第兩百四十四章 一個華夏人寫的扶桑小說

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  「山田先生,回酒店麼?」

  山田熊太剛剛走出房間,就看到一男一女從這邊走過。

  男的是一位斯斯文文,不到三十歲的青年,山田熊太認識,是,《歲月推理》的編輯,姓趙,名字對他一個扶桑人來說有點繞口:曇曇。

  「是的,趙編輯。」

  扶桑的聲調因為只有高音和低音,也就是漢語的一聲和三聲,所以他們說漢語的時候,口音很重,也就是所謂的大佐味。

  山田熊太在華夏留了幾年學,稍微好一點,但依舊沒法避免。

  「這位是?」

  他看向趙曇曇身邊的女子。

  以他的眼光來說,這絕對是一位稱得上漂亮的女性,年齡不大,身上有股很柔和的氣質,讓人心生好感。

  「哦,這位是和我們雜誌社合作的一位作家的經紀人,這位作家也參加了活動,所以過來看看。」

  「原來如此。」

  山田熊太不覺得奇怪。

  相比華夏這邊作家經紀人還處於很初級的階段,歐美和扶桑那邊的經紀人制度已經非常成熟。

  作為編輯的他經常接觸這類人。

  「山田先生稿子審的怎麼樣?」

  趙曇曇客氣的問了一句。

  山田熊太看了他身邊的女子一眼,也很客氣的回答道。

  「華夏不愧是人傑地靈的大國,每一部作品我都很喜歡,所以還需要更多的時間來閱讀。」

  「辛苦山田先生了,我們也不打擾你,你早點休息。」

  趙曇曇聞言也沒繼續深聊下去。

  山田熊太微微點頭,然後離開。

  望著扶桑編輯離開的背影,趙曇曇忍不住吐槽。

  「這小鬼子不愧是在我們國家留過學,太極耍的很溜啊。」

  身旁的楊秀秀笑道。

  「可能以為我是來打探消息的吧,不管他,去看看你們找到那個日文翻譯。」

  兩人也隨機離開。

  ……

  《歲月推理》雜誌社沒有單獨的總部大樓,而是在一間辦公大樓租用的場地,山田熊太搭乘電梯下樓。

  正好有兩個雜誌社員工也一起下去

  密閉的空間裡,他聽到兩個人的談話,或許是幹這一行的緣故,談論的也是相關的內容。

  「哎,這期的《科幻世界》你看了沒有?」

  「看了,看了,你想說那篇《三個無中生有的故事》是吧?」

  「對,一開始看這篇的時候,我就想到了銜尾蛇。」

  「我跟你想法一樣,第三個故事中大蛇和蜥蜴相互融合,就和銜尾蛇一樣,小說中三個故事因果也代表著一種循環。」

  「厲害的是三個故事、微觀、宏觀、因果的關係,能文字把這個概念寫出來,真是厲害。」

  「你也不看看他是誰,陸清風。」

  山田熊太沒有偷聽別人談話的愛好,可電梯空間不大,這些話自然而然就傳進了他的耳朵。

  在華夏待了好幾年,他當然知道《科幻世界》這本雜誌,以前留學的時候還買過。

  對話中提到的一些概念也讓他對兩人說的科幻小說產生了一絲興趣。

  很多人不知道的是,扶桑的科幻小說同樣出色。

  50—70年代這個階段,是扶桑科幻文學的巔峰,出現了好幾位寫科幻的文學大家,70年代中後期,扶桑其他文化快速發展。

  動漫,遊戲、影視這些文化產品同樣作為科幻的載體在世界範圍內攻城拔寨,一直到如今。

  文學方面雖然不如以前,但底子依舊深厚。

  和《小說寶石》同根同源的《SF寶石》就是一本科幻雜誌。

  電梯停在一樓,等兩人走了出去,山田才隨後出來。

  來到外面,因為地處北方高原,天氣已經很冷了,山田感覺和到了冬天的北海道一樣。

  他裹緊了大衣,返回酒店。

  途中的時候,他看到一家書店,想起剛剛電梯裡聽到的對話,覺得待在房間沒什麼意思,於是進店買了一本《科幻世界》。


  吃過晚飯之後,他拿起這本雜誌找到了那兩人說的文章。

  《三個無中生有的故事》

  這篇文章字數並不多,他很快就看完了。

  細細品味便覺得既有意思,三個風格迥異卻又渾然一體的短故事組成,每個故事看似是單獨的個體,但實際情節互相印證,哲學隱喻極其精妙。

  故事的設定奇特,高屋建瓴的宏觀概念下又不缺乏細節。

  他又好久沒有看過這麼優秀的科幻小說了。

  這篇小說讓他想到了阿西莫夫的短篇《最後的問題》。

  這位科幻大師在小說闡述的概念和這本一樣,也是宇宙周而復始的循環問題,不過是更加宏觀雄偉的循環。

  好的文學作品總是給讀者一種心靈上的享受。

  山田記住了這個叫做陸清風的作者,唯獨有些可惜的是這篇文章太少了,不期然的就想看看這位作者的其他文章。

  明天可以問問那位趙編輯。

  他心裡想著,去翻其他文章了。

  ……

  第二天的時候,繼續審稿的工作,《歲月推理》專門為他準備了一個閱覽室。

  山田本來是想問一下昨晚心心念念的問題,但編輯部開早會,其他不熟悉的人他不想去麻煩,於是覺得等一等,先把最後一本看完再說。

  書稿被全部列印成冊。

  他進入閱覽室,拿起最後一本,書名印在第一頁的A4紙上。

  《占星術殺人魔法》

  作者:陸清風

  咦?這麼巧的麼?

  應該沒人會用同一個筆名吧。

  山田按下心中的疑惑,看了起來。

  很少見的,是以扶桑為背景的推理小說,如果是扶桑作家自然沒什麼特別,但一個華夏作家寫扶桑的故事,就很有意思了。

  因為文化認知的不同,這種文章一般很難寫的好。

  就像他在華夏留學多年,也不敢說寫一本華夏風情的小說。

  「還是昭和背景,這人對自己太自信了。」

  山田暗自搖頭,有一種被小瞧了的感覺。

  雖然扶桑文化學習融合了華夏,但一個華夏人沒有深入了解過,又如何能寫好扶桑?

  「最多就是借用了一下時間,地名,肯定又是用華夏的思維來寫的故事。」

  心裡下了判定,山田繼續往下看。

  最初的兩章平平無奇,甚至有些無聊。

  讓他忍著心裡的不痛快,一直能看下去,是他出於對自己職業的專業。

  然後,他發現自己停不下來了。

章節目錄