第三百五十一章 《一朵桔梗花》
殺人手法現實不具備可行性。
動機薄弱。
文筆差！
隨著扶桑那邊開通社交帳號和建立粉絲俱樂部，解決了只能與《小說寶石》雜誌社單線聯繫，信息來源單一的問題。
隨著《占星術殺人魔法》正式開售，關於書籍在扶桑市場的情況不斷回傳到這邊。
「主要是扶桑文學界對這本書的爭議很大，讀者群體的反饋給出了非常高的好評，現在的情況是罵的人越來越多，但書的銷量越來越好。」
視頻電話中的楊秀秀說著現在的情況。
「和華夏這邊差不多的情況。」
小說2月14號扶桑上市後，相隔不到一周，國內隨即上市開始銷售。
因為從去年八月份，這本小說就在活動期間開始連載，積攢了更多的讀者群體，加上國外熱銷的刺激，首銷比扶桑那邊還要好。
「怎麼了，看你的樣子好像並不開心的樣子？」
陸清風看著電腦上的訊息，眉頭是皺著的。
「嗯。」
他點點頭，電腦椅轉過來，看向屏幕中的鄰家姐姐。
「現在雖然銷量好，但要是被這些扶桑文人一直這麼搞下去，很容易壞了路人緣，後續搞不好要大幅下跌。」
文藝作品的好壞，很難客觀去判定，在沒有接受外界信息干擾的情況下，去閱讀欣賞，還能自我判斷，是否對自己的喜好。
如果自己沒有去看過，先聽到很多心中認為是專業人士的批評，就會下意識的拒絕為這樣的商品買單。
而哪怕是去看了，也會抱著一種偏見去欣賞，在看到一些本來沒有太多問題的地方，也會因為已經被外部影響的心理，而生成【原來真的這麼差】的想法。
這點在電影上面最為明顯。
有些確實爛的電影沒辦法，但有部分電影是那種優點很明顯，但缺點也不少的，就很容易被差評毀掉。
《占星術殺人魔法》屬於優點極其突出，缺點有一些，瑕不掩瑜的那種。
而作為突破現有推理小說框架，開創『宏大謎題+科學解密』的新本格推理的作品，更是具備里程碑式的意義。
「而且第一本書就口碑就搞壞了，以後其他作品在扶桑市場想有好的銷量，就更難了。」
「這麼一說確實，但也沒什麼辦法啊。」
楊秀秀也苦惱起來。
陸清又看了一眼，被批評的三個點。
殺人手法不具備可行性，這點是新本格的核心，在編織如此複雜的詭計時，就必須在一定程度上拋棄現實因素。
這點也不用過多考慮。
畢竟，打出來的就是新本格的旗幟，要和其他推理小說區別開來。
至於其他兩點。
陸清風五個手指頭輪流敲擊桌面，往復了好幾次後，突然一定。
「秀秀姐，我先掛了，一會兒找你。」
「啊？」
話音剛落，視頻電話就中斷了。
楊秀秀眨眨眼睛，覺得這一幕有很熟悉的既視感。
想起來了，以前在《兒童文學》做編輯的時候，和那些作家聊創作的時候，來了靈感的人都是這副樣子。
「新書？還是想到了應對辦法？」
她搖搖頭，也猜不到少年的想法，只能先去忙自己的了。
忙忙碌碌一直到深夜快十二點鐘，要上床睡覺的時候，收到一個郵件，是來自陸清風的，其中有一個文檔插件。
沒來得及下載，就收到他的微信。
【聯繫一下和我們合作那個留學生，讓他幫忙找一個好點的翻譯。】
楊秀秀一愣，正要回過去，又看到新的信息發了過來。
【困死了，我先睡了。】
後面跟著一個『困』的表情包。
她隨即明白過來，鄰家弟弟應該是從電話斷開開始，就一直在寫東西，寫好後就給他發了過來。
回了一個『OK』的手勢後，就抱著好奇的心態下載了文檔打開。
映入眼帘的是標題。
《一朵桔梗花》
【屍體倒伏在地，朝污水溝伸出右臂，似乎要撈起漂在水面上的什麼東西……】
……
楊秀秀大學時讀的是古典文學鑑賞，後來又做了一段時間文學編輯，對文字的賞析自然是專業的。
