚮往。
謝昭握緊了她的手,「等考試通過,你可以進來學習了。」
他打趣道:「媳婦兒,到時候你可就比我厲害了,我還只是一個高中生,你可就是大學旁聽生了!」
林暮雨被他逗笑,嗔道:「再開我玩笑我就不理你了!」
謝昭舉起雙手求饒:「不敢不敢!」
兩人打鬧間已經到了物理樓周進深的辦公室。
他正在校驗數據模型。
聽見敲門聲,他頭都沒抬,「進來。」
謝昭帶著林暮雨進來。
「老師?在忙嗎?」
聽見謝昭的聲音,周進深一愣,旋即趕緊抬頭,又氣又笑道:「你還知道回來啊?」
謝昭嘿嘿一笑。
他自動上前,拿起周進深放在桌子上的實驗數據就開始幫著做校驗。
「我這可是一回來就惦記著來老師這裡報到!我怎麼不知道回來?我最惦記您了!」
他拍得一手好馬屁,周進深被哄的心花怒放。
謝昭道:「老師,這是我媳婦兒。」
他指了指一直站在門口的林暮雨,「上次你給我讓我帶回去的英文說明書,她全都翻譯完了,今天晚上再次檢查一遍,明天我就給您帶過來。」
周進深笑,「還真是青出於藍勝於藍啊!」
他和林暮雨聊了幾句,忽然笑道:「不知道你願不願意接一點翻譯工作?」
林暮雨一愣。
「翻譯工作?只,只是我工作經驗不多,比我好的翻譯員有很多,周老師,我不怕困難,我只是怕辜負您對我的期待……」
說實話。
林暮雨是心動的。
大學教授給的翻譯任務,對於她現在接的翻譯任務,肯定要難上不少,而且報酬方面更是高不少。
但是。
這也是林暮雨猶豫且驚訝的地方。
對方可是周進深!
他在江城大學,可謂是極有分量的一位老師!
江城很多政策都是為他所傾斜的,他如果想要一個好一點的翻譯員,怎麼會找不到呢?
自己現在還沒通過考級,只是最低級的翻譯工作者罷了。
他怎麼會找自己做這個工作?
周進深端起水杯喝了一口,而後笑道:「林同志,不要妄自菲薄,我找你不是因為謝昭是我的學生,而是我認為你翻譯的很好,尤其是在物理的學術語言這塊兒,我目前還沒有看到比你更合適的。」
周進深是什麼人?
物理大佬。
這種理工學科,每一個數據都要計算得無比精確,更別提一些國外傳過來的書籍翻譯了。
她的視線在人群里仔仔細細的看著,直到一個熟悉的身影出現。
「謝昭!」
林暮雨露出笑臉。
一剎那,平靜的水面開始瀲灩起來,冰雪初融。
所有人都忍不住朝著她看過來。
可真漂亮呀!
她在等誰?
誰的福氣這麼好?
人群下意識頓住了腳步,順著林暮雨的視線看過去。
下一刻,青年的笑臉出現在他們的面前,不是謝昭還能是誰?!
他呲牙。
朝著林暮雨跑過來,在所有人錯愕羨慕的視線里,一把攬住了她纖細的腰肢,甚至要不是礙於人多,他瞧著還想湊過去親一口呢!
「這好像是高三的學生!叫謝昭!聽說念書很厲害!」
「那是他對象嗎?這小子,福氣真好!咱們學校的校花都沒他媳婦兒漂亮!」
「可不是麼!聽說都有孩子了!真瞧不出來!」
……
一眾艷羨聲中,謝昭帶著林暮雨上了人力三輪車。
而此刻。
不遠處,余少謙瞪大眼,看著謝昭離開的方向,半晌才算是緩過神來!
他說的居然是真的!
那是他媳婦兒?!
他結婚了!
還有孩子了!
余少謙攥了攥拳頭,又想起那天自己對謝昭說的話而羞愧。
下次找個機會,再好好道歉,送點兒禮物吧。
畢竟,這謝昭,瞧著也不像是什麼不講理的人。
……
謝昭倒是沒搭理眾人心裡頭的小九九。
他帶著林暮雨,直奔國營飯店,點了幾個她喜歡吃的菜,等菜的間隙又問了一下最近關於林暮雨翻譯的事兒。
後者這會兒正緊張呢!
