第五百二十一章 欺騙

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  【啊,上杉充是女人?】

  書中的『我』也驚掉了下巴,回過味來後,有不少讀者又去翻了一遍前面的文章。

  是的,故事從頭到尾,都沒有對上杉充的性別做文字上的表述。

  日文和中文一樣,在第三人稱的代詞『他』上面也存在在男女之分,「彼(かれ)」‌通常用於指代男性。

  「彼女(かのじょ)」‌用於指代女性。

  但「彼女(かのじょ)」‌在日常用語中更多是代表女朋的意思,所以除了正式場合或正規書面用語,例如新聞中會這麼用以外。

  日常交流都是用「そのひと」。

  日文版的故事中,在其他人幾次提到上杉充的時候,用的正是這樣的說法。

  而上杉昭對其也從未稱呼過弟弟,一般都是之間喊名,在第一章兩人看電影結束有一段對話,表達昭對充的疼愛的心理。

  用的也是雖然兩人之間差了四歲,但在昭心裡,就像一個孩子一樣。

  反倒是有多處細節顯示上杉充是女人這件事。

  例如在上杉充和上杉昭的對話中,用了「兄貴」‌(Aniki) 這樣的稱呼,卻被昭說,這個稱呼不好。

  這在日語當中,表示尊敬且在特定的文化之中,日常家庭中很少用到,其次就是提到過的上杉充身材矮小這件事。

  這種表述用在男女身上都沒有問題,現在再理解,明顯就是在埋線。

  這是典型的人物敘詭手法, 混淆關鍵角色的人物屬性,讓讀者產生認知偏差,但讀者並沒有不滿,因為這條線索從小說一開始的紐扣到最後推理貫穿始終,合情合理。

  看似不合理,但實則是伏線回收,邏輯鏈完整。

  「忽然明白了為什麼書中的人物用了歷史名人的姓名,歷史中的上杉謙信是佛教徒,沒有結婚生子,收養了兩個養子。

  老二上杉景虎原本是上杉謙信的正式名,被他賜予了第二名養子。

  不少非主流史料說上杉謙信是女性,這則傳聞也被帶到了養子身上,作家這裡的設定是結合了這段歷史。」

  這是推特上一名扶桑網友的評論,陸清風看到後點了個贊。

  當然,性別敘詭只是這篇推理的其中一部分,在看到這裡時,依舊有人沒忘記前面的設定。

  謙信公死亡的時間是三點,當時房間中石刻鐘也是這麼顯示的,而故事中也說了,雪在兩點四十就停了。

  謙信公死後,上杉充如何在不留痕跡的情況下回到主館呢?

  陸清風發在推特上的稿子也給予了解釋。

  時間線梳理。

  在警察詢問老大上杉昭的時候說過,兩人原本打算在主館看一部時長五個小時的電影,上杉充在半夜兩點半的時候過來了。

  所以真正的情況是,霞之間的時鐘快了半個小時,在更早之前,上杉充是在霞之間和謙信公在一起,這這段時間內,謙信公神經衰弱發作,作為一個男人,對沒有血緣關係的充產生了不該有的想法。

  但被警察出身的充擊倒昏過去。

  半夜兩點半,充離開霞之間去了主館,實際這個時候雪還在下,謙信公醒來無比懊悔,用手槍自殺,時鐘敲響。

  又是一個詭計,時刻表詭計。

  這是扶桑推理小說中最常用到的手法,而且這種手法還和社會派推理緊密相連。

  雙重密室、敘詭、時刻表,三種詭計從塑造謎題,再到解答,濃縮在不到三萬字的文字中,驚為天人。

  「但是陸君,」按照你最後的推理,謙信公依舊屬於自殺,並沒有一個真正的殺人兇手,你前面提出的限定條件並不成立。」

  推特上有人提出異議,國內微博上也有人這麼評論。

  沒讓他們等多久,陸清風將推理三發表了出來。

  借用書中的麥克托之口開始了最後的謎底解答。

  整個案子有兩個事實。

  謙信死於自殺和謙信是被殺。

  同一個人既是自殺,又是被殺,按照常理來說,肯定是不成立。

  文中直接列了一個公式。

  謙信等於自殺,謙信等於被殺,自殺不等於被殺,所以,謙信不等于謙信。


  簡單來說,就是自殺撕掉的謙信公並非上杉謙信。

  一個在文章中出現了的人物,但始終游離在這場案件之外的人物浮出水面,武田信玄。

  一個在上杉昭口中,和養父早年因為一個女人結下仇怨,但死在了戰爭中的人。

  但實際上,真正的上杉謙信在多年前是被武田信玄殺死,並被頂替了身份。

  ……

  ……

  ……

  如果說前面揭露上杉充是女人這點,大家雖然覺得出乎意料,但有諸多的線索整合,能夠接受下來。

  這最後的最後,真正的兇手露面,所有人都懵了。

  太荒誕了,太崩壞了!

  部分捧著手機刷推特的人,甚至想把手機砸了。

  什麼鬼,這篇故事從頭到尾,里里外外,每個字拆開了,又合在一起,最終就兩個字【欺騙】

  書里的『我』,書外的讀者,都是被洗刷的對象。

  不管是推特,還是微博,在看完最後的篇章後,評論區中的觀眾都暴動了。

  陸清風放下手機,伸了個懶腰。

  總算結束了。

  這則短篇推理就是這麼一個惡趣味的故事。

  故事從一開始就設置了一個邏輯陷阱,在敘述和線索中一直在引導讀者在出場的人物中找嫌疑人,但實際上真正的解答超出了這個框架。

  但如果仔細審查,又會發現,看似離題萬里的最終解答,實際上在邏輯上是完全自洽的,所有的線索在文章中都有跡可循。

  結局並非胡編亂造,而是一種合乎邏輯的瘋狂。

  這也是這個故事的魅力所在。

  而這個故事的原作者,來自於前十的新本格推理代表作家:麻耶雄嵩。

  一個被書迷稱為『麻神』的男人。

  整個推理作家圈子,能被稱為神的也就那麼寥寥幾位,麻耶雄嵩最大的特色就是顛覆性的推理框架和崩壞性的結局。

  但細究之下又會發現,故事的結局雖然震撼,實際字裡行間早有伏筆。

  而對陸清風來說,這篇推理最有意思的點在於,他不僅欺騙的是讀者,還欺騙的是日比野這一伙人。

  哦,對了。

  他想起來什麼,拿起手機,又編輯了一條動態。

  【布置一個小作業,主角麥卡特的名字有什麼含義?

  最後,解散。】

章節目錄