這篇短短不過兩萬字的故事，她整整讀了一個多小時，看完後，一晚上沒睡好久，一直在消化文字中蘊含的過於濃烈的情感。
作為和陸清風接觸最早的文學編輯，甚至算得上文學路上引導者，少年的每一篇文章她都看過。
在她心裡，文學藝術性最濃厚莫過於《山月記》，文筆最好的屬於《溫一壺月光下酒》，主題最深刻是《天藍色彼岸》
而這一篇，她覺的或許在單獨一樣上都比不上者三篇，但確實結合的最好的文章。
雖然這就是一篇推理小說。
但她從未見過有誰能將推理小說寫到這種程度。
沒有了複雜的詭計和讓人津津樂道的殺人手法，更沒有了固定套路中的偵探和其助手和讓人驚嘆不已的推理水準。
只有溫柔的極致筆觸，將愛情的純粹描寫出來，再把它化為複雜的情感，塞入讀者的心裡，成為一種難言的酸澀。
為什麼會突然寫這麼一個故事？
躺在船上瞪著倆眼睛的楊秀秀忽然想到，然後想起白天和陸清風討論的事情，原來是這樣啊。
確實是他會做出來的事，也怪不到要找一個好翻譯，這樣的文章想要將其中文字的美感傳達過去，一般的翻譯確實做不到。
翻來覆去一夜沒睡著，第二天一早，頂著兩個黑眼圈聯繫了扶桑那邊的粉絲俱樂部負責人。
……
沈川最近在扶桑過得挺滋潤的，成為偶像在扶桑的運營管理後，也順利實施了之前的想法，成為這邊最大的粉頭。
收到來自楊秀秀的信息時，並不驚訝，只是其中要求讓他有些迷惑。
【翻譯的事情，聯繫出版商不是更好麼？】
【出版社主要考慮是掙錢，不一定願意花錢找好的翻譯，不如我們自己來，而且也不通過他們的渠道發表，直接發在推特帳號。】
那邊回應。
沈川若有所思。
這幾天扶桑這邊的爭議他自然是知道的，出版商這邊對此一點動靜都沒有，只是加大宣傳，且還把這種爭議作為買書的推力。
有點竭澤而漁的意思
而工作室這邊自然不想這樣，所以，面對壓力，兩方其實不在一條心。
他明白了。
動機薄弱。
文筆差！
隨著扶桑那邊開通社交帳號和建立粉絲俱樂部，解決了只能與《小說寶石》雜誌社單線聯繫，信息來源單一的問題。
隨著《占星術殺人魔法》正式開售，關於書籍在扶桑市場的情況不斷回傳到這邊。
「主要是扶桑文學界對這本書的爭議很大，讀者群體的反饋給出了非常高的好評，現在的情況是罵的人越來越多，但書的銷量越來越好。」
視頻電話中的楊秀秀說著現在的情況。
「和華夏這邊差不多的情況。」
小說2月14號扶桑上市後，相隔不到一周，國內隨即上市開始銷售。
因為從去年八月份，這本小說就在活動期間開始連載，積攢了更多的讀者群體，加上國外熱銷的刺激，首銷比扶桑那邊還要好。
「怎麼了，看你的樣子好像並不開心的樣子？」
陸清風看著電腦上的訊息，眉頭是皺著的。
「嗯。」
他點點頭，電腦椅轉過來，看向屏幕中的鄰家姐姐。
「現在雖然銷量好，但要是被這些扶桑文人一直這麼搞下去，很容易壞了路人緣，後續搞不好要大幅下跌。」
文藝作品的好壞，很難客觀去判定，在沒有接受外界信息干擾的情況下，去閱讀欣賞，還能自我判斷，是否對自己的喜好。
如果自己沒有去看過，先聽到很多心中認為是專業人士的批評，就會下意識的拒絕為這樣的商品買單。
而哪怕是去看了，也會抱著一種偏見去欣賞，在看到一些本來沒有太多問題的地方，也會因為已經被外部影響的心理，而生成【原來真的這麼差】的想法。
這點在電影上面最為明顯。
有些確實爛的電影沒辦法，但有部分電影是那種優點很明顯，但缺點也不少的，就很容易被差評毀掉。
《占星術殺人魔法》屬於優點極其突出，缺點有一些，瑕不掩瑜的那種。
而作為突破現有推理小說框架，開創『宏大謎題+科學解密』的新本格推理的作品，更是具備里程碑式的意義。