聽見謝昭的話,她揉了揉臉,做了個深呼吸,道:「這次的選拔賽聽說一共有六十個人,挑選其中的三分之一,這一批人可以進入江城大學的英文系進行旁聽。」
她說著,頓了一下,又補充道:「不過彭店長也說了,主要的不是旁聽,畢竟現在咱們全國上下都急缺翻譯人才,哪怕連老師都未必能教好。」
「我們最重要的,是能夠隨時進江城大學的圖書館查閱資料和外文書籍以及報紙之類的文件,這些都是港城那邊的富商採購捐贈的,是第一手資料,也是最豐富,最有價值的學習內容。」
林暮雨說完,忍不住攥緊了拳頭,緊張得手都在微微顫抖。
「謝昭,我有點怕,我,我怕我……不行。」
實際上。
哪怕是和謝昭在一起這麼久的時間,林暮雨還是一直活在他的保護之下。
就像是從來沒有展開過自己翅膀的雛鷹,如今要自己真的去面對,去參加一場正規的考試。
林暮雨還是害怕。
她不可遏制的緊張。
心臟怦怦直跳。
謝昭聞言,點點頭,拍了拍她的手背,輕聲哄她:「別怕,我相信我媳婦兒,我也會一直陪著你,不管遇見什麼困難,克服它。」
「要是高山,咱們就跨過去,要是大海,咱們就游過去!」
「只要咱們在一起!」
謝昭說話的當口,忽然站起來,右手舉起,握拳,擺出一個前進奮鬥的姿勢。
再配上他一臉認真堅定的神情,頓時惹得林暮雨露出了笑臉。
「好一點沒?」
「嗯。」
「那就吃飯!等會兒咱們就過去,提前熟悉考場!到時候考一個第一名!晚上做好吃的慶祝慶祝!」
「好!」
……
兩人吃完飯,謝昭就帶著林暮雨直奔江城大學。
下午一點半。
江城大學裡來來往往的人多了起來。
這年頭的學生們還是很上進的。
到處都可以看見拿著書本,坐在樹底下,或者是草坪上看書的學生們。
他們高聲朗讀,互相解惑,如饑似渴的汲取知識。
林暮雨好奇的看著這一切,羨慕又嚮往。
謝昭握緊了她的手,「等考試通過,你可以進來學習了。」
他打趣道:「媳婦兒,到時候你可就比我厲害了,我還只是一個高中生,你可就是大學旁聽生了!」
林暮雨被他逗笑,嗔道:「再開我玩笑我就不理你了!」
謝昭舉起雙手求饒:「不敢不敢!」
兩人打鬧間已經到了物理樓周進深的辦公室。
他正在校驗數據模型。
聽見敲門聲,他頭都沒抬,「進來。」
謝昭帶著林暮雨進來。
「老師?在忙嗎?」
聽見謝昭的聲音,周進深一愣,旋即趕緊抬頭,又氣又笑道:「你還知道回來啊?」
謝昭嘿嘿一笑。
他自動上前,拿起周進深放在桌子上的實驗數據就開始幫著做校驗。
「我這可是一回來就惦記著來老師這裡報到!我怎麼不知道回來?我最惦記您了!」
他拍得一手好馬屁,周進深被哄的心花怒放。
謝昭道:「老師,這是我媳婦兒。」
他指了指一直站在門口的林暮雨,「上次你給我讓我帶回去的英文說明書,她全都翻譯完了,今天晚上再次檢查一遍,明天我就給您帶過來。」
周進深笑,「還真是青出於藍勝於藍啊!」
他和林暮雨聊了幾句,忽然笑道:「不知道你願不願意接一點翻譯工作?」
林暮雨一愣。
「翻譯工作?只,只是我工作經驗不多,比我好的翻譯員有很多,周老師,我不怕困難,我只是怕辜負您對我的期待……」
說實話。
林暮雨是心動的。
大學教授給的翻譯任務,對於她現在接的翻譯任務,肯定要難上不少,而且報酬方面更是高不少。
但是。
這也是林暮雨猶豫且驚訝的地方。
對方可是周進深!
他在江城大學,可謂是極有分量的一位老師!
江城很多政策都是為他所傾斜的,他如果想要一個好一點的翻譯員,怎麼會找不到呢?
自己現在還沒通過考級,只是最低級的翻譯工作者罷了。
他怎麼會找自己做這個工作?
周進深端起水杯喝了一口,而後笑道:「林同志,不要妄自菲薄,我找你不是因為謝昭是我的學生,而是我認為你翻譯的很好,尤其是在物理的學術語言這塊兒,我目前還沒有看到比你更合適的。」
周進深是什麼人?
物理大佬。
這種理工學科,每一個數據都要計算得無比精確,更別提一些國外傳過來的書籍翻譯了。