「而且第一本書就口碑就搞壞了，以後其他作品在扶桑市場想有好的銷量，就更難了。」
「這麼一說確實，但也沒什麼辦法啊。」
楊秀秀也苦惱起來。
陸清又看了一眼，被批評的三個點。
殺人手法不具備可行性，這點是新本格的核心，在編織如此複雜的詭計時，就必須在一定程度上拋棄現實因素。
這點也不用過多考慮。
畢竟，打出來的就是新本格的旗幟，要和其他推理小說區別開來。
至於其他兩點。
陸清風五個手指頭輪流敲擊桌面，往復了好幾次後，突然一定。
「秀秀姐，我先掛了，一會兒找你。」
「啊？」
話音剛落，視頻電話就中斷了。
楊秀秀眨眨眼睛，覺得這一幕有很熟悉的既視感。
想起來了，以前在《兒童文學》做編輯的時候，和那些作家聊創作的時候，來了靈感的人都是這副樣子。
「新書？還是想到了應對辦法？」
她搖搖頭，也猜不到少年的想法，只能先去忙自己的了。
忙忙碌碌一直到深夜快十二點鐘，要上床睡覺的時候，收到一個郵件，是來自陸清風的，其中有一個文檔插件。
沒來得及下載，就收到他的微信。
【聯繫一下和我們合作那個留學生，讓他幫忙找一個好點的翻譯。】
楊秀秀一愣，正要回過去，又看到新的信息發了過來。
【困死了，我先睡了。】
後面跟著一個『困』的表情包。
她隨即明白過來，鄰家弟弟應該是從電話斷開開始，就一直在寫東西，寫好後就給他發了過來。
回了一個『OK』的手勢後，就抱著好奇的心態下載了文檔打開。
映入眼帘的是標題。
《一朵桔梗花》
【屍體倒伏在地，朝污水溝伸出右臂，似乎要撈起漂在水面上的什麼東西……】
……
楊秀秀大學時讀的是古典文學鑑賞，後來又做了一段時間文學編輯，對文字的賞析自然是專業的。
這篇短短不過兩萬字的故事，她整整讀了一個多小時，看完後，一晚上沒睡好久，一直在消化文字中蘊含的過於濃烈的情感。
作為和陸清風接觸最早的文學編輯，甚至算得上文學路上引導者，少年的每一篇文章她都看過。
在她心裡，文學藝術性最濃厚莫過於《山月記》，文筆最好的屬於《溫一壺月光下酒》，主題最深刻是《天藍色彼岸》
而這一篇，她覺的或許在單獨一樣上都比不上者三篇，但確實結合的最好的文章。
雖然這就是一篇推理小說。
但她從未見過有誰能將推理小說寫到這種程度。
沒有了複雜的詭計和讓人津津樂道的殺人手法，更沒有了固定套路中的偵探和其助手和讓人驚嘆不已的推理水準。
只有溫柔的極致筆觸，將愛情的純粹描寫出來，再把它化為複雜的情感，塞入讀者的心裡，成為一種難言的酸澀。
為什麼會突然寫這麼一個故事？
躺在船上瞪著倆眼睛的楊秀秀忽然想到，然後想起白天和陸清風討論的事情，原來是這樣啊。
確實是他會做出來的事，也怪不到要找一個好翻譯，這樣的文章想要將其中文字的美感傳達過去，一般的翻譯確實做不到。
翻來覆去一夜沒睡著，第二天一早，頂著兩個黑眼圈聯繫了扶桑那邊的粉絲俱樂部負責人。
……
沈川最近在扶桑過得挺滋潤的，成為偶像在扶桑的運營管理後，也順利實施了之前的想法，成為這邊最大的粉頭。
收到來自楊秀秀的信息時，並不驚訝，只是其中要求讓他有些迷惑。
【翻譯的事情，聯繫出版商不是更好麼？】
【出版社主要考慮是掙錢，不一定願意花錢找好的翻譯，不如我們自己來，而且也不通過他們的渠道發表，直接發在推特帳號。】
那邊回應。
沈川若有所思。
這幾天扶桑這邊的爭議他自然是知道的，出版商這邊對此一點動靜都沒有，只是加大宣傳，且還把這種爭議作為買書的推力。
有點竭澤而漁的意思
而工作室這邊自然不想這樣，所以，面對壓力，兩方其實不在一條心。
他明白了。